Instrukcja obsługi Jata VT150N
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Jata VT150N (24 stron) w kategorii Kuchenka. Ta instrukcja była pomocna dla 21 osób i została oceniona przez 11 użytkowników na średnio 4.8 gwiazdek
Strona 1/24
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INTRUCTIONS OF USE
INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L’USO
BEDIENUNGSANLEITUNG
Mod. VT150N
Electrodomésticos JATA, S.A.
ESPAÑA
Zubibitarte, 8 • 48220 ABADIANO - Bizkaia
Tel. 94 621 55 40 • Fax 94 681 44 44
PORTUGAL
Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3
1070-102 Lisboa
Tel. 213 876 355 • Fax 213 867 398
www.jata.es
www.jata.pt
VITROTHERM
01 manual jata VT150N.indd 1 25/05/16 16:48
1
3
5
2
4
6
2
DATOS TÉCNICOS • DADOS TECNICOS • TECHNICAL DATA
Mod. VT150N 230 V~ 1.500 W50 Hz
Los textos, fotos, colores, figuras y datos corresponden al nivel técnico del momento en que se han impreso. Nos
reservamos el derecho a modificaciones, motivadas por el desarrollo permanente de la técnica en nuestros productos.
COMPONENTES PRINCIPALES
1. Mando regulación termostato.
2. Interruptores de potencia con
indicador luminoso.
3. Rejilla salida aire.
4. Patas.
5. Panel.
6. Soportes pared.
MAIN COMPONENTS
1. Thermostat knob.
2. Power switches with indicator light.
3. Air outlet grid.
4. Legs.
5. Panel.
6. Wall supports.
COMPONENTI PRINCIPALI
1. Comando regolazione termostato.
2. Interruttore di potenza con
indicatore luminoso.
3. Retina uscita aria.
4. Piedini d’appoggio.
5. Pannello.
6. Supporto parete.
PRINCIPAIS COMPONENTES
1. Botão de regulação do termóstato.
2. Interruptores de potência com
indicador luminoso.
3. Grelha de saída de ar.
4. Pés.
5. Painel.
6. Suportes de parede.
PRINCIPAUX COMPOSANTS
1. Commande régulation thermostat.
2. Interrupteurs de puissance à
indicateur lumineux.
3. Grille sortie air.
4. Pieds.
5. Panneau.
6. Supports mur.
HAUPTBESTANDTEILE
1. Schalter zur Regulierung des
Thermostats.
2. Leistungsschalter mit
Leuchtanzeige.
3. Austrittsöffnungsgitter.
4. Füße.
5. Display.
6. Wandhalterungen.
Fig. A Fig. B Fig. C
A
B
01 manual jata VT150N.indd 2 25/05/16 16:48
3
español
ATENCIÓN
• Lea atentamente estas instrucciones antes de poner el aparato en
funcionamiento y guárdelas para futuras consultas.
• Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 o más años
y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales
reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha
dado la supervisión o instrucción apropiadas respecto al uso del
aparato de una manera segura y comprenden los peligros que
implica.
• Los niños menores de 3 años deben mantenerse fuera del alcance
del aparato a menos que estén continuamente supervisados.
• Los niños mayores de 3 años y menores de 8 años solo deben
poder encender y apagar el aparato, siempre que este haya sido
colocado o instalado en su posición prevista de funcionamiento
normal y que sean supervisados o hayan recibido instrucciones
relativas al uso del aparato de una forma segura y entiendan
los riesgos que el aparato tiene. Los niños mayores de 3 años
y menores de 8 años no deben enchufar, regular y limpiar el
aparato o realizar operaciones de mantenimiento.
• No deje al alcance de los niños bolsas de plástico o elementos del
embalaje. Pueden ser fuentes potenciales de peligro.
• No lo conecte sin asegurarse que el voltaje indicado en la placa
de características y el de su casa coinciden.
• Verique que la base del enchufe disponga de una toma de tierra
adecuada.
• No lo humedezca ni lo sumerja en agua.
• La manipulación o sustitución de cualquier componente deberá
ser realizada por un Servicio Técnico Autorizado.
• Para evitar un sobrecalentamiento no cubra el aparato de
calefacción.
01 manual jata VT150N.indd 3 25/05/16 16:48
Specyfikacje produktu
| Marka: | Jata |
| Kategoria: | Kuchenka |
| Model: | VT150N |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Jata VT150N, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Kuchenka Jata
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
Instrukcje Kuchenka
- Kuchenka Ufesa
- Kuchenka Amica
- Kuchenka Neff
- Kuchenka SVAN
- Kuchenka Jøtul
- Kuchenka Stover
- Kuchenka Jaga
- Kuchenka MSW
- Kuchenka Zibro
- Kuchenka Faber
- Kuchenka Aurora
- Kuchenka Jocel
- Kuchenka Gimeg
- Kuchenka GUTFELS
- Kuchenka Kerosun
Najnowsze instrukcje dla Kuchenka
2 Kwietnia 2025
10 Marca 2025
10 Marca 2025
10 Marca 2025
10 Marca 2025
10 Marca 2025
10 Marca 2025
10 Marca 2025
11 Lutego 2025
11 Lutego 2025