Instrukcja obsługi JBL Partylight Beam
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla JBL Partylight Beam (3 stron) w kategorii Lampa. Ta instrukcja była pomocna dla 20 osób i została oceniona przez 10.5 użytkowników na średnio 4.9 gwiazdek
Strona 1/3
QUICK
START
GUIDE
*
2
1
0
O
30
O
330
O
Light on
Light o
ADJUSTABLE ANGLE
WHAT’S
IN THE
BOX
APP
LIGHTSHOW
POWER ON
TECH SPEC
Download and install the
JBL ONE / JBL PARTYBOX
app to get more from the
product.
JBL ONE / JBL PARTYBOX
QUICK
START
GUIDE
PARTYLIGHT
BEAM
WHAT’S
IN THE
BOX
APP
LIGHTSHOW
POWER ON
TECH SPEC
Avoid direct eye contact.
WORK WITH PARTYBOX
: When is off, the
built-in mic detects ambient
sound, and the light effect
adapts dynamically.
Connecting
Connected
O
FR
CZ
DA
ES
CONTENU DE LA BOÎTE
* Le nombre de cordons secteur et
les types des prises varient selon
les régions.
MARCHE
Évitez le contact visuel direct.
FONCTIONNE AVEC LES
PARTYBOX
Désactivé | Connexion | Connectée
: lorsque est désactivé,
le micro intégré détecte le son
OBSAH BALENÍ
*Množství napájecích kabelů a typů
zástrček se liší podle regionů.
ZAPNUTO
Vyhněte se přímému kontaktu
s očima.
PRÁCE SE ZAŘÍZENÍM
PARTYBOX
Nesvítí | Připojení | Připojeno
: Když je vypnuto, vestavěný
mikrofon detekuje okolní zvuk
HVAD ER DER I KASSEN
*Antallet af strømkabler og
stiktypen varierer efter region.
TÆND
Undgå direkte øjenkontakt.
BRUG DIN PARTYBOX
Slukket | Forbinder | Forbundet
: Når er slukket, registrerer den
indbyggede mikrofon omgivende
lyd, og lyseekten tilpasser sig
dynamisk.
CONTENIDO DE LA CAJA
*El número de cables de
alimentación y el tipo de enchufe
dependen de la región.
ENCENDIDO
Evita el contacto visual directo.
FUNCIONAMIENTO DE
PARTYBOX
Apagado | Conectando | Conectado
: Cuando está apagado, el
micrófono integrado detecta el
ambiant et l'eet lumineux s'adapte
dynamiquement.
JEU DE LUMIÈRES
APPLICATION
Téléchargez et installez l’application
JBL ONE / JBL PARTYBOX pour en
faire plus avec le produit.
RÉGLAGE DE L'ANGLE
Éclairage allumé
Éclairage éteint
a světelný efekt se dynamicky
přizpůsobuje.
SVĚTELNÁ SHOW
APLIKACE
Abyste ze svého výrobku dostali větší
užitek, stáhněte si a nainstalujte
aplikaci JBL ONE / JBL PARTYBOX.
NASTAVENÍ ÚHLU
Světlo zapnuto
Světlo vypnuto
LYSSHOW
APPEN
Hent og installer JBL ONE / JBL
PARTYBOX-appen for at få mere ud
af produktet.
JUSTER VINKEL
Lys tændt
Lys slukket
sonido ambiental y el efecto de luz
se adapta dinámicamente.
JUEGO DE LUCES
APLICACIÓN
Descarga e instala la aplicación JBL
ONE / JBL PARTYBOX para aprovechar
más las funciones del producto.
AJUSTAR EL ÁNGULO
Luz activada
Luz desactivada
CAR. TECHNIQUES
Éclairage: 3 RVB; 4 LED W
Entrée: 100 - 240V~ 50/60Hz
Consommation d’énergie : 22W
Type de câble: câble d’alimentation secteur (type
selon les régions)
Longueur du câble: 2 m / 6,6 pi.
Version du Bluetooth: 5.3
Modulation Bluetooth: GFSK
Bande de fréquences de l'émetteur
Bluetooth: 2400 MHz- 2483,5 MHz
Puissance de l'émetteur Bluetooth: < 12dBm (PIRE)
Dimensions du produit (L x H x P) : 152 mm x 156 mm x 96 mm /
5,98" x 6,14" x 3,78"
Poids net: 0,92 kg/ 2,03 lbs
Dimensions de l’emballage (L x H x P) : 221 mm x 221 mm x 181 mm /
8,70" x 8,70" x 7,13"
Poids brut: 1,65 kg/ 3,64 lbs
TECHNICKÉ SPECIFIKACE
LED: RGB x 3; W LED x 4
Příkon: 100 - 240 V až 50 / 60 Hz
Spotřeba energie: 22 W
Typ kabelu: Napájecí kabel střídavého proudu (typ
se liší podle regionů)
Délka kabelu: 2 m / 6,6 ft
Verze Bluetooth: 5.3
Modulace Bluetooth: GFSK
Frekvenční pásmo vysílače Bluetooth: 2400 MHz – 2483,5 MHz
Výkon vysílače Bluetooth: < 12dBm (EIRP)
Rozměry výrobku (Š × V × H): 152 mm x 156 mm x 96 mm /
5,98" x 6,14" x 3,78"
Čistá hmotnost: 0,92 kg / 2,03 lbs
Rozměry balení (Š × V × H): 221 mm x 221 mm x 181 mm /
8,70" x 8,70" x 7,13"
Hrubá hmotnost: 1,65 kg / 3,64 lbs
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
LED: RGB x 3; W LED x 4
Indgang: 100 - 240 V ~ 50/60 Hz
Strømforbruget: 22 W
Kabeltype: AC-strømkabel (typen varierer efter
regioner)
Kabellængde: 2 m
Bluetooth-version: 5.3
Bluetooth-modulation: GFSK
Bluetooth-senders frekvensområde: 2400 MHz - 2483,5 MHz
Bluetooth-sendeeekt: < 12 dBm (EIRP)
Mål af produkt (B x H x D): 152 mm x 156 mm x 96 mm
Nettovægt: 0,92 kg
Mål af emballage (B x H x D): 221 mm x 221 mm x 181 mm
Bruttovægt: 1,65 kg
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
LED: RGB x 3; W LED x 4
Entrada: 100-240 V~50/60 Hz
Consumo de energía: 22 W
Tipo de cable: Cable de alimentación de CA (el tipo
depende de la región)
Longitud del cable: 2 m
Versión de Bluetooth: 5.3
Modulación de Bluetooth: GFSK
Intervalo de frecuencias del
transmisor Bluetooth: 2400 MHz-2483,5 MHz
Potencia del transmisor Bluetooth: <12dBm (EIRP)
Dimensiones del producto
(An. x Al. x Prof.): 152mm x 156mm x 96mm
Peso neto: 0,92kg
Dimensiones del paquete
(An. x Al. x Prof.): 221mm x 221mm x 181mm
Peso bruto: 1,65kg
DE
EL
VERPACKUNGSINHALT
*Menge und Steckertyp des
Netzkabels weichen je nach
Region ab.
EINSCHALTEN
Direkten Augenkontakt vermeiden.
BEDIEUNG DER PARTYBOX
Aus | Wird verbunden| Verbunden
: Wenn deaktiviert ist,
erkennt das integrierte Mikrofon
die Umgebungsgeräusche
und die Lichteekte werden
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΤΗΣ
ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ
*Ο αριθμός των καλωδίων
τροφοδοσίας και ο τύπος βύσματος
διαφέρουν ανάλογα με την περιοχή.
ΑΝΑΜΜΑ
Αποφύγετε την άμεση επαφή με
τα μάτια.
ΧΡΗΣΗ PARTYBOX
O (Απενεργ.) | Σύνδεση | Συνδέθηκε
: Όταν το είναι
απενεργοποιημένο, το
ενσωματωμένο μικρόφωνο ανιχνεύει
dementsprechend dynamisch
angepasst.
LIGHTSHOW
APP
Lade die JBL ONE / JBL PARTYBOX
App herunter und installiere sie,
damit du noch mehr aus deinem
Lautsprecher herausholen kannst.
WINKEL ANPASSEN
Licht ein
Licht aus
τον ήχο του περιβάλλοντος και
το εφέ φωτισμού προσαρμόζεται
δυναμικά.
ΘΕΑΜΑ ΦΩΤΟΣ
ΕΦΑΡΜΟΓΗ
Κατεβάστε και εγκαταστήστε την
εφαρμογή JBL ONE / JBL PARTYBOX
για να αξιοποιήσετε καλύτερα
το προϊόν.
ΡΥΘΜΙΣΗ ΓΩΝΙΑΣ
Φως αναμμένο
Φως σβηστό
TECHNISCHE DATEN
LED: RGB x 3; W LED x 4
Eingang: 100 - 240 V ~ 50/60 Hz
Stromverbrauch: 22 W
Kabeltyp: AC-Netzkabel (Typ variiert je nach
Region)
Kabellänge: 2 m
Bluetooth-Version: 5.3
Bluetooth-Übertragungsmodulation: GFSK
Frequenzbereich für die Bluetooth-
Übertragung: 2.400–2.483,5MHz
Bluetooth-Übertragungsleistung: < 12dBm (EIRP)
Produktabmessungen (B x H x T): 152mm x 156mm x 96mm
Nettogewicht: 0,92kg
Abmessungen Verpackung (B x H x T): 221mm x 221mm x 181mm
Bruttogewicht: 1,65kg
ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ
LED: RGB x 3, W LED x 4
Είσοδος: 100 - 240V ~ 50/60Hz
Κατανάλωση ενέργειας: 22W
Τύπος καλωδίου: Καλώδιο τροφοδοσίας AC (ο τύπος
διαφέρει ανάλογα με την περιοχή)
Μήκος καλωδίου: 2 m / 6,6 ft
Έκδοση Bluetooth: 5.3
Διαμόρφωση Bluetooth: GFSK
Εύρος συχνοτήτων πομπού Bluetooth: 2400 MHz - 2483,5 MHz
Ισχύς πομπού Bluetooth: < 12 dBm (EIRP)
Διαστάσεις προϊόντος (Π x Υ x Β): 152 mm x 156 mm x 96 mm /
5,98" x 6,14" x 3,78"
Καθαρό βάρος: 0,92 kg / 2,03 lbs
Διαστάσεις συσκευασίας (Π x Υ x Β): 221 cm x 221 cm x 181 cm /
8,70" x 8,70" x 7,13"
Μικτό βάρος: 1,65 kg / 3,64 lbs
LED: RGB x 3; W LED x 4
Input: 100 - 240V ~ 50/60Hz
Power consumption: 22W
Cable type: AC power cable
(type varies by regions)
Cable length: 2 m / 6.6 ft
Bluetooth version: 5.3
Bluetooth modulation: GFSK
Bluetooth transmitter
frequency range: 2400 MHz - 2483.5 MHz
Bluetooth transmitter power: < 12 dBm (EIRP)
Product dimensions
(W x H x D):
152 mm x 156 mm x 96 mm /
5.98" x 6.14" x 3.78"
Net weight: 0.92 kg / 2.03 lbs
Packaging dimensions
(W x H x D):
221 mm x 221 mm x 181 mm /
8.70" x 8.70" x 7.13"
Gross weight: 1.65 kg / 3.64 lbs
Specyfikacje produktu
| Marka: | JBL |
| Kategoria: | Lampa |
| Model: | Partylight Beam |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z JBL Partylight Beam, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Lampa JBL
25 Grudnia 2024
Instrukcje Lampa
- Falcon Eyes
- Dörr
- NUVO
- Ledlenser
- Alecto
- Dyson
- Stanley
- Schonbek
- Crystorama
- Golden Lighting
- Makita
- August
- Batavia
- Royal Sovereign
- Fuzzix
Najnowsze instrukcje dla Lampa
8 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025
4 Kwietnia 2025
4 Kwietnia 2025
4 Kwietnia 2025
4 Kwietnia 2025
4 Kwietnia 2025