Instrukcja obsล‚ugi Juki SY35

Juki maszyna do szycia SY35

Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Juki SY35 (11 stron) w kategorii maszyna do szycia. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 7 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 4 uลผytkownikรณw na ล›rednio 3.6 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/11
๎˜๎˜„๎˜๎˜ˆ๎˜Š๎˜…๎˜…๎˜ƒ๎˜๎˜‘๎˜Œ๎˜๎˜ˆ๎˜Š๎˜…๎˜…๎˜ƒ๎˜๎˜‘๎˜’๎˜๎˜ˆ๎˜Š๎˜…๎˜…๎˜ƒ๎˜๎˜‘๎˜Ž๎˜๎˜ˆ๎˜Š๎˜…๎˜„๎˜ƒ๎˜—
๎˜๎˜„๎˜๎˜‰๎˜…๎˜…๎˜…๎˜“๎˜ƒ๎˜๎˜„๎˜๎˜‰๎˜Š๎˜…๎˜…๎˜’๎˜ƒ๎˜๎˜„๎˜๎˜‰๎˜Š๎˜…๎˜…๎˜Œ๎˜—๎˜‹๎˜—๎˜”๎˜‚๎˜•๎˜๎˜—
๎˜…B๎˜†๎˜๎˜‚? ๎˜๎˜†๎˜‡๎˜–๎˜‚
๎˜„UKI ยฎ
๎˜Š๎˜ž๎˜—๎˜˜๎˜๎˜๎˜—๎˜™๎˜ก๎˜’ ๎˜Ž๎˜๎˜๎˜‡๎˜‰๎˜…๎˜…๎˜‚๎˜Ž๎˜๎˜‹๎˜๎˜‡๎˜‰๎˜…๎˜†๎˜ƒ๎˜Ž๎˜๎˜๎˜๎˜‡๎˜‰๎˜…๎˜†๎˜„๎˜Ž๎˜๎˜๎˜๎˜‡๎˜‰๎˜…๎˜…๎˜ƒ๎˜ก๎˜Ÿ๎˜™๎˜“๎˜–๎˜›๎˜š๎˜™๎˜—๎˜ ๎˜”๎˜›๎˜ก๎˜•๎˜š๎˜›๎˜ก
๎˜Ž๎˜๎˜๎˜ˆ๎˜…๎˜…๎˜…๎˜’๎˜ƒ๎˜Ž๎˜๎˜๎˜ˆ๎˜‰๎˜…๎˜…๎˜‘๎˜ƒ๎˜Ž๎˜๎˜๎˜ˆ๎˜‰๎˜…๎˜…๎˜Œ๎˜ก๎˜’๎˜”๎˜›๎˜—๎˜”๎˜œ๎˜ก
SY35
No.
01
๎˜๎˜ƒ๎˜„๎˜‚๎˜…๎˜†๎˜‡ INSTRUCTION MANUAL 29331212
๎™Œ๎™ด๎™ถ๎˜‡๎šฅ๎š™๎š”๎š—๎š„๎˜‰๎›—๎šช๎›—๎šถ๎›—๎˜ฐ๎›—๎˜ด๎›—๎™๎š‘๎›—๎˜‚๎™ข๎™ฟ๎›—๎˜ƒ๎›—๎™ฐ๎šฅ๎š™๎š๎™š๎˜ฟ๎˜จ๎›—0 ๎˜‚๎˜๎˜ƒ๎˜†๎˜„๎˜†๎˜…๎˜†๎™น๎›—๎™‚๎›—๎š—๎š‘๎š‡๎™œ๎™ฆ๎›—๎šŠ๎˜‹๎™ˆ๎˜ƒ๎›—๎™ท๎šƒ๎›—๎šฆ๎›—๎™๎›—๎š˜๎šค๎™›๎š„๎˜‰๎›—๎šพ๎›—
๎˜๎˜ƒ๎˜…๎˜†๎˜‚๎˜‡ ๎š•๎š—๎š‘๎šฟ๎›—๎™น๎™‰๎™ฐ๎™ง๎šฒ๎šฅ๎šž๎™บ๎™ฐ๎›—๎šฉ๎™‹๎›€๎š—๎š‘๎™†๎˜ฉ๎™ฟ๎˜ƒ๎™ฐ๎šŒ๎š๎šธ๎šพ๎™ฃ๎™ค๎›—๎›„๎›๎˜†๎˜๎›—๎˜›๎›‚๎™จ๎™ญ๎™ฐ๎˜๎š‚๎›ƒ๎šด๎šˆ๎›—๎˜ƒ๎˜‡๎šญ๎˜œ๎šƒ๎šš๎™ฟ๎šง
i๎˜‚)๎˜ƒ\ ๎šณ๎š๎˜๎›—๎šช๎›—๎™ป๎˜ฐ๎›—๎˜ด๎›—๎›„๎˜ฒ๎š’๎š‹๎™ฒ๎˜ญ๎›…๎˜”๎šฟ๎›—๎™น๎™‰๎˜ข๎˜—๎˜ต๎›—๎™๎›—๎šฑ๎š—๎š„๎šก๎š ๎šŽ๎šฎ๎šƒ๎šฆ๎˜š๎˜ฉ๎˜‘๎›†๎š‹๎›—O ๎›‡๎˜™๎›—๎˜ƒ๎˜๎›—๎™‡๎›€๎šŸ๎›ˆ๎˜ข๎˜—๎˜ต๎›—
๎™๎›—๎šฐ๎™Š๎˜•๎™’๎™“๎˜“๎š ๎›—๎™ซ๎›—๎˜š๎š๎›—๎˜๎›—๎›†๎˜จ๎›—๎šง๎›—
CAUTION:
๎˜‚๎˜ฏ๎˜ฟ๎™€๎™’๎™ง๎˜ข๎™Œ๎™’๎™”๎™๎™š๎˜ท๎™”๎™€๎™๎™Œ๎™ง๎˜ฅ๎˜ฒ๎™Œ๎™š๎˜ฒ๎™„๎™ง ๎™€๎™Œ๎™”๎˜ผ๎™Œ๎˜บ๎˜ผ๎˜บ๎™ง ๎˜ฝ๎™š๎™„๎™„๎™๎™ง ๎™š๎™Œ๎˜บ๎˜ผ๎™๎™’๎™”๎˜ฒ๎™Œ๎˜บ๎™ง ๎™€๎™Œ๎™’๎™”๎™๎™š๎˜ท๎™”๎™€๎™๎™Œ๎™“๎™ง๎™€๎™’๎™ง ๎˜ฝ๎™๎™๎™ง๎™”๎˜ฟ๎˜ผ๎™ง๎˜ฎ๎˜ฑ๎˜“๎˜”๎˜๎™ง๎˜ฌ๎˜ผ๎˜ฒ๎˜บ๎™ง๎˜ฒ๎™Œ๎˜บ๎™ง ๎™”๎˜ฟ๎˜ผ๎™ง ๎˜พ๎™€๎™›๎˜ผ๎™Œ๎™ง๎™š๎™Œ๎˜บ๎˜ผ๎™๎™ง
๎˜‚๎˜ข๎˜ฅ๎˜ซ๎˜จ๎˜ฌ๎˜ฏ๎˜๎˜ฆ๎˜ฏ๎™ง๎˜ฎ๎˜๎˜ ๎˜Ÿ๎˜ฏ๎˜ฑ๎™ง๎˜ข๎˜ฆ๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ญ๎˜ฐ๎˜ž๎˜ฏ๎˜ข๎˜ฉ๎˜ง๎˜ฎ๎˜ƒ๎™ง๎™€๎™Œ๎™ง๎™”๎˜ฟ๎˜ผ๎™ง๎˜ข๎™Œ๎™’๎™”๎™๎™š๎˜ท๎™”๎™€๎™๎™Œ๎™ง๎˜ฅ๎˜ฒ๎™Œ๎™š๎˜ฒ๎™„๎™ง๎™”๎˜ฟ๎˜ผ๎™ง๎™‹๎˜ฒ๎˜ท๎˜ฟ๎™€๎™Œ๎˜ผ๎™ง๎˜ฟ๎˜ผ๎˜ฒ๎˜บ๎™ง๎˜ต๎˜ผ๎˜ฝ๎™๎™๎˜ผ๎™ง๎™๎™š๎™”๎™”๎™€๎™Œ๎˜พ๎™ง๎™”๎˜ฟ๎˜ผ๎™ง๎™‹๎˜ฒ๎˜ท๎˜ฟ๎™€๎™Œ๎˜ผ๎™ง
๎™€๎™Œ๎™”๎™๎™ง๎™’๎˜ผ๎™๎™›๎™€๎˜ท๎˜ผ๎™ง๎™œ๎˜ฟ๎˜ผ๎™Œ๎™ง๎™”๎˜ฟ๎™€๎™’๎™ง ๎˜บ๎˜ผ๎™›๎™€๎˜ท๎˜ผ๎™ง ๎˜ฟ๎˜ผ๎˜ฒ๎˜ป๎˜๎™ง ๎˜ฎ๎˜ฑ๎˜“๎˜”๎˜‰๎™ง๎™€๎™’๎™ง๎™€๎™Œ๎™“๎™”๎˜ฒ๎™„๎™„๎˜ผ๎˜บ๎™ง๎™”๎™๎™ง๎™”๎˜ฟ๎˜ผ๎™ง๎™‹๎˜ฒ๎˜ท๎˜ฟ๎™€๎™Œ๎˜ผ๎™ง ๎˜ข๎™Œ๎™ง๎˜ฒ๎˜บ๎˜บ๎™€๎™”๎™€๎™๎™Œ๎˜‰๎™ง๎™”๎™๎™ง๎˜ผ๎™‹๎™๎˜ฟ๎˜ฒ๎™’๎™€๎™ž๎˜ผ๎™ง๎™”๎˜ฟ๎˜ผ๎™ง ๎™’๎™๎™‹๎˜ผ๎™ง
๎™€๎™„๎™„๎™š๎™’๎™”๎™๎˜ฒ๎™”๎™€๎™๎™Œ๎™“๎™ง๎™๎˜ฝ๎™ง๎™”๎˜ฟ๎˜ผ๎™ง๎™‹๎˜ฒ๎˜ท๎˜ฟ๎™€๎™Œ๎˜ผ๎™ง๎˜ฟ๎˜ผ๎˜ฒ๎˜บ๎™ง๎˜ฒ๎™๎˜ผ๎™ง๎™’๎™€๎™‹๎™๎™„๎™€๎˜ฝ๎™€๎˜ผ๎˜บ๎˜Ž๎™ง๎˜๎™„๎™’๎™๎˜‰๎™ง๎™€๎™„๎™„๎™š๎™’๎™”๎™๎˜ฒ๎™”๎™€๎™๎™Œ๎™’๎™ง๎™๎˜ฝ๎™ง๎™”๎˜ฟ๎˜ผ๎™ง๎™’๎˜ฒ๎˜ฝ๎˜ผ๎™”๎™๎™ง๎˜บ๎˜ผ๎™›๎™€๎˜ท๎˜ผ๎™’๎™ง๎˜ฒ๎™๎˜ผ๎™ง๎™๎˜ฒ๎™‘๎™€๎˜ฒ๎™„๎™„๎™๎™ง๎™๎™‹๎™€๎™”๎™”๎˜ผ๎˜บ๎˜๎™ง
๎˜๎˜˜ ๎˜๎˜˜ ๎˜’๎˜—๎˜ƒ๎˜…๎˜˜๎˜‚๎˜๎˜ƒ๎˜„ ๎˜‚๎˜ˆ๎˜๎˜๎˜Š๎˜Ž๎˜‹๎˜•๎˜‘๎˜‡๎˜”๎˜Ž๎˜๎˜๎˜˜๎˜๎˜Š๎˜˜๎˜”๎˜Œ๎˜‰๎˜˜๎˜“๎˜–๎˜„๎˜†๎˜˜
๎˜Š๎˜‹ ๎˜‹ ๎˜‹ ๎˜Š ๎˜Š ๎˜‹ ๎˜Œ ๎˜Œ ๎˜Œ ๎˜Œ๎™Ÿ
๎™ž๎›— ๎›‰๎›— ๎šน๎›— ๎˜ ๎˜„๎˜ ๎›๎›— ยฎI๏ฟฝ f๎˜ƒ ๎›Ž๎›—
๎™ž๎›— ๎šซ๎›— ๎›Š๎›—
๎™ž๎›‹๎›Œ๎›—
๏ฟฝ , .P
๎™ž๎›—๎™ž๎›—๎™Ÿ๎›—๎™ž๎›—๎™Ÿ๎›—๎™ž๎›—๎™ž๎›—๎™ž๎›—๎™Ÿ๎›—๎™ ๎›—๎™ž๎›—๎™ž๎›—
๎™ณ๎›—
๎˜๎˜ˆ
๎šผ๎›—
๎šบ๎›—
๎šฝ๎›—
๎˜‚๎˜ˆ
๎˜
๎˜ƒ๎˜ˆ
๎˜„๎˜ˆ
๎˜ฌ๎š‹
๎˜™๎™ง
๎˜š๎™ง
๎˜›๎™ง
๎˜œ๎™ง
๎˜…๎˜ˆ
๎šป๎›—
๎˜†๎˜ˆ
๎šผ๎›—
๎šบ๎›—
๎šฝ๎›—
๎˜‚๎˜ˆ
๎˜
๎˜‡๎˜ˆ
๎˜„๎˜ˆ
๎˜ฌ๎š‹
๎˜™๎™ง
๎˜š๎™ง
๎˜›๎™ง
๎˜œ๎™ง
๎˜…๎˜ˆ
00
๎™™๎™ต๎™ผ๎˜ฑ๎˜ถ๎˜ ๎˜ ๎˜ ๎˜ ๎™๎™ฏ๎›—
๎™™๎™ต๎™ผ๎˜ฑ๎˜ ๎˜ ๎˜ ๎˜ฏ๎˜ ๎˜ ๎˜ ๎›—
๎™™๎™ต๎™ผ๎˜ฑ๎˜ ๎˜ ๎˜ ๎˜ฑ๎˜ ๎˜ ๎˜ ๎›—
๎™™๎™ต๎™ผ๎˜ฑ๎˜ ๎˜ ๎˜ ๎˜ณ๎™๎™๎™ฏ๎›—
๎™™๎™ต๎™ผ๎˜ฑ๎˜ ๎˜ ๎˜ ๎˜ณ๎™”๎™๎™ฏ๎›—
๎™™๎™ต๎™ผ๎˜ฑ๎˜ ๎˜ ๎˜ ๎˜ถ๎˜ ๎˜ ๎˜ ๎›—
๎™™๎™ต๎™ผ๎˜ฑ๎˜ ๎˜ ๎˜ ๎˜ธ๎˜ ๎˜ ๎˜ ๎›—
๎™™๎™ต๎™ผ๎˜ฑ๎˜ ๎˜ ๎˜ฆ๎˜ ๎˜ ๎™๎™ฏ๎›—
๎™ฎ๎™๎™พ๎˜ฆ๎˜ป๎˜ถ๎˜ฆ๎˜ธ๎˜ ๎™๎™ฏ๎›—
๎˜ก๎˜ฏ๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜ฏ๎˜ถ๎˜ถ๎˜ถ๎™”๎˜ ๎˜ ๎›—
๎˜ผ๎˜ผ๎˜ณ๎˜ฆ๎˜ถ๎˜ ๎˜น๎˜ฆ๎˜ถ๎˜ผ๎™ฑ๎›—
๎˜ผ๎˜ผ๎˜น๎˜ ๎˜ฝ๎˜ ๎˜ณ๎˜ฆ๎˜ ๎˜ผ๎™ฑ๎›—
๎˜ผ๎˜ผ๎˜ธ๎˜ ๎˜ธ๎˜ ๎˜ฏ๎˜ฏ๎˜ ๎˜ผ๎™ฑ๎›—
๎˜ผ๎˜ผ๎˜น๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜ณ๎˜ฆ๎˜ ๎˜ผ๎™ฑ๎›—
๎™—๎™๎˜ฝ๎˜ถ๎˜ ๎˜ ๎™”๎˜ ๎˜ฆ๎˜ ๎˜ ๎›—
๎˜™๎˜Ÿ๎˜ฏ๎˜ถ๎˜˜๎˜ฌ๎˜„๎˜ถ
๎˜–๎˜œ๎˜๎˜‰๎˜‹๎˜†๎˜†๎˜†๎˜†๎˜‘๎˜†๎˜ถ
๎˜–๎˜œ๎˜๎˜‰๎˜†๎˜†๎˜†๎˜ˆ๎˜†๎˜†๎˜†๎˜ถ
๎˜–๎˜œ๎˜๎˜‰๎˜†๎˜†๎˜†๎˜‰๎˜†๎˜†๎˜†๎˜ถ
๎˜–๎˜œ๎˜๎˜‰๎˜†๎˜†๎˜†๎˜Š๎˜‘๎˜‘๎˜†๎˜ถ
๎˜–๎˜œ๎˜๎˜‰๎˜†๎˜†๎˜†๎˜Š๎˜’๎˜‘๎˜†๎˜ถ
๎˜–๎˜œ๎˜๎˜‰๎˜†๎˜†๎˜†๎˜‹๎˜†๎˜†๎˜†๎˜ถ
๎˜–๎˜œ๎˜๎˜‰๎˜†๎˜†๎˜†๎˜Œ๎˜†๎˜†๎˜†๎˜ถ
๎˜–๎˜œ๎˜๎˜‰๎˜†๎˜†๎˜‡๎˜ถ๎˜†๎˜†๎˜‘๎˜†๎˜ถ
๎˜—๎˜‘๎˜ž๎˜‡๎˜Ž๎˜‹๎˜‡๎˜Œ๎˜†๎˜‘๎˜†๎˜ถ
๎˜”๎˜ˆ๎˜‡๎˜‡๎˜ˆ๎˜‹๎˜‹๎˜‹๎˜๎˜†๎˜†๎˜ถ
๎˜œ๎˜œ๎˜Š๎˜‡๎˜‹๎˜†๎˜๎˜‡๎˜‹๎˜œ๎˜™๎˜ถ
๎˜œ๎˜œ๎˜๎˜†๎˜๎˜†๎˜Š๎˜‡๎˜ถ๎˜†๎˜œ๎˜™๎˜ถ
๎˜œ๎˜œ๎˜Œ๎˜†๎˜Œ๎˜†๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜†๎˜œ๎˜™๎˜ถ
๎˜œ๎˜œ๎˜๎˜‡๎˜‡๎˜‡๎˜Š๎˜‡๎˜†๎˜œ๎˜™๎˜ถ
๎˜•๎˜‘๎˜๎˜‹๎˜†๎˜†๎˜๎˜†๎˜‡๎˜†๎˜†๎˜ถ
-1-
00
๎™ต๎™ผ๎˜ฑ๎˜ถ๎š…๎›๎˜Ž๎™˜๎›— l
๎›๎™–๎™ฉ๎˜ฃ๎˜ค๎˜ฅ๎˜ˆ๎›—๎™๎›— ( l )
๎›๎™–๎™ก๎˜ฃ๎˜ค๎˜ฅ๎˜ˆ๎™”๎›— ( l )
๎›๎™–๎˜Š๎˜–๎™‘๎˜Ž๎™ช๎™๎›— ๎˜๎˜…๎˜„๎˜‚๎˜…
๎›๎™–๎˜Š๎˜–๎™‘๎˜Ž๎™ช๎›—๎™”๎›— ๎˜๎˜„๎˜‚๎˜…
๎šท๎š๎›‘๎›’๎šœ๎˜ฅ๎˜ˆ๎™๎›— ( l )
๎™ธ๎›‘๎˜ท๎˜ซ๎šœ๎˜ฅ๎˜ˆ๎›—๎™”๎›— ( l )
๎™€๎™ฝ๎™Ž๎™•๎š–๎™ฝ๎˜„๎˜–๎˜Ž๎™ช๎›— ( l )
๎™๎›—๎™ƒ๎›—๎™Ž๎›—๎™•๎›—๎™…๎˜˜๎›—๎š“๎˜–๎šจ๎š†๎šฏ๎™ฅ๎˜–๎›“๎š‰๎›—( l )
๎˜ฆ๎˜Œ ๎›“๎˜ž๎šœ๎›”๎›•๎›— ๎˜๎˜„๎˜‚
๎˜ฆ๎˜Œ ๎šŠ๎š‹๎˜ž๎šข๎›”๎›•๎˜ž๎šข๎›–๎›—๎™ฌ๎›— ๎˜๎˜„๎˜‚๎˜…
๎˜ฎ๎›—๎™ƒ๎˜…๎˜–๎šฃ๎šข๎˜ฅ๎˜ˆ๎˜ž๎šข๎›–๎›—๎™ฌ๎›— ๎˜Œ๎˜ฏ๎˜๎›—
๎›๎™–๎˜บ๎˜–๎™‘๎šฃ๎˜ช๎›–๎š›๎›— ๎˜Œ๎˜ณ๎˜๎›—
๎˜ง๎š๎›‘๎˜ท๎˜ฌ๎šœ๎˜ฅ๎˜ˆ๎˜Ÿ๎šœ๎›–๎›—๎™ฌ๎›— ๎˜Œ๎˜ณ๎˜๎›—
๎˜๎š€๎˜พ๎šฌ๎šต๎˜’๎™„๎›—๎›“๎™” ๎˜๎˜…๎˜„๎˜ƒ๎˜…
๎˜™๎˜Ÿ๎˜ฎ๎˜ฑ๎˜ถ๎˜ซ๎˜Ÿ๎˜ช๎˜ฃ๎˜ถ ๎˜š๎˜๎˜ฑ๎˜ด๎˜ถ ๎˜›๎˜ฃ๎˜ช๎˜Ÿ๎˜ฎ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ถ
๎˜œ๎˜๎˜‰๎˜‹๎˜ถ๎˜ฑ๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜Ÿ๎˜ฉ๎˜ถ๎˜Ÿ๎˜ฐ๎˜ช๎˜„๎˜ถ ๎˜‡๎˜ถ
๎˜—๎˜Ÿ๎˜ฅ๎˜ซ๎˜ฃ๎˜ฑ๎˜ถ๎˜ง๎˜ซ๎˜ฐ๎˜ฒ๎˜Ÿ๎˜ฉ๎˜ฉ๎˜ง๎˜ซ๎˜ฅ๎˜ถ๎˜ญ๎˜ฉ๎˜Ÿ๎˜ฒ๎˜ฃ๎˜ถ๎˜‘๎˜ถ ๎˜‚๎˜‡๎˜ƒ๎˜ถ
๎˜—๎˜Ÿ๎˜ฅ๎˜ซ๎˜ฃ๎˜ฑ๎˜ถ๎˜ง๎˜ซ๎˜ฐ๎˜ฑ๎˜Ÿ๎˜ฉ๎˜ฉ๎˜ง๎˜ซ๎˜ฅ๎˜ถ๎˜ญ๎˜ฉ๎˜Ÿ๎˜ฑ๎˜ฃ๎˜ถ๎˜’๎˜ถ ๎˜‚๎˜‡๎˜ƒ๎˜ถ
๎˜—๎˜Ÿ๎˜ฅ๎˜ซ๎˜ฃ๎˜ฑ๎˜ถ๎˜ก๎˜Ÿ๎˜ฐ๎˜ฃ๎˜ถ๎˜Ÿ๎˜ช๎˜ฐ๎˜„๎˜ถ๎˜‘๎˜ถ ๎˜‚๎˜‡๎˜ƒ๎˜ถ
๎˜—๎˜Ÿ๎˜ฅ๎˜ซ๎˜ฃ๎˜ฑ๎˜ถ๎˜ก๎˜Ÿ๎˜ฐ๎˜ฃ๎˜ถ๎˜Ÿ๎˜ช๎˜ฐ๎˜„๎˜ถ๎˜’๎˜ถ ๎˜‚๎˜‡๎˜ƒ๎˜ถ
๎˜™๎˜ฌ๎˜ฐ๎˜ง๎˜ฑ๎˜ง๎˜ฌ๎˜ซ๎˜ง๎˜ซ๎˜ฅ๎˜ถ๎˜ญ๎˜ฉ๎˜Ÿ๎˜ฑ๎˜ฃ๎˜ถ๎˜‘๎˜ถ ๎˜‚๎˜‡๎˜ƒ๎˜ถ
๎˜™๎˜ฌ๎˜ฐ๎˜ง๎˜ฒ๎˜ง๎˜ฌ๎˜ซ๎˜ง๎˜ซ๎˜ฅ๎˜ถ๎˜ญ๎˜ฉ๎˜Ÿ๎˜ฑ๎˜ฃ๎˜ถ๎˜’๎˜ถ ๎˜‚๎˜‡๎˜ƒ๎˜ถ
๎˜œ๎˜ด๎˜ซ๎˜ก๎˜ฆ๎˜ฎ๎˜ฌ๎˜ซ๎˜ง๎˜ต๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜ถ๎˜ฐ๎˜ฃ๎˜ซ๎˜ฐ๎˜ฌ๎˜ฎ๎˜ถ๎˜Ÿ๎˜ฐ๎˜ช๎˜…๎˜ถ ๎˜‚๎˜‡๎˜ƒ๎˜ถ
๎˜œ๎˜ด๎˜ซ๎˜ก๎˜ฆ๎˜ฎ๎˜ฌ๎˜ซ๎˜ง๎˜ต๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜ถ๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ฉ๎˜Ÿ๎˜ด๎˜ถ ๎˜Ÿ๎˜ฐ๎˜ช๎˜„๎˜ถ๎˜ก๎˜ฌ๎˜ฎ๎˜ข๎˜ถ ๎˜‚๎˜‡๎˜ƒ๎˜ถ
๎˜—๎˜ฃ๎˜ฑ๎˜Ÿ๎˜ฉ๎˜ค๎˜ง๎˜ฑ๎˜ฑ๎˜ง๎˜ซ๎˜ฅ๎˜ถ ๎˜‚๎˜‡๎˜ƒ๎˜ถ
๎˜œ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ณ๎˜ถ ๎˜‚๎˜‡๎˜ƒ๎˜ถ
๎˜œ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ณ๎˜ถ ๎˜‚๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜ถ
๎˜œ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ณ๎˜ถ ๎˜‚๎˜Š๎˜ƒ๎˜ถ
๎˜œ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ฃ๎˜ณ๎˜ถ ๎˜‚๎˜Š๎˜ƒ๎˜ถ
๎˜“๎˜Ÿ๎˜ ๎˜ฉ๎˜ฃ๎˜ถ๎˜ก๎˜ฉ๎˜ง๎˜ญ๎˜ถ๎˜’๎˜ถ ๎˜‚๎˜‡๎˜ƒ
๎˜‡๎˜” ๎˜‚๎˜”๎˜ƒ๎˜‚ ๎˜“๎˜๎˜Ž๎˜ˆ๎˜†๎˜‹๎˜Š๎˜‹๎˜†๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜๎˜Œ๎˜๎˜”
๎šธ๎™ก๎˜™๎˜ธ๎šซ ๎™ญโ–ก๎šฑ๎™ป๎œƒ๎˜ง๎›ฉ๎œ—๎™น ๎›…๎›๎›๎›‚๎œฌ ๎™‰๎™†๎˜˜๎˜ฌ๎š๎˜Ž๎œฌ ๎šญ๎›ข๎˜ธ๎šด๎˜ธ๎œฌ โ–ก๎˜’๎š“๎›‰๎™ฅ๎œฃ๎™๎™ฐ๎œ‡๎™š๎˜ณ๎™๎™ช๎œฌ
๎™ฃ๎˜…๎˜„๎˜‚๎œฌ๎˜‚๎™’๎˜‡๎˜‹๎˜…๎˜Š๎˜ˆ๎˜‡๎˜„๎œก๎˜๎˜Š๎œฌ๎˜„๎˜‚๎œฌ๎˜“๎˜๎˜‚๎˜„๎˜๎˜‡๎˜๎˜“๎œฌ๎˜ฎ๎˜ˆ๎˜Š๎œฌ๎›†๎›ž๎›Ž๎›ƒ๎œฌ๎™Š๎™‡๎˜—๎˜ญ๎šž๎˜Œ๎œฌ๎˜‚๎˜๎œ๎˜„๎˜”๎˜๎œฌ๎˜‘๎˜†๎˜‹๎˜…๎˜„๎˜‡๎˜๎œฌ๎˜‹๎˜ˆ๎˜‡๎˜ƒ๎˜Š๎˜ˆ๎˜‰๎œ†๎˜๎˜Š๎˜‚๎˜ ๎œฌ
๎˜œ๎˜ก๎˜˜๎˜ฌ๎™œ๎˜Ž๎˜Ž๎˜™๎œฌ๎˜›๎˜’๎˜ข๎˜Ÿ๎œฌ ๎˜œ๎˜ก๎™ข๎˜˜๎˜ฌ๎™œ๎˜Ž๎˜Ž๎˜™๎œฌ๎˜›๎˜’๎˜ข๎˜Ÿ๎œฌ ๎˜œ๎˜ก๎™†๎˜˜๎˜ฌ๎šŸ๎˜Ž๎˜Ž๎˜™๎œฌ๎˜›๎˜’๎˜ข๎œฌ
๎˜œ๎˜ก๎šบ๎˜˜๎˜ฌ๎™‚๎˜Ž๎˜Ž๎œฌ๎˜™๎œฌ๎˜›๎˜’๎˜ข๎˜Ÿ๎œฌ ๎˜œ๎˜ก๎˜˜๎™๎™‚๎˜Ž๎˜Ž๎™‰๎œฌ๎˜™๎œฌ๎˜›๎˜’๎˜ข๎˜Ÿ๎œฌ ๎˜œ๎š๎˜˜๎™๎š—๎˜Ž๎˜Ž๎™‰๎œฌ๎˜™๎œฌ๎˜›๎˜’๎šฐ๎™ฟ๎œฌ
๎˜œ๎˜ก๎˜˜๎š–๎š ๎˜Ž๎˜Ž๎™ข๎˜™๎œฌ๎˜›๎˜’๎˜ข๎˜Ÿ๎œฌ ๎˜œ๎˜ก๎˜˜๎™๎™‚๎˜Ž๎˜Ž๎™†๎˜™๎œฌ๎˜›๎˜’๎˜ข๎œฌ
๎˜š๎˜๎˜๎˜‰๎˜„๎˜‹๎˜†๎˜ฆ๎˜‰๎˜๎œฌ๎˜‘๎˜ˆ๎˜“๎˜๎˜‰๎˜‚๎œฌ ๎˜๎˜ž๎˜—๎˜ญ๎˜ฃ๎˜Œ๎˜Œ๎œฌ๎˜‚๎˜๎˜Š๎˜„๎˜๎˜‚๎˜ด๎œฌ๎˜๎˜ž๎™ˆ๎˜—๎˜ญ๎˜ฃ๎˜Œ๎˜Œ๎œฌ๎˜‚๎˜๎˜Š๎˜„๎˜๎˜‚๎˜ฟ๎œฌ๎˜๎˜ž๎™‡๎˜—๎˜ญ๎˜ฃ๎˜Œ๎˜Œ๎œฌ๎˜‚๎˜๎˜Š๎˜„๎˜๎™Ž๎˜ด๎œฌ ๎˜๎˜ž๎šป๎˜—๎˜ญ๎˜ฃ๎˜Œ๎˜Œ๎œฌ๎˜‚๎˜๎˜Š๎˜„๎˜๎˜‚๎œฌ
๎˜๎˜ž๎˜—๎˜ต๎˜ฃ๎˜Œ๎˜Œ๎™Š๎œฌ๎˜‚๎˜๎˜Š๎˜„๎˜๎˜‚๎˜ด๎œฌ ๎˜๎˜ž๎˜—๎˜ต๎š˜๎˜Œ๎˜Œ๎™Š๎œฌ๎˜‚๎˜๎˜Š๎˜„๎˜๎˜‚๎˜ด๎œฌ๎˜๎˜ž๎˜—๎˜ต๎˜ฃ๎˜Œ๎˜Œ๎™ˆ๎œฌ๎˜‚๎˜๎˜Š๎˜„๎˜๎˜‚๎˜ฟ๎œฌ๎˜๎˜ž๎˜—๎˜ต๎˜ฃ๎˜Œ๎˜Œ๎™‡๎œฌ๎˜‚๎˜๎˜Š๎˜„๎˜๎˜‚๎œฌ
๎™ ๎˜ซ๎˜‘๎˜ฆ๎˜๎˜Š๎œฌ๎˜ˆ๎˜ฎ๎œฌ๎˜Š๎˜๎˜พ๎˜ˆ๎˜‰๎˜ซ๎˜ƒ๎˜„๎˜ˆ๎˜‡๎˜‚๎œฌ๎˜ฑ๎˜จ๎˜†๎œŸ๎˜ ๎˜ฒ๎œฌ ๎šฉ๎œฌ ๎™ ๎˜ฐ๎˜Š๎˜‘๎˜†๎˜‰๎œฌ๎˜‚๎˜๎˜•๎˜„๎˜”๎˜๎œฌ๎˜‚๎˜๎˜๎˜๎›ฒ๎œฌ๎˜ฐ๎˜ฎ๎œฌ๎˜ƒ๎˜…๎˜๎œฌ๎˜‚๎˜๎˜•๎˜„๎˜”๎˜๎œฌ๎˜‘๎˜†๎˜‹๎˜…๎˜„๎˜‡๎˜๎œฌ๎˜ซ๎˜‚๎˜๎˜“๎œฌ
๎˜ฑ๎š”๎˜Œ๎˜Œ๎œฌ๎˜Š๎˜๎œ๎œฌ๎˜‰๎˜ˆ๎˜•๎˜๎˜Š๎œฌ๎˜ƒ๎˜…๎˜†๎˜‡๎œฌ๎˜ƒ๎˜…๎˜๎œฌ๎˜‘๎˜†๎œ ๎˜ ๎œฌ๎˜‚๎˜๎˜•๎˜„๎˜‡๎˜๎œฌ๎˜‚๎˜๎˜๎˜๎˜“๎˜ฒ๎œฌ
. ๎˜๏ฟฝ ๏ฟฝ7 ๎˜„๎˜”๎˜ƒ๎˜๎˜‰๎˜‘๎˜๎˜’๎˜๎˜”
WARNING:
๎›œ๎™๎˜ฉ๎˜ฅ๎œฌ๎›”๎™ž๎™ž๎œฌ๎˜–๎˜ป๎˜๎œฌ๎˜ฝ๎˜ผ๎™‘๎˜๎˜ฉ๎œฌ๎™ค๎˜๎›น๎˜ผ๎˜ฉ๎˜๎œฌ๎˜ช๎˜–๎˜ค๎™ซ๎˜ฏ๎˜ฅ๎™จ๎œฌ๎˜–๎˜ป๎˜๎œฌ๎™‘๎˜ผ๎˜ฉ๎œ„๎œฌ๎˜ช๎˜ผ๎œฌ๎šท๎››๎œฌ ๎˜ค๎˜บ๎˜บ๎˜ฏ๎™‹๎˜๎˜ฅ๎˜–๎˜ช๎œฌ๎˜บ๎˜ค๎™๎˜ช๎˜๎™‹๎œฌ๎˜–๎œ‘๎œฌ๎˜ฝ๎˜ฉ๎˜๎œœ๎˜๎˜ฅ๎˜–๎œฌ ๎˜ค๎™ค๎˜ฉ๎™๎˜ฝ๎˜–๎œฌ๎˜ช๎˜–๎˜ค๎™ซ๎œฌ๎œ’๎›ด๎œฌ๎˜–๎˜ป๎˜๎œฌ๎˜ช๎˜๎™‘๎˜ฏ๎˜ฅ๎™จ๎œฌ
๎œŽ๎˜ค๎˜บ๎˜ป๎˜ฏ๎˜ฅ๎˜๎™ฝ๎œฌ
1 . U ๎˜‚- -SB /Pulley components
๎™•๎š‘๎™– ๎œ‰๎šพ๎šฒ๎™›๎™ฆ๎›ฟ๎™Œ๎›ป๎˜ง๎™—๎˜ณ๎™๎œฌ๎˜๎˜ƒ
๎˜ฑ๎š’๎˜ฒ ๎˜š๎˜‚๎˜‚๎˜๎˜‘๎˜ฆ๎˜‰๎˜๎œฌ๎˜ƒ๎˜…๎˜๎œฌ๎˜‘๎˜†๎œ๎˜”๎˜๎˜ƒ๎œฌ๎˜‹๎˜ˆ๎˜จ๎˜๎˜ˆ๎˜‡๎˜๎˜‡๎˜ƒ๎˜‚๎˜ 
(3) ยฎ๎˜‚l1๎˜ƒ5t
๎œค๎œˆ๎› ๎™ฎ๎™ผ๎™ฑ๎œฌ๎›„
๎›™๎˜๎™‹๎œฌ๎˜ฝ๎˜ค๎˜ฏ๎˜ฅ๎˜–๎œฌ
๎˜‚๎˜†๎˜„ ๎›๎˜ˆ๎˜•๎œฌ๎˜ƒ๎˜ฐ๎œฌ๎˜†๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜†๎˜‹๎˜…๎œฌ๎˜ƒ๎˜…๎˜๎œฌ๎˜๎˜ซ๎˜‰๎˜‰๎˜๎™’๎œฌ๎˜‹๎˜ˆ๎˜จ๎˜๎˜ˆ๎˜‡๎˜๎˜‡๎˜ƒ๎˜‚
๎™•๎œฌ๎œ…๎™– ๎šถ๎›‡๎›๎œฌ ๎™ญ๎œฌ๎œ›๎šฟ๎˜’๎šก๎˜Ÿ๎œฌ๎™ด๎œ๎›˜๎š™๎œฌ๎›Š๎œฌ๎˜ธ๎™๎™”๎šข๎›ฎ๎›ฑ๎›Ÿ๎˜ง๎›ช๎œ˜ยฐ๎šฆ๎™ฏ๎™Œ๎œฅ๎œฌ
๎™ธ๎™“๎šฌ๎›‘๎˜ณ๎™
๎˜ฑ๎š‰๎˜ฒ ๎™ˆ๎˜๎˜‘๎˜ˆ๎˜พ๎˜๎œฌ๎˜ฆ๎˜๎˜‰๎˜ƒ๎œฌ๎˜‹๎˜ˆ๎˜พ๎˜๎˜Š๎œฌ๎›•๎˜ฟ๎œฌ ๎˜‹๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜‰๎˜„๎˜”๎˜๎œฌ๎˜ฎ๎˜†๎˜”๎œฌ๎œ“๎˜‰๎›ฅ๎˜ƒ๎˜๎œฌ ๎šฃ๎œฌ ๎˜†๎˜”๎˜“
๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜“๎œž๎˜…๎˜๎˜๎˜‰๎œฌ๎šค ๎˜
๎œŠ๎˜ท๎™€๎™˜๎™ฉ๎œš๎˜ถ๎›–๎˜ง๎™ƒ๎›Œ๎›ต๎š•๎šš๎˜’๎šฎ๎™ฆ๎œ€๎˜ถ๎š‚๎™ถ๎œฌ ๎œ‹๎˜ท๎™€๎›ถ๎™ฉ๎™๎™”๎™„๎šƒ๎œฌ
๎™™๎™ƒ๎™Ÿ๎˜ท๎š›๎˜’๎šฏ๎›ผ๎™„๎šฅ๎™›๎›ท๎›พ๎›ฏ๎š๎˜ง๎šช๎›€๎š€๎™๎œฌ๎šน๎™ณ๎œฌ๎™ง๎œฌ๎™ฅ๎šผ๎šฝ๎šณ๎›ฃ๎šœ๎œฌ
๎›’๎œฌ๎™บ๎œฌ< ๎š๎œฆ๎›ก๎™ท๎™ช๎œฌ
๎˜‹๎˜๎˜Ž๎˜ƒ๎˜• ๎˜”๎˜Š๎˜๎˜๎˜…๎˜‡๎˜•๎˜‘๎˜ˆ๎˜‚๎˜“๎˜Œ๎˜’๎˜ˆ๎˜‚๎˜๎˜‰๎˜†๎˜„ B8๎˜ƒ
๎œง๎›จ๎œฌ๎œจ๎œฉ๎œฌ๎˜‚๎˜ƒ
๎˜š๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜†๎˜‹๎˜…๎œฌ๎˜จ๎˜†๎˜๎˜‡๎˜๎˜ƒ๎œฌ๎˜‹๎˜†๎˜‚๎˜๎œฌ๎˜†๎˜‚๎˜‘๎˜ ๎œฌ๎˜š๎œฌ๎š„๎œฌ ๎˜๎˜‰๎˜†๎˜ƒ๎˜๎œฌ๎˜ƒ๎˜ˆ๎œฌ๎˜จ๎˜†๎˜๎˜‡๎˜๎˜ƒ๎œฌ๎œ‚๎˜‡๎˜‚๎˜ƒ๎˜†๎˜‰๎˜‰๎˜„๎˜‡๎˜๎œฌ
๎˜š๎œฌ ๎™…๎œฌ๎›—๎œฌ ๎˜„๎˜‡๎˜‚๎œ–๎˜†๎˜‰๎˜‰๎˜„๎˜‡๎˜๎œฌ๎š…๎˜ ๎œฌ๎˜š๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜†๎˜‹๎˜…๎œฌ๎˜‘๎˜†๎˜๎˜‡๎˜๎˜ƒ๎œฌ๎˜‹๎˜น๎˜‚๎˜๎œฌ๎˜น๎˜‚๎˜‘๎›ซ๎œฌ ๎˜ƒ๎˜ˆ๎œฌ๎œ๎›ฆ๎˜๎˜‡๎›ณ๎œ•๎œฌ
๎˜๎˜‰๎˜†๎˜ƒ๎˜๎œฌ๎™…๎œฌ๎š†๎œฌ๎˜‚๎˜ƒ๎™ฃ๎˜…๎˜๎˜‡๎œฌ๎˜๎˜’๎˜๎˜ž๎˜ƒ๎˜…๎˜๎˜‘๎œฌ๎˜Š๎˜๎˜‚๎˜๎˜๎˜‹๎˜ƒ๎˜„๎˜พ๎˜๎˜‰๎™’๎œฌ๎˜ซ๎˜‚๎˜„๎˜‡๎˜๎œฌ๎˜‚๎˜‹๎˜Š๎˜๎˜•๎˜‚๎˜ ๎œฌ
๎˜๎˜‰๎˜‹๎˜œ๎˜›๎˜“๎˜—๎˜•๎˜ƒ๎˜ž ๎˜Š๎˜‹๎˜๎˜–๎˜Ž๎˜›๎˜ž ๎˜Œ๎˜‹๎˜š๎˜Ž๎˜ž๎˜‹๎˜š๎˜”๎˜…๎˜ž ๎˜ˆ๎˜ž ๎˜‹๎˜ž๎šต๎œฌ๎˜‘๎˜‹๎˜š๎˜ž ๎˜™๎˜Ž๎˜๎˜ž ๎˜˜๎˜‹๎˜“๎˜•๎˜›
mark.
๎˜ง๎›ฐ๎šจ๎™Œ๎™ต๎˜ถ๎š‡๎šˆ๎™ฌ๎›ฝ๎š๎œ”๎›ง๎œช๎›บ๎œŒ๎™ก๎›‹๎›“๎œฌ๎™š๎šŽ๎™“๎›ค๎šŠ๎™ƒ๎›๎š‹๎›ฌ๎œ™๎›š๎œซ๎›ˆ๎›ธ๎›ญ๎œฌ
๎™Ÿ๎˜ท๎™€๎œข๎™๎™ฒ๎œฌ๎˜ถ๎˜Ÿ๎œฌ ๎™„๎œฌ๎™“๎™ฌ๎œฌ๎™ง๎œฌ๎™˜๎šŒ๎™™๎™—๎˜ณ๎šง๎œฌa
๎˜š๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜น๎˜‹๎˜…๎œฌ ๎˜จ๎˜†๎˜๎˜‡๎˜๎˜ƒ๎œฌ ๎˜๎˜‰๎˜†๎˜ƒ๎˜๎˜‚๎œฌ๎˜š๎œฌ๎˜†๎˜”๎˜“๎œฌ๎™…๎œฌ๎˜ƒ๎˜…๎˜๎œฌ ๎˜„๎˜‡๎˜‚๎˜ƒ๎˜†๎˜‰๎˜‰๎˜„๎˜‡๎˜๎œฌ ๎˜„๎˜‡๎œฌ๎˜๎˜ˆ๎˜‚๎˜„๎˜ƒ๎˜„๎˜ˆ๎˜”๎œฌ
๎˜•๎˜…๎˜„๎˜‰๎˜๎œฌ๎˜…๎˜ฐ๎˜‰๎˜“๎˜„๎˜‡๎˜๎œฌ๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜“๎˜•๎˜…๎˜๎˜๎˜‰๎œฌ๎˜‡๎˜ž ๎˜‚๎˜ˆ๎œฌ๎˜ƒ๎˜…๎˜†๎˜ƒ๎œฌ๎˜ƒ๎˜…๎˜๎œฌ๎˜‚๎˜๎˜‹๎˜ƒ๎˜„๎˜ˆ๎˜‡๎œฌ๎˜•๎˜…๎˜„๎˜‹๎˜…๎œฌ
๎˜…๎˜†๎˜‚๎œฌ๎˜„๎˜‡๎™Ž๎˜ƒ๎˜†๎˜‰๎˜‰๎˜„๎˜‡๎˜๎œฌ๎˜…๎˜ˆ๎˜‰๎˜๎˜‚๎œฌ๎˜ฆ๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜๎˜๎˜‡๎œฌ๎˜•๎˜…๎˜„๎˜‹๎˜…๎œฌ๎˜“๎˜„๎˜‚๎˜ƒ๎˜น๎˜”๎˜‹๎˜๎œฌ๎˜„๎™Ž๎œฌ๎˜‰๎˜†๎˜Š๎˜๎˜๎˜Š๎œฌ๎˜ƒ๎˜…๎˜†๎˜”๎œฌ
๎˜ƒ๎˜…๎˜†๎˜ƒ๎œฌ๎˜ˆ๎˜ฎ๎œฌ๎˜ƒ๎˜…๎˜๎œฌ๎˜…๎˜ˆ๎˜‰๎˜๎˜‚๎œฌ๎˜‰๎˜ˆ๎˜‹๎˜†๎˜ƒ๎˜๎˜“๎œฌ๎˜ˆ๎˜‡๎œฌ๎˜ƒ๎˜…๎˜๎œฌ๎˜ˆ๎˜๎˜๎˜ˆ๎˜‚๎˜„๎˜ƒ๎˜๎œฌ๎˜‚๎˜๎˜‹๎˜ƒ๎˜„๎˜ˆ๎˜”๎œฌ๎˜„๎˜‚๎œฌ๎˜ฆ๎˜Š๎˜ˆ๎˜ซ๎˜๎˜…๎˜ƒ๎œฌ
๎˜ƒ๎˜ˆ๎œฌ๎˜ƒ๎˜…๎˜๎œฌ๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜๎™พ๎œฌ
-2-

Specyfikacje produktu

Marka: Juki
Kategoria: maszyna do szycia
Model: SY35

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Juki SY35, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…


Instrukcje maszyna do szycia Juki

Juki

Juki MS-1190 Instrukcja

12 Stycznia 2025
Juki

Juki LK-1903BN Instrukcja

30 Grudnia 2025
Juki

Juki MH-380 Instrukcja

30 Grudnia 2025
Juki

Juki MH-382 Instrukcja

30 Grudnia 2025
Juki

Juki LU-1509N Instrukcja

14 Paลบdziernika 2024
Juki

Juki HZL-30Z Instrukcja

5 Paลบdziernika 2024
Juki

Juki LU2-4410-B1T-CS Instrukcja

3 Paลบdziernika 2024
Juki

Juki DSC-244 Instrukcja

1 Paลบdziernika 2024
Juki

Juki LU-2210 Instrukcja

30 Wrzeล›nia 2024
Juki

Juki AW-3SD Instrukcja

30 Wrzeล›nia 2024

Instrukcje maszyna do szycia

Najnowsze instrukcje dla maszyna do szycia

Husqvarna

Husqvarna Prelude 370 Instrukcja

8 Kwietnia 2025
Janome

Janome Mystical Mint Instrukcja

5 Marca 2025
Dรผrkopp Adler

Dรผrkopp Adler 1265-7 Instrukcja

4 Marca 2025
Brother

Brother Innov-is 15P Instrukcja

1 Marca 2025
Janome

Janome 41012 Instrukcja

24 Lutego 2025
Janome

Janome Fast Lane Fucshia Instrukcja

24 Lutego 2025
Janome

Janome Blue Couture Instrukcja

24 Lutego 2025
Janome

Janome Horizon 7700 Instrukcja

24 Lutego 2025
Husqvarna-Viking

Husqvarna-Viking Hiclass 100Q Instrukcja

18 Lutego 2025
SilverCrest

SilverCrest SNM 33 B2 Instrukcja

17 Lutego 2025