Instrukcja obsługi JVC Everio GZ-R440
JVC
kamera wideo
Everio GZ-R440
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla JVC Everio GZ-R440 (120 stron) w kategorii kamera wideo. Ta instrukcja była pomocna dla 14 osób i została oceniona przez 7.5 użytkowników na średnio 4.2 gwiazdek
Strona 1/120

ʽʼ
ͨ
ʻʻʷ
ͨ
ͨ
»Ê·¿Â»ºÉ»ÈË¿º»
Ɩʻʻʷ

·¸Â»Å¼ÅÄÊ»ÄÊÉ
»ÊʿĽʷÈÊ»º
»È¿¼Ï¿Ä½Ê¾»¹¹»ÉÉÅÈ¿»ÉƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʺ
ËÈĿĽÅÄʾ¿ÉÄ¿ÊƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʻ
ƻĿĽʾ»»ÈÿķÂÅÌ»Èƺ·ÈºÅÌ»ÈƻƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʻ
¾·È½¿Ä½ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʼ
»É»ÊʿĽʾ¿ÉÄ¿ÊƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʼ
Ë·ºÈÅżƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʽ
»¼ÅȻɿĽĺ»ÈÍ·Ê»ÈÅÈËĺ»ÈÅÍ»ÃÆ»È·ÊËÈ»ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʽ
ȿƺÀËÉÊûÄÊƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʿ
ÊÊ·¹¾¿Ä½Ê¾»ÅÈ»¿ÂÊ»ÈƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʿ
ÄÉ»ÈʿĽ·Ä·ÈºƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ˀ
ÏÆ»Éżɷ¸Â»·ÈºƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔˀ
ɿĽʾ»Å˹¾¹È»»ÄƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʷ
ŹÁ¿Ä½Ê¾»¹È»»Äƺ;»Ä¾ÅÅʿĽĺ»ÈÍ·Ê»ÈƻƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʷ
ºÀËÉʿĽʾ»Å˹¾¹È»»ÄƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʸ
·Ã»ÉżËÊÊÅÄɷĺËĹʿÅÄÉÅÄʾ»ÅÄ¿ÊÅÈƔƔƔƔƔƔƔ ʸʹ
ÂŹÁ»ÊʿĽƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʼ
»É»ÊʿĽʾ»ÂŹÁƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʸʼ
¾·Ä½¿Ä½Ê¾»¿ÉÆÂ·Ï·Ä½Ë·½»ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʸʽ
ź¿Ä½Ê¾¿ÉÄ¿ÊƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʾ
È¿ÆÅºÅËÄʿĽƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʾ
ɿĽʾ¿ÉÄ¿ÊÌ»ÈÉ»·ÉƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʿ
¾·È½¿Ä½Ê¾»·ÊÊ»ÈÏ·¹ÁÌ»ÈÉ»·ÉƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʿ
»ÊʿĽʾ»ÂŹÁÊÅŹ·Â¿Ã»Í¾»Äȷ̻¿ĽƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʸʿ
»ÊʿĽ·Ï¿½¾Ê·Ì¿Ä½¿Ã»ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸˀ
ÆÊ¿Åķ¹¹»ÉÉÅÈ¿»ÉƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʸˀ
»¹ÅȺ¿Ä½
·Á¿Ä½¿º»ÅÉ¿ÄËÊÅź»ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʹʷ
·ÆÊËȿĽʿÂÂ÷½»ÉËȿĽ¿º»Å»¹ÅȺ¿Ä½ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʹʺ
·Á¿Ä½Ê¿ÂÂ÷½»É¿ÄËÊÅź»ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʹʺ
ÅÅÿĽƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʹʽ
·Ä˷»¹ÅȺ¿Ä½ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʹʾ
ºÀËÉʿĽŹËÉ·ÄË·ÂÂÏƺƻƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʹʿ
ºÀËÉʿĽȿ½¾ÊÄ»ÉÉƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʹˀ
»ÊʿĽ·¹Á¿½¾ÊÅÃÆ»ÄÉ·Ê¿ÅÄƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʺʷ
»ÊʿĽ¾¿Ê»·Â·Ä¹»ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʺʸ
·Á¿Ä½ÂÅÉ»ƖËÆ¾ÅÊÉƺƻƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʺʹ
¾ÅÅʿĽËĺ»È·Ê»ÈƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʺʺ
»¹ÅȺ¿Ä½Í¿Ê¾¼¼»¹ÊÉƺƻƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʺʼ
»¹ÅȺ¿Ä½Ã·½»É¿Á»·Äº·¹Á·Äº¾¿Ê»¾ÅÊÅ
ƺƻƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʺʼ
»¹ÅȺ¿Ä½Åź÷½»ÉƺƻƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʺʽ
»¹ÅȺ¿Ä½Ã·½»Éż··¸ÏƺƻƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʺʾ
·ÆÊËȿĽ˸À»¹ÊÉ»·ÈÂÏƺƭƻƔƔƔƔƔƔƔ ʺˀ
»ºË¹¿Ä½·Ã»È·¾·Á»ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʻʷ
»¹ÅȺ¿Ä½·ÊÄÊ»ÈÌ·ÂÉƺƖƻƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʻʸ
ɿĽʾ»»Â¼ƖʿûÈƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʻʺ
»¹ÅȺ¿Ä½·Ê·¿Î»ºÄÊ»È̷·ĺ·ϿĽ·¹Á»Æ»·Ê»ºÂÏƔƔʻʼ
»¹ÅȺ¿Ä½¿º»ÅÉͿʾ·Ê»·Äº¿Ã»ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʻʽ
»¹ÅȺ¿Ä½¿º»ÅÉͿʾ¿Ã»ÅËÄÊ»ÈƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʻʾ
¾»¹Á¿Ä½Ê¾»»Ã·¿Ä¿Ä½»¹ÅȺ¿Ä½¿Ã»ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʻʿ
·ϸ·¹Á
·ϿĽ·¹Á¿º»ÅÉƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʼʷ
ÅÈ÷·ϸ·¹ÁƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʼʷ
¾»¹Á¿Ä½Ê¾»»¹ÅȺ¿Ä½·Ê»·ÄºÊ¾»ÈļÅÈ÷ʿÅÄƔƔƔƔƔƔƔƔƔʼʺ
ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʼʻ
ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʼʼ
ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʼʽ
·ϿĽ·¹ÁÊ¿ÂÂ÷½»ÉƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʼʾ
¿º»É¾ÅÍ·ϸ·¹ÁƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʼˀ
ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½Êŷĺ¿»Í¿Ä½ÅÄƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʼˀ
ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½Ì¿·Ê¾»¿Ä¿ÅÄÄ»¹ÊÅÈƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʽʷ
ÅÄÄ»¹Ê¿Ä½Ì¿·Ê¾»ÅÄÄ»¹ÊÅÈƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʽʸ
º¿Ê¿Ä½
»Â»Ê¿Ä½ÄÍ·ÄÊ»º¿Â»ÉƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʽʺ
»Â»Ê¿Ä½Ê¾»ËÈÈ»ÄÊÂÏ¿ÉÆÂ·Ï»º¿Â»ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʽʺ
»Â»Ê¿Ä½»Â»¹Ê»º¿Â»ÉƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʽʺ
ÈÅÊ»¹Ê¿Ä½¿Â»ÉƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʽʻ
ÈÅÊ»¹Ê¿Ä½ƭ»Â»·É¿Ä½ÈÅÊ»¹Ê¿ÅÄżʾ»ËÈÈ»ÄÊÂÏ¿ÉÆÂ·Ï»º
¿Â»ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʽʻ
ÈÅÊ»¹Ê¿Ä½ƭ»Â»·É¿Ä½ÈÅÊ»¹Ê¿ÅÄż»Â»¹Ê»º¿Â»ÉƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʽʼ
·ÆÊËȿĽ·Ê¿ÂÂ÷½»¿Äʾ»¿º»ÅËȿĽ·ϸ·¹ÁƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʽʽ
Åø¿Ä¿Ä½¿º»ÅÉ»¹ÅȺ»º¸Ï»·Ã»ÉÉ»¹ÅȺ¿Ä½ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʽʾ
·ÆÊËȿĽ·»Ç˿Ȼº·ÈÊ¿Äʾ»¿º»ÅƺƻƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʽʿ
ÅÆÏ¿Ä½
˸¸¿Ä½¿Â»ÉÊÅ·¿É¹¸ÏÅÄÄ»¹Ê¿Ä½ÊÅ·ÂËƖÈ·Ï»¹ÅȺ»Èʽˀ
ÅÆÏ¿Ä½¿Â»ÉÊŷķȺƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʾʷ
ÅÆÏ¿Ä½ÊſĺÅÍÉƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʾʸ
»È¿¼Ï¿Ä½ÏÉʻûÇ˿ȻûÄÊÉƺË¿º»Â¿Ä»ƻƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʾʸ
ÄÉʷ¿Ľʾ»ÈÅÌ¿º»ºÅ¼ÊÍ·È»ƺË¿ÂÊƖ¿ÄƻƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʾʼ
·¹Á¿Ä½ÆÂ¿»ÉƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʾʿ
Ƚ·Ä¿Ð¿Ä½¿Â»ÉƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʿʷ
»¹ÅȺ¿Ä½¿º»ÅÉÊſɹÉƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʿʸ
·¹Á¿Ä½Æ¿Â»É¿Ê¾ÅËÊɿĽÈÅÌ¿º»ºÅ¼ÊÍ·È»ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʿʹ
¿ÉÊż¿Â»É·ÄºÅº»ÈÉƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʿʺ
ÅÆÏ¿Ä½ÊÅ·¹ÅÃÆËÊ»ÈƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʿʻ
»ÊʿĽɻÄË
ƻȷʿĽʾ»»ÄËƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʿʼ
ƻȷʿĽʾ»ÅÆ»ÄËƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʿʼ
»ÄËƺÌ¿º»ÅƻƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʿʽ
»ÄËƺÉʿ¿÷½»ƻƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔˀʸ
»ÄËƺÌ¿º»ÅƻƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ˀʺ
»ÄËƺÌ¿º»ÅƻƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔˀʻ
»ÄËƺÉʿ¿÷½»ƻƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ˀʼ
»ÄËƺÉʿ¿÷½»ƻƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ˀʽ
ƺÌ¿º»ÅƭÉʿ¿÷½»ƻƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔˀʾ
ƺÌ¿º»ÅƭÉʿ¿÷½»ƻƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʸʷʷ
ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʸʷʸ
·Ã»Éż·ÈÊÉƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʸʷʹ
ĺ¿¹·Ê¿ÅÄÉÅÄʾ»ÃÅÄ¿ÊÅÈƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʷʼ
ÈÅ˸»ɾÅÅʿĽƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʸʷʿ
¾»Äʾ»ËĿʿÉÄÅÊÍÅÈÁ¿Ä½ÆÈÅÆ»ÈÂÏƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʷʿ
¾·È½¿Ä½ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʸʷʿ
ÅÍ»ÈÉËÆÆÂÏƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʷˀ
»¹ÅȺ¿Ä½ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʷˀ
·ÈºƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʸʸʷ
·ϸ·¹ÁƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʸʸʷ
º¿Ê¿Ä½ƭÅÆÏ¿Ä½ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʸʸ
ÅÃÆËÊ»ÈƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʸʸʹ
¹È»»Äƭ÷½»ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʸʹ
ʾ»ÈÈŸ»ÃÉƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʸʺ
ÈÈÅÈ»ÉÉ·½»ƜƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʸʻ
·¿ÄʻķĹ»ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʸʽ
Æ»¹¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʸʸʾ
È·º»Ã·ÈÁÉƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔʸʸˀ
2

»È¿¼Ï¿Ä½Ê¾»¹¹»ÉÉÅÈ¿»É
¼·ÄÏżʾ»¿Ê»ÃɷȻÿÉɿĽÅȺ»¼»¹Ê¿Ì»Ƒ¹ÅÄÉËÂÊÏÅËȺ»·Â»ÈÅÈʾ»Ä»·È»ÉÊÉ»ÈÌ¿¹»¹»ÄÊ»ÈƔ
ÂÂËÉÊÈ·Ê¿ÅÄ »É¹È¿ÆÊ¿ÅÄ
Ɣ
º·ÆÊ»È
Ɩʸʸ
¾·È½»Éʾ¿ÉËÄ¿ÊƔÊÊ·¹¾Ê¾»¹¾·È½¿Ä½·º·ÆÊ»È¹·¸Â»ÊÅʾ»Ê¿ÆÅ¼Ê¾»¹ÅȺƔ
ʹ·Ä·ÂÉŸ»ËÉ»ºÍ¾»ÄÈ»¹ÅȺ¿Ä½ÅÈÆÂ·Ï¿Ä½¸·¹ÁÌ¿º»ÅɿĺÅÅÈÉƔ
Ɣ
¾·È½¿Ä½º·ÆÊ»È·¸Â»
ʸʼʿʷƖʷʷʸ
ÊÊ·¹¾ÊÅʾ»Ê¿ÆÅ¼Ê¾»¹ÅȺżʾ»·º·ÆÊ»È·Äº¹ÅÄÄ»¹ÊÊÅʾ»¹ÅÄÄ»¹ÊÅÈżʾ¿ÉËÄ¿ÊÊŹ¾·È½»Ɣ
Ɣ
·¸Â»
ƺÏÆ»Ɩ¿¹ÈÅÏÆ»ƻ
ÅÄÄ»¹ÊÉʾ¿ÉËÄ¿ÊÊÅ·¹ÅÃÆËÊ»ÈƔ
Ɣ
·¸Â»
ʺƖʷʷʿʼƖʷʷ
ÅÄÄ»¹ÊÉʾ¿ÉËÄ¿ÊÊÅ·ÊÅÆÂ·Ï¸·¹ÁÈ»¹ÅȺ»º¿Ã·½»ÉÅÄʾ»Ɣ
»·É»¹ÅÄÉËÂÊÏÅËȺ»·Â»ÈÅÈʾ»Ä»·È»ÉÊÉ»ÈÌ¿¹»¹»ÄÊ»È;»ÄÆËȹ¾·É¿Ä½·Ä»Í¹·¸Â»Ɣ
Ɣ
»ÄÉ·Æ
ÊÊ·¹¾Ê¾»Â»Äɹ·ÆÍ¾»Äʾ¿ÉËĿʿÉÄÅÊËÉ»ºÅȺËȿĽÊÈ·ÄÉÆÅÈÊ·Ê¿ÅÄƔ
Ɣ
ÅÈ»¿ÂÊ»È
Ɣ
·É¿¹É»ÈË¿º»
»·ºÍ»Â·ĺÁ»»Æ¿Ä·É·¼»ÆÂ·¹»Í¾»È»¿Ê¹·Ä¸»·¹¹»ÉÉ»º»·É¿ÂÏ;»ÄÄ»¹»ÉÉ·ÈÏƔ
»ÃÅƓ
¾»ÆÈÅÌ¿º»ºÉżÊÍ·È»ƺ·ÆÆÂ¿¹·Ê¿ÅÄÉżÊÍ·È»ƻ¿É¸Ë¿ÂÊ¿ÄÊÅʾ¿ÉËÄ¿ÊƔ
ơ»È¿¼Ï¿Ä½ÏÉʻûÇ˿ȻûÄÊÉƺË¿º»Â¿Ä»ƻƢƺ ÆƔʾʸƻ'
¾»¹ÅÈ»¼¿ÂʻȿɼÅÈËɻͿʾ·Ä¹·¸Â»ƔÅÄÅÊËÉ»¿ÊͿʾ·ÄϹ·¸Â»Åʾ»Èʾ·Äʾ»¹·¸Â»Ɣ
ơÊÊ·¹¾¿Ä½Ê¾»ÅÈ»¿ÂÊ»ÈƢƺ ÆƔʿƻ'
¹·ÈºÉ·È»ÉźɻƷȷʻÂÏƔ
ơÏÆ»Éżɷ¸Â»·ÈºƢƺ ÆƔˀƻ'
¾»ÄËɿĽʾ»·º·ÆÊ»ÈÅÌ»ÈÉ»·ÉƑÆÂ»·É»ÆÈ»Æ·È»·¹ÅÃûȹ¿·ÂÂÏ·Ì·¿Â·¸Â»¹ÅÄÌ»ÈÊ»ÈÆÂ˽¼ÅÈʾ»¹ÅËÄÊÈÏÅÈÈ»½¿ÅÄż̿ɿÊƔ
ơ¾·È½¿Ä½Ê¾»·ÊÊ»ÈÏ·¹ÁÌ»ÈÉ»·ÉƢƺ ÆƔʸʿƻ'
»ÊʿĽʷÈÊ»º
3
Specyfikacje produktu
Marka: | JVC |
Kategoria: | kamera wideo |
Model: | Everio GZ-R440 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z JVC Everio GZ-R440, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje kamera wideo JVC
10 Października 2024
20 Września 2024
17 Września 2024
16 Września 2024
13 Września 2024
12 Września 2024
9 Września 2024
8 Września 2024
8 Września 2024
8 Września 2024
Instrukcje kamera wideo
- Stealth Cam
- Midland
- Mpman
- Bresser
- Hamilton Buhl
- Iget
- Whistler
- Konig
- Fujifilm
- Xiaomi
- Pyle
- Viewsonic
- MMTC
- SBS
- Soundmaster
Najnowsze instrukcje dla kamera wideo
30 Marca 2025
30 Marca 2025
30 Marca 2025
30 Marca 2025
28 Marca 2025
28 Marca 2025
28 Marca 2025
27 Marca 2025
14 Marca 2025
12 Marca 2025