Instrukcja obsล‚ugi KEF KHT2005.3K1

KEF gล‚oล›nik KHT2005.3K1

Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla KEF KHT2005.3K1 (7 stron) w kategorii gล‚oล›nik. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 17 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 9 uลผytkownikรณw na ล›rednio 3.7 gwiazdek

Strona 1/7
๎˜๎˜“๎˜’๎˜†๎˜„๎˜„๎˜…๎˜‚๎˜‡๎˜๎˜’๎˜”๎˜ž๎˜•๎˜˜๎˜˜๎˜—๎˜ž๎˜•๎˜๎˜ƒ๎˜๎˜๎˜“๎˜Š๎˜†๎˜„๎˜„๎˜…๎˜‚๎˜‡๎˜๎˜Š๎˜•๎˜š๎˜ž๎˜œ๎˜•
๎˜Ž๎˜๎˜“๎˜•๎˜๎˜๎˜’๎˜‚ ๎˜…๎˜‡๎˜ƒ๎˜…๎˜…๎˜‡๎˜Œ๎˜‹
๎˜Š๎˜”๎˜”๎˜–๎˜‘๎˜๎˜„๎˜ˆ ๎˜‰๎˜‘๎˜๎˜“๎˜–๎˜๎˜“๎˜—๎˜๎˜…๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜†
๎˜’๎˜ค๎˜š๎˜›๎˜ก ๎˜ž๎˜ช๎˜ฉ๎˜๎˜‹๎˜‹๎˜Œ๎˜‰๎˜Ž๎˜๎˜ฉ๎˜ฎ๎™€๎˜ฒ๎˜น๎˜น๎˜ถ๎™€๎˜ฒ๎˜๎˜Š๎˜๎˜ž๎˜ช๎˜™๎˜๎˜‹๎˜‹๎˜Œ๎˜‰๎˜Ž๎˜๎˜™๎˜ฒ๎˜ป๎™€๎˜พ๎˜ฒ
๎˜•๎˜ฎ๎˜ฅ๎˜› ๎˜˜๎˜ฎ๎˜ฟ๎˜ฟ๎˜๎˜จ๎˜ฒ๎˜ณ๎˜น๎˜ฒ๎™„
๎˜‘๎˜Ž๎˜๎˜š๎˜ง๎˜Ÿ๎˜ซ๎˜›๎˜๎˜ช๎˜ฃ๎˜Ÿ๎˜ฉ ๎˜Œ๎˜‹๎˜‹๎˜บ๎˜บ๎˜๎˜„๎˜๎˜ถ๎˜ป๎˜‰๎˜…๎˜๎˜ซ๎˜ป๎˜ถ๎˜ˆ๎˜ง
๎™‹
๎˜‡ ๎˜Œ๎˜”๎˜บ๎˜บ๎˜๎˜„๎˜‹๎˜‰๎˜๎˜ถ๎˜ป๎˜‰๎˜…๎˜๎˜ฎ๎˜น๎™๎˜บ๎˜ถ๎˜ป๎˜ถ๎™๎˜บ๎˜๎˜ž๎˜œ๎˜
๎˜Œ๎˜ง๎˜ค๎˜จ๎˜จ๎˜ค๎˜ซ๎˜›๎˜ง๎˜๎˜œ๎˜ง๎˜›๎˜ฆ๎˜ช๎˜›๎˜ฃ๎˜™๎˜ฎ ๎˜๎˜‰๎˜“๎˜ธ๎˜ž๎™†
๎˜Ž๎˜ง๎˜›๎˜ฆ๎˜ช๎˜›๎˜ฃ๎˜™๎˜ฎ๎˜๎˜ง๎˜˜๎˜ฃ๎˜๎˜›๎˜๎˜‚๎˜ฏ๎˜ˆ๎˜š๎˜‹๎˜ƒ ๎˜“๎˜‹๎˜ž๎™†๎˜๎˜ˆ๎˜๎˜๎˜’๎˜ธ๎˜ž๎™†
๎˜Š๎˜ข๎˜ฅ๎˜ก๎˜Ÿ๎˜œ๎˜Ÿ๎˜›๎˜ง๎˜๎˜ง๎˜›๎˜ฆ๎˜ช๎˜Ÿ๎˜ง๎˜›๎˜ข๎˜›๎˜ฃ๎˜ฉ ๎˜Œ๎˜‹๎˜๎˜ˆ๎˜๎˜Œ๎˜‹๎˜‹๎˜ฌ๎˜ฎ๎™€๎™€๎˜ฟ
๎˜”๎˜›๎˜ฃ๎˜จ๎˜Ÿ๎˜ฉ๎˜Ÿ๎˜ซ๎˜Ÿ๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜๎˜‚๎˜‡๎˜„๎˜‰๎˜ˆ๎˜–๎˜๎˜…๎˜๎˜†๎˜ข๎˜ƒ ๎˜“๎˜“๎˜ฑ๎˜˜
๎˜’๎˜˜๎˜ญ๎˜Ÿ๎˜ข๎˜ช๎˜ข๎˜๎˜ค๎˜ช๎˜ฉ๎˜ฅ๎˜ช๎˜ฉ ๎˜Œ๎˜‹๎˜๎˜ฑ๎˜˜๎˜๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜ข๎˜๎˜–๎˜๎˜Œ๎˜บ
๎˜๎˜ข๎˜ฅ๎˜›๎˜š๎˜˜๎˜ฃ๎˜™๎˜› ๎˜“๏ฟฝ
๎˜“๎˜›๎˜ฉ๎˜๎˜ฌ๎˜›๎˜Ÿ๎˜๎˜ž๎˜ฉ๎˜ ๎˜๎˜ธ๎˜ด๎˜๎˜„๎˜๎˜‰๎˜๎˜น๎˜ฏ๎˜ฟ๎˜…
๎˜๎˜Ÿ๎˜ข๎˜›๎˜ฃ๎˜จ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜ฃ๎˜จ๎˜๎˜‚๎˜๎˜๎˜ญ๎˜๎˜—๎˜๎˜ญ๎˜๎˜๎˜ƒ ๎˜Œ๎˜”๎˜“๎˜๎™„๎˜๎˜Œ๎˜Ž๎˜‹๎˜๎™„๎˜๎˜Œ๎˜๎˜‹๎˜๎˜บ๎˜บ
๎˜’๎˜‰๎˜“๎˜๎™„๎˜๎˜๎˜‰๎˜Œ๎˜๎™„๎˜๎˜๎˜‰๎˜”๎˜๎˜ถ๎˜ป๎˜‰
๎˜Ž๎˜Ÿ๎˜ฃ๎˜Ÿ๎˜จ๎˜ž ๎˜ฃ๎˜ฎ๎™€๎™€๎˜๎˜ฉ๎˜ถ๎˜น๎™‚๎˜ฒ๎˜พ๎˜๎˜ผ๎˜พ๎˜๎˜ž๎˜ถ๎˜ด๎˜ต๎˜๎˜๎˜น๎˜ผ๎˜ฟ๎˜ฟ๎˜๎˜˜๎˜น๎˜ฎ๎˜ฐ๎˜ธ
๎˜๎˜ฆ๎˜๎˜—๎˜ฐ๎˜ผ๎™๎˜ฟ๎™€๎˜ถ๎˜ฐ๎˜ฟ๎˜๎˜„๎˜ซ๎˜ก๎˜…๎˜๎˜ข๎™€๎˜ฑ๎˜‰ ๎˜พ๎˜ฒ๎˜ฟ๎˜ฒ๎˜พ๎™‚๎˜ฒ๎˜๎™€๎˜ต๎˜ฒ๎˜๎˜พ๎˜ถ๎˜ด๎˜ต๎™€๎˜‡ ๎˜ถ๎˜ป๎˜๎˜น๎˜ถ๎˜ป๎˜ฒ๎˜๎™ƒ๎˜ถ๎™€๎˜ต๎˜๎˜ฐ๎˜ผ๎˜ป๎™€๎˜ถ๎˜ป๎™๎˜ผ๎™๎˜ฟ๎˜๎˜พ๎˜ฒ๎˜ฟ๎˜ฒ๎˜ฎ๎˜พ๎˜ฐ๎˜ต๎˜๎˜ฎ๎˜ป๎˜ฑ๎˜๎˜ฑ๎˜ฒ๎™‚๎˜ฒ๎˜น๎˜ผ๎˜ฝ๎˜บ๎˜ฒ๎˜ป๎™€๎˜‡ ๎™€๎˜ผ๎˜๎˜ฎ๎˜บ๎˜ฒ๎˜ป๎˜ฑ๎˜๎˜ผ๎˜พ๎˜๎˜ฐ๎˜ต๎˜ฎ๎˜ป๎˜ด๎˜ฒ๎˜๎˜ฟ๎˜ฝ๎˜ฒ๎˜ฐ๎˜ถ๎˜ณ๎˜ถ๎˜ฐ๎˜ฎ๎™€๎˜ถ๎˜ผ๎˜ป๎˜ฟ๎˜๎™ƒ๎˜ถ๎™€๎˜ต๎˜ผ๎™๎™€๎˜๎˜ฝ๎˜พ๎˜ถ๎˜ผ๎˜พ๎˜๎˜ป๎˜ผ๎™€๎˜ถ๎˜ฐ๎˜ฒ๎˜‰ ๎˜›๎˜‰ ๎˜‚๎˜๎˜ฅ๎˜‰๎˜›๎˜‰
๎˜–๎˜›๎˜™๎˜•๎˜๎˜ž๎˜–๎˜•๎˜”๎˜ž๎˜œ๎˜•
๎˜†๎˜„๎˜„๎˜„๎˜๎˜๎˜•๎˜œ๎˜—๎˜•๎˜
๎˜๎˜ฆ๎˜๎˜—๎˜ฐ๎˜ผ๎™๎˜ฟ๎™€๎˜ถ๎˜ฐ๎˜ฟ๎˜๎˜„๎˜ซ๎˜ก๎˜…๎˜๎˜ข๎™€๎˜ฑ๎˜‰๎˜‡ ๎˜›๎˜ฐ๎˜ฐ๎˜น๎˜ฒ๎˜ฟ๎™€๎˜ผ๎˜ป๎˜๎˜จ๎˜ผ๎˜ฎ๎˜ฑ๎˜‡๎˜ช๎˜ผ๎™‚๎˜ถ๎˜น๎˜‡ ๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜ถ๎˜ฑ๎˜ฟ๎™€๎˜ผ๎˜ป๎˜ฒ๎˜‡ ๎˜ก๎˜ฒ๎˜ป๎™€๎˜๎˜ฃ๎˜›๎˜Œ๎˜๎˜๎˜‘๎˜ง๎˜ฆ๎˜๎˜ซ๎˜‰๎˜ก๎˜‰ ๎˜ช๎˜ฒ๎˜น๎˜• ๎˜†๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜„๎˜‹๎˜…๎˜Œ๎˜‘๎˜๎˜๎˜๎˜‘๎˜’๎˜๎˜๎˜‘๎˜Œ ๎˜œ๎˜ฎ๎™„๎˜• ๎˜†๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜„๎˜‹๎˜…๎˜Œ๎˜‘๎˜๎˜๎˜๎˜’๎˜๎˜‹๎˜‘๎˜๎˜Ž
๎˜๎˜ฆ๎˜๎˜—๎˜ฐ๎˜ผ๎™๎˜ฟ๎™€๎˜ถ๎˜ฐ๎˜ฟ ๎˜„๎˜ซ๎˜ฉ๎˜…๎˜๎˜Ÿ๎˜ป๎˜ฐ๎˜‰๎˜‡ ๎˜Œ๎˜‹๎˜๎˜ช๎˜ถ๎˜บ๎˜ฏ๎˜ฒ๎˜พ๎˜๎˜ข๎˜ฎ๎˜ป๎˜ฒ๎˜‡ ๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜พ๎˜น๎˜ฏ๎˜ผ๎˜พ๎˜ผ๎˜‡ ๎˜ค๎˜ฒ๎™ƒ๎˜๎˜ ๎˜ฒ๎˜พ๎˜ฟ๎˜ฒ๎™…๎˜๎˜‹๎˜’๎˜’๎˜๎˜‘๎˜๎˜ซ๎˜‰๎˜ฉ๎˜‰๎˜—๎˜‰ ๎˜ช๎˜ฒ๎˜น๎˜• ๎˜†๎˜„๎˜Œ๎˜…๎˜๎˜’๎˜Ž๎˜๎˜๎˜‘๎˜“๎˜Ž๎˜๎˜๎˜Ž๎˜๎˜‘๎˜๎˜๎˜œ๎˜ฎ๎™„๎˜• ๎˜†๎˜„๎˜Œ๎˜…๎˜๎˜’๎˜Ž๎˜๎˜๎˜‘๎˜“๎˜Ž๎˜๎˜๎˜Ž๎˜๎˜“
๎˜๎˜ฆ๎˜๎˜—๎˜ฐ๎˜ผ๎™๎˜ฟ๎™€๎˜ถ๎˜ฐ๎˜ฟ๎˜๎˜๎˜บ๎˜ฏ๎˜ž๎˜‡ ๎˜ž๎˜ฒ๎˜ถ๎˜ป๎˜พ๎˜ถ๎˜ฐ๎˜ต๎˜ฟ๎™€๎˜พ๎˜ฎ๎™Š๎˜ฒ๎˜๎˜๎˜Œ๎˜‡ ๎˜š๎˜ˆ๎˜๎˜๎˜๎˜Ž๎˜‘๎˜๎˜ข๎™‘๎˜ป๎˜ฒ๎˜ป๎˜‡ ๎˜š๎˜ฒ๎™๎™€๎˜ฟ๎˜ฐ๎˜ต๎˜น๎˜ฎ๎˜ป๎˜ฑ๎˜‰ ๎˜ช๎˜ฒ๎˜น๎˜• ๎˜†๎˜๎˜”๎˜๎˜„๎˜‹๎˜…๎˜๎˜๎˜Ž๎˜Œ๎˜๎˜”๎˜“๎˜‘๎˜‹๎˜ˆ๎˜Ž๎˜๎˜‹ ๎˜œ๎˜ฎ๎™„๎˜• ๎˜†๎˜๎˜”๎˜๎˜„๎˜‹๎˜…๎˜๎˜๎˜Ž๎˜Œ๎˜๎˜”๎˜“๎˜‘๎˜‹๎˜ˆ๎˜Ž๎˜Ž๎˜‹
๎˜๎˜ฆ๎˜๎˜—๎˜ฐ๎˜ผ๎™๎˜ฟ๎™€๎˜ถ๎˜ฐ๎˜ฟ๎˜๎˜„๎˜œ๎˜พ๎˜ฎ๎˜ป๎˜ฐ๎˜ฒ๎˜…๎˜๎˜ฉ๎˜—๎˜ฉ๎˜‡ ๎˜Ž๎˜”๎˜๎˜จ๎™๎˜ฒ๎˜๎˜ฑ๎˜ฒ๎˜ฟ๎˜๎˜๎˜พ๎˜ฎ๎˜ป๎˜ด๎˜ฒ๎˜ฟ๎˜๎˜๎˜ฎ๎˜น๎˜ฎ๎˜ป๎˜ฑ๎˜๎˜ˆ๎˜๎˜˜๎˜ฆ๎˜‘๎˜‹๎˜๎˜Œ๎˜๎˜‡ ๎˜Ž๎˜’๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ถ๎˜ป๎™€๎˜๎˜—๎™‚๎˜ฒ๎˜พ๎™€๎˜ถ๎˜ป๎˜๎˜™๎˜›๎˜š๎˜›๎˜ญ๎˜‡ ๎˜œ๎˜พ๎˜ฎ๎˜ป๎˜ฐ๎˜ฒ๎˜‰ ๎˜ช๎˜ฒ๎˜น๎˜๎˜• ๎˜†๎˜Ž๎˜Ž๎˜„๎˜‹๎˜…๎˜๎˜๎˜๎˜’๎˜๎˜“๎˜‹๎˜๎˜๎˜”๎˜๎˜‹๎˜Œ๎˜๎˜๎˜œ๎˜ฎ๎™„๎˜๎˜• ๎˜†๎˜Ž๎˜Ž๎˜„๎˜‹๎˜…๎˜๎˜๎˜๎˜’๎˜๎˜๎˜’๎˜๎˜“๎˜”๎˜๎˜‘๎˜
๎˜๎˜ฆ ๎˜—๎˜ฐ๎˜ผ๎™๎˜ฟ๎™€๎˜ถ๎˜ฐ๎˜ฟ๎˜๎˜„๎˜ž๎˜ก๎˜…๎˜๎˜ข๎˜ถ๎˜บ๎˜ถ๎™€๎˜ฒ๎˜ฑ๎˜‡
๎˜‘๎˜œ๎˜‡ ๎˜๎˜ผ๎˜น๎˜ฑ ๎˜ฆ๎˜ฒ๎˜ฎ๎˜ธ๎˜๎˜˜๎™๎˜ถ๎˜น๎˜ฑ๎˜ถ๎˜ป๎˜ด๎˜‡ ๎˜Ž๎˜‹๎˜๎˜ก๎™ƒ๎˜ฎ๎˜ถ ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ป๎˜ด ๎˜ƒ๎˜ผ๎˜ฎ๎˜ฑ๎˜‡ ๎˜ก๎™ƒ๎˜ฎ๎˜ถ๎˜๎˜™๎˜ต๎™๎˜ป๎˜ด๎˜‡ ๎˜ค๎˜‰๎˜ช๎˜‰๎˜‡ ๎˜ž๎˜ผ๎˜ป๎˜ด ๎˜ก๎˜ผ๎˜ป๎˜ด๎˜‰ ๎˜ช๎˜ฒ๎˜น๎˜• ๎˜†๎˜๎˜“๎˜๎˜๎˜‚๎˜๎˜๎˜๎˜Œ๎˜‹๎˜๎˜“๎˜Œ๎˜“๎˜“๎˜๎˜๎˜œ๎˜ฎ๎™„๎˜• ๎˜†๎˜๎˜“๎˜๎˜๎˜‚๎˜๎˜๎˜๎˜‹๎˜Œ๎˜๎˜‹๎˜’๎˜๎˜
๎˜ก๎˜›๎˜œ๎˜๎˜ ๎˜—๎˜ฆ๎˜—๎˜ค๎˜‡ ๎˜Œ๎˜ˆ๎˜Œ๎˜Œ๎˜ˆ๎˜Œ๎˜’๎˜‡ ๎˜ž๎˜ผ๎˜ป๎˜ฐ๎˜ต๎˜ผ๎˜‡ ๎˜ก๎˜ผ๎˜ด๎˜ฎ๎˜ป๎˜ฒ๎˜ถ๎˜ˆ๎˜ฐ๎˜ถ๎™€๎™…๎˜‡๎˜ช๎˜ผ๎˜ธ๎™…๎˜ผ๎˜‡ ๎˜ ๎˜—๎˜ฆ๎˜—๎˜ค๎˜‰ ๎˜Œ๎˜“๎˜๎˜ˆ๎˜‹๎˜‹๎˜‹๎˜๎˜‰๎˜ช๎˜ฒ๎˜น๎˜ฒ๎˜ฝ๎˜ต๎˜ผ๎˜ป๎˜ฒ๎˜• ๎˜†๎˜“๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜‹๎˜…๎˜๎˜๎˜ˆ๎˜Ž๎˜“๎˜“๎˜ˆ๎˜๎˜‹๎˜Ž๎˜‹๎˜๎˜›๎˜ˆ๎˜บ๎˜ฎ๎˜ถ๎˜น๎˜• ๎˜ถ๎˜ป๎˜ณ๎˜ผ๎˜–๎˜ธ๎˜ฒ๎˜ณ๎˜‰๎˜ท๎˜ฝ
๎˜ฌ๎˜ฌ๎˜ฌ๎˜„๎˜ ๎˜›๎˜œ๎˜„๎˜™๎˜ค๎˜ข
๎˜Œ๎˜
K7266 HTS2005.3 A5 Manual 21/2/08 10:40 Page 1
(F) Spรฉci๎™ฌcations (D) Technische Merkmale (I) Speci๎™ฌche (ES) Especi๎™ฌcaciones (P) Especi๎™ฌcaรงรตes
(NL) Technische gegevens (DK) Speci๎™ฌkationer (RU) ะขั…ะฝะธั‡ะตัะบะธะต ั…ะฐั€ะฐะบั‚ะตั€ะธัั‚ะธะบะธ (CN) ่ง„ๆ ผ็‰นๆ€ง (J) ใ‚นใƒšใƒƒใ‚ฏ
8. SPECIFICATIONS
GB
Installation Manual
F
Manuel dโ€™installation
D
Installationshandbuch
I
Manuale dโ€™installazione
ES
Manual de instalaciรณn
P
Manual de instalaรงรฃo
NL
Installatie
DK
Installationsanvisning
RU
ั€ัƒะบะพะฒะพะดัั‚ะฒะพ ะฟะพ ัƒัั‚ะฐะฝะพะฒะบะต
CN
ๅฎ‰่ฃ…ๆ‰‹ๅ†Œ
J
ๅ–ๆ‰ฑ่ชฌๆ˜Žๆ›ธ
HTS_C_2001_3 A5 Manual+cn&jp 4/19/08, 3:49 PM12-1


Specyfikacje produktu

Marka: KEF
Kategoria: gล‚oล›nik
Model: KHT2005.3K1

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z KEF KHT2005.3K1, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…




Instrukcje gล‚oล›nik KEF

KEF

KEF c5 Instrukcja

11 Stycznia 2025
KEF

KEF KHT2005.3K1 Instrukcja

29 Grudnia 2024
KEF

KEF iQ90 Instrukcja

29 Grudnia 2024
KEF

KEF Classic iQ50 Instrukcja

29 Grudnia 2024
KEF

KEF iQ30 Instrukcja

29 Grudnia 2024
KEF

KEF iQ50 Instrukcja

29 Grudnia 2024
KEF

KEF Ci5160REFM-THX Instrukcja

9 Paลบdziernika 2024
KEF

KEF Reference 4c Instrukcja

8 Paลบdziernika 2024
KEF

KEF Q400B Instrukcja

5 Paลบdziernika 2024
KEF

KEF LSX II LT Instrukcja

3 Paลบdziernika 2024

Instrukcje gล‚oล›nik

Najnowsze instrukcje dla gล‚oล›nik