Instrukcja obsługi Kenwood HB710
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Kenwood HB710 (77 stron) w kategorii mikser. Ta instrukcja była pomocna dla 13 osób i została oceniona przez 7 użytkowników na średnio 3.9 gwiazdek
Strona 1/77
English 2 - 4
Nederlands 5 - 8
Français 9 - 12
Deutsch 13 - 16
Italiano 17 - 20
Português 21 - 24
Español 25 - 28
Dansk 29 - 32
Svenska 33 - 35
Norsk 36 - 38
Suomi 39 - 42
Türkçe 43 - 46
Ïesky 47 - 50
Magyar 51 - 54
Polski 55 - 58
Русский 59 - 62
Ekkgmij 63 - 66
Slovenčina 67 - 70
Українська 71 - 74
Head Office Address:
Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK
www.kenwoodworld.com
Designed and engineered by Kenwood in the UK
Made in China 19673/1
HB710 series
´¸∂w
57 -77
UNFOLD
before using your Kenwood
appliance
●Read these instructions carefully and
retain for future reference.
●Remove all packaging and any
labels.
●Wash all parts - see “care and clean-
ing”.
safety
general
●Take special care when preparing
food for babies, the elderly and
infirm. Always ensure that the hand
blender shaft is thoroughly sterilised.
Use a sterilising solution in accor-
dance with the sterilising solution
manufacturers instructions.
●Never touch the blades while the
machine’s plugged in.
●Keep fingers, hair, clothing and uten-
sils away from moving parts.
●Unplug after use and before chang-
ing attachments.
●Never blend hot oil or fat.
●For safest use it is recommended to
let hot liquids cool to room tempera-
ture before blending.
●Never use a damaged hand blender.
Get it checked or repaired: see ‘ser-
vice’.
●Never put the power handle in water
or let the cord or plug get wet - you
could get an electric shock.
●Never let the cord touch hot sur-
faces or hang down where a child
could grab it.
●Never use an unauthorised attach-
ment.
●Always disconnect the hand blender
from the power supply if it is left
unattended and before assembling,
disassembling or cleaning.
●Do not allow children to use the
hand blender without supervision.
●This appliance is not intended for
use by persons (including children)
with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of experi-
ence and knowledge, unless they
have been given supervision or
instruction concerning use of the
appliance by a person responsible
for their safety.
●Children should be supervised to
ensure that they do not play with the
appliance.
●Only use the appliance for its intend-
ed domestic use. Kenwood will not
accept any liability if the appliance is
subject to improper use, or failure to
comply with these instructions.
●The maximum rating is based on the
attachment that draws the greatest
load. Other attachments may draw
less power.
important
●With heavy mixtures to ensure long
life of your machine, don’t use your
hand blender for longer than 50 sec-
onds in any four minute period.
before plugging in
●Make sure your electricity supply is
the same as the one shown on the
hand blender.
●This appliance conforms to EC
directive 2004/108/EC on
Electromagnetic Compatibility and
EC regulation no. 1935/2004 of
27/10/2004 on materials intended
for contact with food.
English
2
햲
햳
햹
Pan Blender
햺
햻
햸
햷
햴
햵
햶
햷
햸
햵
key
hand blender
햲speed 1 button
햳turbo button
햴power handle
햵blender shaft release buttons
햶blender shaft with fixed triblade.
beaker (if supplied)
햷beaker
햸beaker base/lid
햹pan blender big foot (if
supplied)
whisk (if supplied)
햺whisk collar
햻wire whisk
to use the hand blender
●You can blend baby food, soups,
sauces, milk shakes and
mayonnaise.
for beaker blending (if beaker
supplied)
●Put the base/lid on the bottom of the
beaker. (This stops the beaker sliding
on the worktop).
●Don’t fill the beaker more than
2/3rds full.
●After blending you can fit the
base/lid to the top of the beaker.
Note
If no beaker is supplied in your pack,
select a suitably sized container. We
would recommend a tall, straight
sided vessel with a diameter slightly
larger than the foot of the hand
blender to allow movement of the
ingredients but tall enough to
prevent splashing.
for saucepan blending
●For safest use it is recommended to
take the pan off the heat and let hot
liquids cool to room temperature
before blending.
●Use the pan blender (if supplied) to
quickly process soups etc., directly
into the saucepan. Alternatively use
the hand blender.
●Do not use the pan blender to
process uncooked vegetables.
1Fit the blender shaft to the power
handle – push to lock.
2 Plug in.
3 Place the food into the beaker or a
similar container, then holding the
beaker steady, press the required
speed button. (Select speed 1 for
slower blending and to minimise
splashing and turbo for faster
blending).
●To avoid splashing, place the
blade in the food before
switching on.
●Don’t let liquid get above the join
between the power handle and
blender shaft.
●Move the blade through the food
and use a mashing or stirring action
to incorporate the mixture.
●Your hand blender is not
suitable for ice crushing.
●If your blender gets blocked, unplug
before clearing.
4 After use release the speed button.
Unplug and press the release
buttons to remove the blender
shaft from the power handle.
to use the whisk
●You can whip light ingredients such
as egg whites; cream and instant
desserts.
●Don’t whisk heavier mixtures such as
margarine and sugar - you’ll damage
the whisk.
1 Push the wire whisk into the whisk
collar .
2 Fit the power handle to the whisk
collar. Push to lock.
3 Place your food in a bowl.
●Don’t whisk more than 4 egg whites
or 400ml (3⁄4pt) cream.
4 Plug in. To avoid splashing, press
speed 1 button. To whisk on a faster
speed press the Turbo button. Move
the whisk clockwise.
●Don’t let liquid get above the whisk
wires.
3
Specyfikacje produktu
| Marka: | Kenwood |
| Kategoria: | mikser |
| Model: | HB710 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Kenwood HB710, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje mikser Kenwood
4 Grudnia 2024
14 Października 2024
10 Października 2024
6 Października 2024
30 Września 2024
15 Września 2024
14 Września 2024
9 Września 2024
8 Września 2024
7 Września 2024
Instrukcje mikser
- mikser Nesco
- mikser Vonyx
- mikser Alessi
- mikser Trebs
- mikser OBH Nordica
- mikser Duronic
- mikser Nutrichef
- mikser Numark
- mikser WMF
- mikser Exquisit
- mikser AEG
- mikser Brabantia
- mikser Bartscher
- mikser Continental Edison
- mikser Mackie
Najnowsze instrukcje dla mikser
2 Kwietnia 2025
1 Kwietnia 2025
1 Kwietnia 2025
1 Kwietnia 2025
1 Kwietnia 2025
1 Kwietnia 2025
29 Marca 2025
24 Marca 2025
24 Marca 2025
18 Marca 2025