Instrukcja obsลugi Kenwood kMix HMP30
Kenwood
Robot kuchenny
kMix HMP30
Przeczytaj poniลผej ๐ instrukcjฤ obsลugi w jฤzyku polskim dla Kenwood kMix HMP30 (122 stron) w kategorii Robot kuchenny. Ta instrukcja byลa pomocna dla 12 osรณb i zostaลa oceniona przez 6.5 uลผytkownikรณw na ลrednio 4.5 gwiazdek
Strona 1/122
English 2 - 7
Nederlands 8 - 13
Franรงais 14 - 20
Deutsch 21 - 27
Italiano 28 - 33
Portuguรชs 34 - 39
Espaรฑol 40 - 46
Dansk 47 - 52
Svenska 53 - 58
Norsk 59 - 64
Suomi 65 - 70
Tรผrkรงe 71 - 76
ฤesky 77 - 82
Magyar 83 - 88
Polski 89 - 96
ฮฮปฮปฮทฮฝฮนฮบฮฌ 97 - 104
Slovenฤina 105 - 110
ะฃะบัะฐัะฝััะบะฐ 111 - 117
๎ร๎Y
opq oov -
Kenwood Ltd
New Lane
Havant
Hampshire
PO9 2NH
kenwoodworld.com
ยฉ Copyright 2022 Kenwood Limited. All rights reserved 141354/3
instructions
istruzioni
instrucciones
Bedienungsanleitungen
gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsลugi
instruรงรตes
TYPE: HMP30
Safety
O๎Read these instructions carefully and
retain for future reference.
O๎Remove all packaging and any labels.
O๎If the plug or cord is damaged it must,
for safety reasons, be replaced by
Kenwood or an authorised Kenwood
repairer in order to avoid a hazard.
O๎DO NOT process hot ingredients.
O๎Do not operate your appliance for
longer than the times specified below
without a rest period. Processing
continuously for longer periods can
damage your appliance.
Function/
Attachment
Maximum
Operation
Time
Rest Period
Between
Operations
Beaters 6 mins Unplug the
appliance
and allow to
cool down for
15 minutes
Kneaders
Heavy cake
mixes
Bread
doughs
3 mins
O Never put the handmixer body in water
or let the cord or plug get wet.
O Keep fingers, hair, clothing and utensils
away from moving parts.
O Never let the cord touch hot surfaces
or hang down where a child could grab
it.
O Never use a damaged handmixer. Get
it checked or repaired: see โService and
Customer Careโ.
English
2
1
4
5
2
3
6
๎๎{๎๎R
O๎ ยจ๎F\Y๎ยจ๎๎(-1.7ยฝ๎ยจ๎๎7๎19๎รยจ๎๎*'Y๎๎07๎๎Y๎ยจ๎.๎/7รร
๎
๎{๎๎๎Dยจ๎7ยฝ๎ยจ๎.๎๎+๎-19๎ยจ๎.F๎
(19๎
O๎ ยคยณ๎-Y๎๎,W๎7ยฝ๎ยจ๎๎)-1P๎รยค๎9๎๎-$+7ยฝ๎
๎ ยจ๎๎-R๎ยจ๎,0F๎Y๎ยคร๎ยจ๎+7๎H๎๎-๎-S๎
O๎ ยจ๎(Dร๎ยจAb7๎N๎๎ยจ๎#(F๎๎ยจ๎.{๎H๎รยคยฐรยจยฝ๎ยจ๎.7\Dยช๎
๎(1Dยจร๎๎U๎ยจA๎
Gยจยข๎ยจ๎.๎๎F๎9๎
O๎ ยจ๎Eรร๎๎{๎๎9๎ยจ๎๎-R๎๎๎&B๎๎7uU๎ยคร๎๎F๎V๎๎๎D๎17ร๎
๎Y๎๎7๎9๎ร๎
Wยฐ๎๎*S๎๎+D๎๎/๎G๎V๎
O๎ z๎๎๎๎๎D๎Y๎ยจ๎๎*7๎9๎ยจ๎1Dร๎9๎๎Y๎๎7๎9๎๎-*07๎๎๎๎8๎
๎๎J๎ยจ๎๎07ยณ๎ยคร๎ยฆb{๎V๎๎รยจ๎
(Y๎๎๎T๎ยจ๎๎D๎9๎
รร๎7๎9๎ยจ๎(.{ยข๎
O๎ z๎๎๎๎๎D๎Y๎ยค๎9๎๎-๎+7ยฝ๎๎1F๎๎(๎.Dยช๎
๎๎S๎ยจ๎+Fยจยขยช๎๎ยจ๎F๎
7ยข๎๎-8๎ยจ๎$*๎9๎ยจAร๎X๎๎(Fยท๎ยจ๎$Wร
๎F๎Y
๎ุูบุ๎ุ ูดุฑุช๎
ุ
ูฏุงุูฆูด๎ุูชฺุป
ุ
ุ
ูฆ๎ุ
ููง
ูุูช๎
ุ
ุ
ุ
ุบูพ O
๎ูดุ๎ ุ
ูนุตูณูฃุ
ูฆ๎ูกูงุปุ
ูฆ๎ููงุ๎ุุ
ูฆุช๎ ู
ูน๎7ุตุ
ูุฏูช
๎ูดุ๎Kenwood๎
ู
ุุ
ุบุ
ูต๎ูฑุ
ูฆุ
ุฑุ ุ
ุบ๎ุ
ุงูบ๎7 ุ
ู
ุ
ุนุ
ูฆ
.Kenwood ูฅ
ุ
ู
๎ูญูช๎ุฑูซู
ุูช๎ุูชุฑุฎ๎ุทูขุตูช
๎ฺู
ฺ๎ฺฃฺ ๎ฺฺซฺู๎
ฺูฅฺ ูฌฺด๎ู
ูฌู
ฺฉฺู๎ฺฏฺ ูง ู
ูฅู
ูฑ๎ฺธ
O
๎ู
*ู ููซฺู๎
ู
ูู
ูซู
ฺ๎
ู
ู
ฺกูฑฺู๎ฺขฺชูฆ๎ู
ฺฆฺคูฆู๎
ููกูผฺซฺกฺู
๎
ูู
ูซฺฺ๎
ู
ู
ฺคฺซฺฺกฺู๎ฺฃฺ ๎ูงฺฐูญฺกฺู๎
ู
ู
ู
ฺฺฺ ๎
ฺูฐูชููซ
ูฐ
ู
ฺกู
*ู
ูฌู
ฺฉฺู๎ฺู
ฺ๎ฺฏฺ๎
ู
ูู
ูฑฺฐ๎ูงฺ๎ฺฺซฺู๎
ฺูฑฺฅฺ ูฌ
*ูซฺฑูฝ ู
ูกฺู๎ู
ุฝู
ฺฅู๎
ฺูฅ
ูฐ
ู
ูค๎
ู
ู
ฺคฺซฺฺ ๎ฺฏฺ ูงู
ูฅู
ูฑ๎ฺธ
O
ยจ๎(๎7๎9
/ู
ุู
ูปูตุ
ูฆ
ู
ุซูงูซุ
ูฆ
๎ูท ู
ูุ
ูพ๎ุฑุซุ
ูฆ
ูฅู
ูปุฟุุ
ูฆ๎ูญูชุทูฆ
๎ูญุ
ูป๎ุุ
ุชุตุ
ูฆ๎๎ฐุ
ุตู
ุ
ูฅู
ูปุฟุุ
ูฆ๎๎ฐุ
ุตูช
๎ุ
ุถูณุงุ
ูฆ๎ูนูง ุ
ู
ู
๎ุ
ุดูปุุ
ูฆ๎ุดุฑููช๎ู
ูญ
๎ูฑูบุุตุ
ุูด๎ ุ
ูนุตูณูฃุ
ูฆ
os๎ุ
ุฑูซูฆ๎ุฐุ
ุตูปูฆ
ู
ุู
ูปุฐ
ู
ุ
ุ
ู
ุฐ๎q ๎ฐ
ุ
ู
ูงุฎ
๎๎ฐุูฃ
ููฃูฆ
ุ๎
ุูฏูปุฏุฃุ
ูฆ
ุ
ุทุฏุ
ูฆ๎ูญูปู
ุง
ู
ุ
ุ
ู
ุฐ๎t
ู
ุ
ู
ุุฏุ
ูฆ
ูู
ุตุ๎ูดุ๎ุ
ุูซูฆ
ุ๎ู
ูน๎ูธูดุฑูปุ
ูฆ๎ฺูุฏุ
ูฆ๎ุตู
ูซ๎ุดุณุซูบ ๎ O
oov
3
O
Never use an unauthorised
attachment.
O Always switch off the appliance
and disconnect from the power
supply, if it is left unattended,
before assembling, disassembling or
cleaning.
O Appliances can be used by persons
with reduced physical, sensory
or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they
have been given supervision or
instruction concerning use of the
appliance in a safe way and if they
understand the hazards involved.
O Misuse of your appliance can result in
injury.
O The rated power is based on
the chopper attachment. Other
attachments may draw less power.
O This appliance shall not be used by
children. Keep the appliance and its
cord out of reach of children.
O Children should be supervised to
ensure that they do not play with the
appliance.
O๎Only use the appliance for its
intended domestic use. Kenwood
will not accept any liability if the
appliance is subject to improper
use, or failure to comply with these
instructions.
Cleaning
O Always switch off, unplug and
remove the beaters or kneaders
before cleaning.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Kenwood |
| Kategoria: | Robot kuchenny |
| Model: | kMix HMP30 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeลli potrzebujesz pomocy z Kenwood kMix HMP30, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ
Instrukcje Robot kuchenny Kenwood
12 Marca 2025
4 Marca 2025
12 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
1 Stycznia 2025
24 Grudnia 2024
8 Paลบdziernika 2024
4 Paลบdziernika 2024
3 Paลบdziernika 2024
2 Paลบdziernika 2024
Instrukcje Robot kuchenny
- Robot kuchenny Bredeco
- Robot kuchenny Zeegma
- Robot kuchenny Oster
- Robot kuchenny King
- Robot kuchenny Vitamix
- Robot kuchenny Elba
- Robot kuchenny Cuisinart
- Robot kuchenny Tommy Teleshopping
- Robot kuchenny Swan
- Robot kuchenny Kitchenware
- Robot kuchenny Electroline
- Robot kuchenny Kogan
- Robot kuchenny Sammic
- Robot kuchenny Smeg
- Robot kuchenny Caso
Najnowsze instrukcje dla Robot kuchenny
4 Kwietnia 2025
29 Marca 2025
29 Marca 2025
29 Marca 2025
27 Marca 2025
27 Marca 2025
12 Marca 2025
12 Marca 2025
12 Marca 2025
12 Marca 2025