Instrukcja obsługi Klein Tools VDV512-007

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Klein Tools VDV512-007 (5 stron) w kategorii Sprzęt pomiarowy. Ta instrukcja była pomocna dla 26 osób i została oceniona przez 4 użytkowników na średnio 4.6 gwiazdek

23

1

5

7

11

9

10

6

4

8

2

Instructions: See inside.

Instrucciones: Ver en interior.

I

nstructions : Voir à l’intérieur.

Warranty / Garantía / Garantie :

www.kleintools.com/warranty

KLEIN TOOLS, INC

Chicago, IL USA

© 2018

Importado por: KLEIN TOOLS DE MEXICO

S. DE R.L. DE C.V.

AV. Benito Juarez Garcia

No. 75, 77 y 79 No. Int. 9

Col. San Mateo Cuautepec

Tultitlán Estado de México. C.P. 54948

RFC KTM-710310-645

Contenido: 1 pieza

WARNING: Cancer and reproductive harm – See www.P65Warnings.ca.gov for more information.

Dwg Name: VDV512-007-1330539ART Dwg No: 1330539

ECO No: 28236Pkg Dwg Ref: 1290580

Rev:C

Color Reference: CEN-PACK-003-A

Made in China

Hecho en China

Fabriqué à Chine

1330539 Rev. 03/18 C

•Identies and tests coaxial cable for continuity, shorts,

and open faults via buzzer and dual-color LED indicators.

•Compact size easily ts into pocket.

•Sturdy pocket clip.

•Smart power management optimizes battery life.

•Identica y prueba la continuidad de cables coaxiales,

cortocircuitos y fallas por circuito abierto mediante el

zumbador y los indicadores LED de doble color.

•Tamaño compacto que se adapta fácilmente al bolsillo.

•Clip de bolsillo resistente.

•La gestión de potencia inteligente optimiza la vida útil de

la batería.

•Sert à tester les câbles coaxiaux pour détecter la continuité,

les courts-circuits et les circuits ouverts à l’aide d’un

indicateur sonore et de voyantsDEL de deux couleurs.

•Format compact entrant facilement dans une poche.

•Solide agrafe pour poche.

•Gestion d’alimentation intelligente optimisant la durée de

la pile.

Probador de continuidad coaxial de bolsillo

Testeur de continuité de poche pour câble coaxial

VDV512-007

Pocket Coax Continuity Tester

AAA

Battery included

Batería incluida

Pile comprise

www.kleintools.com

ENGLISH

1.

Test Remote

2.

Power-off button (inside)

3.

F-Connector

4.

F-Adapter (Included)

5.

Tester Body

6.

Tester Head

7.

AAA Battery (Included)

8.

Buzzer

9.

LED Indicator #1

10.

LED Indicator #2

11.

Pocket Clip

NOTE: There are no

user-serviceable

parts inside tester

.

1.

Transmisor remoto de prueba

2.

Botón de apagado (interior)

3.

Conector F

4.

Adaptador F (incluido)

5.

Cuerpo del probador

6.

Cabeza del probador

7.

Batería AAA (incluida)

8.

Zumbador

9.

Indicador LED N.° 1

10.

Indicador LED N.° 2

11.

Pocket Clip

NOTA: El probador no

contiene en su interior piezas

que el usuario pueda reparar.

1.

Capteur de test à distance

2.

Bouton d’arrêt (à l’intérieur)

3.

ConnecteurF

4.

Adaptateur F (compris)

5.

Boîtier du testeur

6.

Tête du testeur

7.

PileAAA (comprise)

8.

Indicateur sonore

9.

VoyantDEL no1

10.

VoyantDEL no2

11.

Agrafe pour poche

REMARQUE: Ce testeur

ne contient aucune pièce

réparable par l’utilisateur.

ESPAÑOL

FRANÇAIS

RG59

RG6

RG6Q

VDV512-007-1330539ART.indd 1

Specyfikacje produktu