Instrukcja obsługi Konig HC-KS13


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Konig HC-KS13 (21 stron) w kategorii waga kuchenna. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 4.5 użytkowników na średnio 4.8 gwiazdek

Strona 1/21
HC-KS12/13/22/23
MANUAL (p. 2)
Kitchen Scale
MODE D’EMPLOI (p. 4)
Balance de cuisine
MANUALE (p. 7)
Bilancia da cucina
BRUKSANVISNING (s. 12)
Köksvåg
MANUAL DE UTILIZARE (p. 15)
Cântar de bucătărie
BRUGERVEJLEDNING (p. 18)
Køkkenvægt
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 10.)
Háztartási mérleg
KÄYTTÖOHJE (s. 11)
Keittiövaaka
ANLEITUNG (s. 3)
Küchenwaage
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 6)
Keukenweegschaal
MANUAL DE USO (p. 8)
Pesa de cocina
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 14)
Kuchyňské váhy
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 16)
Ζυγαριά Κουζίνας
VEILEDNING (p. 19)
Kjøkkenvekt
2
ENGLISH
POWER SUPPLY:
• 2xCR2032lithiumbatteriesincluded(incl.).
• Whenbatteriesarelow,thedisplayshows“Lo”,pleaseinstallfreshbatteries.
OPERATION:
1. Placethescaleonalevelsurface.
2. Pressthe“On/Off”button,thedisplayshows“HELLO”andthen“0g”.
3. Placeyouringredientsontheweighingplatform,theweightisshownonthedisplay.
TARE FUNCTION:
1. Placeacontaineronthescale,itsweightisshownonthedisplay.
2. Pressthe“Tare”button,thedisplayshow“0g”.Nowaddyouringredientsintothecontainer,theweightis
shownonthescreendisplay.
MEASUREMENT UNITS:
Slidetheselectoratthebottomofthescaletotherespectiveunit(g/lb)tochangefrom“grams”to“ounces”.
OVERLOAD INDICATOR:
Iftheweightofyouringredientsexceed5kgor11lbs,thenthescaleisoverloaded“Err”isdisplayed.
REPLACE BATTERIES:
• ThisapplianceusesonlylithiumbuttoncellsCR2032.
• Cleanthebatterycontactsandthecontactsinthebatterycompartmentpriortothebatteryinstallation.
• Removethebatteriesfromthecompartmentifthekitchenscaleisnotgoingtobeusedforalongerperiod
oftime.
• Leakingbatteriesmustbereplacedimmediately.
• Removeusedbatterieswithcare.
CARE AND MAINTENANCE:
• Foraccurateresultsplacethescaleonaatandlevelsurface.
• Cleanthescalewithadampcloth.Donotsubmergethescaleinwateranddonotallowwaterorother
liquidstoenterthescale.
• Donotusechemicalstocleanthescale.
• Donotplacethescaleclosetoelectricappliances,asradiationmayaffecttheperformanceofthescale.
• Donotplaceorstorethescalenearheatsourcesorinadampenvironment.
• Donotexposethescaletoextremeheat.
• Donotattempttoweighobjectsoringredientsheavierthan5kg/11lbs.
SPECIFICATIONS:
• Capacity5kg/11lbs
• Tarefunction
• 4mmtemperedsafetyglassplatform
• Lowbatteryindicator“Lo”
• Overloadindicator“Err”
Safety precautions:
RIS K OF ELECT RIC S KHOC
DO NO T O PEN
CAUTION
Toreduceriskofelectricshock,thisproductshouldONLYbeopenedbyan
authorizedtechnicianwhenserviceisrequired.Disconnecttheproductfrom
mainsandotherequipmentifaproblemshouldoccur.Donotexposethe
producttowaterormoisture.
3
Maintenance:
Cleanonlywithadrycloth.Donotusecleaningsolventsorabrasives.
Warranty:
Noguaranteeorliabilitycanbeacceptedforanychangesandmodicationsoftheproductordamagecaused
duetoincorrectuseofthisproduct.
General:
Designsandspecicationsaresubjecttochangewithoutnotice.
Alllogosbrandsandproductnamesaretrademarksorregisteredtrademarksoftheirrespectiveholdersand
areherebyrecognizedassuch.
Keepthismanualforfuturereference.
Attention:
Thisproductismarkedwiththissymbol.Itmeansthatusedelectricalandelectronicproducts
shouldnotbemixedwithgeneralhouseholdwaste.Thereisaseparatecollectionssystemforthese
products.
DEUTSCH
STORMVERSORGUNG:
• 2Lithium-Batterienmitgeliefert(CR2032).
• SolltendieBatterienverbrauchtsein,zeigtdasDisplay„Lo“.SetzenSieneueBatterienein.
BEDIENUNG:
1. StellenSiedieWaageaufeineebeneFläche.
2. DrückenSie„On/Off“,dasDisplayzeigt„HELO“unddanach„0g“.
3. LegenSiedieZutatenaufdieWaage,dasGewichtkannimDisplayabgelesenwerden.
LEERGEWICHT-FUNKTION:
1. StellenSieeinenBehälteraufdieWaage,dasGewichtwirdimDisplayangezeigt.
2. DrückenSie„Tare“,dasDisplayzeigt„0g“.GebenSienundieZutatenindenBehälter,dasGewichtwird
aufdemDisplayangezeigt.
MASSEINHEITEN:
StellenSiedenAuswahlschalteraufderUnterseitederWaageaufdieEinheit,dieSiemessenwollen,goderlb.
ÜBERLASTUNGSANZEIGE:
SolltedasGewichtderZutaten5kgoder11Unzenübersteigen,wirddieWaageüberlastet,dasDisplayzeigt„Err“.
BATTERIEN ERSETZEN:
• DiesesGerätverwendetnurLithium-BatteriendesTypsCR2032.
• ReinigenSiedieBatteriekontakteunddieKontakteimBatteriefach,bevorSiedieBatterieneinlegen.
• EntnehmenSiedieBatterienausdemBatteriefach,wennSiedieWaagefüreinelängereZeitnicht
benutzen.
• AusgelaufeneBatterienmüssensofortersetztwerden.
• EntnehmenSieverbrauchteBatterienvorsichtig.
REINIGUNG UND PFLEGE:
• UmgenaueMessungenzuerzielen,stellenSiedieWaageaufeineacheundebeneOberäche.
• ReinigenSiedieWaagenurmiteinemfeuchtenTuch.TauchenSiedieWaagenichtinWasserund
verhindernSie,dasWasseroderandereFlüssigkeitenindieWaagegelangenkönnen.
• VerwendenSiezumReinigenderWaagekeineChemikalien.


Specyfikacje produktu

Marka: Konig
Kategoria: waga kuchenna
Model: HC-KS13

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Konig HC-KS13, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą