Instrukcja obsługi Koolatron W65

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Koolatron W65 (2 stron) w kategorii Fajne pudełko. Ta instrukcja była pomocna dla 34 osób i została oceniona przez 3 użytkowników na średnio 4.0 gwiazdek

Warranty/Garantie

ThisKOOLATRONproductiswarrantedtotheretail

customerfor1yearfromdateofretailpurchase,

againstdefectsinmaterialandworkmanship.

WHATISCOVERED

•Replacementpartsandlabour.

•Transportationchargestocustomerfortherepaired

product.

WHATISNOTCOVERED

•Damagecausedbyabuse,accident,misuse,or

neglect.

•Transportationoftheunitorcomponentfromthe

customertoKoolatron.

IMPLIEDWARRANTIES

Anyimpliedwarranties,includingtheimplied

warrantyofmerchantabilityarealsolimitedtothe

durationof1yearfromthedateofretailpurchase.

WARRANTYREGISTRATION

Registeron-lineatwww.koolatron.comANDkeepthe

original,dated,salesreceiptwiththismanual.

WARRANTYANDSERVICEPROCEDURE

IfyouhaveaproblemwithyourTHERMOELECTRIC

COOLER,orrequirereplacementparts,please

telephonethefollowingnumberforassistance:

NorthAmerica1-800-265-8456

KoolatronhasMasterServiceCentresatthese

locations:

KoolatronU.S.A.

4330CommerceDr.

Batavia,NY14020-4102U.S.A.

KoolatronCanada

27CatharineAve.

Brantford,ONN3T1X5Canada

AKoolatronMasterServiceCentremustperformall

warrantywork.

CetappareilKOOLATRONestgarantiàl’acheteur

audétailpendant1anàcompterdesadated’achat

contretousdéfautsdepiècesetdefabrication.

CEQUECOUVRELAGARANTIE

•Piècesderechangeetmaind’œuvre.

•Fraisd’expéditionduproduitréparédeKoolatronà

l’adresseduclient.

CEQUELAGARANTIENECOUVREPAS

•Tousdégâtscausésparunabus,unaccident,une

mauvaiseutilisationouunenégligence.

•Fraisd’expéditiondel’appareiloudelapièce

duclientàKoolatron.

GARANTIESIMPLICITES

Toutesgarantiesimplicites,ycompriscellede

qualitémarchande,selimitentégalementà1anà

compterdeladated’achat.

ENREGISTREMENTDELAGARANTIE

Inscrivez-vousenligneàwww.koolatron.comet

conservezlereçudecaissedatéd’origineavecce

manuel.

PRISEENCHARGEDELAGARANTIEET

PROCÉDURESDERÉPARATION

SivousavezunproblèmeavecvotreGLACIÈRE

THERMOÉLECTRIQUEousivousavezbesoindepièces

derechange,veuilleztéléphoneraunumérosuivante

pourassistance:

AmériqueduNord1-800-265-8456

Koolatrondisposedecentresprincipauxderéparations

àcesadresses:

KoolatronU.S.A.

4330CommerceDr.

Batavia,NY14020-4102U.S.A.

KoolatronCanada

27CatharineAve.

Brantford,ONN3T1X5Canada

Lesréparationssousgarantiedoiventêtre

effectuéesparuncentreprincipalderéparations

Koolatron.

www.koolatron.com

©2013Koolatron,Inc.Allrightsreserved.Tousdroitsréservés.

Allspecificationaresubjecttochangewithoutnotice.Toutesspécificationssontsujettesàchangementsanspréavis.

MadeinCanada/FabriquéauCanada

10/2013-v2H1S085

PleaseReadTheseInstructionsCarefullyBeforeUse!

S.V.P.,lireattentivementlesinstructionsavantl’utilisation!

12VOLTTHERMOELECTRIC

COOLER/WARMER

12VOLTSREFROIDISSEUR/RÉCHAUFFEUR

THERMOÉLECTRIQUE

W65

W75

Owner’sManual

Manueldupropriétaire

ACCESSORIES/ACCESSOIRES

Forpricesandavailabilitypleasecall:800-265-8456

Pourlesprixetdisponibilités,veuillezcomposerle:

800265-8456

PowerAdapter

Adaptateurdecourant

12VPowerCord

Cordond'alimentation12V

BatterySaver

Économiseurdebatterie

Specyfikacje produktu