Instrukcja obsล‚ugi LG ASN30BA

LG klimatyzacja ASN30BA

Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla LG ASN30BA (24 stron) w kategorii klimatyzacja. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 5 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 3 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.4 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/24
www.lg.com
๎˜‚๎˜ƒ๎˜„๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜ˆ
๎˜‰๎˜ƒ๎˜‡๎˜Š ๎˜‚๎˜ƒ๎˜‹๎˜Œ๎˜ƒ๎˜
๎˜Ž๎˜๎˜Œ๎˜ ๎˜‘๎˜’๎˜‡๎˜‡๎˜“ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜๎˜”๎˜‚๎˜•
๎˜–๎˜…๎˜Ž๎˜— ๎˜‚๎˜˜๎˜™๎˜š๎˜› ๎˜œ๎˜๎˜— ๎˜‰๎˜ƒ๎˜‡๎˜Š ๎˜‚๎˜ƒ๎˜‹๎˜Œ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ž๎˜Ÿ๎˜‚ ๎˜Ž๎˜‡๎˜ก
๎˜ข
๎˜‚ ๎˜ฃ๎˜ค๎˜Š ๎˜‘๎˜ฅ๎˜ฆ๎˜‡๎˜Š ๎˜Ž๎˜๎˜Œ๎˜๎˜ง ๎˜จ๎˜‚๎˜˜๎˜ฉ๎˜ช๎˜ซ๎˜Œ๎˜ฌ
๎˜†๎˜ฎ ๎˜ƒ๎˜๎˜…๎˜Ž๎˜”๎˜› ๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜‡๎˜ฎ ๎˜ฐ๎˜ฑ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฒ๎˜ช๎˜ณ๎˜ค๎˜Š.
๎˜‚๎˜ƒ๎˜ต๎˜”๎˜›: ๎˜ฉ๎˜Œ๎˜ถ๎˜ท๎˜ฑ
๎™—๎™•๎˜Œ๎˜ถ๎™ฑ ๎˜ƒ๎˜ช๎˜”๎˜ฐ๎˜‡๎˜… ๎˜‚๎™๎˜ช๎˜๎˜š๎˜ง ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ท๎˜Œ๎˜ฃ๎˜ˆ
๎˜Ÿ๎˜ก๎˜ˆ๎˜ข๎˜ฃ ๎˜‹๎˜–๎˜ค๎˜•๎˜†๎˜’ ๎˜Š๎˜™๎˜–๎˜๎˜๎˜ฅ ๎˜Š๎˜‹๎˜ฆ๎˜ˆ๎˜‘๎˜
๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜‡๎˜ ๎˜†๎˜„๎™ก ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ต๎™•๎˜Œ๎˜ถ๎™ฑ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ช๎˜ฑ ๎™๎˜ช๎˜ฒ๎˜Œ๎˜œ๎˜ก๎˜ง ๎˜œ๎˜๎˜— ๎˜‘๎˜”๎˜ฐ๎˜‡๎˜… ๎˜‚๎™๎˜ช๎˜๎˜š๎˜ง ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ท๎˜Œ๎˜ฃ๎˜ˆ ๎˜œ๎˜ต๎˜ก ๎˜‚๎™๎˜ช๎˜ฝ๎˜ก๎˜‚๎˜ผ ๎˜Ž๎˜๎˜Œ๎˜ ๎˜‘๎˜’๎˜‡๎˜‡๎˜“ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜๎˜”๎˜‚๎˜•. ๎˜–
๎™Ÿ
๎˜‹๎˜’๎™† ๎˜‚๎™๎˜ช๎˜ฝ๎˜ก๎˜‚๎˜ผ ๎˜Ž๎˜๎˜Œ๎˜ ๎˜‘๎˜’๎˜‡๎˜‡๎˜“ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜๎˜”๎˜‚๎˜• ๎˜†๎˜ฅ๎˜’๎˜Š ๎™„๎™’๎™ฏ๎˜… ๎˜ฐ๎˜Œ๎˜œ๎˜๎˜‡๎˜ˆ ๎˜†๎˜Œ๎˜ƒ๎˜…๎˜Ž๎˜”๎˜› ๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜— ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ช๎˜„๎˜๎˜‡๎˜‹๎˜Œ๎˜ธ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜”๎˜‚๎™๎˜‰๎™ ๎™„๎˜‰๎™—๎˜Œ๎™Š:
๎˜ง
๎˜‚๎˜ƒ๎˜„๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜ˆ
โ€ข๎˜˜ ๎˜‘๎˜ค๎˜…๎˜‰ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜‹๎˜ต๎˜Œ๎˜™๎™™ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ก๎˜‚๎™Œ๎˜๎˜‡๎˜ˆ ๎˜†๎˜ฅ๎˜’๎˜Š ๎˜๎˜‚๎˜ถ๎˜ก ๎˜œ๎™† ๎˜‚๎˜ƒ๎™‰๎˜ก.๎˜ฃ๎˜ก ๎˜–๎™ฃ๎˜… ๎˜พ๎˜ƒ๎˜ ๎˜†๎™•๎™‰๎˜ช๎˜ ๎™’๎˜‹๎˜Œ ๎˜ฃ๎˜ก ๎˜–๎˜ฒ๎˜ช๎˜๎˜๎˜ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜’๎™ฏ๎˜‡๎˜… ๎˜น๎™† ๎˜‚๎˜ƒ๎˜’๎˜๎˜…๎˜†๎˜Œ๎˜•.
โ€ข๎™„๎™๎˜ก๎™› ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ฒ๎˜ช๎˜Œ๎˜ถ๎˜… ๎˜ƒ๎™‰๎˜ฟ๎™€ ๎™„๎™ฌ๎˜„๎˜ˆ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜‹๎™Ž ๎™„๎™ณ๎˜ต๎˜Œ๎˜• ๎˜‘๎˜ฅ๎˜ฆ๎˜‡๎˜Š ๎˜Ž๎˜๎˜Œ๎˜ ๎˜‘๎˜’๎˜‡๎˜‡๎˜“ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜๎˜”๎˜‚๎˜•.
โ€ข๎˜ฉ๎˜Œ๎˜ฐ๎™ถ ๎˜œ๎˜๎˜— ๎˜ฏ๎™ค๎˜š๎™ฅ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ต๎˜”๎˜‚๎˜ฐ๎˜Ÿ ๎˜จ๎˜‚๎™…๎˜†๎˜”๎˜‚๎™˜ ๎˜†๎™ฆ๎˜ฉ๎˜’๎˜Œ๎˜ผ ๎˜œ๎˜ต๎˜ก ๎˜‘๎˜ฅ๎˜ฆ๎˜‡๎˜Š ๎˜Ž๎˜๎˜Œ๎˜ ๎˜‘๎˜’๎˜‡๎˜‡๎˜“ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜๎˜”๎˜‚๎˜•.
โ€ข๎˜ฃ๎™ ๎˜†๎˜ช๎˜„๎˜ก๎˜–๎˜Š ๎˜‚๎˜‘๎˜ฟ๎˜Œ๎™Š ๎˜‘๎˜ก๎˜ฐ๎™™ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜๎˜”๎˜‚๎˜• ๎™๎™„๎™๎˜‡
๎˜ข
๎˜Œ ๎™„๎˜จ ๎™„๎˜ฐ๎˜ณ๎˜‡
๎˜ข
๎˜Œ ๎˜ƒ๎˜ช๎˜ก๎˜จ๎˜–๎˜… ๎˜‚๎˜ƒ๎˜๎˜”๎˜‚๎˜• ๎˜‰๎˜‚๎™Œ๎˜Š ๎˜‚๎˜ƒ๎˜‹๎˜’๎˜Œ๎™ƒ.
โ€ข๎˜‚๎™๎˜ฐ๎™“ ๎™๎˜…๎˜œ๎˜ˆ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜‹๎˜…๎˜จ๎˜ฉ๎˜ˆ ๎˜ƒ๎˜ช๎˜ค๎˜…๎˜–๎˜ก ๎™„๎˜จ ๎˜‘๎˜ก๎˜ฐ๎™–๎˜ˆ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜๎˜”๎˜‚๎˜• ๎˜‰๎˜‚๎™Œ๎˜Š ๎˜‚๎˜ƒ๎˜‹๎˜’๎˜Œ๎™ƒ ๎˜†๎˜ฒ๎˜…๎˜œ๎˜ˆ.
โ€ข๎˜‚๎˜ฐ๎˜ช๎™ฑ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ต๎˜”๎˜‚๎˜ฐ๎˜Ÿ ๎˜†๎˜Œ๎™—๎˜ช๎™ท๎˜Œ๎˜ผ ๎˜ƒ๎˜๎˜ช๎˜๎˜”๎˜–๎˜ˆ ๎™…๎™ƒ ๎™—๎˜ณ๎˜Œ๎˜• ๎˜‚๎˜ƒ๎˜๎˜”๎˜‚๎˜• ๎˜ฐ๎˜ฑ ๎˜‚๎™…๎˜น๎˜Œ๎™’๎™† ๎˜‚๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฆ๎˜๎˜ณ๎˜ˆ ๎˜ฃ๎˜ก ๎˜–
๎™ธ
๎˜ณ๎˜Š ๎˜ฏ๎˜พ๎˜‚ ๎˜‚๎™๎˜ช๎˜ฝ๎˜ก๎˜‚๎˜ผ ๎˜Ž๎˜๎˜Œ๎˜ ๎˜‘๎˜’๎˜‡๎˜‡๎˜“ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜๎˜”๎˜‚๎˜• ๎˜ƒ๎˜„๎˜ก๎™ ๎™๎˜Œ๎˜œ๎˜Œ๎˜ธ.
โ€ข๎™—๎™ท๎˜“ ๎˜ฐ๎˜๎˜ช๎˜… ๎˜‚๎˜ƒ๎˜๎˜”๎˜‚๎˜• ๎˜น๎˜…๎™ ๎™’๎˜Š ๎™„๎™๎˜ค๎˜”๎˜œ๎˜‡๎™†.๎˜ฃ๎˜ก ๎˜–๎˜ฒ๎˜ก ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ค๎˜Œ๎™ ๎˜จ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜”๎˜‚๎˜ถ๎™€ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ช๎˜ฑ ๎˜‘๎˜ช๎˜ฟ๎˜‹๎™“ ๎˜†๎˜ซ๎˜๎˜ช๎˜… ๎˜‚๎˜ƒ๎˜๎˜”๎˜‚๎˜• ๎˜จ๎˜‘๎˜„๎˜‡๎™™ ๎˜‘๎˜ก๎˜ฐ๎™™ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜๎˜”๎˜‚๎˜• ๎™„๎˜จ ๎˜‘
๎™Ÿ
๎™ฃ๎˜„๎˜“ ๎˜จ๎˜ฌ๎˜Œ๎˜ถ๎˜“ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ช๎˜ค๎˜…๎˜–๎˜ก/๎˜ฏ๎˜๎˜‚๎˜ƒ๎˜ˆ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜…๎˜™๎˜”๎˜†๎˜ˆ.
๎˜น๎˜„๎˜๎˜”๎˜น๎˜Œ๎˜ธ ๎˜–๎˜ฟ๎™€ ๎˜‘๎˜ฒ๎˜ฟ๎˜‡๎˜๎˜๎˜Œ
๎˜ฃ๎™ ๎˜†๎˜ช๎™ฏ๎˜ค๎˜‡๎™ช ๎˜ฏ๎˜–๎™•๎˜Œ๎™› ๎˜‚๎˜˜๎™๎˜ช๎˜š๎˜ผ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ฝ๎˜Œ๎™ˆ ๎˜†๎˜ ๎˜ฐ๎˜ฑ ๎˜ž๎˜Ÿ๎™Š ๎˜‚๎˜ƒ๎™•๎˜ซ๎™‰๎˜ˆ ๎˜ฐ๎˜ฑ ๎˜ฉ๎˜Œ๎™› ๎˜‚๎˜ฉ๎˜ช๎˜ฟ๎™ช ๎˜ฏ๎™ณ๎˜ค๎˜Œ๎˜ธ ๎˜‘๎˜Œ๎™๎˜–๎™บ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜…๎˜‚๎˜• ๎™…๎™ค๎˜…๎˜‚๎™ป ๎˜‚๎˜ƒ๎™ฃ๎˜‹๎˜Œ๎™ƒ.
๎˜‚๎™’๎˜ช๎™€ ๎˜‚๎™๎™ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ท๎˜…๎˜‚๎˜ ๎˜จ๎˜‚๎˜ƒ๎˜…๎˜ฃ๎™ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฒ๎˜๎˜ฒ๎˜Š ๎˜ž๎˜ต๎˜Œ:
๎™๎˜ฃ๎™ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜‰๎˜–๎˜Š:
๎˜‚๎˜ƒ๎˜…๎˜ฃ๎™ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฒ๎˜๎˜ฒ๎˜Š:
๎˜–๎˜‹๎˜’๎˜ต๎˜ ๎˜ฏ๎˜–๎˜ฟ๎˜Œ๎˜‰๎˜ž๎˜Œ ๎˜œ๎˜๎˜— ๎˜น๎˜๎™•๎™™ ๎˜œ๎˜๎˜— ๎˜Ž๎˜Œ๎™—๎™€ ๎™’๎˜Š ๎˜จ๎˜ฉ๎˜ก๎™.
๎˜‚๎™๎™ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜๎˜›:
๎˜‘๎˜Œ๎™๎˜–๎™บ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜…๎˜‚๎˜•:
๎˜‚
๎˜‚๎˜ƒ๎˜„๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜ˆ
๎˜‘๎˜„๎˜๎˜‡๎˜‹๎˜Œ๎˜ธ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ฒ๎˜š๎˜น๎˜ˆ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜‹๎˜๎˜‹๎˜ˆ
๎˜ƒ๎˜„๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜ˆ๎˜‰ ๎˜Š๎˜‹๎˜Œ๎˜๎˜Ž๎˜ ๎˜Š๎˜‹๎˜‡๎˜๎˜‡๎˜
๎˜Š๎˜‘๎˜’๎˜“ ๎˜”๎˜ˆ๎˜•๎˜ ๎˜Š๎˜‹๎˜–๎˜„๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜ˆ๎˜‰ ๎˜‘๎˜—๎˜˜ ๎˜Š๎˜™๎˜–๎˜š๎˜›๎˜Š๎˜œ ๎˜Š๎˜‹๎˜๎˜๎˜ˆ๎˜ž.
๎˜‚๎˜ƒ๎˜ช๎˜ป๎˜ผ ๎˜‰๎˜‚๎˜ถ๎˜‹
๎˜ข
๎˜Œ ๎˜†๎˜Œ๎˜‘๎˜ฝ๎˜Œ๎˜พ ๎˜‚๎˜˜๎˜ฉ๎˜ช๎˜‡๎˜Œ๎˜™๎˜Œ๎˜ธ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ช๎˜Œ๎˜ƒ๎˜‡๎˜ˆ ๎˜ƒ๎˜ช๎˜ฟ๎˜ต๎™€ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜‚๎˜ฃ๎˜“ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ฝ๎˜ท๎˜‡๎˜…๎™ ๎˜จ๎™‚๎˜‹๎˜Œ๎™ƒ ๎™„๎˜œ๎˜๎˜— ๎˜น๎˜ฒ๎˜ช๎˜”๎˜–๎˜Œ๎˜ธ ๎˜‚๎™…๎˜‰๎˜‚๎˜• ๎˜น๎™† ๎˜‚๎˜ƒ๎˜‹๎˜ต๎˜ช๎™‡ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ฝ๎˜Œ๎™ˆ ๎˜†๎˜.
๎˜‘๎™‰๎˜Ÿ๎˜–๎˜…
๎˜‘๎˜ฟ๎˜Œ๎˜ž๎˜Š ๎˜ž๎˜Ÿ๎™Š ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ช๎˜”๎˜Ž๎˜‡๎˜๎˜Œ๎˜ธ ๎˜ฃ๎˜ก ๎˜–๎˜ต๎˜ช๎™‡ ๎˜œ๎˜ต๎˜ฎ ๎˜จ๎˜ฃ๎˜”๎˜› ๎˜ฏ๎™‹๎˜Œ๎˜†๎˜ˆ ๎™Œ๎˜ท๎˜‡๎˜…๎™ ๎™„๎˜จ ๎˜จ๎˜ฐ๎˜Œ๎™.
๎˜‘๎˜ต๎˜ค๎˜‡๎˜ฎ
๎˜‘๎˜ฟ๎˜Œ๎˜ž๎˜Š ๎˜ž๎˜Ÿ๎™Š ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ช๎˜”๎˜Ž๎˜‡๎˜๎˜Œ๎˜ธ ๎˜ฃ๎˜ก ๎˜–๎˜ต๎˜ช๎™‡ ๎˜œ๎˜ต๎˜ฎ ๎˜จ๎˜ฃ๎˜”๎˜› ๎˜ฏ๎™‹๎˜Œ๎˜†๎˜ˆ ๎˜™๎˜ซ๎˜‡๎˜ซ๎˜ˆ ๎™„๎˜จ ๎˜‘๎˜๎˜“ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜‹๎˜ต๎˜ช๎™‡.
๎˜‘๎™‰๎˜Ÿ๎˜–๎˜…
โ€ข๎˜‚๎™๎˜ช๎˜ฝ๎˜ก๎˜ผ ๎˜‰๎˜‚๎˜ถ๎˜‹
๎˜ข
๎˜Œ ๎˜ฃ๎˜Œ๎˜†๎™Ž ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ท๎˜Œ๎˜ฃ๎˜ˆ ๎˜จ๎˜น๎˜ต๎˜ซ๎˜Ÿ ๎˜‘๎˜‡๎˜Œ๎™ ๎˜น๎˜ป๎˜จ๎˜‰ ๎˜†๎˜ท๎˜…๎™ ๎™„๎™๎™‚๎˜ฑ.๎˜ฐ๎˜๎˜ต๎˜Œ๎˜ง ๎™Œ๎˜ท๎˜… ๎˜ฉ๎˜ก๎˜จ๎™‘ ๎™‹๎˜ก๎˜น๎˜ˆ ๎™’๎˜๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜ˆ.
โ€ข๎˜˜ ๎˜‘๎˜ฒ๎˜ช๎˜ฝ๎˜ก๎˜ผ ๎˜ฃ๎˜Œ๎˜™๎™“ ๎˜‰๎˜‚๎˜ถ๎˜…๎™ ๎˜น๎˜„๎˜‡๎™€ ๎™„๎˜จ ๎™„๎˜ฃ๎˜Š ๎˜ฐ๎˜ฑ ๎˜น๎˜ฒ๎˜ช๎˜”๎™” ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ฟ๎˜”๎˜‰๎™.๎˜‚๎™๎˜ช๎˜ฝ๎˜ก๎˜ผ ๎˜ฃ๎˜Œ๎˜™๎™“ ๎™„๎˜จ ๎˜น๎™•๎˜๎˜… ๎˜น๎™† ๎˜ฐ๎™–๎˜ˆ ๎˜น๎˜ต๎˜Œ๎™๎˜ค๎˜ˆ.๎˜ž๎˜ต๎˜Œ๎˜ง ๎™Œ๎˜ท๎˜… ๎™—๎˜ฅ๎˜”๎™˜ ๎˜ฉ๎˜…๎˜–๎™™ ๎™„๎˜จ ๎˜ฉ๎˜ก๎˜จ๎™‘ ๎™‹๎˜ก๎˜น๎˜ˆ ๎™’๎˜๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜ˆ.
โ€ข๎˜˜ ๎˜‘๎˜ฒ๎˜ช๎˜ฝ๎˜ก๎˜ผ ๎˜น๎˜ต๎˜ซ๎˜Ÿ ๎˜จ๎˜‚๎˜ฉ๎˜ก ๎˜ƒ๎˜ช๎˜ฅ๎˜ฆ๎˜‡๎˜Š ๎™„๎˜Ž๎˜๎˜ป๎™ ๎˜น๎˜ช๎˜„๎˜ก๎˜‰๎™.๎˜‚๎˜ฉ๎˜…๎™ˆ ๎˜‰๎˜‚๎˜ถ๎˜‹๎˜Œ
๎˜ข
๎˜œ๎˜๎˜— ๎˜‚๎™๎˜ช๎˜ฝ๎˜ก๎˜‚๎˜ผ ๎˜ž๎˜Ÿ๎˜‚ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ฟ๎˜๎˜Œ๎˜ ๎˜ฐ๎˜ฑ ๎˜‰๎˜‚๎˜ถ๎˜…๎™ ๎˜จ๎˜ฃ๎˜Œ๎˜™๎™“ ๎˜น๎˜ฝ๎™•๎™š.๎˜จ๎˜ฏ๎˜˜ ๎˜ฃ๎˜ก ๎˜–๎˜ช๎˜ฒ๎˜ค๎™€ ๎˜‚๎™…๎˜น๎˜… ๎˜ฐ๎˜ฑ ๎™—๎˜ฅ๎˜”๎™˜ ๎˜ฉ๎˜…๎˜–๎™™ ๎™„๎˜จ ๎˜ฉ๎˜ก๎˜จ๎™‘ ๎™‹๎˜ก๎˜น๎˜ˆ ๎™’๎˜๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜ˆ.
โ€ข๎˜ƒ๎˜ช๎˜ต๎˜ซ๎˜‡๎˜Ÿ ๎™„๎˜–๎˜ˆ ๎™„๎˜œ๎˜‹๎˜Œ๎™› ๎˜น๎˜ช๎˜„๎˜๎˜ณ๎˜ˆ ๎˜†๎˜Œ๎˜ƒ๎˜’๎˜๎˜…๎˜†๎˜Œ๎˜• ๎˜œ๎˜๎˜‡๎˜ ๎˜‚๎˜˜๎˜‘๎™•๎˜Œ๎™› ๎˜†๎˜Œ๎˜ƒ๎˜ช๎˜Œ๎˜Ž๎˜… ๎™„๎˜จ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ค๎˜Œ๎˜ถ๎™“ ๎™„๎˜จ ๎™„๎˜ฉ๎˜ก ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ต๎˜‡๎˜‡๎™† ๎˜‚๎˜ƒ๎˜‹๎™œ๎˜ž๎˜๎˜‡๎™† ๎™„๎˜จ ๎™„๎˜ฉ๎˜ก ๎˜น๎˜…๎˜‚๎™’๎˜ป ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ฝ๎˜ก๎˜น๎˜ˆ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜‹๎˜…๎™Œ๎™š ๎˜ƒ๎˜๎˜Œ. ๎˜˜ ๎˜‘๎˜ณ๎™ ๎˜†๎˜ซ๎˜ ๎™„๎˜จ ๎˜ฏ๎™‹๎˜š๎™ž ๎˜‚๎˜ƒ๎˜‹
๎™Ÿ
๎˜ต๎˜ช๎™‡ ๎˜†๎˜ต๎˜ซ๎˜ฒ๎˜.๎˜ž๎˜ต๎˜Œ๎˜ง ๎™Œ๎˜ท๎˜… ๎™—๎˜ฅ๎˜”๎™˜ ๎˜ฉ๎˜…๎˜–๎™™ ๎™„๎˜จ ๎˜ฉ๎˜ก๎˜จ๎™‘ ๎™‹๎˜ก๎˜น๎˜ˆ ๎™’๎˜๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜ˆ.
โ€ข๎˜ฃ๎™ ๎˜‰๎˜‚๎˜ถ๎˜‹
๎˜ข
๎˜Œ ๎˜†๎˜ช๎™ ๎™๎˜–๎™ก ๎˜‚๎˜ƒ๎˜‹๎˜ต๎˜ช๎™‡ ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ณ๎˜ข๎˜Œ ๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฝ๎˜ท๎™ข ๎˜‘๎˜”๎™‹๎˜‡๎˜Š ๎˜‚๎™…๎™๎˜š๎˜ง.๎˜˜ ๎˜‘๎˜”๎™‹๎˜Š ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ฒ๎˜๎˜ ๎˜‚๎™…๎™๎™‚๎˜ฑ ๎˜†๎™ ๎™—๎˜Œ๎˜†๎˜‡๎™€ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜Œ๎˜ ๎™„๎˜จ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜‹๎˜Œ๎˜• ๎™„๎˜จ ๎˜ฃ๎™ฃ๎˜‡๎™€ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜”๎˜ฃ๎˜Œ๎˜–๎˜ˆ ๎˜น๎™† ๎˜‚๎˜ƒ๎™•๎˜”๎˜‚๎˜œ๎™™ ๎™„๎˜จ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ฒ๎˜๎˜ ๎˜‚๎™…๎™๎™‚๎˜ฑ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ฝ๎˜Œ๎™ˆ ๎˜†๎˜ฝ๎˜ท๎˜”๎˜™ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜๎˜Œ๎˜‘๎˜“.๎˜ž๎˜ต๎˜Œ๎˜ง ๎™Œ๎˜ท๎˜… ๎™—๎˜ฅ๎˜”๎™˜ ๎˜ฉ๎˜…๎˜–๎™™ ๎™„๎˜จ ๎˜ฉ๎˜ก๎˜จ๎™‘ ๎™‹๎˜ก๎˜น๎˜ˆ ๎™’๎˜๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜ˆ.
โ€ข๎˜ฃ๎™ ๎˜†๎˜ช๎˜…๎™’๎˜‡๎™€ ๎˜ƒ๎˜”๎˜ฉ๎˜ˆ ๎˜จ๎™ค๎˜ท๎˜Œ๎˜• ๎™‹๎˜ต๎˜ก๎˜จ๎™ฅ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ช๎™‰๎˜’๎™ ๎˜†๎™ฆ๎˜ฉ๎˜’๎˜Œ๎˜ผ.๎˜ž๎˜ต๎˜Œ๎˜ง ๎™Œ๎˜ท๎˜… ๎™—๎˜ฅ๎˜”๎™˜ ๎˜ฉ๎˜…๎˜–๎™™ ๎™„๎˜จ ๎˜ฉ๎˜ก๎˜จ๎™‘ ๎™‹๎˜ก๎˜น๎˜ˆ ๎™’๎˜๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜ˆ ๎˜†๎˜ฒ๎˜ค๎™€ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ค๎˜Œ๎™ ๎™„๎˜จ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜‹๎˜Œ๎˜• ๎˜จ๎˜น๎˜Œ ๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜— ๎˜พ๎˜ƒ๎˜.
โ€ข๎˜‚๎™๎˜ช๎˜ฝ๎˜ก๎˜ผ ๎˜ฃ๎˜Œ๎˜™๎™“ ๎™„๎˜จ ๎˜น๎™•๎˜๎˜… ๎˜น๎™† ๎˜ฐ๎™–๎˜ˆ ๎˜น๎˜ต๎˜Œ๎™๎˜ค๎˜ˆ.๎˜ž๎˜ต๎˜Œ๎˜ง ๎™Œ๎˜ท๎˜… ๎™—๎˜ฅ๎˜”๎™˜ ๎˜ฉ๎˜…๎˜–๎™™ ๎™„๎˜จ ๎˜ฉ๎˜ก๎˜จ๎™‘ ๎™‹๎˜ก๎˜น๎˜ˆ ๎™’๎˜๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜ˆ.
โ€ข๎˜˜ ๎˜‘๎˜ณ๎™ ๎˜†๎˜ช๎˜„๎˜ก๎˜–๎˜Š ๎™„๎˜จ ๎˜ฏ๎˜™๎˜Œ๎˜ƒ๎˜ˆ ๎™’๎˜Œ๎˜†๎˜Š ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ช๎˜”๎™‹๎˜‡๎˜Š ๎˜†๎˜Œ๎˜ƒ๎˜ท๎˜Œ๎˜ฃ๎˜ˆ.๎˜ฏ๎˜พ๎˜‚ ๎™’๎˜Œ๎™ƒ ๎™’๎˜Œ๎˜†๎˜Š ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ท๎˜Œ๎˜ฃ๎˜ˆ ๎™„๎˜จ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ฒ๎˜๎˜ ๎˜†๎˜ฎ ๎™Œ๎˜ก๎˜จ๎™ง ๎™„๎˜จ ๎˜‘๎˜‹๎˜ป๎™ฅ ๎™„๎˜จ ๎˜‘๎˜ฅ๎˜”๎™Š ๎˜ฐ๎˜‡๎˜ฟ๎™€ ๎˜‚๎™๎˜ช๎˜ค๎˜ก๎˜‚๎˜ƒ๎˜ฎ. ๎˜ž๎˜ต๎˜Œ๎˜ง ๎™Œ๎˜ท๎˜… ๎™—๎˜ฅ๎˜”๎™˜ ๎˜ฉ๎˜…๎˜–๎™™ ๎™„๎˜จ ๎˜ฉ๎˜ก๎˜จ๎™‘ ๎™‹๎˜ก๎˜น๎˜ˆ ๎™’๎˜๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜ˆ.
โ€ข๎˜ƒ๎˜๎˜ช๎˜…๎™’๎˜‡๎™€๎™จ ๎˜‚๎˜ฉ๎˜…๎™ˆ ๎˜‰๎˜‚๎˜ถ๎˜‹
๎˜ข
๎˜Œ ๎˜œ๎˜๎˜— ๎˜‚๎˜˜๎˜‘๎™•๎˜Œ๎™› ๎˜†๎˜Œ๎˜ƒ๎˜‹๎˜”๎˜๎˜› ๎™„๎˜จ ๎˜†๎™ ๎˜ฉ๎˜ก ๎˜น๎˜…๎˜‚๎™’๎˜ป ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ฝ๎˜ก๎˜น๎˜ˆ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜‹๎˜„๎˜ช๎˜‹๎˜ก๎™.๎˜ž๎˜ต๎˜Œ๎˜ง ๎™Œ๎˜ท๎˜… ๎™—๎˜ฅ๎˜”๎™˜ ๎˜ฉ๎˜…๎˜–๎™™ ๎™„๎˜จ ๎˜ฉ๎˜ก๎˜จ๎™‘ ๎™‹๎˜ก๎˜น๎˜ˆ ๎™’๎˜๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜ˆ ๎™„๎˜จ ๎˜‚๎˜˜๎™—๎˜ซ๎˜ฟ๎˜Œ๎™ ๎™„๎˜จ ๎˜‚๎™ฉ๎™‹๎˜Œ๎˜†๎˜ˆ.
โ€ข๎˜˜ ๎˜‘๎˜ณ๎™ ๎˜†๎˜ช๎˜…๎™’๎˜‡๎™€ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜‹๎˜ต๎˜ช๎™‡ ๎˜œ๎˜๎˜— ๎˜ฉ๎˜Œ๎˜น๎˜Š ๎˜†๎˜ฎ ๎™Œ๎˜๎˜Š ๎™„๎˜จ ๎˜œ๎˜‡๎™€.๎˜‘๎™ ๎™’๎˜ก ๎˜น๎™† ๎™„๎™ƒ ๎˜น๎˜ต๎˜ท๎˜ณ๎˜ˆ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ช๎˜…๎™’๎˜‡๎™€ ๎˜˜ ๎˜‘๎˜ช๎˜ก๎˜ž๎˜”๎™ ๎˜†๎˜‹๎˜…๎˜จ๎™ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜”๎˜ฃ๎™ช.๎˜ฐ๎˜ณ๎˜ก ๎˜–๎˜ช๎˜ฒ๎˜ค๎™€ ๎˜พ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ฐ๎˜ฑ ๎™๎˜ณ๎˜”๎˜™ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜‹๎˜ต๎˜ช๎™‡.
โ€ข๎˜˜ ๎˜‘๎˜…๎™’๎™€ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜”๎˜ฉ๎˜ก๎™ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ฝ๎˜Œ๎™๎˜Ž๎˜‡๎˜ˆ ๎˜œ๎˜๎˜— ๎˜ฃ๎˜Œ๎˜œ๎˜ก๎™ ๎˜น๎˜ช๎™‰๎˜…๎™’๎˜ˆ ๎™„๎˜จ ๎˜ฐ๎˜ฑ ๎˜น๎˜’๎˜Œ๎™ƒ ๎˜–๎˜‹๎˜’๎™† ๎™„๎™ƒ ๎˜‘๎˜ฒ๎˜ณ๎™ข ๎˜น๎˜ต๎˜ฎ.๎˜ฐ๎˜‡๎˜‹๎˜’๎™† ๎™„๎™ƒ ๎˜‘๎˜ช๎˜ฒ๎˜ค๎™€ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜”๎˜ฉ๎˜ก๎™ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ฝ๎˜Œ๎™๎˜Ž๎˜‡๎˜ˆ ๎˜œ๎˜ต๎˜ก ๎™๎˜ณ๎˜”๎˜™๎˜๎˜Œ ๎˜ฐ๎˜ฑ ๎˜‘๎˜๎˜“ ๎™„๎˜จ ๎˜ฏ๎™‹๎˜Œ๎˜†๎˜ˆ ๎™„๎˜จ ๎˜ฉ๎˜ช๎˜— ๎˜จ๎˜ฐ๎˜Œ๎™ ๎™„๎™ซ ๎™ฌ๎˜ฝ๎™š ๎™„๎™๎˜ซ๎˜๎˜๎˜Œ.
โ€ข๎˜œ๎˜ต๎˜ก ๎˜‚๎™—๎˜ฆ๎˜‹๎˜Œ๎™ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜‹๎˜ต๎˜ช๎™‡ ๎˜ฐ๎˜ฑ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜‹๎˜Œ๎˜• )๎˜†๎˜ฅ๎˜’๎˜Š ๎™’๎˜๎˜ฑ ๎™„๎˜จ ๎˜Ž๎˜ป๎˜ถ๎˜ฑ(๎™จ ๎˜‚๎˜‘๎™•๎˜Š ๎˜†๎˜‹๎˜…๎™’๎˜ป ๎™Œ๎˜ก๎˜น๎˜ˆ ๎˜น๎˜„๎˜ช๎˜‹๎˜ก ๎™ฉ๎™‹๎˜š๎˜ฉ๎˜ฎ ๎˜ฃ๎˜ค๎˜Š ๎˜‚๎™๎˜ช๎˜ฝ๎˜ก๎˜‚๎˜น๎˜ฎ ๎˜น๎˜…๎™ ๎™„๎™Œ๎˜…๎™”.๎˜ž๎˜ต๎˜Œ๎˜ง ๎™Œ๎˜ท๎˜… ๎™—๎˜ฅ๎˜”๎™˜ ๎˜ฉ๎˜…๎˜–๎™™ ๎™„๎˜จ ๎˜ฉ๎˜ก๎˜จ๎™‘ ๎™‹๎˜ก๎˜น๎˜ˆ ๎™’๎˜๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜ˆ.
โ€ข๎˜–๎˜”๎˜Ž๎˜ก ๎˜†๎˜Œ๎˜ƒ๎˜”๎˜ฉ๎˜ก๎™ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ฝ๎˜Œ๎™๎˜Ž๎˜‡๎˜ˆ ๎˜น๎˜’๎™ฏ๎˜“ ๎™๎˜‚๎˜ฐ๎™“ ๎˜–๎˜”๎˜ƒ๎˜ก ๎˜‘๎˜‡๎˜Œ๎™ ๎™’๎˜๎˜…๎˜†๎˜ฑ ๎˜œ๎˜Œ๎˜ƒ๎˜ฑ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ฟ๎˜๎˜ก ๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜— ๎˜‚๎˜ƒ๎˜‹๎˜’๎˜”๎™—๎˜Œ๎˜ธ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜’๎˜๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜ˆ.๎˜‘๎™ ๎™’๎˜ก ๎˜น๎™† ๎˜‘๎˜ซ๎˜…๎˜–๎™ฐ ๎™ฌ๎™‰๎˜ต๎˜ˆ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜‹๎˜’๎™ฏ๎˜“ ๎˜†๎˜Œ๎˜ƒ๎˜’๎˜Œ๎˜น๎˜Š ๎˜ฃ๎˜ค๎˜Š ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ค๎˜ก๎˜• ๎˜ฐ๎˜ฑ ๎˜‘๎˜ต๎˜ซ๎˜‡๎˜Ÿ ๎˜œ๎˜‹๎˜๎˜‡๎˜Œ๎˜ธ ๎˜‚๎™ฉ๎™‹๎˜š๎™ž.๎˜–๎˜‹๎˜’๎™† ๎™„๎™ƒ ๎˜–๎˜ช๎˜ฒ๎˜ค๎™€ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜‹๎˜’๎™ฏ๎˜“ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฅ๎™‰๎˜”๎™ƒ ๎˜ฐ๎˜ฑ ๎˜ฉ๎˜ก๎˜จ๎™‘ ๎™‹๎˜ก๎˜น๎˜ˆ ๎™’๎˜๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜ˆ.
โ€ข๎˜œ๎˜ต๎˜ก ๎˜‘๎˜…๎™’๎˜‡๎™€ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜”๎˜ฉ๎˜ก๎™๎™จ ๎˜‚๎™๎˜ช๎˜ฝ๎˜ก๎˜ผ ๎˜™๎˜Œ๎˜ฃ๎™ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ช๎˜…๎™’๎˜‡๎™€ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜‹๎˜…๎˜ฐ๎™™ ๎˜น๎™“ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜‹๎˜ต๎˜ช๎™‡.๎˜จ๎˜ฏ๎˜˜ ๎˜ฃ๎˜ก ๎˜‘๎˜ฒ๎˜ณ๎™ข ๎˜‚๎˜ƒ๎˜”๎˜ฉ๎˜ก๎™ ๎˜จ๎˜‘๎˜ช๎˜ฒ๎˜ค๎™€ ๎˜ฐ๎˜ฑ ๎˜ฏ๎™‹๎˜Œ๎˜†๎˜Œ๎˜ธ ๎˜†๎˜Œ๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ˆ.
โ€ข๎˜‘๎™ ๎™’๎˜ก ๎˜น๎™† ๎˜‚๎™๎˜ช๎˜ฝ๎˜ก๎˜‚๎˜ผ ๎˜‚๎™…๎˜Ž๎˜ป๎˜‚๎˜• ๎˜‚๎˜ƒ๎˜‹๎˜ก๎™๎˜Ž๎˜ˆ ๎˜ฐ๎˜ฑ ๎˜ฃ๎˜Œ๎˜ถ๎˜‹๎˜ˆ ๎™„๎˜Ž๎˜ป๎˜‚๎˜• ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ฝ๎˜ก๎˜น๎˜ˆ.๎˜˜ ๎˜‘๎™‰๎˜Œ๎˜จ๎™› ๎˜‘๎˜„๎˜ก๎˜–๎˜Š ๎˜‚๎˜ƒ๎˜‹๎˜’๎˜”๎™—๎˜Œ๎˜ธ.๎˜–๎˜‹๎˜’๎™† ๎™„๎™ƒ ๎˜–๎˜ช๎˜ฒ๎˜ค๎™€ ๎˜‚๎™๎˜ช๎˜ฝ๎˜ก๎˜‚๎˜ผ ๎˜‚๎™…๎˜Ž๎˜ป๎˜‚๎˜• ๎™ค๎˜‡๎˜… ๎˜‚๎˜ƒ๎˜‹๎˜ต๎˜Œ๎™๎˜ค๎˜ˆ ๎˜ฐ๎˜ฑ ๎˜ฉ๎˜ก๎˜จ๎™‘ ๎™‹๎˜ก๎˜น๎˜ˆ ๎™’๎˜๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜ˆ๎™จ ๎™„๎˜จ ๎˜‘๎˜”๎˜ƒ๎˜‡๎˜ก ๎˜ฉ๎˜…๎˜‚๎™๎™ ๎˜๎˜‚๎˜ถ๎˜ก๎™ ๎˜œ๎™† ๎˜‚๎˜ƒ๎™‰๎˜ก ๎™„๎˜จ ๎™—๎˜ฅ๎˜”๎™˜ ๎˜ฉ๎˜…๎˜–๎™™.
โ€ข๎˜–๎˜ฟ๎™€ ๎˜‘๎™ ๎˜น๎˜‡๎™† ๎˜จ๎™‹๎˜š๎˜ธ ๎˜‚๎™…๎™๎˜š๎˜ง ๎˜†๎˜‡๎™† ๎˜‚๎˜ƒ๎˜”๎˜ฉ๎˜ก๎˜‘๎˜‡๎™† ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ก๎˜‚๎™Œ๎˜๎˜ฑ ๎˜จ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ฝ๎˜Œ๎™๎˜Ž๎˜‡๎˜ˆ ๎˜†๎™ฆ๎˜ฉ๎˜’๎˜Œ๎˜ผ ๎˜จ๎˜–๎˜ฟ๎™€ ๎˜‘๎˜”๎˜Ž๎˜‡๎˜ฎ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜’๎˜Œ๎˜†๎˜Š ๎˜†๎˜Œ๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜’๎˜Š ๎˜‚๎˜ƒ๎™•๎™‰๎˜‡๎™ฑ ๎˜†๎™‰๎˜‡๎™ฒ ๎˜˜ ๎˜‘๎˜ณ๎™“ ๎™„๎™ซ ๎˜ฃ๎˜”๎™ ๎™ฌ๎˜ก ๎˜œ๎˜๎˜— ๎˜‚๎˜ƒ๎˜’๎˜Œ๎˜†๎˜Š ๎˜น๎™† ๎™„๎˜™๎˜…๎˜‚๎™ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ช๎˜”๎™‹๎˜‡๎˜Š.๎˜–๎˜‹๎˜’๎™† ๎™„๎™ƒ ๎˜‘๎˜ช๎˜ฒ๎˜ค๎™€ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜”๎™‹๎˜š๎˜ธ ๎™ค๎˜‡๎˜… ๎˜‚๎˜ƒ๎™•๎™‰๎˜‡๎™‰๎˜ˆ ๎™„๎˜จ ๎™ค๎˜‡๎˜… ๎˜น๎™‰๎˜’๎˜‹๎˜ˆ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ช๎˜”๎™‹๎˜‡๎˜Š ๎˜ฐ๎˜ฑ ๎˜‘๎˜”๎˜ƒ๎˜ก ๎˜ฉ๎˜…๎˜‚๎™๎™ ๎™„๎˜จ ๎™—๎˜ฅ๎˜”๎™˜ ๎˜ฉ๎˜…๎˜–๎™™.
โ€ข๎˜‘๎˜ฝ๎˜๎™š ๎˜น๎™† ๎˜น๎˜”๎˜‚๎˜‰ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ช๎˜ฆ๎˜๎˜‡๎˜“ ๎˜†๎™ ๎˜น๎˜Œ๎™ƒ.๎˜น๎™ฏ๎˜Š ๎˜‚๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฒ๎˜Œ๎˜น๎˜‡๎˜…๎™จ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ก๎˜†๎˜Œ๎˜†๎˜‡๎™Ž๎™จ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ค๎˜ท๎˜Œ๎™๎˜–๎˜Œ๎˜ธ๎™จ ๎˜‚๎™…๎™ฌ๎˜‡๎˜Œ๎˜• ๎˜‚๎˜ƒ๎˜‹๎˜’๎˜ฒ๎˜”๎™๎™ ๎˜จ๎˜น๎˜Œ ๎˜ฏ๎˜ƒ๎˜— ๎˜พ๎˜ƒ๎˜ ๎˜†๎˜„๎˜ก ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ช๎˜…๎™’๎˜‡๎™€ ๎™„๎˜จ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ฝ๎˜ก๎˜น๎˜ˆ ๎™ณ๎™ ๎˜‘๎˜ฝ๎˜๎™š ๎˜†๎˜ฒ๎˜…๎˜œ๎˜ˆ ๎˜น๎™† ๎™„๎™’๎˜‡๎˜Œ๎™ด ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ช๎˜ฆ๎˜๎˜‡๎˜“ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ค๎˜š๎™๎˜ช๎˜‡๎˜’๎˜‡๎˜ˆ.๎˜ฃ๎˜ก ๎˜–๎˜๎˜„๎™€ ๎˜‚๎™…๎˜™๎˜ซ๎˜Œ๎™› ๎˜†๎˜‹๎˜”๎˜‚๎˜‰ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ช๎˜ฆ๎˜๎˜‡๎˜“ ๎˜จ๎˜–๎˜ช๎˜ฒ๎˜ค๎™€ ๎˜พ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ฐ๎˜ฑ ๎˜‚๎™ฉ๎™‹๎˜Œ๎˜†๎˜ˆ.
โ€ข๎˜‘๎™ ๎™’๎˜ก ๎˜น๎™† ๎˜ฐ๎™‰๎™š ๎˜ฃ๎˜Œ๎˜†๎™Ž ๎™’๎˜Œ๎˜†๎˜Š ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ท๎˜Œ๎˜ฃ๎˜ˆ ๎˜†๎™‰๎™ฏ๎˜ข๎˜Œ ๎˜œ๎™† ๎™„๎˜จ๎™๎˜Œ๎™ต ๎™„๎˜จ ๎™’๎˜ฒ๎˜… ๎™ณ๎™ ๎™‚๎™“ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ณ๎˜Œ๎˜†๎™Ž ๎˜†๎˜ฅ๎˜’๎˜Š ๎™’๎˜Œ๎˜น๎˜Š ๎˜ฐ๎˜ฑ ๎˜น๎˜ต๎˜ซ๎˜Ÿ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ช๎˜‡๎˜Œ๎™.๎˜–๎˜‹๎˜’๎™† ๎™„๎™ƒ ๎˜‘๎˜ฒ๎˜ค๎™€ ๎˜‚๎™…๎˜จ๎™๎˜Œ๎™ต ๎™„๎˜จ ๎˜‚๎˜ƒ๎˜’๎˜ฒ๎˜”๎™ ๎˜ฐ๎˜ฑ ๎˜ฃ๎˜Œ๎˜†๎™Ž ๎˜‚๎˜ƒ๎˜ช๎˜‡๎˜Œ๎™ ๎™‹๎˜ก๎˜น๎˜ˆ ๎™’๎˜๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜ˆ ๎™„๎˜จ ๎™—๎˜ฅ๎˜”๎™˜ ๎˜ฉ๎˜…๎˜–๎™™.
!
!
!

Specyfikacje produktu

Marka: LG
Kategoria: klimatyzacja
Model: ASN30BA

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z LG ASN30BA, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…


Instrukcje klimatyzacja LG

LG

LG LSNJ0961RL Instrukcja

28 Marca 2025
LG

LG HSNH1865GA0 Instrukcja

26 Marca 2025
LG

LG LS-J0963CL Instrukcja

26 Marca 2025
LG

LG LS-L1261HL Instrukcja

26 Marca 2025
LG

LG LWC1262ACG Instrukcja

26 Marca 2025
LG

LG LMU360HHV Instrukcja

21 Lutego 2025
LG

LG LMU540HV Instrukcja

21 Lutego 2025
LG

LG C242CC Instrukcja

4 Stycznia 2025
LG

LG C182CC Instrukcja

4 Stycznia 2025
LG

LG C122CC Instrukcja

4 Stycznia 2025

Instrukcje klimatyzacja

Najnowsze instrukcje dla klimatyzacja

Midea

Midea MUB-60HRN1 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Daikin

Daikin FWP17CATN6V3 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Daikin

Daikin FWP06CAFN6V3 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Panasonic

Panasonic CS-45KA1E5 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Daikin

Daikin FXNQ63A2VEB Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Daikin

Daikin FXNQ20A2VEB Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Frigidaire

Frigidaire GHWW125TE1 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Frigidaire

Frigidaire GHWW105TE1 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Frigidaire

Frigidaire FHPH142AA1 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Frigidaire

Frigidaire GHPC142AA1 Instrukcja

9 Kwietnia 2025