Instrukcja obsługi Lincoln Electric Handy Core

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Lincoln Electric Handy Core (36 stron) w kategorii nieskategoryzowany. Ta instrukcja była pomocna dla 45 osób i została oceniona przez 7 użytkowników na średnio 4.9 gwiazdek

HANDYCORE

IMT821

February,2010

22801St.ClairAve.Cleveland,Ohio44117-1199U.S.A.

Tel.216.481.8100

WEBSITE:www.lincolnelectric.com

SafetyDependsonYou

Lincolnarcweldingandcuttingequipmentisdesignedand

builtwithsafetyinmind.However,youroverallsafetycanbe

increasedbyproperinstallation...andthoughtfuloperation

onyourpart.DONOTINSTALL,OPERATEORREPAIR

THISEQUIPMENTWITHOUTREADINGTHISMANUAL

ANDTHESAFETYPRECAUTIONSCONTAINED

THROUGHOUT.And,mostimportantly,thinkbeforeyouact

andbecareful.

OPERATOR’SMANUAL

MANUALDEOPERACIÓN

MANUELDEL’OPÉRATEUR

LaSeguridadDependedeUsted

LosequiposdecorteysoldaduraalarcoLincolnhansido

diseñadosyconstruidosteniendoencuentasuseguridad.

Noobstante,éstaseveráincrementadasilainstalaciónse

realizacorrectamente,ysiponeatenciónenelmanejode

losmismos.NOINSTALE,UTILICEOREPAREESTE

EQUIPOSINANTESHABERLEIDOESTEMANUALYLAS

MEDIDASDESEGURIDADQUECONTIENE.Y,lomás

importante,pienseantesdeactuar,ytengamuchocuidado.

Lasécuritédépenddevous

Lematérieldesoudageetdecoupageàl'arcLincolnest

conçuetconstruitentenantcomptedelasécurité.Toutefois,

lasécuritéengénéralpeutêtreaccruegrâceàunebonne

installation...etàlaplusgrandeprudencedevotrepart.NE

PASINSTALLER,UTILISEROURÉPARERCEMATÉRIEL

SANSAVOIRLUCEMANUELETLESMESURESDE

SÉCURITÉQU'ILCONTIENT.Et,pardessustout,

réfléchissezavantd'agiretexercezlaplusgrandeprudence.

TABLEOFCONTENTS

Safety...................................2

TechnicalSpecification......................A-1

Installation................................A-2

Operation................................B-1

Accessories..............................C-1

Maintenance..............................D-1

Troubleshooting...........................E-1

WiringDiagram............................F-1

Parts....................................F-2

TABLADECONTENIDO

Seguridad..................................2

EspecificacionesTécnicas.....................A-1

Instalación.................................A-2

Operación..................................B-1

Accesorios.................................C-1

Mantenimiento..............................D-1

Localizacióndeaverías.......................E-1

Diagramasdecableado.......................F-1

Partes.....................................F-2

ForusewithmachineshavingCodeNumber:

Paraelusoconlasmáguinasquetienennúmerosdecódigo:

Puorl’usageavecdesmachinesayantdesmumérosdecode:

TABLEDESMATIÈRES

Sécurité....................................................................2

Fichetechnique.......................................................A-1

Installation...............................................................A-2

Fonctionnement.......................................................B-1

Accessoires..............................................................C-1

Entretien...................................................................D-1

Dépannage..............................................................E-1

Schémadecâblage.................................................F-1

Pièces......................................................................F-2

DateofPurchase:

SerialNumber:

CodeNumber:

Model:

WherePurchased:

Copyright©LincolnGlobalInc.

}

11059

Specyfikacje produktu