Instrukcja obsługi Lincoln Electric Invertec V350-Pro
Lincoln Electric
Spawarka
Invertec V350-Pro
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Lincoln Electric Invertec V350-Pro (41 stron) w kategorii Spawarka. Ta instrukcja była pomocna dla 14 osób i została oceniona przez 7.5 użytkowników na średnio 5.0 gwiazdek
Strona 1/41
Operator’s Manual
INVERTEC V350-PRO (CE)
Register your machine:
www.lincolnelectric.com/registration
Authorized Service and Distributor Locator:
www.lincolnelectric.com/locator
IM907-A | Issue D ate June - 13
© Lincoln Global, Inc. All Rights Reserved.
For use with machines having Code Numbers:
11369, 11486, 11563
Need Help? Call 1.888.935.3877
to talk to a Service Representative
Hours of Operation:
8:00 AM to 6:00 PM (ET) Mon. thru Fri.
After hours?
Use “Ask the Experts” at lincolnelectric.com
A Lincoln Service Representative will contact you
no later than the following business day.
For Service outside the USA:
Email: globalservice@lincolnelectric.com
WA
RN
ING
R
EMOT
E
POWE
R
OFF
O
N
A
AMPS
A
V
VO
LTS
W
E
LD TE
RMINALS
SE
LE
CT
OU
TPUT
LINCOLN
ELECTRIC
INVERTE C V350-PRO
WARNING
WARNING
AVISO DE
PRECAUCION
ATTENTION
!
!
!
!
Lor
e
m
i
ps
um dol
or sit
a
me
t
c
ons
ec
te
tue
r
a
d
ipisc
ing
Lorem ipsum do
lor sit amet
consecte
tuer adipisc
ing
elit,
e
d
diam
non
umm
y
n
ibh
e
u
is
mod
tincid
unt u
t
elit, ed dia
m nonummy nibh
euismod tinc
idunt ut
la
or
e
e
t d
olor
e
ma
gn
a
a
li
qua
m e
rat
laoreet do
lore magna a
liquam erat
Lo
rem
ipsum do
lor
s
it
a
m
e
t c
onsec
tetu
e
r
a
d
ipisc
ing
Lorem ipsum
dolor sit ame
t consecte
tuer adipis
cing
elit
, e
d di
a
m
no
nummy
nibh
euis
m
o
d tin
c
i
dunt
ut
elit, ed di
am nonummy ni
bh euismod tinc
idunt ut
la
o
re
et
dol
ore m
agna aliqu
a
m e
r
at
laoreet do
lore magna a
liquam erat
Lor
e
m i
p
s
u
m
dolo
r
sit am
e
t
c
o
ns
e
c
te
tue
r a
dip
is
c
in
g
Lorem ipsum
dolor sit ame
t consecte
tuer adipis
cing
e
lit,
e
d
diam non
umm
y
n
ibh
e
ui
s
m
od
tinc
id
unt u
t
elit, ed di
am nonummy nib
h euismod tincidunt ut
la
or
e
e
t d
olor
e
m
a
gn
a
a
li
quam
e
r
a
t
laoreet do
lore magna a
liquam erat
Lore
m
ip
s
u
m
dolo
r s
it ame
t
c
o
ns
e
c
t
etue
r adi
pisc
i
ng
Lorem ipsum do
lor sit ame
t consecte
tuer adipisc
ing
elit,
e
d
dia
m non
ummy
n
i
bh
e
u
is
m
od
tinc
id
unt u
t
elit, ed di
am nonummy nib
h euismod tincidunt ut
laor
e
e
t
dolo
r
e m
a
g
na
a
l
iquam
erat
laoreet dol
ore magna aliquam erat
L
ore
m ipsum
d
olor
s
i
t a
me
t
c
on
s
ectetuer adip
is
cin
g
Lorem ipsum
dolor sit ame
t consecte
tuer adipisc
ing
e
l
it, ed d
ia
m
nonu
m
my
nib
h e
uismod
tincidun
t ut
elit, ed di
am nonummy nibh euismod tinc
idunt ut
la
or
e
e
t d
o
l
ore
m
agna
aliq
uam
e
r
a
t
laoreet dol
ore magna aliquam erat
L
or
e
m
ip
s
um d
olor
s
it am
e
t
c
o
ns
e
c
tetuer adip
isc
in
g
Lorem ipsum dol
or sit amet
consectet
uer adipisc
ing
elit,
e
d
dia
m non
umm
y n
ibh eui
s
m
od
tincidu
nt u
t
elit, ed dia
m nonummy nib
h euismod tincidunt ut
la
or
e
et
d
olor
e
m
a
gn
a
a
li
quam e
r
a
t
laoreet dol
ore magna al
iquam erat
Lo
re
m ipsum
do
lor
s
i
t am
e
t c
onse
c
t
e
tu
e
r
adip
i
s
c
i
ng
Lorem ipsum do
lor sit ame
t consecte
tuer adipiscing
e
l
it,
e
d
d
ia
m
n
onu
m
my nib
h
euis
m
od
t
i
nc
i
dun
t ut
elit, ed diam nonummy nibh
euismod tinc
idunt ut
laor
e
et do
lore ma
gna
aliq
ua
m era
t
laoreet dol
ore magna a
liquam erat
L
ore
m
i
ps
u
m
d
o
lor
sit a
m
et con
s
ec
te
tu
e
r
a
dipi
s
cing
Lorem ipsum dol
or sit amet
consecte
tuer adipiscing
e
lit,
e
d
d
iam
nonu
m
my
ni
bh
e
u
ism
od
t
i
nc
i
dun
t ut
elit, ed diam nonummy nibh
euismod tinc
idunt ut
la
or
ee
t do
lor
e
ma
gna a
liq
ua
m
e
r
a
t
laoreet dol
ore magna a
liquam erat
Lor
e
m ip
s
u
m
d
olo
r sit a
me
t
c
o
ns
e
c
tetuer adi
pis
c
i
ng
Lorem ipsum
dolor sit ame
t consecte
tuer adipisc
ing
e
lit,
e
d
diam non
um
m
y
n
ibh e
ui
s
mod
tincidu
nt u
t
elit, ed di
am nonummy ni
bh euismod tinc
idunt ut
la
or
e
e
t d
olor
e
m
agn
a
a
li
quam
e
r
a
t
laoreet dolor
e magna al
iquam erat
Lo
r
e
m
ips
um do
lor
s
it
a
me
t
c
onse
c
t
etu
e
r
a
d
ip
isc
ing
Lorem ipsum do
lor sit amet
consecte
tuer adipisc
ing
e
li
t,
e
d di
a
m n
onum
m
y nib
h euismod ti
nc
i
dun
t ut
elit, ed diam nonummy nibh e
uismod tincidunt ut
laore
et dol
or
e
ma
gna aliqu
a
m era
t
laoreet dol
ore magna aliquam erat
Lor
e
m
ip
s
u
m
dolo
r sit ame
t
c
o
n
s
e
cte
tue
r adi
pis
c
i
ng
Lorem ipsum d
olor sit ame
t consecte
tuer adipis
cing
e
lit,
e
d
diam
no
nummy
n
ibh
e
u
is
mod
tincid
un
t u
t
elit, ed dia
m nonummy nibh euismod tinci
dunt ut
l
a
or
ee
t
dolo
r
e m
a
g
na
a
l
iqua
m erat
laoreet dol
ore magna al
iquam erat
Lor
em
i
ps
um dol
or
s
i
t
a
m
et cons
ec
tetuer
a
d
ipisc
ing
Lorem ipsum dol
or sit amet consecte
tuer adipisc
ing
e
l
it,
e
d
dia
m
no
num
my
n
ibh
e
u
is
mo
d tin
c
id
unt u
t
elit, ed dia
m nonummy nibh euismod tinc
idunt ut
l
a
o
r
e
e
t
dolo
re
m
a
g
na
a
l
iquam er
a
t
laoreet do
lore magna a
liquam erat
Lor
e
m
ip
s
u
m
d
olo
r
s
it am
e
t
c
o
ns
e
cte
tue
r
a
dip
is
c
in
g
Lorem ipsum dol
or sit amet consecte
tuer adipiscing
elit,
e
d
di
a
m non
u
m
m
y
ni
bh
e
ui
sm
od
ti
nc
i
du
nt ut
elit, ed diam nonummy nibh
euismod tinc
idunt ut
la
or
e
et d
olor
e
m
agna
aliq
uam
e
ra
t
laoreet do
lore magna a
liquam erat
L
orem
i
p
sum
d
olor
s
i
t
amet
c
o
nsec
te
tu
er adipisc
i
n
g
Lorem ipsum dol
or sit amet consectet
uer adipiscing
elit
,
ed
diam
nonu
mm
y nibh e
u
ismod
t
incid
unt
ut
elit, ed diam nonum
my nibh euismod
tincidunt ut
lao
re
et
d
olo
re m
agn
a
a
li
q
uam
e
rat
laoreet dolore mag
na aliquam erat
L
or
e
m ipsu
m do
lor sit amet co
ns
ecte
tu
e
r
a
d
ipiscin
g
Lorem ipsum dolo
r sit amet consectet
uer adipiscing
elit, ed d
i
a
m no
nummy nib
h euis
m
od t
incidun
t
ut
elit, ed diam nonum
my nibh euismod t
incidunt ut
laoree
t
dolo
re
mag
na a
l
iqu
a
m erat
laoreet dolore ma
gna aliquam erat
L
orem
ipsum dolo
r s
i
t
a
m
et con
s
ectetuer adip
iscing
Lorem ipsum dolor
sit amet consectet
uer adipiscing
eli
t
, ed diam
non
um
m
y nibh
euis
mo
d tin
cidun
t ut
elit, ed diam nonu
mmy nibh euismod
tincidunt ut
laoreet
dolo
re
m
ag
na aliqua
m
erat
laoreet dolore mag
na aliquam erat
Lo
rem
i
p
s
um d
olor sit
a
me
t co
nsec
t
et
uer
ad
ipisc
ing
Lorem ipsum dol
or sit amet consectet
uer adipiscing
elit, ed
diam
n
onu
mmy
n
ibh e
u
ismod
tincid
unt
ut
elit, ed diam nonum
my nibh euismod
tincidunt ut
lao
ree
t d
olore m
agna
a
liq
uam er
at
laoreet dolore ma
gna aliquam erat
Lo
re
m
i
ps
um dolo
r
s
it
a
met conse
c
te
t
ue
r
a
d
ipis
cing
Lorem ipsum dol
or sit amet
consectetuer adipisc
ing
e
lit,
e
d
diam
no
nummy
n
ibh
e
u
is
m
od
tinc
id
unt u
t
elit, ed dia
m nonummy nibh
euismod tinc
idunt ut
l
a
or
ee
t
dolo
r
e ma
g
na a
l
iqua
m e
ra
t
laoreet dol
ore magna al
iquam erat
Lo
rem ipsum do
lor
s
i
t a
m
et c
onse
c
t
e
tu
e
r a
dip
isc
i
ng
Lorem ipsum
dolor sit ame
t consecte
tuer adipiscing
e
l
it,
e
d
d
ia
m
n
onum
my nib
h
euism
od
t
i
nc
i
dun
t ut
elit, ed diam nonummy nibh
euismod tinc
idunt ut
la
or
e
et do
lore magna aliqu
a
m
era
t
laoreet dol
ore magna a
liquam erat
Save for future reference
Date Purchased
Code: (ex: 10859)
Serial: (ex: U1060512345)
RETURN TO MAIN MENU
THANK YOU FOR SELECTING
A QUALITY PRODUCT BY
LINCOLN ELEC TRIC.
PLEASE EXAMINE CARTON AND EQUIPMENT FOR
DAMAGE IMMEDIATELY
When this equipment is shipped, title passes to the purchaser upon
receipt by the carrier. Consequently, Claims for material damaged in
shipment must be made by the purchaser against the transportation
company at the time the shipment is received.
SAFETY DEPENDS ON YOU
Lincoln arc welding and cutting equipment is designed and built with
safety in mind. However, your overall safety can be increased by
proper installation ... and thoughtful operation on your part.
DO NOT INSTALL, OPERATE OR REPAIR THIS EQUIPMENT
WITHOUT READING THIS MANUAL AND THE SAFETY PRECAUTIONS
CONTAINED THROUGHOUT. And, most importantly, think before you
act and be careful.
This statement appears where the information must be followed
exactly to avoid serious personal injury or loss of life.
This statement appears where the information must be followed to
avoid minor personal injury or damage to this equipment.
KEEP YOUR HEAD OUT OF THE FUMES.
DON’T get too close to the arc. Use
corrective lenses if necessary to
stay a reasonable distance away
from the arc.
READ and obey the Material Safety
Data Sheet (MSDS) and the warning
label that appears on all containers
of welding materials.
USE ENOUGH VENTILATION or
exhaust at the arc, or both, to keep
the fumes and gases from your breathing zone and the general area.
IN A LARGE ROOM OR OUTDOORS, natural ventilation may be
adequate if you keep your head out of the fumes (See below).
USE NATURAL DRAFTS or fans to keep the fumes away from your
face.
If you de velop unusual symptoms, see your supervisor. Perhaps the
welding atmosphere and ventilation system should be checked.
WEAR CORRECT EYE, EAR & BODY PROTECTION
PROTECT your eyes and face with welding helmet
properly fitted and with proper grade of filter plate
(See ANSI Z49.1).
PROTECT your body from welding spatter and arc
flash with protective clothing including woolen
clothing, flame-proof apron and gloves, leather
leggings, and high boots.
PROTECT others from splatter, flash, and glare with
protective screens or barriers.
IN SOME AREAS, protection from noise may be
appropriate.
BE SURE protective equipment is in good condition.
Also, wear safety glasses in work area
AT ALL TIMES.
SPECIAL SITUATIONS
DO NOT WELD OR CUT containers or materials which previously had
been in contact with hazardous substances unless they are properly
cleaned. This is extremely dangerous.
DO NOT WELD OR CUT painted or plated parts unless special
precautions with ventilation have been taken. They can release highly
toxic fumes or gases.
Additional precautionary measures
PROTECT compressed gas cylinders from excessive heat, mechanical
shocks, and arcs; fasten cylinders so they cannot fall.
BE SURE cylinders are never grounded or part of an electrical circuit.
REMOVE all potential fire hazards from welding area.
ALWAYS HAVE FIRE FIGHTING EQUIPMENT READY FOR
IMMEDIATE USE AND KNOW HOW TO USE IT.
WARNING
CAUTION
SECTION A:
WARNINGS
CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNINGS
Diesel Engines
Diesel engine exhaust and some of its constituents are known
to the State of California to cause cancer, birth defects, and other
reproductive harm.
Gasoline Engines
The engine exhaust from this product contains chemicals known
to the State of California to cause cancer, birth defects, or other
reproductive harm.
ARC WELDING CAN BE HAZARDOUS. PROTECT
YOURSELF AND OTHERS FROM POSSIBLE SERIOUS
INJURY OR DEATH. KEEP CHILDREN AWAY. PACE-
MAKER WEARERS SHOULD CONSULT WITH THEIR
DOCTOR BEFORE OPERATING.
Read and understand the following safety highlights. For additional
safety information, it is strongly recommended that you purchase a
copy of “Safety in Welding & Cutting - ANSI Standard Z49.1” from the
American Welding Society, P.O. Box 351040, Miami, Florida 33135 or
CSA Standard W117.2-1974. A Free copy of “Arc Welding Safety”
booklet E205 is available from the Lincoln Electric Company, 22801
St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio 44117-1199.
BE SURE THAT ALL INSTALLATION, OPERATION,
MAINTENANCE AND REPAIR PROCEDURES ARE
PERFORMED ONLY BY QUALIFIED INDIVIDUALS.
FOR ENGINE POWERED
EQUIPMENT.
1.a. Turn the engine off before troubleshooting
and maintenance work unless the
maintenance work requires it to be running.
1.b. Operate engines in open, well-ventilated areas or vent the engine
exhaust fumes outdoors.
1.c. Do not add the fuel near an open flame
welding arc or when the engine is running.
Stop the engine and allow it to cool before
refueling to prevent spilled fuel from
vaporizing on contact with hot engine parts
and igniting. Do not spill fuel when filling
tank. If fuel is spilled, wipe it up and do not start engine until
fumes have been eliminated.
1.d. Keep all equipment safety guards, covers and
devices in position and in good repair.Keep
hands, hair, clothing and tools away from
V-belts, gears, fans and all other moving parts
when starting, operating or repairing
equipment.
1.e. In some cases it may be necessary to remove safety guards to
perform required maintenance. Remove guards only when
necessary and replace them when the maintenance requiring
their removal is complete. Always use the greatest care when
working near moving parts.
1.f. Do not put your hands near the engine fan. Do not attempt to
override the governor or idler by pushing on the throttle control
rods while the engine is running.
1.g. To prevent accidentally starting gasoline engines while turning
the engine or welding generator during maintenance work,
disconnect the spark plug wires, distributor cap or magneto wire
as appropriate.
1.h. To avoid scalding, do not remove the radiator
pressure cap when the engine is
hot.
ELECTRIC AND
MAGNETIC FIELDS MAY
BE DANGEROUS
2.a. Electric current flowing through any conductor
causes localized Electric and Magnetic Fields (EMF). Welding
current creates EMF fields around welding cables and welding
machines
2.b. EMF fields may interfere with some pacemakers, and welders
having a pacemaker should consult their physician before
welding.
2.c. Exposure to EMF fields in welding may have other health effects
which are now not known.
2.d. All welders should use the following procedures in order to
minimize exposure to EMF fields from the welding circuit:
2.d.1. Route the electrode and work cables together - Secure
them with tape when possible.
2.d.2. Never coil the electrode lead around your body.
2.d.3. Do not place your body between the electrode and work
cables. If the electrode cable is on your right side, the
work cable should also be on your right side.
2.d.4. Connect the work cable to the workpiece as close as pos-
sible to the area being welded.
2.d.5. Do not work next to welding power source.
3
SAFETY
Specyfikacje produktu
| Marka: | Lincoln Electric |
| Kategoria: | Spawarka |
| Model: | Invertec V350-Pro |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Lincoln Electric Invertec V350-Pro, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Spawarka Lincoln Electric
4 Stycznia 2025
4 Stycznia 2025
4 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
31 Grudnia 2025
31 Grudnia 2025
31 Grudnia 2025
31 Grudnia 2025
Instrukcje Spawarka
- Ferm
- Hyundai
- Scheppach
- Miller
- PowerPlus
- Telwin
- Silverline
- Kemppi
- Hilti
- Stanley
- THUN
- Herkules
- Stamos
- UNIMIG
- Hyper Welding
Najnowsze instrukcje dla Spawarka
10 Stycznia 2025
5 Stycznia 2025
5 Stycznia 2025
5 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
31 Grudnia 2025
30 Grudnia 2025
29 Grudnia 2024
14 Grudnia 2024
8 Grudnia 2024