Instrukcja obsługi Livarno Lux IAN 353821

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Livarno Lux IAN 353821 (2 stron) w kategorii nieskategoryzowany. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 9 użytkowników na średnio 4.7 gwiazdek

DE/AT/CH: Information / Inverkehrbringer

GB/MT/CY: Information / Distributor

FR/BE: Informations / Distributeur

NL/BE: Informatie / Distributeur

CZ: Informace / dodavatel

PL: Informacje / Dystrybutor

SK: Informácie / Distribútor

ES: Información / Proveedor

DK: Informationer / Markedsfører

DE/AT/CH: Montageanleitung

GB/MT/CY: I

nstallation instruction

FR/BE: Instruction d'installation

NL/BE: Montage Instructie

CZ: Montážní návod

PL: Instrukcja montażu

SK: Montážny návod

ES: Instrucciones de montaje

DK: Monteringsvejledning

W2

W1

aa

(W1-W2) : 2 = a

W2

W2

W1

aa

≥ 1 cm

a

aa

1a2

1b3 a3 b4 b

4 a5

4 x1 x2 x

https://youtu.be/O076y8jDkD8https://youtu.be/JYgCc42gwXE

a

a

a

a

a

a

a

a

123

2 x

456

2x

4 x

4 - 24 mm

Boviva GmbH

Maybachstr. 16-20

32257 Bünde

GERMANY

Warn- und Sicherheits-

hinweise beachten!

Przestrzegać ostrzeżeń i

wskazówek bezpieczeństwa!

Waarschuwings- en veiligheids-

instructies in acht nemen!

Strangulations-

gefahr!

Niebezpieczeństwo

uduszenia

Strangulatie-

gevaar!

Nicht waschen

Nie prać

Niet wassen

DE/AT/CH:

Legende der verwendeten Piktogramme

PL:

Legenda stosowanych piktogramów

NL/BE:

Legenda van de gebruikte pictogrammen

CZ:

Legenda k použitým piktogramům

ES:

Leyenda de los pictogramas empleados

SK:

Legenda o použitých piktogramoch

DK:

Forklaring til de anvendte piktogrammer

Nicht bleichen

Nie wybielać

Niet bleken

Nicht im Trockner

trocknen

Nie suszyć

w suszarce

Niet in de was-

droger drogen

Nicht

bügeln

Nie

prasować

Niet

strijken

Nicht chemisch

reinigen

Nie czyścić

chemicznie

Niet chemisch

reinigen

Entsorgen Sie Verpackung

und Produkt umweltgerecht!

Opakowanie i produkt należy utylizować w

sposób przyjazny dla środowiska

Voer de verpakking en het product op

milieuvriendelijke wijze af!

Respecter les avertissements et

consignes de sécurité!

Risque d'

étranglement !

Ne pas laver

FR/BE:

Légende des pictogrammes utilisés

Ne pas blanchirNe pas sécher

au sèche-linge

Ne pas

repasser

Ne pas nettoyer

à sec

Assurer une mise au rebut écologique de

I´em-ballage et du produit!

Věnujte prosím pozornost varovným

a bezpečnostním pokynům

Nebezpecí

uškrcení!

NepratNepoužívat

bělící prostředky

Nesušit v

sušičce

NežehlitNečistit chemickyObal odevzdejte prosím do sběrných dvorů k

ekologické likvidaci. Stejně tak postupujte při

likvidaci výrobku, pokud jej již nebudete používat

Dodržiavajte varovné a

bezpečnostné pokyny!

Riziko uškrtenia!NepraťNebieliťNesušiť v

sušičke bielizne

NežehliťNečistiť chemickyBalenie a výrobok zlikvidujte ekologickým

spôsobom!

Material: Stoff 100 % Polyester

Maße Fenster: 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90, 100 x 130 cm (B x H)

Maße Tür: 70, 80, 90 x 200 cm (B x H)

DE/AT/CH: Technische Daten

Material: fabric 100% polyester

Measurements window: 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90, 100 x 130 cm (W x H)

Measurements door: 70, 80, 90 x 200 cm (W x H)

GB/MT/CY: Technical data

Materiál: látka 100% polyester

Rozměry okna: 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90, 100 x 130 cm (Š x V)

Rozměry dveří: 70, 80, 90 x 200 cm (Š x V)

CZ: Technické údaje

Material: tejido 100% poliéster

Tamaño de la ventana: 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90, 100 x 130 cm (ancho x alto)

Tamaño de la puerta: 70, 80, 90 x 200 cm (ancho x alto)

SK: Datos técnicos

Material: tejido 100% poliéster

Tamaño de la ventana: 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90, 100 x 130 cm (ancho x alto)

Tamaño de la puerta: 70, 80, 90 x 200 cm (ancho x alto)

ES: Datos técnicos

Materiale: Stof: 100 % polyester

Vinduesmål: 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90, 100 x 130 cm (B x H)

Dørmål: 70, 80, 90 x 200 cm (B x H)

DK: Tekniske data

Matière : toile 100% polyester

Dimensions fenêtre: 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90, 100 x 130 cm (l x h)

Dimensions porte: 70, 80, 90 x 200 cm (l x h)

FR/BE: Données techniques

Materiał: tkanina 100 % poliester

Wymiary okna: 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90, 100 x 130 cm (szer. x wys.)

Wymiary drzwi: 70, 80, 90 x 200 cm (szer. x wys.)

PL: Dane techniczne

Materiaal: Stof 100% polyester

Afmetingen raam: 60, 65, 70, 75, 80, 85, 90, 100 x 130 cm (B x H)

Afmetingen deur: 70, 80, 90 x 200 cm (B x H)

NL/BE: Technische gegevens

¡Observar las indicaciones de

advertencia y seguridad!

No lavar

Peligro de

estrangulación

No blanquearNo secar en

la secadora

No

planchar

No limpiar

químicamente

Deseche el embalaje y el producto de forma

respetuosa con el medio ambiente

Overhold advarsels- og

sikkerhedsanvisningerne!

KvælningsfareMå ikke

vaskes

Må ikke blegesMå ikke tørres

i tørretumbler

Må ikke

stryges

Må ikke rengøres

kemisk

Bortskaf emballagen og produktet miljøvenligt!

GB/MT/CY:

List of pictograms used

Observe caution and safety

notes!

Strangulation

hazard!

Do not washDo not bleachDo not tumble

dry

Do not ironDo not dry cleanDispose of the packaging and the product in

an environmentally friendly manner!

Specyfikacje produktu