Instrukcja obsługi Livarno IAN 366329
Livarno
Niesklasyfikowane
IAN 366329
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Livarno IAN 366329 (2 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 5.5 użytkowników na średnio 4.8 gwiazdek
Strona 1/2
Sicherheitshinweise
VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Stellen Sie
sicher, dass alle Teile unbeschädigt und sachgerecht
montiert sind. Bei unsachgemäßer Montage besteht Ver-
letzungsgefahr. Beschädigte Teile können die Sicherheit
und Funktion beeinflussen.
Es ist empfehlenswert, den Aufbau des Artikels von einer
fachkundigen Person durchführen zu lassen.
110 kg
Stellen Sie sicher, dass das Produkt bis max.
110 kg belastet wird. Verletzungen und / oder
Sachschäden können sonst die Folgen sein.
1 kg/
2 kg
Maximale Tragkraft pro Fach / Schublade:
1 kg bzw. 2 kg
Reinigung und Pflege
Verwenden Sie zur Reinigung und Pflege ein trockenes,
fusselfreies Tuch.
Entsorgung
Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien.
Entsorgen Sie diese in den örtlichen Recyclingbehältern.
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts
erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.
Σας συνιστούμε να αναθέσετε το στήσιμο του προϊόντος
σε έμπειρο άτομο.
110 kg
Βεβαιωθείτε ότι το προϊόν φορτώνεται με ως
μέγ. 110 κιλά. Διαφορετικά μπορούν να προ-
κληθούν τραυματισμοί και / ή υλικές ζημιές.
1 kg/
2 kg
Μέγιστη επιβάρυνση ανά θήκη / ανά συρτάρι:
1 kg / 2 kg
Καθαρισμός και φροντίδα
Χρησιμοποιήστε μόνο ένα στεγνό πανί που δεν αφήνει
χνούδι για τον καθαρισμό και τη συντήρηση.
Απόρριψη
Η συσκευασία αποτελείται από υλικά φιλικά προς το περιβάλ-
λον, τα οποία μπορείτε να διαθέσετε στους χώρους ανακύ-
κλωσης της περιοχής σας.
Για πληροφορίες σχετικά με τις δυνατότητες απόρ
ριψης του
προϊόντος που δεν χρησιμοποιείται πλ
έον,
απευθυνθείτε στις
αρμόδιες υπηρεσίες του δήμου σας.
Sitztruhe
Einleitung
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie
haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden.
Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Pro-
dukt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende
Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise. Benutzen
Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen
Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Anleitung an einem
sicheren Ort auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weiter-
gabe des Produktes an Dritte mit aus.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.
utilizare normală şi, respectiv, al notificării în scris în vederea
ridicării produsului sau predării efective a produsului către
consumator.
Produsele de folosinţă îndelungată care înlocuiesc produsele
defecte în cadrul termenului de garanţie vor beneficia de un
nou termen de garanţie care curge de la data preschimbării
produsului.
Пейка с ракла
Въведение
Поздравяваме Ви с покупката на този нов продукт. Вие
избрахте висококачествен продукт. Преди първия пуск се
запознайте с продукта. За целта внимателно прочетете
упътването за обслужване и инструкциите за безопасност.
Използвайте продукта само съгласно описанието и за по-
сочените области на употреба. Съхранявайте настоящото
упътване на сигурно място. При предоставяне на продукта
на трети лица предавайте с него и цялата документация.
Употреба по предназначение
Продуктът не е предназначен за професионални цели.
Указания за безопасност
ВНИМАНИЕ! ОПАСНОСТ ОТ НАРАНЯВАНЕ!
Уверете се, че всички части са изправни и монтирани
съобразно изискванията. При неправилен монтаж
съществува опасност от нараняване. Повредените
части може да повлияят на безопасността и функцията.
Препоръчва се монтажът на изделието да се извърши
от компетентно лице.
110 kg
Уверете се, че продуктът се натоварва макс.
до 110 kg. В противен случай може да се
стигне до наранявания и / или материални
щети.
1 kg/
2 kg
Макс. натоварване на вътрешно отделение /
на чекмедже: 1 kg / 2 kg
Sigurnosna uputstva
PAŽNJA! OPASNOST OD POVREDE! Uverite se
da su svi delovi neoštećeni i pravilno instalirani. Kod ne-
pravilne instalacije postoji opasnost od povrede. Oštećeni
delovi mogu uticati na sigurnost i funkciju.
Preporučljivo ja da montažu artikla izvrši specijalizovana
osoba.
110 kg
Uverite se da će proizvod biti opterećen do
maks. 110 kg. Inače povrede i/ili imovinska
šteta mogu biti rezultat.
1 kg/
2 kg
Maks. opterećenje po unutrašnjem odeljku /
po fioci: 1 kg / 2 kg
Čišćenje i održavanje
Za čišćenje i negu koristite suvu tkaninu, bez vlakana.
Odlaganje
Pakovanje se sastoji od ekološki prihvatljivih materijala.
Odložite ih u lokalne kontejnere za reciklažu.
Mogućnosti za uklanjanje iskorišćenog proizvoda možete
saznati u vašoj opštinskoj ili gradskoj upravi.
Banchetă
Introducere
Vă felicităm pentru achiziţionarea noului dumneavoastră produs.
Aţi ales un produs de înaltă calitate. Înainte de prima punere
în funcţiune informaţi-vă cu privire la produs. Pentru aceasta
citiţi cu atenţie următorul manual de utilizare şi indicaţiile de
siguranţă. Utilizaţi acest produs numai conform descrierii şi
instrucţiunilor de utilizare. Păstraţi această instrucţiune într-un
loc sigur. În caz că, daţi produsul mai departe la terţi, înmâ-
naţi de asemenea şi documentaţia acestuia.
Utilizare conform destinaţiei
Produsul nu este destinat pentru utilizare comercială.
Indicaţii de siguranţă
ATENŢIE! PERICOL DE ACCIDENTARE! Asiguraţi-vă
că toate componentele se află într-o stare ireproşabilă şi
sunt montate corespunzător. În cazul unui montaj incorect
există pericol de accidentare. Piesele defecte pot pune în
pericol siguranţa și funcţionarea.
Se recomandă efectuarea asamblării produsului de către
o persoană de specialitate.
110 kg
Asiguraţi-vă că produsul este încărcat cu max.
110 kg. În caz contrar, acest lucru poate duce
la accidentări şi / sau daune materiale.
1 kg/
2 kg
Sarcina max. a fiecărui compartiment interior /
sertar: 1 kg / 2 kg
Curăţare şi întreţinere
Pentru curăţare şi îngrijire utilizaţi o lavetă uscată care nu
lasă scame.
Înlăturare
Ambalajul este produs din materiale ecologice care pot fi
eliminate la punctele locale de reciclare.
Puteţi obţine informaţii despre posibilităţile de eliminare a
produsului de la administraţia locală.
Garanţie
Timpul de nefuncţionare din cauza lipsei de conformitate
apărute în cadrul termenului de garanţie prelungeşte terme-
nul de garanţie legală de conformitate şi cel al garanţiei co-
merciale şi curge, după caz, din momentul la care a fost
adusă la cunoştinţa vânzătorului lipsa de conformitate a pro-
dusului sau din momentul prezentării produsului la vânză-
tor / unitatea service până la aducerea produsului în stare de
Почистване и поддръжка
За почистване и поддръжка използвайте суха кърпа,
която не оставя власинки.
Изхвърляне
Опаковката е изработена от екологични материали,
които може да предадете в местните пунктове за рецик-
лиране.
Относно възможностите за отстраняване на излезлия
от употреба продукт като отпадък се информирайте от
Вашата общинска или градска управа.
Σκαμπό με αποθηκευτικό χώρο
Εισαγωγή
Σας συγχαίρουμε για την αγορά του νέου σας προϊόντος.
Επιλέξατε ένα προϊόν άριστης ποιότητας. Πριν από την πρώτη
θέση σε λειτουργία εξοικειωθείτε με το προϊόν. Για το σκοπό
αυτό διαβάστε προσεκτικά τις παρακάτω οδηγίες χρήσης και
υποδείξεις ασφάλειας. Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο όπως
περιγράφεται και για τους αναφερόμενους τομείς εφαρμογής.
Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες σε έναν ασφαλή χώρο. Παραδώ-
στε όλα τα έγγραφα κατά τη μεταβίβαση του προϊόντος σε
τρίτο.
Χρήση σύμφωνα με τις προδιαγραφές
Το προϊόν δεν προορίζεται για επαγγελματική χρήση
Υποδείξεις ασφάλειας
ΠΡΟΣΟΧΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ! Βε-
βαιωθείτε, ότι όλα τα μέρη είναι σωστά συναρμολογημένα
και δεν εμφανίζουν ζημιές. Σε περίπτωση εσφαλμένης
συναρμολόγησης υφίσταται κίνδυνος τραυματισμού.
Μέρη που εμφανίζουν ζημιές μπορούν να επηρεάσουν
την ασφάλεια και τη λειτουργία.
Čišćenje i održavanje
Za čišćenje i održavanje koristite suhu krpu koja ne pušta
vlakna.
Zbrinjavanje
Ambalaža se sastoji od ekološki neškodljivih materijala koje
možete zbrinuti na lokalnim mjestima za reciklažu.
O mogućnostima zbrinjavanja dotrajalog proizvoda možete
se raspitati kod vaše općinske ili gradske uprave.
Jamstvo
U slučaju manjeg popravka jamstveni rok se produljuje ono-
liko koliko je kupac bio lišen uporabe stvari.
Međutim, kad je zbog neispravnosti stvari izvršena njezina za-
mjena ili njezin bitni popravak, jamstveni rok počinje teći po-
novno od zamjene, odnosno od vraćanja popravljene stvari.
Ako je zamijenjen ili bitno popravljen samo neki dio stvari,
jamstveni rok počinje teći ponovno samo za taj dio.
Tabure
Uvod
Čestitamo Vam na kupovini Vašeg proizvoda Odlučili ste se za
kupovinu visokokvalitetnog proizvoda. Upoznajte se pre prve
upotrebe sa proizvodom. Pročitajte u vezi toga pažljivo sledeće
uputstvo za upotrebu i informacije u vezi bezbednosti. Kori-
stite proizvod samo kao što je opisano i za navedene oblasti
upotrebe. Sačuvajte ovo uputstvo na sigurnom mestu. Predajte
svu dokumentaciju trećem licu kojem dajete proizvod.
Namenska upotreba
Proizvod nije namenjen za komercijalnu upotrebu.
Contact your local refuse disposal authority for more details
of how to dispose of your worn-out product.
Škrinja za sjedenje
Uvod
Čestitamo vam na kupnji novog proizvoda. Time ste se odlučili
za jedan vrlo kvalitetan proizvod. Prije prvog stavljanja u po-
gon, upoznajte se sa proizvodom. Za to pomno pročitajte sli-
jedeće upute za uporabu i sigurnost. Koristite ovaj proizvod u
skladu s navedenim uputama te u navedene svrhe. Sačuvajte
ove upute na jednom sigurnom mjestu. U slučaju davanja
proizvoda trećim osobama, izručite također svu pripadajuću
dokumentaciju.
Namjenska uporaba
Proizvod nije namijenjen za profesionalnu uporabu.
Sigurnosne upute
OPREZ! OPASNOST OD OZLJEDA! Provjerite da li
su svi dijelovi neoštećeni i ispravno montirani. Ako je pro-
izvod nepropisno montiran, postoji opasnost od ozljeda.
Oštećeni dijelovi mogu utjecati na sigurnost i funkcional-
nost.
Preporučljivo je, da sastavljanje artikla provede stručna
osoba.
110 kg
Osigurajte se, da se proizvod opterećuje do
maks. 110 kg. Ozljede i / ili materijalna šteta
bi inače mogli biti posljedica.
1 kg/
2 kg
Maks. opterećenje po unutarnjem pretincu /
po ladici: 1 kg / 2 kg
Storage ottoman
Introduction
We congratulate you on the purchase of your new product.
You have chosen a high quality product. Familiarise yourself
with the product before using it for the first time. In addition,
please carefully refer to the operating instructions and the safety
advice below. Only use the product as instructed and only
for the indicated field of application. Keep these instructions
in a safe place. If you pass the product on to anyone else,
please ensure that you also pass on all the documentation with it.
Intended use
This product is not intended for commercial use.
Safety information
CAUTION! RISK OF INJURY! Ensure all parts are
undamaged and correctly assembled. Incorrect assembly
poses the risk of injury. Damaged parts may affect safety
and function.
It is advisable to have the product mounted by a compe-
tent person.
110 kg
Ensure that the product is not subjected to a
load greater than 110 kg. Failure to observe
this advice could result in injury / damage to
property.
1 kg/
2 kg
Max. load per inner compartment / per
drawer: 1 kg / 2 kg
Cleaning and care
Use a dry, non-fluffing cloth for cleaning and care of the
product.
Disposal
The packaging is made entirely of recyclable materials, which
you may dispose of at local recycling facilities.
→
←
A
B
C
D
E
F
G
→
←
H
I
→
J
K
→
L
M
→
N
O
V1.0
Specyfikacje produktu
| Marka: | Livarno |
| Kategoria: | Niesklasyfikowane |
| Model: | IAN 366329 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Livarno IAN 366329, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Niesklasyfikowane Livarno
11 Stycznia 2025
13 Października 2024
10 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
6 Października 2024
6 Października 2024
4 Października 2024
3 Października 2024
3 Października 2024
Instrukcje Niesklasyfikowane
- Balam Rush
- Pylontech
- Nodor
- MIDI Solutions
- Full Boar
- Goaliath
- Fire Sense
- Step2
- BabyGO
- Aukey
- Dometic
- Walkstool
- Nevir
- Elmo
- Maneco Labs
Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025