Instrukcja obsługi Makita 447 L
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Makita 447 L (100 stron) w kategorii odkurzacz. Ta instrukcja była pomocna dla 17 osób i została oceniona przez 9 użytkowników na średnio 4.8 gwiazdek
Strona 1/100
302001303 - 2007-09-24
447 L
R
english Operating Instructions................................1-12
deutsch Betriebsanleitung......................................13-24
français Notice d’utilisation....................................25-36
nederlands Gebruiksaanwijzing ..................................37-48
italiano Istruzioni sull’uso......................................49-60
dansk Driftsvejledning.........................................61-72
español Instrucciones de manejo..........................73-84
português Instruções de operação............................85-96
auto
auto
5
6
4
3
1
2
7
8
9
ENGLISH
EC-DECLARATION
OF CONFORMITY
The undersigned Tomoyasu Kato, authorised by Makita Corporation,
3-11-8 Sumiyoshi-Cho, Anjo, Aichi, 446 Japan, declares that the
cleaner
Model Makita 447 L
manufactured by ALTO Deutschland GmbH, Guido-Oberdorfer-
Str. 2-8, D-89287 Bellenberg are in compliance with the following
standards or standardized documents,
EN ISO 12100-1 EN 55014-2
EN ISO 12100-2 EN 61000-3-2
EN 60335-2-69 EN 61000-3-3
EN 55014-1
in accordance with Council Directives 98/37 EEC, 73/23 EEC and
2004/108 EEC.
Tomoyasu Kato, Director Bellenberg, 2007-06-19
DEUTSCH
ERKLÄRUNG DER ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN
EG-NORMEN
Hiermit erklärt der Unterzeichner, Tomoyasu Kato, Bevollmächtigter
von Makita Corporation, 3-11-8 Sumiyoshi-Cho, Anjo, Aichi, 446
Japan, daß der Sauger
Model Makita 447 L
hergestellt von ALTO Deutschland GmbH, Guido-Oberdorfer-Str.
2-8, D-89287 Bellenberg, gemäß den Ratsdirektiven 98/37 EG,
73/23 EWG, 2004/108/EWG und mit den folgenden Normen bzw.
Normendokumenten übereinstimmen:
EN ISO 12100-1 EN 55014-2
EN ISO 12100-2 EN 61000-3-2
EN 60335-2-69 EN 61000-3-3
EN 55014-1
Tomoyasu Kato, Director Bellenberg, 2007-06-19
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
Je soussigné Tomoyasu Kato, mandaté par Makita Corporation,
3-11-8 Sumiyoshi-Cho, Anjo, Aichi, 446 Japan, déclare que les
Aspirateur
Modéle Makita 447 L
fabriquées par ALTO Deutschland GmbH, Guido-Oberdorfer-Str. 2-8,
D-89287 Bellenberg sont conformes aux normes ou aux documents
normalisés suivants,
EN ISO 12100-1 EN 55014-2
EN ISO 12100-2 EN 61000-3-2
EN 60335-2-69 EN 61000-3-3
EN 55014-1
conformément aux Directives du Conseil, 98/37 EG, 73/23 EWG et
2004/108 EWG.
Tomoyasu Kato, Director Bellenberg, 2007-06-19
EC-VERKLARING VON CONFORMIETEIT
De ondergetekende, Tomoyasu Kato, gevolmachigd door Makita
Corporation, 3-11-8 Sumiyoshi-Cho, Anjo, Aichi, 446 Japan, verklaart
dat de Stofzuiger
Model Makita 447 L
verwaardigd door ALTO Deutschland GmbH, Guido-Oberdorfer-
Str. 2-8, D-89287 Bellenberg vodoen aan de volgende normen of
genormaliseerde documenten,
EN ISO 12100-1 EN 55014-2
EN ISO 12100-2 EN 61000-3-2
EN 60335-2-69 EN 61000-3-3
EN 55014-1
in overeenstemming met de richtlijnen van de Raad, 98/37 EG, 73/23
EWG en 2004/108 EWG.
Tomoyasu Kato, Director Bellenberg, 2007-06-19
FRANÇAIS NEDERLANDS
Specyfikacje produktu
| Marka: | Makita |
| Kategoria: | odkurzacz |
| Model: | 447 L |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Makita 447 L, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje odkurzacz Makita
2 Października 2024
2 Października 2024
2 Października 2024
2 Października 2024
30 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
Instrukcje odkurzacz
- odkurzacz Minuteman
- odkurzacz Tesvor
- odkurzacz Koenic
- odkurzacz Lümme
- odkurzacz Gaggenau
- odkurzacz Panasonic
- odkurzacz Ariete
- odkurzacz Hoberg
- odkurzacz Hanseatic
- odkurzacz Oase
- odkurzacz Bestron
- odkurzacz Neff
- odkurzacz Clever Clean
- odkurzacz Home Comfort
- odkurzacz Dreame
Najnowsze instrukcje dla odkurzacz
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025