Instrukcja obsługi Manhattan 180252

Manhattan bank mocy 180252

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Manhattan 180252 (2 stron) w kategorii bank mocy. Ta instrukcja była pomocna dla 35 osób i została oceniona przez 18 użytkowników na średnio 5.0 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

All trademarks and trade names are the property of their respective owners.

Printed on recycled paper.

North & South America

IC Intracom Americas

550 Commerce Blvd.

Oldsmar, FL 34677 USA

Asia & Africa

IC Intracom Asia

4-F, No. 77, Sec. 1, Xintai 5th Rd.

Xizhi Dist., New Taipei City 221, Taiwan

Europe

IC Intracom Europe

Löhbacher Str. 7

D-58553 Halver, Germany

Important: Read before use. • Importante: Leer antes de usar.

manhattanproducts.com

Powerbank 10,000 mAh

Model 180252

manhattanproducts.com

Warranty Information

ENGLISH: For warranty information, go to manhattanproducts.com/warranty.

DEUTSCH: Garantieinformationen nden Sie unter manhattanproducts.com/warranty.

ESPAÑOL: Si desea obtener información sobre la garantía, visite manhattanproducts.com/warranty.

FRANÇAIS: Pour consulter les informations sur la garantie, visitez manhattanproducts.com/warranty.

POLSKI: Informacje dotyczące gwarancji znajdują się na stronie manhattanproducts.com/warranty.

ITALIANO: Per informazioni sulla garanzia, accedere a manhattanproducts.com/warranty.

EN MÉXICO: Póliza de Garantía Manhattan — Datos del importador y responsable ante el consumidor IC Intracom México, S.A.P.I. de C.V. • Av.

Interceptor Poniente # 73, Col. Parque Industrial La Joya, Cuautitlán Izcalli, Estado de México, C.P. 54730, México. • Tel. (55)1500-4500 • La presente

garantía cubre los siguientes productos contra cualquier defecto de fabricación en sus materiales y mano de obra. — A. Garantizamos los productos

de limpieza, aire comprimido y consumibles, por 60 dias a partir de la fecha de entrega, o por el tiempo en que se agote totalmente su contenido

por su propia función de uso, lo que suceda primero. B. Garantizamos los productos con partes móviles por 3 años. C. Garantizamos los demás

productos por 5 años (productos sin partes móviles), bajo las siguientes condiciones: 1) Todos los productos a que se reere esta garantía, ampara su

cambio físico, sin ningún cargo para el consumidor. 2) El comercializador no tiene talleres de servicio, debido a que los productos que se garantizan

no cuentan con reparaciones, ni refacciones, p1-ya que su garantía es de cambio físico. 3) La garantía cubre exclusivamente aquellas partes, equipos

o sub-ensambles que hayan sido instaladas de fábrica y no incluye en ningún caso el equipo adicional o cualesquiera que hayan sido adicionados

al mismo por el usuario o distribuidor. — Para hacer efectiva esta garantía bastará con presentar el producto al distribuidor en el domicilio donde

fue adquirido o en el domicilio de IC Intracom México, S.A.P.I. de C.V., junto con los accesorios contenidos en su empaque, acompañado de su póliza

debidamente llenada y sellada por la casa vendedora (indispensable el sello y fecha de compra) donde lo adquirió, o bien, la factura o ticket de

compra original donde se mencione claramente el modelo, número de serie (cuando aplique) y fecha de adquisición. Esta garantía no es válida en

los siguientes casos: Si el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales; si el producto no p1-ha sido operado conforme a los

instructivos de uso; o si el producto p1-ha sido alterado o tratado de ser reparado por el consumidor o terceras personas.

Regulatory Statements

FCC Class B

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of Federal Communications

Commission (FCC) Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This

equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy, and if not installed and used in accordance with the instructions may cause

harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this

equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment o and on, the

user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: reorient or relocate the receiving antenna; increase

the separation between the equipment and the receiver; connect the equipment to an outlet on a circuit dierent from the receiver; or consult the

dealer or an experienced radio/TV technician for help.

ENGLISH: This device complies with the requirements of CE RED 2014/53/EU, 2014/30/EU and/or 2014/35/EC. The Declaration of Conformity for

is available at:

DEUTSCH: Dieses Gerät enspricht der CE RED 2014/53/EU, 2014/30/EU und / oder 2014/35/EC. Die Konformitätserklärung für dieses Produkt nden

Sie unter:

ESPAÑOL: Este dispositivo cumple con los requerimientos de CE RED 2014/53/EU, 2014/30/EU y / o 2014/35/EC. La declaración de conformidad

esta disponible en:

FRANÇAIS: Cet appareil satisfait aux exigences de CE RED 2014/53/EU, 2014/30/EU et/ou 2014/35/EC. La Déclaration de Conformité est disponible à:

POLSKI: Urządzenie spełnia wymagania CE RED 2014/53/EU, 2014/30/EU I / lub 2014/35/EC. Deklaracja zgodności dostępna jest na stronie

internetowej producenta:

ITALIANO: Questo dispositivo è conforme alla CE RED 2014/53/EU, 2014/30/EU e / o 2014/35/EC. La dichiarazione di conformità è disponibile al:

411127

MH-180252_QiG-0818_REV-5.01

1 To charge the Powerbank, connect the micro-USB input port to a PC or USB charger with

the supplied USB charging cable. NOTE: fully charge the Powerbank before rst use. Each

glowing LED (A) indicates 25% of a fully charged battery. All four LEDs light when

fully charged.

2 Charge mobile devices by connecting them to the USB output ports.

3 Briey press the power button once to check the current battery level. Press and hold it to

turn the LED ashlight (B) ON/OFF.

N otes: Lay the Powerbank only on straight and stable surfaces to avoid falls; do not

expose the Powerbank to direct sunlight or heat for extended periods; do not allow

the Powerbank to come into contact with water or other liquids; do not try to open the

Powerbank; back up the data from your mobile device before connecting it to

the Powerbank.

For specications, please visit manhattanproducts.com.

Specyfikacje produktu

Marka:	Manhattan
Kategoria:	bank mocy
Model:	180252
Kolor produktu:	Biały
Wysokość produktu:	22 mm
Szerokość produktu:	137 mm
Głębokość produktu:	63 mm
Waga produktu:	270 g
Długość kabla:	0.18 m
Podręcznik użytkownika:	Tak
Ilość na paczkę:	1 szt.
Źródło ładowania:	USB
Certyfikaty:	CE\nFCC
Pojemność baterii:	10000 mAh
Technologia baterii:	Litowo-jonowa (Li-Ion)
Napięcie operacyjne:	5 V
Zakres temperatur (eksploatacja):	0 - 40 °C
Przewody:	Micro-USB
Napięcie:	5 V
Diody LED:	Tak
Zakres temperatur (przechowywanie):	-10 - 60 °C
Prąd wyjściowy:	2 A
Prąd wejściowy:	2 A
Bezprzewodowe ładowanie:	Nie
Maksymalna liczba jednocześnie podłączonych urządzeń:	3
Kształt:	Prostokąt
Funkcje ochrony zasilania:	Over current, Overcharge, Short circuit
Liczba cykli ładowania:	500
Wbudowana latarka:	Tak
Kompatybilność ładowarki:	Uniwersalne
Porty wyjścia USB A:	3
interfejs wejścia:	Micro-USB
Złącze micro-USB:	Tak
Czas ładowania baterii (USB):	5 h
Ilość złącz Micro-USB:	1