Instrukcja obsługi Marquant 150-058

Marquant detektor 150-058

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Marquant 150-058 (38 stron) w kategorii detektor. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 5.5 użytkowników na średnio 4.4 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/38

Bruksanvisning för metalldetektor

Bruksanvisning for metalldetektor

Instrukcja obsługi wykrywacza metalu

Operating Instructions for Metal Detector

150-058

Bruksanvisning i original

Instrukcja obsługi w oryginale

Operating instructions in original

01.07.2011 © Jula AB

S 4VENSKA

SÄKERHETSANVISNINGAR....................................................................................................................... 4

Allmänna säkerhetsanvisningar........................................................................................................... 4

Elsäkerhet............................................................................................................................................ 4

Personlig säkerhet ............................................................................................................................... 4

Användning och skötsel av elverktyg................................................................................................... 4

Service ................................................................................................................................................. 4

Särskilda säkerhetsanvisningar........................................................................................................... 4

TEKNISKA DATA ......................................................................................................................................... 5

BESKRIVNING ............................................................................................................................................. 5

HANDHAVANDE .......................................................................................................................................... 6

Montering ............................................................................................................................................. 6

Batterier ............................................................................................................................................... 6

Hörlurar ................................................................................................................................................ 6

Funktioner och indikeringslampor........................................................................................................ 7

Användning.......................................................................................................................................... 7

Vred DISC/TONE................................................................................................................................. 8

Användning........................................................................................................................................ 10

Tips för sökning i olika miljöer............................................................................................................ 10

UNDERHÅLL.............................................................................................................................................. 10

Rengöring .......................................................................................................................................... 10

SPRÄNGSKISS.......................................................................................................................................... 11

N 12ORSK

SIKKERHETSANVISNINGER .................................................................................................................... 12

Generelle sikkerhetsanvisninger........................................................................................................ 12

El-sikkerhet ........................................................................................................................................ 12

Personlig sikkerhet............................................................................................................................. 12

Bruk og vedlikehold av verktøyet....................................................................................................... 12

Service ............................................................................................................................................... 12

Spesielle sikkerhetsanvisninger......................................................................................................... 12

TEKNISKE DATA ....................................................................................................................................... 13

BESKRIVELSE........................................................................................................................................... 13

BRUK.......................................................................................................................................................... 13

Montering ........................................................................................................................................... 13

Batterier ............................................................................................................................................. 14

Hodetelefoner .................................................................................................................................... 14

Funksjoner og indikatorlamper .......................................................................................................... 14

Bruk.................................................................................................................................................... 15

Bryter DISC/TONE............................................................................................................................. 16

Bruk.................................................................................................................................................... 18

Tips til søk i forskjellige miljøer.......................................................................................................... 18

VEDLIKEHOLD .......................................................................................................................................... 18

Rengjøring ......................................................................................................................................... 18

SPLITTEGNING ......................................................................................................................................... 19

P 20OLSKI

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA ................................................................................................................... 20

Ogólne instrukcje bezpieczeństwa .................................................................................................... 20

Bezpieczeństwo elektryczne .............................................................................................................. 20

Bezpieczeństwo osobiste .................................................................................................................. 20

Obsługa i pielęgnacja elektronarzędzia ............................................................................................. 20

Serwis ................................................................................................................................................ 20

Szczególne instrukcje bezpieczeństwa ............................................................................................. 20

DANE TECHNICZNE ................................................................................................................................. 21

OPIS ........................................................................................................................................................... 22

OBSŁUGA .................................................................................................................................................. 22

Montaż ............................................................................................................................................... 22

Baterie................................................................................................................................................ 23

Słuchawki ........................................................................................................................................... 23

Funkcje i lampki kontrolne ................................................................................................................. 24

Sposób użycia .................................................................................................................................... 24

Pokrętło DISC/TONE ......................................................................................................................... 25

Sposób użycia .................................................................................................................................... 27

Wskazówki dotyczące wykrywania w różnych warunkach ................................................................ 27

KONSERWACJA........................................................................................................................................ 28

Czyszczenie....................................................................................................................................... 28

SCHEMAT .................................................................................................................................................. 28

E 30NGLISH

SAFETY INSTRUCTIONS.......................................................................................................................... 30

General safety instructions ................................................................................................................ 30

Electrical safety.................................................................................................................................. 30

Personal safety .................................................................................................................................. 30

Using and maintaining power tools.................................................................................................... 30

Service ............................................................................................................................................... 30

Special safety instructions ................................................................................................................. 30

TECHNICAL DATA..................................................................................................................................... 31

DESCRIPTION ........................................................................................................................................... 31

OPERATION............................................................................................................................................... 32

Assembly ........................................................................................................................................... 32

Batteries............................................................................................................................................. 32

Headphones....................................................................................................................................... 32

Functions and indicator lamps ........................................................................................................... 32

Use..................................................................................................................................................... 33

DISC/TONE knob............................................................................................................................... 34

Use..................................................................................................................................................... 36

Tips for searching in dierent environments...................................................................................... 36

MAINTENANCE ......................................................................................................................................... 37

Cleaning............................................................................................................................................. 37

EXPLODED VIEW...................................................................................................................................... 37