Instrukcja obsługi Maxxmee 00901200200

Maxxmee suszarka do włosów 00901200200

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Maxxmee 00901200200 (2 stron) w kategorii suszarka do włosów. Ta instrukcja była pomocna dla 14 osób i została oceniona przez 7.5 użytkowników na średnio 4.7 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

DE Gebrauchsanleitung

EN Operating instructions

Gebrauchsanleitung

Liebe Kundin, lieber Kunde,

wir freuen uns, dass du dich für unseren

MAXXMEE Haartrockner Twist & Dry ent-

schieden hast.

Eine Handbewegung macht

aus dem klassischen Föhn einen Spezialisten

für lange Haare und öffnet den Heißluft-Kanal

für die Rundum-Trocknung. Darin gelangt die

Wärme von beiden Seiten an dein Haar und

trocknet es zudem mit der Haarrichtung – scho-

nend, efﬁ zient und in kürzester Zeit!

Solltest du Fragen zum Gerät sowie zu Er-

satz- / Zubehörteilen haben, wende dich an

den Kundenservice über unsere Web site:

www.dspro.de/kundenservice

Wir wünschen dir viel Freude an deinem

MAXXMEE

Haartrockner Twist & Dry

Informationen zur Gebrauchsanleitung

Lies vor dem ersten Gebrauch des Gerätes

diese Gebrauchs anleitung sorgfältig durch und

bewahre sie für spätere Fragen und weitere

Nutzer auf. Sie ist ein Bestandteil des Gerätes.

Hersteller und Importeur übernehmen keine

Haftung, wenn die Angaben in dieser Ge-

brauchsanleitung nicht beachtet werden.

SYMBOLE

Gefahrenzeichen: Dieses Symbol zeigt

mögliche Gefahren an. Die dazugehö-

renden Sicherheitshinweise aufmerk-

sam lesen und befolgen.

WARNUNG: Dieses Gerät nicht in der

Nähe von Badewannen, Duschwannen

oder anderen Gefäßen benutzen, die

Wasser enthalten.

VORSICHT: heiße Oberﬂ ächen!

Schutzklasse II

~Symbol für Wechselspannung

Gebrauchsanleitung vor Benutzung

lesen!

Ergänzende Informationen

SIGNALWÖRTER

Signalwörter bezeichnen Gefährdungen bei

Nichtbeachtung der dazugehörigen Hinweise.

GEFAHR – hohes Risiko, hat schwere Verlet-

zung oder Tod zur Folge

WARNUNG – mittleres Risiko, kann schwere

Verletzung oder Tod zur Folge haben

VORSICHT – niedriges Risiko, kann geringfügi-

ge oder mäßige Verletzung zur Folge haben

HINWEIS – kann Risiko von Sachschäden zur

Folge haben

BESTIMMUNGSGEMÄßER

GEBRAUCH

■Dieses Gerät ist ausschließlich zum Föhnen

menschlichen Haupthaares bestimmt. Es ist

nicht für synthetische Perücken geeignet.

■Zur Anwendung auf feuchtem, hand-

tuchtrockenem und trockenem Haar

geeignet.

■Das Gerät ist für den privaten Gebrauch,

nicht für eine gewerbliche Nutzung geeignet.

■Das Gerät nur für den angegebenen Zweck

und nur wie in der Gebrauchsanleitung

beschrieben nutzen. Jede weitere Verwen-

dung gilt als bestimmungswidrig. Falsche

Bedienung und unsachge mäße Behand-

lung können zu Störungen am Gerät und zu

Verletzungen des Benutzers führen.

■Von der Gewährleistung ausgeschlossen

sind alle Mängel, die durch unsachgemäße

Behandlung, Beschädigung, oder Repara-

turversuche entstehen. Dies gilt auch für

den normalen Verschleiß.

SICHERHEITSHINWEISE

■Dieses Gerät kann von Kindern

ab 8 Jahren sowie von Personen

mit reduzierten physischen, sen-

sorischen oder mentalen Fähig-

keiten oder Mangel an Erfahrung

und / oder Wissen benutzt wer-

den, wenn sie beaufsichtigt oder

bezüglich des sicheren Gebrauchs

des Gerätes unterwiesen wurden

und die daraus resultierenden

Gefahren verstanden haben.

■Kinder dürfen nicht mit dem

Gerät spielen.

■Reinigung und Benutzerwar-

tung dürfen nicht durch Kinder

durchgeführt werden, es sei

denn, sie werden beaufsichtigt.

■Kinder jünger als 8 Jahre und

Tiere sind vom Gerät und der

Anschlussleitung fernzuhalten.

WARNUNG: Dieses Gerät

nicht in der Nähe von Bade-

wannen, Duschwannen oder

anderen Gefäßen benut-

zen, die Wasser enthalten.

Niemals beim Baden oder

Duschen verwenden!

■Keine Veränderungen am Gerät

vornehmen. Auch die Anschluss-

leitung nicht selbst austauschen.

Wenn das Gerät oder die An-

schlussleitung des Gerätes

beschädigt sind, müssen diese

durch den Hersteller, Kunden-

service oder eine Fachwerkstatt

ersetzt bzw. repariert werden,

um Gefährdungen zu vermeiden.

GEFAHR – Stromschlaggefahr

■Das Gerät nur in geschlossenen Räumen

verwenden und lagern.

■Das Gerät nicht in Räumen mit hoher Luft-

feuchtigkeit betreiben.

■Das Gerät niemals in Wasser oder andere

Flüssigkeiten eintauchen! Sicherstellen, dass

das Gerät und die Anschlussleitung nicht ins

Wasser fallen oder nass werden können.

■Sollte das Gerät ins Wasser fallen, wäh-

rend es an das Stromnetz angeschlossen

ist, nicht berühren, sondern sofort den

Netzstecker aus der Steckdose ziehen! Erst

danach das Gerät aus dem Wasser holen.

■Das Gerät und die Anschlussleitung niemals

mit feuchten Händen berühren, wenn das

Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist.

WARNUNG – Brandgefahr

■Das Gerät nicht in Räumen benutzen, in de-

nen sich leicht entzündliche oder explosive

Substanzen (z. B. Haarspray) beﬁ nden.

■Brennbare Materialien, z. B. Pappe, Kunst-

stoff oder Papier, vom Gerät fernhalten und

das Gerät während und nach dem Betrieb

nie auf brennbaren Gegenständen oder

Untergründen ablegen.

■Die Anschlussleitung vor dem Anschließen

des Gerätes vollständig auseinanderwickeln.

■Das Gerät nicht unbeaufsichtigt lassen,

während es eingeschaltet ist.

■Das Gerät nicht zusammen mit anderen

Verbrauchern (mit hoher Wattleistung) an

eine Mehrfachsteckdose anschließen, um

eine Überlastung und ggf. einen Kurz-

schluss (Brand) zu vermeiden.

WARNUNG – Verletzungsgefahr

■Kinder und Tiere von Plastikbeuteln und

-folien fernhalten. Es besteht Erstickungs-

gefahr.

Das Gerät wird während des Gebrauchs

heiß! Vorsicht im Umgang mit dem Ge-

rät. Ausschließlich am Griff festhalten. Es

besteht Verbrennungsgefahr!

■Darauf achten, dass die Anschlussleitung

keine Stolper gefahr darstellt. Es besteht

Sturzgefahr.

■Die Anschlussleitung von Kleinkindern und

Tieren fernhalten. Es besteht Strangulations-

gefahr!

HINWEIS – Risiko von Material- und

Sachschäden

■Das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig in-

stallierte Steckdose anschließen. Die Steck-

dose muss auch nach dem Anschließen gut

zugänglich sein, damit die Netzverbindung

schnell getrennt werden kann. Die Netz-

spannung muss mit den Angaben auf dem

Typenschild des Gerätes übereinstimmen.

■Das Gerät muss ausgeschaltet sein, wenn der

Netzstecker gezogen oder in die Steckdose

gesteckt wird.

■Darauf achten, dass die Anschlussleitung

nicht gequetscht, geknickt oder über

scharfe Kanten gelegt wird und nicht mit

heißen Flächen (z. B. des Gerätes) in Berüh-

rung kommt.

■Das Gerät ausschalten und den Netzste-

cker aus der Steckdose ziehen, wenn wäh-

rend des Betriebes ein Fehler auftritt oder

vor einem Gewitter.

■Wenn der Netzstecker aus der Steckdose

gezogen wird, immer am Netzstecker und

nie am Netzkabel ziehen.

■Das Gerät nicht an der Anschlussleitung

ziehen oder tragen. Nie um das Gerät

wickeln.

■Niemals schwere Gegenstände auf das

Gerät oder die Anschlussleitung legen.

■Das Gerät vor anderen Wärmequellen,

offenem Feuer, Minustemperaturen, lang

anhaltender Feuchtigkeit, Nässe und Stö-

ßen schützen.

■Das Gerät nicht verwenden, wenn es eine

Fehlfunktion hatte, heruntergefallen oder

ins Wasser gefallen ist. Vor erneuter Inbe-

triebnahme in einer Fachwerkstatt überprü-

fen lassen.

LIEFERUMFANG

1 x Haartrockner 1 x Gebrauchs anleitung

Den Lieferumfang auf Transportschäden über-

prüfen. Bei Schäden nicht verwenden, sondern

den Kundenservice kontaktieren.

Eventuelle Folien, Aufkleber oder Transport-

schutz vom Gerät abnehmen. Niemals das

Typenschild und eventuelle Warnhinweise

entfernen!

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer:

00901

Modellnummer:

AT-2513

Stromversorgung:

220 – 240 V ~

50 – 60 Hz

Leistung: 1800 – 2000 W

Schutzklasse: II

Gebrauchsanleitung

Z 00901 M DS V1

1120 uh

AUF EINEN BLICK

1 2

1 Lufttunnel

2 Einstellrad Lufttunnel (geschlossen O /

offen II)

3 Handgriff

4 Knickschutz und Aufhängöse

5 Ein- / Aus-Schalter & Luftstrom (0 / / )

6 IHeizstufe ( / II/ III)

7 Kaltstufe

BEDIENUNG

0 – AUS

– normaler Luftstrom (schonendes Trocknen)

– schneller Luftstrom (schnelles Trocknen)

I – Heizstufe 1 (feines / glattes Haar)

II – Heizstufe 2 (normales / leicht gewelltes Haar)

III – Heizstufe 3 (dickes / lockiges Haar)

– Kaltstufe

BENUTZUNG

Beachten!

■Die Tunnelöffnung vom Gesicht, insbeson-

dere von den Augen, fernhalten. Außer-

dem einen Sicherheitsabstand zwischen

Kopf und Tunnelöffnung von mindestens

3 – 5 cm halten.

Wir empfehlen, ein Hitzeschutzspray zu

verwenden, um die Haare vor der Hitze zu

schützen. Zudem kann Schaumfestiger für das

Styling verwenden werden.

Möglichst keine anderen Styling produkte wie

Haarspray oder Gel verwenden. Diese können

die Heizplatten im Lufttunnel verkleben.

1. Die Anschlussleitung vollständig auseinan-

derwickeln und den Netzstecker an eine

gut zugängliche Steckdose anschließen.

2. Vor der Verwendung die Haare gut durch-

kämmen, um sicherzustellen, dass keine

Knoten in den Haaren sind.

3. Das Einstellrad (2) auf die gewünschte

Position drehen:

O – der Lufttunnel (1) ist geschlossen

II – der Lufttunnel ist geöffnet

4. Den Ein- / Aus-Schalter (6) auf die Position

oder stellen, um das Gerät einzu-

schalten (siehe Kapitel „Bedienung“).

5. Die gewünschte Heizstufe (7) auswählen

(siehe Kapitel „Bedienung“).

6. Einen Moment warten, bis sich der Luft-

strom erwärmt hat hat. Jetzt kann mit der

Anwendung begonnen werden.

7. Die Haare in Partien unterteilen. Die Haare

in den Lufttunnel legen oder mit dem Ge-

rät über die Haare fahren. Die Haare nicht

zu lang im Lufttunnel bzw. das Gerät

nicht zu lange auf einer Stelle halten,

dies kann zu Haarschäden führen!

8. Bei Bedarf die Kaltstufe ( ) drücken, um 8

den Luftstrom abzukühlen.

9. Den Vorgang wiederholen, bis das Ergeb-

nis zufriedenstellend ist.

Je dicker die Haare, desto dünnere

Partien sollten in den Lufttunnel gelegt

werden, damit das gewünschte Ergeb-

nis erzielt wird.

10. Zum Ausschalten des Gerätes den

Ein- / Aus-Schalter auf die Position 0 stellen.

11. Den Netzstecker aus der Steckdose ziehen

und das Gerät abkühlen lassen.

12. Das Haar abkühlen lassen und erst dann

mit Styling produkten fertig frisieren.

PFLEGE UND AUFBEWAHRUNG

Beachten!

■Keine scharfen oder scheuernden Reini-

gungsmittel oder Reinigungspads ver-

wenden. Diese können die Oberﬂ ächen

beschädigen.

1. Das Gerät vollständig abkühlen lassen.

2. Den Lufttunnel (1) von Haaren befreien.

3. Das Gerät mit einem weichen, feuchten

Tuch ab wischen.

4. Mit einem weichen Tuch nachtrocknen.

5. Das Gerät für Kinder und Tiere unzugäng-

lich an einem trockenen, frostfreien und vor

Sonne geschützten Ort aufbewahren.

PROBLEMBEHEBUNG

Sollte das Gerät nicht ordnungsgemäß funk-

tionieren, überprüfen, ob ein Problem selbst

behoben werden kann. Lässt sich mit den

genannten Schritten das Problem nicht lösen,

den Kundenservice kontaktieren.

Nicht versuchen, ein elektrisches Gerät

eigenständig zu reparieren!

Das Gerät funktioniert nicht.

Der Netzstecker steckt nicht richtig in der

Steckdose.

►Den Sitz des Netzsteckers korrigieren.

Die Steckdose ist defekt.

►Eine andere Steckdose probieren.

Es ist keine Netzspannung vorhanden.

►Die Sicherung des elektrischen Verteilers

(Sicherungskasten) überprüfen.

Geruchsentwicklung

Das Gerät wird zum ersten Mal verwendet.

►Eine Geruchsentwicklung tritt bei der

ersten Benutzung neuer Geräte häufig auf.

Der Geruch sollte verschwinden, nachdem

das Gerät mehrmals benutzt wurde.

Dampfentwicklung

Das Gerät wird auf feuchtem Haar verwendet.

►Hierbei handelt es sich um verdampfende

Feuchtigkeit aus den Haaren.

ENTSORGUNG

Das Verpackungsmaterial umweltge-

recht entsorgen und der Wertstoff-

sammlung zuführen.

Dieses Gerät unterliegt der europäi-

schen Richtlinie 2012 / 1 9 / EU für Elektro-

und Elektronik-Altgeräte (WEEE). Dieses

Gerät nicht als normalen Hausmüll,

sondern umweltgerecht über einen

behördlich zuge lassenen Entsorgungs-

betrieb entsorgen.

Haartrockner Twist & Dry

Twist & Dry Hair Dryer

00901

Specyfikacje produktu

Marka:	Maxxmee
Kategoria:	suszarka do włosów
Model:	00901200200
Kolor produktu:	Pink, White
Moc:	2000 W
Długość przewodu:	1.8 m
Częstotliwość wejściowa AC:	50 Hz
Napięcie wejściowe AC:	220-240 V
Wysokość produktu:	274 mm
Szerokość produktu:	90 mm
Głębokość produktu:	255 mm
Ustawienia ciepła:	3
Zabezpieczenie przed przegrzaniem:	Tak
Prędkości:	2
Funkcja strumienia chłodnego powietrza:	Tak