Instrukcja obsługi Medion MD 84979 - P66070
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Medion MD 84979 - P66070 (3 stron) w kategorii radio. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 5.5 użytkowników na średnio 4.6 gwiazdek
Strona 1/3
1 von 2
NL Handleiding
1. Opmerkingen over deze handleiding
Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u dit apparaat voor het
eerst in gebruik neemt en neem vooral de veiligheidsinstructies in acht!
Houd deze handleiding altijd binnen handbereik en bewaar deze goed,
zodat u de handleiding bij overdracht of verkoop kunt meegeven aan de nieuwe ei-
genaar!
1.1. Gebruikte waarschuwingssymbolen en
-woorden
Gevaar!
Waarschuwing voor acuut levensgevaar!
Waarschuwing!
Waarschuwing voor mogelijk levensgevaar en/of ern-
stig onherstelbaar letsel!
Voorzichtig!
Waarschuwing voor mogelijk minder ernstig of gering
letsel!
Let op!
Neem de aanwijzingen in acht om materiële schade te
voorkomen!
Opmerking!
Neem de aanwijzingen in de handleiding in acht!
2. Gebruik voor het beoogde doel
Uw Plug-In radio is bedoeld voor de weergave van radiopro-
gramma’s en audiogegevens die worden ontvangen via Blue-
tooth. Let erop dat de garantie bij oneigenlijk gebruik komt te
vervallen:
• Neem alle informatie in deze handleiding in acht, met name
de veiligheidsvoorschriften. Elke andere toepassing wordt be-
schouwd als oneigenlijk gebruik en kan leiden tot letsel of ma-
teriële schade.
3. Veiligheidsinstructies
WAARSCHUWING!
Gevaar voor letsel door onjuiste bediening.
• Dit apparaat mag niet worden gebruikt door
personen (inclusief kinderen) met beperkte lichamelijke, zin-
tuiglijke of intellectuele vermogens en/of onvoldoende erva-
ring en/of kennis, tenzij dit gebeurt onder toezicht van een
voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon of de perso-
nen zijn geïnstrueerd in het juiste gebruik van het apparaat.
Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen
dat ze niet met het apparaat spelen.
PlugIn-Radio
MEDION® P66070 MD 84979 12/2015
9 8 7 6 5 42 13
10
Technische gegevens/ Caractéristiques
techniques
Radio
Voeding/ Tension d’alimentation: 100 – 240V ~ 50 Hz
Uitgangsvermogen/
Puissance de sortie:
1 x 30W, (3 Watt RMS)
FM-frequentieband/
Bande de fréquences FM:
87,5 - 108MHz
Bluetooth
Specificatie/ Spécification: V4.1, Class II
Bluetooth-profiel/
Profil Bluetooth:
A2DP, AVRCP, HFP
Bereik/ Portée: ca. 10 m, (afhankelijk van de omgevingsomstan-
digheden/ selon les conditions environnantes)
Afmetingen (b x h x d):
Dimensions (l x H x P)
75 x 75 x 40 mm (zonder stekker)
75 x 75 x 40 mm (sans la fiche)
• Berg het apparaat en de accessoires buiten bereik van kinde-
ren op.
WAARSCHUWING!
Verstikkingsgevaar.
`Houd verpakkingsfolies uit de buurt van kinde-
ren.
WAARSCHUWING!
Gevaar voor letsel door een elektrische schok door
stroomvoerende onderdelen.
`Controleer het apparaat en het netsnoer vóór het eerste ge-
bruik en na elk gebruik op beschadigingen.
`Neem het apparaat niet in gebruik wanneer het apparaat zelf
of het netsnoer zichtbaar is beschadigd.
`Als u een transportschade of technische problemen vaststelt,
neemt u direct contact op met het Medion Service Center.
3.1. Gebruiksveiligheid
WAARSCHUWING!
Gevaar voor letsel door een elektrische schok door
stroomvoerende onderdelen.
`Open nooit de behuizing van het apparaat en leid geen voor-
werpen via de sleuven en openingen naar binnen in de be-
huizing van het apparaat
`Trek de stekker onmiddellijk uit het stopcontact bij schade
aan het apparaat of als er vloeistof of voorwerpen in het ap-
paraat terecht zijn gekomen.
`Als het apparaat van een koude naar een warme plek wordt
gebracht, kan er condensvorming in het apparaat optreden.
Door de condensatie die daarbij kan ontstaan, kan het appa-
raat onder bepaalde omstandigheden onherstelbaar worden
beschadigd. Als het apparaat op kamertemperatuur is geko-
men, kan het zonder risico worden gebruikt.
`Haal bij langere afwezigheid of onweer de stekker uit het
stopcontact.
Apparaat aansluiten
WAARSCHUWING!
Gevaar voor letsel door een elektrische schok door
stroomvoerende onderdelen.
`Sluit het apparaat uitsluitend aan op een goed bereikbaar en
correct geïnstalleerd stopcontact met een spanning van 100-
240V~, 50 Hz. Zorg ervoor dat het stopcontact altijd goed
toegankelijk is zodat de stekker ongehinderd kan worden uit-
getrokken.
LET OP!
Mogelijke schade aan het apparaat door ongunsti-
ge omgevingsomstandigheden.
`Gebruik het apparaat alleen in droge ruimtes.
`Let er bij het aansluiten op dat
−het apparaat niet wordt blootgesteld aan directe warmte-
bronnen (zoals verwarmingsradiatoren);
−het apparaat niet wordt blootgesteld aan direct zonlicht;
−contact met drup- of spatwater wordt vermeden en er
geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen, op
het apparaat worden geplaatst;
−het apparaat niet wordt blootgesteld aan drup- of spat-
water;
−het apparaat niet wordt opgesteld in de nabijheid van mag-
neetvelden (zoals televisies of andere luidsprekers);
−er zich geen open vuur (zoals brandende kaarsen) in de
buurt van het apparaat bevindt;
3.2. Apparaat reinigen
`Trek vóór het reinigen de stekker van het apparaat uit het
stopcontact.
`Reinig het apparaat met een droge, zachte doek.
`Gebruik geen chemische oplos- en schoonmaakmiddelen
want die kunnen het oppervlak en/of de opschriften van het
apparaat beschadigen.
4. Inhoud van de verpakking
Controleer bij het uitpakken of de volgende onderdelen zijn meegeleverd:
• Plug-In radio
• Handleiding en garantiebewijs
5. Plug-In radio aansluiten en
inschakelen
`Sluit het apparaat uitsluitend aan op een goed bereikbaar en correct geïnstal-
leerd stopcontact met een spanning van 100-240V~, 50 Hz.
De bedrijfs-led 10 brandt rood.
`Druk op de toets om het apparaat in of uit te schakelen.
De radio start normaal gesproken in de Bluetooth-modus op.
Opmerking
Wanneer er geen Bluetooth-verbinding beschikbaar is, wordt het appa-
raat na circa 15 minuten automatisch uitgeschakeld.
6. Bedieningselementen
1Netstekker
2 Volume verlagen
3Volume verhogen
4 Luidspreker
5 Zenders zoeken vooruit
6 Zender zoeken achteruit
7 FM-radio-/Bluetooth-modus oproepen/gesprek aannemen
8 NFC-chip
9 In-/uitschakelen
10 Bedrijfs-led
11 Typeplaatje
7. Plug-In radio bedienen
Toets ingedrukt houden om de FM-radio- of de Bluetooth-modus te kiezen.
7.1. FM-radio-modus
In de FM-radio-modus brandt de bedrijfs-led 10 violet.
`Druk op de toets of om zenders te zoeken in stappen van 0,1 MHz.
`Houd de toets of ingedrukt om snel vooruit of terug te gaan. Het zoeken
stopt bij de volgende te ontvangen zender.
7.2. Bluetooth-modus
In de Bluetooth-modus knippert de bedrijfs-led eerst violet en rood. Het apparaat is
gereed om verbinding met andere Bluetooth-apparaten te maken.
Apparaat via Bluetooth verbinden
Met Bluetooth is draadloze ontvangst van een audiosignaal van een extern Blue-
tooth-compatibel uitvoerapparaat mogelijk. Let erop dat de afstand tussen de beide
apparaten niet groter mag zijn dan ca. 10 meter.
Er kan altijd maar één Bluetooth-apparaat tegelijk met de radio worden verbonden.
Een gelijktijdige verbinding met bijvoorbeeld een telefoon en een audio-uitvoerap-
paraat is niet mogelijk.
`Schakel op uw audio-uitvoerapparaat de Bluetooth-functie in en activeer de
zoekmodus naar nieuwe Bluetooth-apparaten.
Opmerking
Informatie over de Bluetooth-functie van uw audio-uitvoerapparaat
vindt u in de bijbehorende handleiding.
Zodra het signaal gevonden is, wordt de apparaatnaam MEDION MD 84979 van de ra-
dio weergegeven.
`Kies de radio uit de lijst met beschikbare Bluetooth-apparaten en voltooi de verbin-
ding met de radio via het menu van uw audio-uitvoerapparaat.
Service
URL QR Code
DE www.medionservice.de
AT www.medion.com/at/service/start/
BE www.medion.com/be/nl/service/start/
FR www.medion.com/fr/service/accueil/
FR
11
Opmerking
Wanneer er om een wachtwoord wordt gevraagd, voert u 0000 in.
De bedrijfs-led gaat vervolgens blauw branden wanneer er een correcte verbinding
is gemaakt.
Smartapparaat met NFC-ondersteuning
De NFC-chip1 van de radio maakt een eenvoudige opbouw van een Bluetooth-ver-
binding met een NFC-compatibel smartapparaat mogelijk.
De radio is uitgeschakeld.
`Schakel op uw smartapparaat de NFC-functie in en houd het apparaat bij de
NFC-chip 8 in de radio. Wanneer de NFC-chip niet meteen wordt herkend,
beweegt u het smartapparaat in ronddraaiende bewegingen over de positie van
de NFC-chip.
`Wanneer de chip wordt herkend, wordt automatisch de Bluetooth-functie inge-
schakeld.
`Bevestig de vraag VERBINDEN MIT MD 84979 van uw smartapparaat met JA.
Wacht 5 tot 8 seconden alvorens uw smartapparaat van de radio te verwijderen.
De bedrijfs-led gaat vervolgens blauw branden wanneer er een correcte verbinding
is gemaakt.
`Kies een gemiddeld volume en start de weergave op uw smartapparaat.
Audioweergave in de Bluetooth-modus
Wanneer er een correcte verbinding is en de audioweergave op uw weergaveappa-
raat is gestart, wordt het geluid via de luidsprekers van de radio weergegeven.
U kunt gebruikmaken van de volgende functies:
`Druk op de toets om het vorige nummer af te spelen.
`Druk op de toets om het volgende nummer af te spelen.
`Druk op om de weergave te onderbreken, druk opnieuw op om
de weergave te hervatten.
`Wanneer er een gesprek wordt ontvangen, drukt u op om de audioweer-
gave te stoppen en het gesprek aan te nemen.
`Druk opnieuw op de toets om de oproep te beëindigen.
8. Volume instellen
Met de toetsen -/+ op de radio stelt u het gewenste geluidsvolume in:
• + Volume verhogen
• – Volume verlagen
9. Afvoer
Verpakking
Dit apparaat is verpakt om het tijdens transport te beschermen tegen be-
schadiging. De verpakking bestaat uit materialen die milieuvriendelijk kunnen wor-
den afgevoerd en vakkundig kunnen worden gerecycled.
Apparaat
Afgedankte apparatuur mag niet met huishoudelijk afval worden afge-
voerd.
Volgens richtlijn 2012/19/EU moet oude apparatuur aan het einde van de
levensduur volgens voorschrift worden afgevoerd.
Hierbij worden de bruikbare grondstoffen in het apparaat voor recycling gescheiden
waarmee de belasting van het milieu wordt beperkt.
Lever het afgedankte apparaat voor recycling in bij een inzamelpunt voor elektrisch
afval of een algemeen inzamelpunt voor recycling.
Neem voor verdere informatie contact op met uw plaatselijke reinigingsdienst of
met uw gemeente.
10. Verklaring van conformiteit
Hiermee verklaart Medion AG dat het product MD 84979 voldoet aan
de volgende Europese eisen:
• R&TTE-richtlijn 1999/5/EG
• EMC-richtlijn 2004/108/EG
• Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG
• Ecodesign-richtlijn 2009/125/EG
• RoHS-richtlijn 2011/65/EU.
De complete verklaring van conformiteit is te vinden op
www.medion.com/conformity.
1 Near Field Communication
84979 NL FR eCommerce Content final.indd 1 20.11.2015 10:18:36
Specyfikacje produktu
| Marka: | Medion |
| Kategoria: | radio |
| Model: | MD 84979 - P66070 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Medion MD 84979 - P66070, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje radio Medion
25 Stycznia 2025
12 Września 2024
10 Września 2024
5 Września 2024
5 Września 2024
3 Września 2024
1 Września 2024
31 Sierpnia 2024
31 Sierpnia 2024
30 Sierpnia 2024
Instrukcje radio
- NGS
- Tivoli
- Narex
- Olympia
- Lexibook
- TELEX
- REVO
- AmpliVox
- Denon
- Adler
- Schwaiger
- TFA Dostmann
- Tevion
- Acoustic Energy
- AIC
Najnowsze instrukcje dla radio
2 Kwietnia 2025
2 Kwietnia 2025
1 Kwietnia 2025
1 Kwietnia 2025
1 Kwietnia 2025
29 Marca 2025
26 Marca 2025
24 Marca 2025
14 Marca 2025
11 Marca 2025