Instrukcja obsługi Melissa 630-016

Melissa Monitor ciśnienia krwi 630-016

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Melissa 630-016 (55 stron) w kategorii Monitor ciśnienia krwi. Ta instrukcja była pomocna dla 15 osób i została oceniona przez 8 użytkowników na średnio 4.7 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/55

www.adexi.eu

DK Blodtryksmåler til overarm......................................................... 2

SE Blodtrycksmätare för överarm......................................................9

NO Blodtrykksmåler for overarm.................................................... 16

FI Verenpainemittari olkavarsimittaukseen...................................... 23

UK Blood pressure meter for upper arm.......................................... 30

DE Oberarm-Blutdruckmessgerät.................................................. 37

PL Ciśnieniomierz naramienny...................................................... 46

630-016

www.adexi.eu

2 3

INTRODUKTION

For at du kan få mest mulig glæde af dit nye

apparat, beder vi dig gennemlæse denne

brugsanvisning, før du tager apparatet

i brug. Vær særligt opmærksom på

sikkerhedsforanstaltningerne. Vi anbefaler dig

desuden at gemme brugsanvisningen, hvis du

senere skulle få brug for at genopfriske apparatets

funktioner.

VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

Generelt

• Forkertbrugafapparatetkanmedføre

personskade og beskadige apparatet.

• Anvendkunapparatettildet,deterberegnet

til. Producenten er ikke ansvarlig for skader, der

opstår som følge af forkert brug eller håndtering

(se også under Reklamationsbestemmelser).

• Apparateterudelukkendeberegnettil

husholdningsbrug.Apparatetmåikkeanvendes

udendørs eller til erhvervsbrug.

• Apparatetkræver4stk.AA-batterier.

• Apparatetmåikkenedsænkesivand,ogdermå

ikke trænge vand ind i det.

• Udsætikkeapparatetfordirektesollys,høje

temperaturer, fugt, støv eller ætsende stoffer.

• Apparatetmåikkebrugesinærhedenaf

apparater, der udsender kraftig magnetisk

stråling, såsom mobiltelefoner, mikrobølgeovne

og lignende.

• Nårapparateteribrug,skaldetholdesunder

konstant opsyn. Børn skal altid holdes under

opsyn, når apparatet anvendes.

• Brugkuntilbehør,dererfremstilleteller

anbefalet af producenten.

Brug af apparatet

• Apparatetmåikkebrugestilatstillemedicinske

diagnoser med, men må kun bruges som

reference. Søg læge, hvis blodtryksmålingerne

virker unormale.

• Følgaltiddenbeskrevneprocedureidenne

brugsanvisning, når du foretager målinger.

• Manchettenogluftslangernemåikkestrækkes,

vridesellerbøjes.

• Brugikkeapparatettilmålingerpåpersoner,

der lider af kraftig arytmi eller andre

hjertesygdomme.

• Brugikkeapparatettilmålingerpåspædbørn

eller andre, der ikke kan kommunikere og derfor

ikke kan meddele, om manchetten f.eks. sidder

for stramt.

• Brugikkeapparatetinærhedenafmobiltelefoner

eller mikrobølgeovne, da disse apparater

udsender elektromagnetisk stråling, der kan

påvirke blodtryksmålingen.

• Brugikkeapparatet,hvisdetikkefungerer

korrekt, eller hvis det f.eks. er blevet beskadiget

pga. kraftige slag el. lign.

• Hvisapparatet,luftslangenellermanchetten

er beskadiget, skal apparatet efterses og om

nødvendigt repareres af en autoriseret reparatør.

Forsøg aldrig at reparere apparatet selv. Kontakt

købsstedet, hvis der er tale om en reparation,

derfalderindunderreklamationsretten.Hvis

der foretages uautoriserede indgreb i apparatet,

bortfalder reklamationsretten.

Batterier

• Kontrollér,atbatteriernesplus-ogminuspoler

vender rigtigt, da forkert isatte batterier kan

beskadige apparatet.

• Tagbatterierneudafapparatet,hvisdetikke

skal bruges i længere tid.

• Udskiftaltidallebatterierpåéngang.

• Blandaldrigforskelligebatterityper(f.eks.

almindelige og genopladelige batterier), gamle

og nye batterier eller batterier af forskellige

fabrikater.

Det digitale termometer

• Rengørdetmedfølgendedigitaletermometer

grundigt før og efter hver brug – se afsnittet

Rengøring nedenfor.

• Termometeretmåikkenedsænkesivand,og

der må ikke trænge vand ind ved displayet og

batterihætten.

• Undladatbidei,bøje,tabeellerskille

termometeret ad.

• Udsætikketermometeretfordirektesollys,høje

temperaturer og fugt.

• Opbevartermometeretidenmedfølgende

opbevaringsæske, når det ikke er i brug.

0197

2 3

OVERSIGT OVER APPARATETS DELE

1. Manchetende

2. Manchet

3. Metalbøjle

4. Velcrobånd

5. Slangeende

6. Hultilluftslange(ikkesynligtpåbilledet)

7. Display

8. KnappenM(hukommelsesknap)

9. KnappenSTART(tænd/sluk-knap)

10. Opbevaringstaske

11. Luftslange

12. Opbevaringsæske til digitalt termometer

13. Digitalt termometer

Forklaring af display og symboler

a. Timetal

b. Minuttal

c. Måned(M)

d. Dato (D)

e. Systolisk tryk

f. Diastolisk tryk

g. Puls

h. Symbol for pulsmåling

i. Hukommelsesnummer

j. Hukommelsessymbol(M)

k. Indikator for

blodtrykskategori

l. Symbol for uregelmæssig

hjertefrekvens

m. Batterisymbol

n. Symbol for tømning af manchet

o. Symbol for fyldning af manchet

OM BLODTRYK

Hvaderblodtryk?

Nårhjertetpumperblodetrundtikroppen,udøver

blodet et tryk på blodkarrenes vægge. Dette tryk

kaldes blodtrykket.

Blodtrykket er forskelligt i forskellige dele af

kroppen og afhænger bl.a. af pulsen, hvor elastiske

blodkarreneer,oghvortyktydendeblodeter.

Dettryk,derkanmåles,nårhjertetpumperblodet

ud i kroppen, kaldes det systoliske blodtryk. Det

tryk, der kan måles, når blodet løber tilbage fra

kroppenmodhjertet(mellemtohjerteslag),kaldes

det diastoliske blodtryk.

De to typer blodtryk nævnes som regel sammen,

ogdetsystoliskeblodtryknævnesaltidførst.Hvis

blodtrykketangivestil”120/70”(udtales”120over

70”), betyder det, at det systoliske blodtryk er 120,

og det diastoliske er 70.

MåleenhedenforblodtrykermmHg(millimeter

kviksølv).

Hvorfor varierer blodtrykket?

Blodtrykket varierer i løbet af døgnet og hele livet.

Mangeforskelligefaktorerpåvirkerditblodtryk,

hvilket du bør være opmærksom på, når du bruger

apparatet. Vær f.eks. opmærksom på følgende:

• Blodtrykketerhøjereomdagenendomnatten.

• Blodtrykketstigerlidt,nårduligeharspist.

Megetsaltimadenkanogsåøgeblodtrykket.

• Letmotion(f.eks.gangogjogging)fårdet

systoliske blodtryk til at stige lidt, mens hård

træning får det til at stige drastisk. Det falder

dogigen,nårkroppenslapperaf.Mangelpå

motion hæver blodtrykket permanent.

• Blodtrykketkanstige,hvisduerophidset,

stresset eller anspændt.

• Pludseligeklimaændringerkanfåblodtrykkettil

at stige.

• Detsystolisketrykstigermedalderen.

• Kvinderharstørrerisikoforforhøjetblodtryk

efter overgangsalderen.

• Søvnmangel,rygning,fedme,alkohologvisse

sygdomme får blodtrykket til at stige.

• Badogtoiletbesøgkanhæveblodtrykket.

• Hvismanchettensidderforløstellerforstramt

ellerikkesidderisammehøjdesomhjertet,kan

det målte blodtryk være for lavt i forhold til det

faktiske blodtryk.

Specyfikacje produktu

Marka:	Melissa
Kategoria:	Monitor ciśnienia krwi
Model:	630-016

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Melissa 630-016, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Monitor ciśnienia krwi Melissa

Melissa 630-013 Instrukcja

29 Stycznia 2025

Melissa 630-010 Instrukcja

24 Września 2024

Melissa 630-017 Instrukcja

14 Września 2024

Melissa 16690012 Instrukcja

8 Września 2024

Melissa 630-020 Instrukcja

7 Września 2024

Melissa 630-016 Instrukcja

4 Września 2024

Melissa 630-011 Instrukcja

30 Sierpnia 2024

Instrukcje Monitor ciśnienia krwi

Najnowsze instrukcje dla Monitor ciśnienia krwi

Omron RS4 - HEM-6181-D Instrukcja

7 Kwietnia 2025

Medion MD 12399 Instrukcja

6 Kwietnia 2025

Omron M6 Comfort - HEM-7321-E Instrukcja

6 Kwietnia 2025

Omron MX2 Basic - HEM-742-E2 Instrukcja

6 Kwietnia 2025

Omron M2 - HEM-7121-E Instrukcja

5 Kwietnia 2025

Omron M4 Plus Instrukcja

5 Kwietnia 2025

Omron M3W - HEM-7202-E Instrukcja

4 Kwietnia 2025

Bioland 3003 Instrukcja

3 Kwietnia 2025

Omron M7 - HEM-780-E Instrukcja

3 Kwietnia 2025

Omron R3 Intellisense - HEM-6021-E Instrukcja

2 Kwietnia 2025