Instrukcja obsługi Metz MECABLITZ 44 AF-3 Minolta
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Metz MECABLITZ 44 AF-3 Minolta (68 stron) w kategorii Błysk. Ta instrukcja była pomocna dla 12 osób i została oceniona przez 6.5 użytkowników na średnio 5.0 gwiazdek
Strona 1/68
MECABLITZ 44 AF-3 M
Bedienungsanleitung
Mode d’emploi
Gebruiksaanwijzing
TV. VIDEO. AUDIO. MECABLITZ
44 AF-3M
701 47 0047.A1 D-F-NL pdf 07.03.2008 11:57 Uhr Seite 1
1. Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . .6
2. mecablitz vorbereiten . . . . . . . . . . . . . .12
2.1 Montage des mecablitz . . . . . . . . . . . . .12
2.1.2mecablitz von der Kamera abnehmen . .12
2.2 Stromversorgung . . . . . . . . . . . . . . . . .12
2.2.1Batterien- bzw. Akkuauswahl . . . . . . . . .12
2.2.2Batterien austauschen . . . . . . . . . . . . . .14
2.3 Ein- und Ausschalten des Blitzgerätes . .14
2.4
Automatische Geräteabschaltung
. . . . . . . .14
3. Programmblitzautomatik . . . . . . . . . . .18
4. Betriebsarten des mecablitz . . . . . . . . .20
4.1 TTL-Blitzbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
4.1.1Automatisches TTL-Aufhellblitzen bei
Tageslicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
4.1.2Manuelle TTL-Blitzbelichtungskorrektur . .22
4.1.3Belichtungskontrollanzeige
im TTL-Blitzbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . .24
4.2 Mehrzonen-Blitzbelichtungsmessung . . . .26
4.3 ADI-Blitzsteuerung . . . . . . . . . . . . . . . .26
4.4 Manueller Blitzbetrieb . . . . . . . . . . . . . .28
4.4.1Manueller Blitzbetrieb M mit voller
Lichtleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
4.4.2Manueller Blitzbetrieb MLo mit Teillicht-
leistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
4.5 Blitztechniken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
4.5.1Indirektes Blitzen . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
4.5.2Nahaufnahmen / Makroaufnahmen . . .32
4.6 Blitzsynchronisation . . . . . . . . . . . . . . .32
4.6.1Normalsynchronisation . . . . . . . . . . . . .32
4.6.2Synchronisation auf den 2.Verschluss-
vorhang (REAR-Betrieb) . . . . . . . . . . . . .32
4.6.3Langzeitsynchronisation / SLOW . . . . . .34
5. mecablitz- und Kamerafunktionen . . . .36
5.1 Blitzbereitschaftsanzeige . . . . . . . . . . . .36
5.2 Automatische Blitzsynchronzeitsteuerung 36
5.3 Anzeigen im Kamerasucher/Kamera
LCD-Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
5.3.1Dynax / Maxxum . . . . . . . . . . . . . . . . .38
5.3.2Dimage 5, 7, 7i . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Inhaltsverzeichnis
Sommaire
Inhoudsopgave
2
701 47 0047.A1 D-F-NL pdf 07.03.2008 11:57 Uhr Seite 2
1. Consignes de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . 7
2. Préparation du mecablitz . . . . . . . . . . . 13
2.1 Montage du mecablitz . . . . . . . . . . . . . 13
2.1.1Fixation du mecablitz sur l’appareil . . . . 13
2.1.2
Détacher le mecablitz de l’appareil photo
. . . 13
2.2 Alimentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.2.1Choix des piles ou accus . . . . . . . . . . . . 13
2.2.2Remplacement des piles. . . . . . . . . . . . . 15
2.3 Mise en marche et coupure du flash . . . . 15
2.4 Coupure automatique du flash. . . . . . . . 15
3. Automatisme programmé au flash . . . . 19
4. Modes de fonctionnement du mecablitz. 21
4.1 Mode flash TTL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.1.1Fill-in automatique au flash en mode TTL. 23
4.1.2Correction manuelle d’exposition au
flash en mode TTL . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.1.3
Témoin de bonne exposition avec flash TTL
. . 25
4.2 Mesure au flash multizone. . . . . . . . . . . 27
4.3 Contrôle du flash ADI . . . . . . . . . . . . . . 27
4.4 Mode flash manuel . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4.4.1Mode flash manuel M à pleine
puissance lumineuse . . . . . . . . . . . . . . . 29
4.4.2Mode flash manuel MLo à puissance
partielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4.5 Techniques de photographie au flash . . . 31
4.5.1Eclairage indirect au flash . . . . . . . . . . . 31
4.5.2Macrophotographie . . . . . . . . . . . . . . . 33
4.6 Synchronisation du flash . . . . . . . . . . . . 33
4.6.1Synchronisation normale. . . . . . . . . . . . 33
4.6.2Synchronisation sur le 2ème rideau . . . . 33
4.6.3
Synchronisation en vitesse lente / SLOW
. . 35
5.
mecablitz- et fonctions de l’appareil photo
37
5.1 Témoin de disponibilité du flash. . . . . . . 37
5.2 Commutation auto. sur la vitesse
de synchro flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
5.3 Signalisations dans le viseur / sur l’écran
ACL de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
5.3.1Dynax / Maxxum . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
5.3.2Dimage 5, 7, 7i . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
1. Veiligheidsvoorschriften . . . . . . . . . . . . . 7
2. Voorbereiden van de mecablitz. . . . . . . 13
2.1 Opzetten van de mecablitz . . . . . . . . . . 13
2.1.1De mecablitz op de camera plaatsen . . . 13
2.1.2De mecablitz van de camera afnemen . . 13
2.2 Voeding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.2.1Keuze uit batterijen of accu’s . . . . . . . . . 13
2.2.2Batterijen verwisselen . . . . . . . . . . . . . . 15
2.3 In- en uitschakelen van de flitser. . . . . . . 15
2.4 Automatische uitschakeling . . . . . . . . . . 15
3. Geprogrammeerd automatisch flitsen . . 19
4. Flitserfuncties van de mecablitz. . . . . . . 21
4.1 TTL-flitserfunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.1.1Automatisch TTL-invulflitsen bij daglicht . 23
4.1.2Met de hand in te stellen correctie op de
TTL-flitsbelichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.1.3Aanduiding van de belichtingscontrole
in de TTL flitserfunctie . . . . . . . . . . . . . . 25
4.2 Meerzone-flitsbelichtingsmeting . . . . . . . 27
4.3 ADI-flitsregeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4.4 Flitsen met handinstelling. . . . . . . . . . . . 29
4.4.1Flitsen op vol vermogen met
handinstelling „M“ . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4.4.2Flitsen met handinstelling „MLo“
met deelvermogen . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4.5 Flitstechnieken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4.5.1Indirect flitsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4.5.2Dichtbijopnamen . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4.6 Flitssynchronisatie . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4.6.1Normale synchronisatie. . . . . . . . . . . . . 33
4.6.2Synchronisatie bij het dichtgaan
van de sluiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4.6.3Synchronisatie met lange belichtings-
tijden / SLOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
5. De mecablitz- en camerafuncties. . . . . . 37
5.1 Aanduiding van de flitsparaatheid . . . . . 37
5.2 Automatische omschakeling naar de
flitssynchronisatietijd . . . . . . . . . . . . . . . 37
5.3
Aanduidingen in de zoeker van de camera
39
5.3.1 Dynax / Maxxum. . . . . . . . . . . . . . . . . 39
5.3.2Dimage 5, 7, 7i . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
3
701 47 0047.A1 D-F-NL pdf 07.03.2008 11:57 Uhr Seite 3
Specyfikacje produktu
| Marka: | Metz |
| Kategoria: | Błysk |
| Model: | MECABLITZ 44 AF-3 Minolta |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Metz MECABLITZ 44 AF-3 Minolta, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Błysk Metz
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
Instrukcje Błysk
- Błysk Ricoh
- Błysk Genaray
- Błysk Lastolite
- Błysk Aputure
- Błysk Sigma
- Błysk Elinchrom
- Błysk ANDYCINE
- Błysk Pentax
- Błysk Pelican
- Błysk Yongnuo
- Błysk Konica Minolta
- Błysk Hähnel
- Błysk Smith-Victor
- Błysk Ikan
- Błysk Sunpak
Najnowsze instrukcje dla Błysk
1 Kwietnia 2025
29 Marca 2025
29 Marca 2025
27 Marca 2025
9 Marca 2025
3 Marca 2025
26 Lutego 2025
25 Lutego 2025
6 Lutego 2025
5 Lutego 2025