Instrukcja obsługi Microlife WatchBP Office Central
Microlife
Monitor ciśnienia krwi
WatchBP Office Central
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Microlife WatchBP Office Central (41 stron) w kategorii Monitor ciśnienia krwi. Ta instrukcja była pomocna dla 24 osób i została oceniona przez 12.5 użytkowników na średnio 4.8 gwiazdek
Strona 1/41
WatchBP Ofce Central
EN 1
Cardiovascular Screening Solution for:
-Central blood pressure measurement
-Ankle Brachial Index assessment
-Atrial brillation detection
-Simultaneous assessment of the Inter-Arm Blood
Pressure Difference
Instruction Manual
WatchBP Ofce Central
Preface
The WatchBP Ofce Central has been validated against simultaneous recorded intra-arterial blood pressure measurement, which is the gold standard for
validation of central blood pressure measurement, and showed extreme high accuracy1. The WatchBP central has passed the validation protocol of the BHS
for accuracy in blood pressure measurement (A/A) and is equipped with innovative screening tools such as:
• An implemented atrial brillation (Ab) detection system that has proven excellent accuracy 2, 3 and is ofcially recommendation by the National Institute of
Clinical health and Excellence (NICE) in the UK 4.
• Two arm cuffs that allow simultaneous blood pressure measurement of both arms for accurate determination of inter-arm blood pressure differences 5, 6.
This mode is highly supported by the latest ESH guidelines (2013) stating that Inter-arm difference in blood pressure is only meaningful when obtained from
simultaneous arm blood pressure measurement 7.
• Ankle-brachial index (ABI) performance that is validated against Doppler for accuracy with positive results and additionally showed that the assessment led
to a signicant time reduction as compared to Doppler 8. Finally, the automated calculation of the ABI value guarantees uniformity and prevents errors due to
registration and calculation failures 9.
1. Cheng, H.M., et al., Measurement Accuracy of a Stand-Alone Oscillometric Central Blood Pressure Monitor: A Validation Report for Microlife WatchBP Ofce Central. Am J Hypertens. 2013. 26: 42-50.
2. Stergiou, G.S., et al., Diagnostic accuracy of a home blood pressure monitor to detect atrial brillation. J Hum Hypertens, 2009. 23: 654-8.
3. Wiesel, J., et al., Detection of atrial brillation using a modied microlife blood pressure monitor. Am J Hypertens, 2009. 22: 848-52.
4. NICE, WatchBP Home A for opportunistically detecting atrial brillation during diagnosis and monitoring of hypertension. http://guidance.nice.org.uk/MTG13, 2013.
5. Lohmann, F.W., et al., Interarm differences in blood pressure should be determined by measuring both arms simultaneously with an automatic oscillometric device. Blood Press Monit, 2011. 16: 37-42.
6. Stergiou, G.S., et al., Automated device that complies with current guidelines for ofce blood pressure measurement: design and pilot application study of the Microlife WatchBP Ofce device. Blood Press
Monit, 2008. 13: 231-5.
7. Mancia, G., et al., 2013 ESH/ESC Guidelines for the management of arterial hypertension: The Task Force for the management of arterial hypertension of the European Society of Hypertension (ESH) and of
the European Society of Cardiology (ESC). J of Hypertens. 2013, 31:1281–1357.
8. Kollias, A., et al., Automated determination of the ankle-brachial index using an oscillometric blood pressure monitor: validation vs. Doppler measurement and cardiovascular risk factor prole. Hypertens Res,
2011. 34: 825-30.
9. Verberk, W.J., et al., Automated oscillometric determination of the ankle-brachial index: a systematic review and meta-analysis. Hypertens Res, 2012. 35: 883-91.
EN
WatchBP Ofce Central
Product description
Name of parts and display ............................................ 3-4
Components and accessories ......................................... 5
Before using WatchBP Ofce Central
Selecting and tting the correct cuff ................................. 6
Selective Cuffs for upper arm and ankle........................... 7
Application of the ankle cuff ............................................. 8
Three operation modes
«ABI» mode ................................................................... 9
«CENTRAL» mode ...................................................... 10
«SCREEN» mode ...................................................11–12
Taking measurements using WatchBP Ofce Central
«SCREEN» mode .................................................. 13–14
Taking less than three measurements ........................... 14
«CENTRAL» mode ................................................ 15–16
Skipping the countdown time ......................................... 17
Setting measurement intervals ...................................... 17
«ABI» mode .......................................................... 18–19
Special Functions
Central blood pressure ................................................. 20
Central pulse pressure .................................................. 20
Mean arterial pressure and pulse pressure ................... 21
Appearance of the atrial brillation indicator .................. 22
About atrial brillation ................................................... 23
Inter-arm difference (IAD).............................................. 23
ABI (Ankle Brachial Index) ............................................ 24
Hiding measurement values .......................................... 25
Viewing and transferring measurement data
In «SCREEN» mode .................................................... 26
In «CENTRAL» mode ................................................. 27
In «ABI» mode ............................................................. 28
Appendix
Rechargeable battery and power adaptor ..................... 30
Troubleshooting ............................................................ 31
Error messages....................................................... 32–34
Safety, care, accuracy test and disposal .................. 35–36
Technical specications ................................................ 37
Table of Contents
Specyfikacje produktu
| Marka: | Microlife |
| Kategoria: | Monitor ciśnienia krwi |
| Model: | WatchBP Office Central |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Microlife WatchBP Office Central, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Monitor ciśnienia krwi Microlife
31 Marca 2025
28 Marca 2025
28 Marca 2025
26 Września 2024
23 Września 2024
23 Września 2024
23 Września 2024
23 Września 2024
20 Września 2024
20 Września 2024
Instrukcje Monitor ciśnienia krwi
- Monitor ciśnienia krwi Welby
- Monitor ciśnienia krwi Gima
- Monitor ciśnienia krwi Beper
- Monitor ciśnienia krwi Pyle
- Monitor ciśnienia krwi Boso
- Monitor ciśnienia krwi Fysic
- Monitor ciśnienia krwi Panasonic
- Monitor ciśnienia krwi Neno
- Monitor ciśnienia krwi ProfiCare
- Monitor ciśnienia krwi My Life My Shop
- Monitor ciśnienia krwi Medel
- Monitor ciśnienia krwi Laica
- Monitor ciśnienia krwi Time 2
- Monitor ciśnienia krwi SilverCrest
- Monitor ciśnienia krwi Hyundai
Najnowsze instrukcje dla Monitor ciśnienia krwi
7 Kwietnia 2025
6 Kwietnia 2025
6 Kwietnia 2025
6 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025
4 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
2 Kwietnia 2025