Instrukcja obsล‚ugi Mio Star M11 EASY

Mio Star maszyna do szycia M11 EASY

Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Mio Star M11 EASY (46 stron) w kategorii maszyna do szycia. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 22 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 11.5 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.7 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/46
๎€Œ
๎€ ๎‚๎‚…๎‚“๎€พ๎ƒƒ๎–๎‚…๎‚ˆ๎‚˜๎ฉ๎ƒŠ๎€Ÿ๎ƒŠ๎‚ฃ๎‚ฃ๎ƒŠ๎€๎€พ๎ƒƒ๎ƒž
Bedienungsanleitung
Art.-Nr. 7174.001
๎‚ฃ
๎€Œ๎ฉ๎ƒ•๎ƒŒ๎ƒƒ๎–๎‚…
๎€”๎ƒ€๎€พ๎ƒŒ๎ƒ•๎‚๎€พ๎ƒŒ๎‚ˆ๎‚œ๎‚˜๎ด
๎€Ÿ๎‚ˆ๎ƒŒ๎ƒŠ ๎ ๎‚ˆ๎ฉ๎ƒƒ๎ฉ๎ƒ€๎ƒŠ ๎€ ๎‚๎‚…๎‚“๎€พ๎ƒƒ๎–๎‚…๎‚ˆ๎‚˜๎ฉ๎ƒŠ ๎‚…๎€พ๎Œ๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ ๎€ญ๎‚ˆ๎ฉ๎ƒŠ ๎ฉ๎‚ˆ๎‚˜๎ƒŠ ๎€ซ๎ƒ•๎€พ๎‚๎‚ˆ๎ƒŒ๎‚๎ƒŒ๎ƒƒ๎‚‡
๎‚ซ๎ƒ€๎‚œ๎ ๎ƒ•๎‚Ž๎ƒŒ๎ƒŠ ๎ฉ๎ƒ€๎ƒœ๎‚œ๎ƒ€๎Œ๎ฉ๎‚˜๎๎ƒŠ ๎ƒœ๎ฉ๎‚๎–๎‚…๎ฉ๎ƒƒ๎ƒŠ ๎‚“๎‚ˆ๎ƒŒ๎ƒŠ ๎ฝ๎ƒ€๎‚Ÿ๎ƒƒ๎ƒƒ๎ƒŒ๎ฉ๎ƒ€๎ƒŠ ๎€ญ๎‚œ๎ƒ€๎ฝ๎ถ๎€พ๎‚๎ƒŒ๎ƒŠ
๎‚…๎ฉ๎ƒ€๎ฝ๎ฉ๎ƒƒ๎ƒŒ๎ฉ๎‚๎‚๎ƒŒ๎ƒŠ๎ƒœ๎ƒ•๎ƒ€๎ ๎ฉ๎‚ฐ๎ƒŠ๎€๎ƒƒ๎ƒŠ๎ƒœ๎‚ˆ๎ƒ€๎ ๎ƒŠ๎€–๎‚…๎‚˜๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ๎Œ๎ฉ๎‚ˆ๎ƒŠ๎ƒ€๎‚ˆ๎–๎‚…๎ƒŒ๎‚ˆ๎ฝ๎ฉ๎ƒ€๎ƒŠ๎€ช๎น๎ฉ๎ฝ๎ฉ๎ƒŠ
๎ƒœ๎‚๎‚…๎ƒ€๎ฉ๎‚˜๎ ๎ƒŠ๎€›๎€พ๎‚…๎ƒ€๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ๎ฝ๎ƒ•๎ƒŒ๎ฉ๎ƒŠ๎€Œ๎‚ˆ๎ฉ๎‚˜๎ƒƒ๎ƒŒ๎ฉ๎ƒŠ๎ฉ๎ƒ€๎ƒœ๎ฉ๎‚ˆ๎ƒƒ๎ฉ๎‚˜๎‚ฐ๎ƒŠ
๎€ถ๎‚œ๎ƒ€๎ƒŠ๎ ๎ฉ๎ƒ€๎ƒŠ๎ฉ๎ƒ€๎ƒƒ๎ƒŒ๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ๎€–๎‚˜๎Œ๎ฉ๎ƒŒ๎ƒ€๎‚ˆ๎ฉ๎Œ๎‚˜๎€พ๎‚…๎‚“๎ฉ๎ƒŠ๎Œ๎‚ˆ๎ƒŒ๎ƒŒ๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ๎ƒœ๎‚ˆ๎ƒ€๎ƒŠ๎€ญ๎‚ˆ๎ฉ๎ƒŠ๎‚๎ฉ๎ ๎‚œ๎–๎‚…๎๎ƒŠ
๎ ๎‚ˆ๎ฉ๎ƒŠ๎ƒ›๎‚œ๎ƒ€๎‚๎‚ˆ๎ฉ๎ฝ๎ฉ๎‚˜๎ ๎ฉ๎ƒŠ๎€”๎ฉ๎Œ๎ƒ€๎€พ๎ƒ•๎–๎‚…๎ƒƒ๎€พ๎‚˜๎ƒœ๎ฉ๎‚ˆ๎ƒƒ๎ƒ•๎‚˜๎ฝ๎ƒŠ๎ฝ๎ƒ•๎ƒŒ๎ƒŠ๎ ๎ƒ•๎ƒ€๎–๎‚…๎ƒข๎ƒ•๎‚‡
๎‚๎ฉ๎ƒƒ๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ๎ƒ•๎‚˜๎ ๎ƒŠ๎ƒ›๎‚œ๎ƒ€๎ƒŠ๎€พ๎‚๎‚๎ฉ๎‚“๎ƒŠ๎ ๎‚ˆ๎ฉ๎ƒŠ๎€ญ๎‚ˆ๎–๎‚…๎ฉ๎ƒ€๎‚…๎ฉ๎‚ˆ๎ƒŒ๎ƒƒ๎‚…๎‚ˆ๎‚˜๎ƒœ๎ฉ๎‚ˆ๎ƒƒ๎ฉ๎ƒŠ๎ฝ๎ฉ๎‚˜๎€พ๎ƒ•๎ƒŠ
๎ƒข๎ƒ•๎ƒŠ๎Œ๎ฉ๎€พ๎–๎‚…๎ƒŒ๎ฉ๎‚˜๎‚ฐ๎ƒŠ
๎€ช๎ฉ๎ƒ€๎ƒƒ๎‚œ๎‚˜๎ฉ๎‚˜๎๎ƒŠ ๎ ๎‚ˆ๎ฉ๎ƒŠ ๎‚“๎‚ˆ๎ƒŒ๎ƒŠ ๎ ๎ฉ๎ƒ€๎ƒŠ ๎€‰๎ฉ๎ƒŒ๎ƒ€๎‚ˆ๎ฉ๎Œ๎ƒƒ๎€พ๎‚˜๎‚๎ฉ๎‚ˆ๎ƒŒ๎ƒ•๎‚˜๎ฝ๎ƒŠ ๎‚˜๎‚ˆ๎–๎‚…๎ƒŒ๎ƒŠ
๎ƒ›๎ฉ๎ƒ€๎ƒŒ๎ƒ€๎€พ๎ƒ•๎ƒŒ๎ƒŠ๎ƒƒ๎‚ˆ๎‚˜๎ ๎๎ƒŠ๎ ๎ƒ˜๎ƒ€๎ถ๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ๎ ๎€พ๎ƒƒ๎ƒŠ๎€”๎ฉ๎ƒ€๎‚๎ƒŒ๎ƒŠ๎‚˜๎‚ˆ๎–๎‚…๎ƒŒ๎ƒŠ๎Œ๎ฉ๎‚˜๎ƒ•๎ƒŒ๎ƒข๎ฉ๎‚˜๎‚ฐ๎ƒŠ
๎€ ๎‚๎‚…๎‚“๎€พ๎ƒƒ๎–๎‚…๎‚ˆ๎‚˜๎ฉ๎ƒŠ๎€Ÿ๎ƒŠ๎‚ฃ๎‚ฃ๎ƒŠ๎€๎€พ๎ƒƒ๎ƒž
๎€–๎‚˜๎‚…๎€พ๎‚๎ƒŒ๎ƒƒ๎ƒ›๎ฉ๎ƒ€๎ƒข๎ฉ๎‚ˆ๎–๎‚…๎‚˜๎‚ˆ๎ƒƒ
๎ƒŠ ๎€ญ๎ฉ๎‚ˆ๎ƒŒ๎ฉ
๎€ญ๎‚ˆ๎–๎‚…๎ฉ๎ƒ€๎‚…๎ฉ๎‚ˆ๎ƒŒ๎ƒƒ๎‚…๎‚ˆ๎‚˜๎ƒœ๎ฉ๎‚ˆ๎ƒƒ๎ฉ๎ƒŠ ๎ƒ“
๎€•๎‚ˆ๎‚˜๎ƒœ๎ฉ๎‚ˆ๎ƒƒ๎ฉ๎ƒŠ๎ƒข๎ƒ•๎ƒŠ๎ ๎‚ˆ๎ฉ๎ƒƒ๎ฉ๎ƒ€๎ƒŠ๎€๎‚˜๎‚๎ฉ๎‚ˆ๎ƒŒ๎ƒ•๎‚˜๎ฝ๎ƒŠ ๎ƒŽ
๎€๎ƒ•๎ƒƒ๎‚ซ๎€พ๎–๎‚Ž๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ ๎ƒŽ
๎€ด๎Œ๎ฉ๎ƒ€๎ƒƒ๎‚ˆ๎–๎‚…๎ƒŒ๎ƒŠ๎ ๎ฉ๎ƒ€๎ƒŠ
๎‚•๎ƒŠ๎€”๎ฉ๎ƒ€๎‚๎ƒŒ๎ฉ๎ƒŠ๎ƒ•๎‚˜๎ ๎ƒŠ๎€‰๎ฉ๎ ๎‚ˆ๎ฉ๎‚˜๎ฉ๎‚๎ฉ๎‚“๎ฉ๎‚˜๎ƒŒ๎ฉ๎ƒŠ ๎ป
๎‚•๎ƒŠ๎€ผ๎ƒ•๎Œ๎ฉ๎‚…๎‚Ÿ๎ƒ€๎ƒŒ๎ฉ๎‚ˆ๎‚๎ฉ๎ƒŠ ๎ธ
๎€œ๎ƒ•๎ƒ€๎ƒข๎€พ๎‚˜๎‚๎ฉ๎‚ˆ๎ƒŒ๎ƒ•๎‚˜๎ฝ๎ƒŠ ๎ƒˆ
๎€–๎‚˜๎Œ๎ฉ๎ƒŒ๎ƒ€๎‚ˆ๎ฉ๎Œ๎‚˜๎€พ๎‚…๎‚“๎ฉ๎ƒŠ ๎ฎ
๎ฑ๎ƒŠ๎€ถ๎‚œ๎ƒ€๎ƒŠ๎ ๎ฉ๎ƒ€๎ƒŠ๎ฉ๎ƒ€๎ƒƒ๎ƒŒ๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ๎€–๎‚˜๎Œ๎ฉ๎ƒŒ๎ƒ€๎‚ˆ๎ฉ๎Œ๎‚˜๎€พ๎‚…๎‚“๎ฉ๎ƒŠ ๎ฎ
๎ฑ๎ƒŠ๎€ถ๎ฉ๎ƒ€๎ƒœ๎ฉ๎‚˜๎ ๎ƒ•๎‚˜๎ฝ๎ƒƒ๎ƒข๎ƒœ๎ฉ๎–๎‚Ž๎ƒŠ ๎ฎ
๎ฑ๎ƒŠ๎€ ๎€พ๎ ๎ฉ๎‚๎ƒŠ๎ฉ๎‚ˆ๎‚˜๎ƒƒ๎ฉ๎ƒŒ๎ƒข๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ ๎‚™
๎ฑ๎ƒŠ๎€“๎ฉ๎‚…๎‚๎ฉ๎ƒ€๎‚…๎€พ๎ถ๎ƒŒ๎ฉ๎ƒŠ๎€ ๎€พ๎ ๎ฉ๎‚๎‚˜๎ƒŠ ๎‚™
๎ฑ๎ƒŠ๎€Ÿ๎€พ๎ƒƒ๎–๎‚…๎‚ˆ๎‚˜๎ฉ๎ƒŠ๎€พ๎‚˜๎ƒƒ๎ƒŠ๎€ญ๎ƒŒ๎ƒ€๎‚œ๎‚“๎‚˜๎ฉ๎ƒŒ๎ƒข๎ƒŠ๎€พ๎‚˜๎ƒƒ๎–๎‚…๎‚๎‚ˆ๎ฉ๎ƒƒ๎ƒƒ๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ ๎‚ฃ๎ƒค
๎ฑ๎ƒŠ๎€ ๎ฉ๎ƒŒ๎ƒข๎ƒƒ๎–๎‚…๎€พ๎‚๎ƒŒ๎ฉ๎ƒ€๎ƒŠ๎ƒ•๎‚˜๎ ๎ƒŠ๎€“๎ƒ•๎ƒƒ๎ƒƒ๎€พ๎‚˜๎‚๎€พ๎ƒƒ๎ƒƒ๎ฉ๎ƒ€๎ƒŠ ๎‚ฃ๎‚ฃ
๎ฑ๎ƒŠ๎€ ๎‚๎‚…๎ถ๎ƒ•๎ƒƒ๎ƒƒ๎ƒŠ๎ฉ๎‚ˆ๎‚˜๎ƒƒ๎ฉ๎ƒŒ๎ƒข๎ฉ๎‚˜๎ƒ‰๎€พ๎Œ๎‚˜๎ฉ๎‚…๎‚“๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ ๎‚ฃ๎ƒ“
๎ฑ๎ƒŠ๎€ฑ๎‚˜๎ƒŒ๎ฉ๎ƒ€๎ถ๎€พ๎ ๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ๎ƒƒ๎‚ซ๎ƒ•๎‚๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ ๎ƒŠ ๎‚ฃ๎ƒŽ
๎ฑ๎ƒŠ๎€“๎€พ๎ ๎ฉ๎‚˜๎ƒƒ๎‚ซ๎ƒ•๎‚๎ฉ๎ƒŠ๎ฉ๎‚ˆ๎‚˜๎ƒƒ๎ฉ๎ƒŒ๎ƒข๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ ๎‚ฃ๎ป
๎ฑ๎ƒŠ๎€ฑ๎‚˜๎ƒŒ๎ฉ๎ƒ€๎ถ๎€พ๎ ๎ฉ๎‚˜๎ƒƒ๎‚ซ๎€พ๎‚˜๎‚˜๎ƒ•๎‚˜๎ฝ๎ƒŠ ๎‚ฃ๎ธ
๎ฑ๎ƒŠ๎€ข๎Œ๎ฉ๎ƒ€๎ถ๎€พ๎ ๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ๎ฉ๎‚ˆ๎‚˜๎ถ๎‚๎ ๎ฉ๎‚๎‚˜๎ƒŠ ๎‚ฃ๎ƒˆ
๎ฑ๎ƒŠ๎€ฑ๎‚˜๎ƒŒ๎ฉ๎ƒ€๎ถ๎€พ๎ ๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ๎‚…๎ฉ๎ƒ€๎€พ๎ƒ•๎ถ๎‚…๎‚œ๎‚๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ ๎‚ฃ๎ƒ‡
๎€ ๎‚๎‚…๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ ๎‚ฃ๎ฎ
๎ฑ๎ƒŠ๎€ญ๎ƒŒ๎‚ˆ๎–๎‚…๎ƒœ๎€พ๎‚…๎‚๎ƒŠ ๎‚ฃ๎ฎ
๎ฑ๎ƒŠ๎€ด๎Œ๎ฉ๎ƒ€๎ƒƒ๎‚ˆ๎–๎‚…๎ƒŒ๎ƒŠ๎ ๎ฉ๎ƒ€๎ƒŠ๎€ญ๎ƒŒ๎‚ˆ๎–๎‚…๎ฉ๎ƒŠ ๎‚ฃ๎‚™
๎ฑ๎ƒŠ๎€ฏ๎ƒž๎‚ซ๎‚ˆ๎ƒƒ๎–๎‚…๎ฉ๎ƒŠ๎€๎‚˜๎ƒœ๎ฉ๎‚˜๎ ๎ƒ•๎‚˜๎ฝ๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ ๎‚ฃ๎‚™
๎ƒŠ ๎€ญ๎ฉ๎‚ˆ๎ƒŒ๎ฉ
๎€ฌ๎ฉ๎‚ˆ๎‚˜๎‚ˆ๎ฝ๎ƒ•๎‚˜๎ฝ๎ƒŠ ๎ƒŽ๎ฎ
๎€ท๎€พ๎ƒ€๎ƒŒ๎ƒ•๎‚˜๎ฝ๎ƒŠ ๎ƒŽ๎‚™
๎€๎ƒ•๎ถ๎Œ๎ฉ๎ƒœ๎€พ๎‚…๎ƒ€๎ƒ•๎‚˜๎ฝ๎ƒŠ๎ƒŠ ๎ƒŽ๎‚™
๎€ญ๎ƒŒ๎‚Ÿ๎ƒ€๎ƒ•๎‚˜๎ฝ๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ ๎ป๎ƒค
๎€“๎€พ๎ ๎ฉ๎‚˜๎‚‡๎ƒ‰๎€ ๎€พ๎ ๎ฉ๎‚๎ƒŒ๎€พ๎Œ๎ฉ๎‚๎‚๎ฉ๎ƒŠ ๎ป๎ƒ“
๎€ฏ๎ฉ๎–๎‚…๎‚˜๎‚ˆ๎ƒƒ๎–๎‚…๎ฉ๎ƒŠ๎€Œ๎€พ๎ƒŒ๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ๎ƒŠ ๎ป๎ƒŽ
๎€๎‚˜๎ƒŒ๎ƒƒ๎‚œ๎ƒ€๎ฝ๎ƒ•๎‚˜๎ฝ๎ƒŠ ๎ป๎ƒŽ
๎€–๎‚˜๎ ๎ฉ๎ƒ๎ƒŠ ๎ป๎ป
๎ƒŠ๎ƒ“
๎€Œ๎ฉ๎ƒ•๎ƒŒ๎ƒƒ๎–๎‚…
๎ƒŽ
๎€Œ๎ฉ๎ƒ•๎ƒŒ๎ƒƒ๎–๎‚…
๎€๎ฉ๎ƒƒ๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ๎€ญ๎‚ˆ๎ฉ๎ƒŠ๎ ๎‚ˆ๎ฉ๎ƒƒ๎ฉ๎ƒŠ๎€•๎‚ˆ๎‚˜๎ƒœ๎ฉ๎‚ˆ๎ƒƒ๎ฉ๎ƒŠ๎€พ๎ƒ•๎ถ๎‚“๎ฉ๎ƒ€๎‚Ž๎ƒƒ๎€พ๎‚“๎ƒŠ๎ ๎ƒ•๎ƒ€๎–๎‚…๎๎ƒŠ
๎Œ๎ฉ๎ƒ›๎‚œ๎ƒ€๎ƒŠ๎€ญ๎‚ˆ๎ฉ๎ƒŠ๎€–๎‚…๎ƒ€๎ƒŠ๎€”๎ฉ๎ƒ€๎‚๎ƒŒ๎ƒŠ๎€พ๎‚˜๎ƒŠ๎ ๎€พ๎ƒƒ๎ƒŠ๎€ ๎ฉ๎ƒŒ๎ƒข๎ƒŠ๎€พ๎‚˜๎ƒƒ๎–๎‚…๎‚๎‚ˆ๎ฉ๎ƒƒ๎ƒƒ๎ฉ๎‚˜๎‚ฐ๎ƒŠ
๎€ญ๎‚ˆ๎ฉ๎ƒŠ๎ฉ๎‚˜๎ƒŒ๎‚…๎€พ๎‚๎ƒŒ๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ๎ƒœ๎‚ˆ๎–๎‚…๎ƒŒ๎‚ˆ๎ฝ๎ฉ๎ƒŠ๎€ญ๎‚ˆ๎–๎‚…๎ฉ๎ƒ€๎‚…๎ฉ๎‚ˆ๎ƒŒ๎ƒƒ๎‚‡๎ƒŠ๎ƒ•๎‚˜๎ ๎ƒŠ๎€‰๎ฉ๎ƒŒ๎ƒ€๎‚ˆ๎ฉ๎Œ๎ƒƒ๎‚‡
๎‚…๎‚ˆ๎‚˜๎ƒœ๎ฉ๎‚ˆ๎ƒƒ๎ฉ๎‚ฐ
๎‚•๎ƒŠ ๎€‰๎ฉ๎ ๎‚ˆ๎ฉ๎‚˜๎ƒ•๎‚˜๎ฝ๎ƒƒ๎€พ๎‚˜๎‚๎ฉ๎‚ˆ๎ƒŒ๎ƒ•๎‚˜๎ฝ๎ƒŠ๎ƒ›๎‚œ๎‚๎‚๎ƒƒ๎ƒŒ๎‚๎‚˜๎ ๎‚ˆ๎ฝ๎ƒŠ๎ ๎ƒ•๎ƒ€๎–๎‚…๎‚๎ฉ๎ƒƒ๎ฉ๎‚˜
๎‚•๎ƒŠ ๎€”๎ฉ๎ƒ€๎‚๎ƒŒ๎ƒŠ๎‚˜๎‚ˆ๎ฉ๎‚“๎€พ๎‚๎ƒƒ๎ƒŠ๎‚ˆ๎‚˜๎ƒŠ๎€ท๎€พ๎ƒƒ๎ƒƒ๎ฉ๎ƒ€๎ƒŠ๎‚œ๎ ๎ฉ๎ƒ€๎ƒŠ๎€พ๎‚˜๎ ๎ฉ๎ƒ€๎ฉ๎ƒŠ๎€“๎‚๎ƒ˜๎ƒƒ๎ƒƒ๎‚ˆ๎ฝ๎‚Ž๎ฉ๎‚ˆ๎ƒŒ๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ
๎ƒŒ๎€พ๎ƒ•๎–๎‚…๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ๎‚ญ๎€”๎ฉ๎ถ๎€พ๎‚…๎ƒ€๎ƒŠ๎ ๎ƒ•๎ƒ€๎–๎‚…๎ƒŠ๎€ญ๎ƒŒ๎ƒ€๎‚œ๎‚“๎ƒƒ๎–๎‚…๎‚๎€พ๎ฝ๎‚ฎ
๎‚•๎ƒŠ ๎€Œ๎€พ๎ƒ€๎€พ๎ƒ•๎ถ๎ƒŠ ๎€พ๎–๎‚…๎ƒŒ๎ฉ๎‚˜๎๎ƒŠ ๎ ๎€พ๎ƒƒ๎ƒƒ๎ƒŠ ๎€œ๎‚ˆ๎‚˜๎ ๎ฉ๎ƒ€๎ƒŠ ๎‚Ž๎ฉ๎‚ˆ๎‚˜๎ฉ๎ƒŠ ๎€”๎ฉ๎‚๎ฉ๎ฝ๎ฉ๎‚˜๎‚…๎ฉ๎‚ˆ๎ƒŒ๎ƒŠ
๎ฉ๎ƒ€๎‚…๎€พ๎‚๎ƒŒ๎ฉ๎‚˜๎๎ƒŠ๎‚“๎‚ˆ๎ƒŒ๎ƒŠ๎ ๎ฉ๎‚“๎ƒŠ๎€”๎ฉ๎ƒ€๎‚๎ƒŒ๎ƒŠ๎ƒข๎ƒ•๎ƒŠ๎ƒƒ๎‚ซ๎‚ˆ๎ฉ๎‚๎ฉ๎‚˜
๎‚•๎ƒŠ ๎€Œ๎‚ˆ๎ฉ๎ƒŠ๎ƒƒ๎‚ˆ๎–๎‚…๎ƒŠ๎Œ๎ฉ๎ƒœ๎ฉ๎ฝ๎ฉ๎‚˜๎ ๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ๎€ฏ๎ฉ๎‚ˆ๎‚๎ฉ๎ƒŠ๎ƒœ๎‚ˆ๎ฉ๎ƒŠ๎€ ๎€พ๎ ๎ฉ๎‚๎๎ƒŠ๎€“๎€พ๎ ๎ฉ๎‚˜๎‚…๎ฉ๎Œ๎ฉ๎‚๎ƒŠ
๎ฉ๎ƒŒ๎–๎‚ฐ๎ƒŠ ๎ƒƒ๎‚ˆ๎‚˜๎ ๎ƒŠ ๎ฉ๎‚ˆ๎‚˜๎ฉ๎ƒŠ ๎€”๎ฉ๎ถ๎€พ๎‚…๎ƒ€๎ฉ๎‚˜๎‚ต๎ƒ•๎ฉ๎‚๎‚๎ฉ๎œ๎ƒŠ ๎€ถ๎ฉ๎ƒ€๎‚๎ฉ๎ƒŒ๎ƒข๎ƒ•๎‚˜๎ฝ๎ƒƒ๎ฝ๎ฉ๎ถ๎€พ๎‚…๎ƒ€๎ƒŠ
๎ถ๎ƒ˜๎ƒ€๎ƒŠ ๎ ๎‚ˆ๎ฉ๎ƒŠ ๎€“๎‚ˆ๎‚˜๎ฝ๎ฉ๎ƒ€๎ด๎ƒŠ ๎€Œ๎‚ˆ๎ฉ๎ƒŠ ๎€ ๎‚๎‚…๎ƒƒ๎ƒŒ๎ฉ๎‚๎‚๎ฉ๎ƒŠ ๎‚ˆ๎ƒƒ๎ƒŒ๎ƒŠ ๎ ๎€พ๎‚…๎ฉ๎ƒ€๎ƒŠ ๎ƒœ๎‚๎‚…๎ƒ€๎ฉ๎‚˜๎ ๎ƒŠ
๎ ๎ฉ๎‚“๎ƒŠ ๎€‰๎ฉ๎ƒŒ๎ƒ€๎‚ˆ๎ฉ๎Œ๎ƒŠ ๎ ๎ฉ๎ƒ€๎ƒŠ ๎€Ÿ๎€พ๎ƒƒ๎–๎‚…๎‚ˆ๎‚˜๎ฉ๎ƒŠ ๎ƒƒ๎ƒŒ๎‚๎‚˜๎ ๎‚ˆ๎ฝ๎ƒŠ ๎ƒข๎ƒ•๎ƒŠ ๎Œ๎ฉ๎‚œ๎Œ๎€พ๎–๎‚…๎‚‡
๎ƒŒ๎ฉ๎‚˜๎‚ฐ๎ƒŠ ๎€Ÿ๎€พ๎‚˜๎‚ˆ๎‚ซ๎ƒ•๎‚๎€พ๎ƒŒ๎‚ˆ๎‚œ๎‚˜๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ ๎€พ๎‚˜๎ƒŠ ๎ ๎ฉ๎ƒ€๎ƒŠ ๎€Ÿ๎€พ๎ƒƒ๎–๎‚…๎‚ˆ๎‚˜๎ฉ๎ƒŠ ๎ƒœ๎‚ˆ๎ฉ๎ƒŠ ๎ƒข๎‚ฐ๎€‰๎‚ฐ๎ƒŠ
๎€ ๎€พ๎ ๎ฉ๎‚๎ƒœ๎ฉ๎–๎‚…๎ƒƒ๎ฉ๎‚๎๎ƒŠ๎‚˜๎ƒ•๎ƒ€๎ƒŠ๎Œ๎ฉ๎‚ˆ๎ƒŠ๎€พ๎ƒ•๎ƒƒ๎ฝ๎ฉ๎ƒƒ๎–๎‚…๎€พ๎‚๎ƒŒ๎ฉ๎ƒŒ๎ฉ๎ƒ€๎ƒŠ๎€Ÿ๎€พ๎ƒƒ๎–๎‚…๎‚ˆ๎‚˜๎ฉ๎ƒŠ
๎ ๎ƒ•๎ƒ€๎–๎‚…๎ถ๎ƒ˜๎‚…๎ƒ€๎ฉ๎‚˜
๎‚•๎ƒŠ ๎€”๎ฉ๎ƒ€๎‚๎ƒŒ๎ƒŠ๎‚˜๎ƒ•๎ƒ€๎ƒŠ๎€พ๎‚˜๎ƒŠ๎€ท๎ฉ๎–๎‚…๎ƒƒ๎ฉ๎‚๎ƒƒ๎ƒŒ๎ƒ€๎‚œ๎‚“๎ƒŠ๎ƒ“๎ƒŽ๎ƒค๎ƒŠ๎€ถ๎ƒŠ๎€พ๎‚˜๎ƒƒ๎–๎‚…๎‚๎‚ˆ๎ฉ๎ƒƒ๎ƒƒ๎ฉ๎‚˜
๎‚•๎ƒŠ
๎€ท๎‚ˆ๎ƒ€๎ƒŠ๎ฉ๎‚“๎‚ซ๎ถ๎ฉ๎‚…๎‚๎ฉ๎‚˜๎๎ƒŠ๎ ๎€พ๎ƒƒ๎ƒŠ๎€”๎ฉ๎ƒ€๎‚๎ƒŒ๎ƒŠ๎ƒ˜๎Œ๎ฉ๎ƒ€๎ƒŠ๎ฉ๎‚ˆ๎‚˜๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ๎€“๎€–๎‚‡๎€ญ๎–๎‚…๎ƒ•๎ƒŒ๎ƒข๎‚‡
๎ƒƒ๎–๎‚…๎€พ๎‚๎ƒŒ๎ฉ๎ƒ€๎ƒŠ ๎€พ๎‚˜๎ƒข๎ƒ•๎ƒƒ๎–๎‚…๎‚๎‚ˆ๎ฉ๎ƒƒ๎ƒƒ๎ฉ๎‚˜๎‚ฐ๎ƒŠ ๎€–๎‚“๎ƒŠ ๎€ผ๎ƒœ๎ฉ๎‚ˆ๎ถ๎ฉ๎‚๎ƒƒ๎ถ๎€พ๎‚๎‚๎ฉ๎ƒŠ ๎ถ๎ƒ€๎€พ๎ฝ๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ
๎€ญ๎‚ˆ๎ฉ๎ƒŠ๎ฉ๎‚ˆ๎‚˜๎ฉ๎ƒŠ๎€“๎€พ๎–๎‚…๎‚ซ๎ฉ๎ƒ€๎ƒƒ๎‚œ๎‚˜
๎‚•๎ƒŠ ๎€Œ๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ๎€ ๎ฉ๎ƒŒ๎ƒข๎ƒƒ๎ƒŒ๎ฉ๎–๎‚Ž๎ฉ๎ƒ€๎ƒŠ๎ƒ•๎‚˜๎Œ๎ฉ๎ ๎‚ˆ๎‚˜๎ฝ๎ƒŒ๎ƒŠ๎ƒข๎‚ˆ๎ฉ๎‚…๎ฉ๎‚˜๎œ
๎ƒŠ ๎ฑ๎ƒŠ ๎ƒ›๎‚œ๎ƒ€๎ƒŠ๎ ๎ฉ๎‚“๎ƒŠ๎€ท๎ฉ๎–๎‚…๎ƒƒ๎ฉ๎‚๎‚˜๎ƒŠ๎ ๎ฉ๎ƒ€๎ƒŠ๎€ ๎€พ๎ ๎ฉ๎‚๎๎ƒŠ๎€ญ๎‚ซ๎ƒ•๎‚๎ฉ๎ƒŠ๎‚œ๎ ๎ฉ๎ƒ€๎ƒŠ๎ ๎ฉ๎ƒƒ๎ƒŠ๎ƒŠ
๎ƒŠ ๎€ ๎‚๎‚…๎ถ๎ƒ•๎ƒƒ๎ƒƒ๎ฉ๎ƒƒ
๎ƒŠ ๎ฑ๎ƒŠ ๎ƒ›๎‚œ๎ƒ€๎ƒŠ๎‚๎ฉ๎ ๎ฉ๎ƒ€๎ƒŠ๎€ฑ๎‚“๎‚ซ๎‚๎€พ๎ƒŒ๎ƒข๎‚ˆ๎ฉ๎ƒ€๎ƒ•๎‚˜๎ฝ๎ƒŠ๎ ๎ฉ๎ƒƒ๎ƒŠ๎€”๎ฉ๎ƒ€๎‚๎ƒŒ๎ฉ๎ƒƒ
๎ƒŠ ๎ฑ๎ƒŠ ๎ƒ›๎‚œ๎ƒ€๎ƒŠ๎‚๎ฉ๎ ๎ฉ๎ƒ€๎ƒŠ๎€ฌ๎ฉ๎‚ˆ๎‚˜๎‚ˆ๎ฝ๎ƒ•๎‚˜๎ฝ๎ƒŠ๎‚œ๎ ๎ฉ๎ƒ€๎ƒŠ๎€ท๎€พ๎ƒ€๎ƒŒ๎ƒ•๎‚˜๎ฝ
๎ƒŠ ๎ฑ๎ƒŠ ๎‚˜๎€พ๎–๎‚…๎ƒŠ๎ ๎ฉ๎‚“๎ƒŠ๎€”๎ฉ๎Œ๎ƒ€๎€พ๎ƒ•๎–๎‚…
๎‚•๎ƒŠ ๎€Œ๎€พ๎ƒƒ๎ƒŠ ๎€ ๎ฉ๎ƒŒ๎ƒข๎‚Ž๎€พ๎Œ๎ฉ๎‚๎ƒŠ ๎ ๎€พ๎ƒ€๎ถ๎ƒŠ ๎‚˜๎‚ˆ๎ฉ๎ƒŠ ๎ƒ˜๎Œ๎ฉ๎ƒ€๎ƒŠ ๎€๎–๎‚Ž๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ ๎‚œ๎ ๎ฉ๎ƒ€๎ƒŠ ๎€œ๎€พ๎‚˜๎ƒŒ๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ
๎‚…๎ฉ๎ƒ€๎ƒ•๎‚˜๎ƒŒ๎ฉ๎ƒ€๎‚…๎‚๎‚˜๎ฝ๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ ๎‚œ๎ ๎ฉ๎ƒ€๎ƒŠ ๎ฝ๎€พ๎ƒ€๎ƒŠ ๎ฉ๎‚ˆ๎‚˜๎ฝ๎ฉ๎‚Ž๎‚๎ฉ๎‚“๎‚“๎ƒŒ๎ƒŠ ๎ƒœ๎ฉ๎ƒ€๎ ๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ
๎‚ญ๎€”๎ฉ๎ถ๎€พ๎‚…๎ƒ€๎ƒŠ๎ ๎ƒ•๎ƒ€๎–๎‚…๎ƒŠ๎€ญ๎ƒŒ๎ƒ€๎‚œ๎‚“๎ƒƒ๎–๎‚…๎‚๎€พ๎ฝ๎‚ฎ
๎‚•๎ƒŠ ๎€ผ๎ƒ•๎ƒ€๎ƒŠ๎€ถ๎ฉ๎ƒ€๎‚“๎ฉ๎‚ˆ๎ ๎ƒ•๎‚˜๎ฝ๎ƒŠ๎ƒ›๎‚œ๎‚˜๎ƒŠ๎€”๎ฉ๎ถ๎€พ๎‚…๎ƒ€๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ๎ ๎€พ๎ƒ€๎ถ๎ƒŠ๎ฉ๎‚ˆ๎‚˜๎ƒŠ๎Œ๎ฉ๎ƒƒ๎–๎‚…๎‚๎ ๎‚ˆ๎ฝ๎‚‡
๎ƒŒ๎ฉ๎ƒƒ๎ƒŠ๎€ ๎ฉ๎ƒŒ๎ƒข๎‚Ž๎€พ๎Œ๎ฉ๎‚๎ƒŠ๎‚˜๎ƒ•๎ƒ€๎ƒŠ๎ƒ›๎‚œ๎‚“๎ƒŠ๎€Ÿ๎‚‡๎€ญ๎ฉ๎ƒ€๎ƒ›๎‚ˆ๎–๎ฉ๎ƒŠ๎ฉ๎ƒ€๎ƒƒ๎ฉ๎ƒŒ๎ƒข๎ƒŒ๎ƒŠ๎ƒœ๎ฉ๎ƒ€๎ ๎ฉ๎‚˜
๎‚•๎ƒŠ ๎€”๎ฉ๎ƒ€๎‚๎ƒŒ๎ƒŠ๎‚˜๎‚ˆ๎–๎‚…๎ƒŒ๎ƒŠ๎ƒ›๎ฉ๎ƒ€๎ƒœ๎ฉ๎‚˜๎ ๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ๎Œ๎ฉ๎‚ˆ๎œ๎ƒŠ
๎ƒŠ ๎ฑ๎ƒŠ ๎€”๎ฉ๎ƒ€๎‚๎ƒŒ๎ฉ๎ƒƒ๎ƒŒ๎‚Ÿ๎ƒ€๎ƒ•๎‚˜๎ฝ
๎ƒŠ ๎ฑ๎ƒŠ ๎Œ๎ฉ๎ƒƒ๎–๎‚…๎‚๎ ๎‚ˆ๎ฝ๎ƒŒ๎ฉ๎‚“๎ƒŠ๎€ ๎ฉ๎ƒŒ๎ƒข๎‚Ž๎€พ๎Œ๎ฉ๎‚
๎ƒŠ ๎ฑ๎ƒŠ ๎ƒœ๎ฉ๎‚˜๎‚˜๎ƒŠ๎ ๎€พ๎ƒƒ๎ƒŠ๎€”๎ฉ๎ƒ€๎‚๎ƒŒ๎ƒŠ๎‚…๎ฉ๎ƒ€๎ƒ•๎‚˜๎ƒŒ๎ฉ๎ƒ€๎ฝ๎ฉ๎ถ๎€พ๎‚๎‚๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ๎‚ˆ๎ƒƒ๎ƒŒ๎ƒŠ๎‚œ๎ ๎ฉ๎ƒ€๎ƒŠ๎ƒœ๎ฉ๎‚˜๎‚˜๎ƒŠ
๎ƒŠ ๎ƒƒ๎‚œ๎‚˜๎ƒƒ๎ƒŒ๎‚ˆ๎ฝ๎ฉ๎ƒŠ๎€‰๎ฉ๎ƒƒ๎–๎‚…๎‚๎ ๎‚ˆ๎ฝ๎ƒ•๎‚˜๎ฝ๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ๎ƒ›๎‚œ๎ƒ€๎‚๎‚ˆ๎ฉ๎ฝ๎ฉ๎‚˜
๎ƒŠ ๎€–๎‚˜๎ƒŠ๎ƒƒ๎‚œ๎‚๎–๎‚…๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ๎€“๎‚๎‚๎‚๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ ๎ ๎€พ๎ƒƒ๎ƒŠ๎€”๎ฉ๎ƒ€๎‚๎ƒŒ๎ƒŠ๎ƒƒ๎‚œ๎ถ๎‚œ๎ƒ€๎ƒŒ๎ƒŠ๎ ๎ƒ•๎ƒ€๎–๎‚…๎ƒŠ๎ ๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ๎€Ÿ๎‚‡
๎€ญ๎ฉ๎ƒ€๎ƒ›๎‚ˆ๎–๎ฉ๎ƒŠ๎ƒ˜๎Œ๎ฉ๎ƒ€๎‚ซ๎ƒ€๎ƒ˜๎ถ๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ๎ƒ•๎‚˜๎ ๎ƒŠ๎ƒ€๎ฉ๎‚ซ๎€พ๎ƒ€๎‚ˆ๎ฉ๎ƒ€๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ๎‚๎€พ๎ƒƒ๎ƒƒ๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ
๎€ญ๎‚ˆ๎–๎‚…๎ฉ๎ƒ€๎‚…๎ฉ๎‚ˆ๎ƒŒ๎ƒƒ๎‚…๎‚ˆ๎‚˜๎ƒœ๎ฉ๎‚ˆ๎ƒƒ๎ฉ
๎‚•๎ƒŠ ๎€‰๎ฉ๎‚ˆ๎ƒŠ๎ ๎ฉ๎ƒ€๎ƒŠ๎€ท๎€พ๎‚…๎‚๎ƒŠ๎ ๎ฉ๎ƒƒ๎ƒŠ๎€๎‚˜๎ƒœ๎ฉ๎‚˜๎ ๎ƒ•๎‚˜๎ฝ๎ƒƒ๎‚œ๎ƒ€๎ƒŒ๎ฉ๎ƒƒ๎ƒŠ๎‚“๎ƒ˜๎ƒƒ๎ƒƒ๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ๎ถ๎‚œ๎‚๎‚‡
๎ฝ๎ฉ๎‚˜๎ ๎ฉ๎ƒŠ๎€ช๎ƒ•๎‚˜๎‚Ž๎ƒŒ๎ฉ๎ƒŠ๎Œ๎ฉ๎ƒ€๎ƒ˜๎–๎‚Ž๎ƒƒ๎‚ˆ๎–๎‚…๎ƒŒ๎‚ˆ๎ฝ๎ƒŒ๎ƒŠ๎ƒœ๎ฉ๎ƒ€๎ ๎ฉ๎‚˜๎œ
๎ฑ๎ƒŠ ๎€”๎ฉ๎ƒ€๎‚๎ƒŒ๎ƒŠ ๎€พ๎ƒ•๎ถ๎ƒŠ ๎ฉ๎‚ˆ๎‚˜๎ฉ๎ƒŠ ๎ƒŒ๎ƒ€๎‚œ๎–๎‚Ž๎ฉ๎‚˜๎ฉ๎๎ƒŠ ๎ƒƒ๎ƒŒ๎€พ๎Œ๎‚ˆ๎‚๎ฉ๎ƒŠ ๎ƒ•๎‚˜๎ ๎ƒŠ ๎ฉ๎Œ๎ฉ๎‚˜๎ฉ๎ƒŠ
๎€ญ๎ƒŒ๎€พ๎‚˜๎ ๎น๎‚๎–๎‚…๎ฉ๎ƒŠ๎ƒƒ๎ƒŒ๎ฉ๎‚๎‚๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ
๎‚•๎ƒŠ ๎€”๎ฉ๎ƒ€๎‚๎ƒŒ๎ƒŠ๎‚˜๎‚ˆ๎–๎‚…๎ƒŒ๎ƒŠ๎€พ๎ƒ•๎ถ๎ƒŠ๎‚…๎ฉ๎‚ˆ๎ƒƒ๎ƒƒ๎ฉ๎ƒŠ๎€ข๎Œ๎ฉ๎ƒ€๎น๎‚๎–๎‚…๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ๎‚œ๎ ๎ฉ๎ƒ€๎ƒŠ๎‚ˆ๎‚˜๎ƒŠ๎ ๎ฉ๎ƒ€๎ƒŠ
๎€ ๎‚๎‚…๎ฉ๎ƒŠ๎ƒ›๎‚œ๎‚˜๎ƒŠ๎‚œ๎ถ๎ถ๎ฉ๎‚˜๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ๎€“๎‚๎€พ๎‚“๎‚“๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ๎€พ๎Œ๎ƒƒ๎ƒŒ๎ฉ๎‚๎‚๎ฉ๎‚˜๎‚ฐ๎ƒŠ๎€Ÿ๎‚ˆ๎‚˜๎ ๎ฉ๎ƒƒ๎ƒŒ๎‚‡
๎€พ๎Œ๎ƒƒ๎ƒŒ๎€พ๎‚˜๎ ๎ƒŠ๎ƒ›๎‚œ๎‚˜๎ƒŠ๎ธ๎ƒค๎ƒŠ๎–๎‚“๎ƒŠ๎ฉ๎‚ˆ๎‚˜๎‚…๎€พ๎‚๎ƒŒ๎ฉ๎‚˜
๎ฑ๎ƒŠ ๎€ ๎ƒ•๎ƒ€๎ƒŠ๎‚ˆ๎‚˜๎ƒŠ๎ƒŒ๎ƒ€๎‚œ๎–๎‚Ž๎ฉ๎‚˜๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ๎€ฌ๎‚๎ƒ•๎‚“๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ๎ƒ›๎ฉ๎ƒ€๎ƒœ๎ฉ๎‚˜๎ ๎ฉ๎‚˜
๎ฑ๎ƒŠ ๎€œ๎€พ๎Œ๎ฉ๎‚๎ƒŠ๎‚˜๎‚ˆ๎–๎‚…๎ƒŒ๎ƒŠ๎‚…๎ฉ๎ƒ€๎ƒ•๎‚˜๎ƒŒ๎ฉ๎ƒ€๎‚…๎‚๎‚˜๎ฝ๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ๎‚๎€พ๎ƒƒ๎ƒƒ๎ฉ๎‚˜๎œ๎ƒŠ๎€ญ๎ƒŒ๎‚œ๎‚๎‚ซ๎ฉ๎ƒ€๎ฝ๎ฉ๎‚‡
๎ถ๎€พ๎‚…๎ƒ€๎ด
๎‚•๎ƒŠ ๎€”๎ฉ๎ƒ€๎‚๎ƒŒ๎ƒŠ๎ƒœ๎‚๎‚…๎ƒ€๎ฉ๎‚˜๎ ๎ƒŠ๎ ๎ฉ๎‚“๎ƒŠ๎€‰๎ฉ๎ƒŒ๎ƒ€๎‚ˆ๎ฉ๎Œ๎ƒŠ๎‚˜๎‚ˆ๎ฉ๎ƒŠ๎ƒ›๎ฉ๎ƒ€๎ƒƒ๎–๎‚…๎‚ˆ๎ฉ๎Œ๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ๎‚ญ๎€ถ๎ฉ๎ƒ€๎‚‡
๎‚๎ฉ๎ƒŒ๎ƒข๎ƒ•๎‚˜๎ฝ๎ƒƒ๎ฝ๎ฉ๎ถ๎€พ๎‚…๎ƒ€๎‚ฎ
๎‚•๎ƒŠ ๎€Œ๎€พ๎ƒƒ๎ƒŠ๎€”๎ฉ๎ƒ€๎‚๎ƒŒ๎ƒŠ๎‚ˆ๎ƒƒ๎ƒŒ๎ƒŠ๎‚˜๎ƒ•๎ƒ€๎ƒŠ๎ถ๎ƒ˜๎ƒ€๎ƒŠ๎ ๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ ๎€”๎ฉ๎Œ๎ƒ€๎€พ๎ƒ•๎–๎‚…๎ƒŠ ๎‚ˆ๎‚“๎ƒŠ ๎€•๎€พ๎ƒ•๎ƒƒ๎‚…๎€พ๎‚๎ƒŒ๎ƒŠ
๎Œ๎ฉ๎ƒƒ๎ƒŒ๎‚ˆ๎‚“๎‚“๎ƒŒ
๎‚•๎ƒŠ ๎€œ๎ฉ๎‚ˆ๎‚˜๎ฉ๎ƒŠ๎€”๎ฉ๎ฝ๎ฉ๎‚˜๎ƒƒ๎ƒŒ๎‚๎‚˜๎ ๎ฉ๎ƒŠ๎‚ˆ๎‚˜๎ƒŠ๎ ๎‚ˆ๎ฉ๎ƒŠ๎€Ÿ๎€พ๎ƒƒ๎–๎‚…๎‚ˆ๎‚˜๎ฉ๎ƒŠ๎‚…๎€พ๎‚๎ƒŒ๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ๎‚œ๎ ๎ฉ๎ƒ€๎ƒŠ๎‚ˆ๎‚˜๎ƒŠ
๎€ฆ๎ถ๎ถ๎‚˜๎ƒ•๎‚˜๎ฝ๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ๎ฉ๎‚ˆ๎‚˜๎ถ๎ƒ˜๎‚…๎ƒ€๎ฉ๎‚˜
๎ƒŠ๎‚•๎ƒŠ๎€Œ๎‚ˆ๎ฉ๎ƒŠ๎€ถ๎ฉ๎ƒ€๎ƒœ๎ฉ๎‚˜๎ ๎ƒ•๎‚˜๎ฝ๎ƒŠ๎ƒ›๎‚œ๎‚˜๎ƒŠ๎€ผ๎ƒ•๎Œ๎ฉ๎‚…๎‚Ÿ๎ƒ€๎ƒŒ๎ฉ๎‚ˆ๎‚๎ฉ๎‚˜๎๎ƒŠ๎ ๎‚ˆ๎ฉ๎ƒŠ๎‚˜๎‚ˆ๎–๎‚…๎ƒŒ๎ƒŠ๎ƒ›๎‚œ๎‚“๎ƒŠ
๎€•๎ฉ๎ƒ€๎ƒƒ๎ƒŒ๎ฉ๎‚๎‚๎ฉ๎ƒ€๎ƒŠ๎ฉ๎‚“๎‚ซ๎ถ๎‚œ๎‚…๎‚๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ๎ƒœ๎ฉ๎ƒ€๎ ๎ฉ๎‚˜๎๎ƒŠ๎‚Ž๎‚Ÿ๎‚˜๎‚˜๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ๎ƒข๎ƒ•๎ƒŠ๎€ญ๎–๎‚…๎‚๎ ๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ
๎€พ๎‚“๎ƒŠ๎€”๎ฉ๎ƒ€๎‚๎ƒŒ๎ƒŠ๎‚œ๎ ๎ฉ๎ƒ€๎ƒŠ๎ ๎ฉ๎ƒ€๎ƒŠ๎€๎‚ˆ๎‚˜๎ƒ€๎‚ˆ๎–๎‚…๎ƒŒ๎‚ˆ๎ฝ๎ƒ•๎‚˜๎ฝ๎ƒŠ๎ถ๎ƒ˜๎‚…๎ƒ€๎ฉ๎‚˜
๎‚•๎ƒŠ
๎€ช๎ฉ๎ƒ€๎ƒƒ๎‚œ๎‚˜๎ฉ๎‚˜๎๎ƒŠ๎ ๎‚ˆ๎ฉ๎ƒŠ๎‚“๎‚ˆ๎ƒŒ๎ƒŠ๎ ๎ฉ๎ƒ€๎ƒŠ๎€‰๎ฉ๎ ๎‚ˆ๎ฉ๎‚˜๎ƒ•๎‚˜๎ฝ๎ƒƒ๎€พ๎‚˜๎‚๎ฉ๎‚ˆ๎ƒŒ๎ƒ•๎‚˜๎ฝ๎ƒŠ๎‚˜๎‚ˆ๎–๎‚…๎ƒŒ๎ƒŠ
๎ƒ›๎ฉ๎ƒ€๎ƒŒ๎ƒ€๎€พ๎ƒ•๎ƒŒ๎ƒŠ๎ƒƒ๎‚ˆ๎‚˜๎ ๎๎ƒŠ๎€œ๎‚ˆ๎‚˜๎ ๎ฉ๎ƒ€๎ƒŠ๎ƒƒ๎‚œ๎ƒœ๎‚ˆ๎ฉ๎ƒŠ๎€ช๎ฉ๎ƒ€๎ƒƒ๎‚œ๎‚˜๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ๎ƒ•๎‚˜๎ƒŒ๎ฉ๎ƒ€๎ƒŠ๎€๎‚๎‚Ž๎‚œ๎‚‡
๎‚…๎‚œ๎‚๎‚‡๎ƒŠ๎ƒ•๎‚˜๎ ๎ƒŠ๎€Ÿ๎ฉ๎ ๎‚ˆ๎‚Ž๎€พ๎‚“๎ฉ๎‚˜๎ƒŒ๎ฉ๎‚˜๎ฉ๎‚ˆ๎‚˜๎น๎ƒ•๎ƒƒ๎ƒƒ๎ƒŠ๎ ๎ƒ˜๎ƒ€๎ถ๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ๎ ๎€พ๎ƒƒ๎ƒŠ๎€”๎ฉ๎ƒ€๎‚๎ƒŒ๎ƒŠ๎ƒŠ
๎‚˜๎‚ˆ๎–๎‚…๎ƒŒ๎ƒŠ๎‚œ๎ ๎ฉ๎ƒ€๎ƒŠ๎‚˜๎ƒ•๎ƒ€๎ƒŠ๎ƒ•๎‚˜๎ƒŒ๎ฉ๎ƒ€๎ƒŠ๎€๎ƒ•๎ถ๎ƒƒ๎‚ˆ๎–๎‚…๎ƒŒ๎ƒŠ๎Œ๎ฉ๎ ๎‚ˆ๎ฉ๎‚˜๎ฉ๎‚˜๎ƒŠ

Specyfikacje produktu

Marka: Mio Star
Kategoria: maszyna do szycia
Model: M11 EASY

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Mio Star M11 EASY, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…


Instrukcje maszyna do szycia Mio Star

Mio Star

Mio Star MC1500 Instrukcja

27 Wrzeล›nia 2024
Mio Star

Mio Star Sew Creative 600 Instrukcja

27 Wrzeล›nia 2024
Mio Star

Mio Star M11 EASY Instrukcja

27 Wrzeล›nia 2024
Mio Star

Mio Star OVERLOCK DF 12 Instrukcja

27 Wrzeล›nia 2024
Mio Star

Mio Star M20 JUBILEE Instrukcja

26 Wrzeล›nia 2024
Mio Star

Mio Star M40 JUBILEE Instrukcja

26 Wrzeล›nia 2024
Mio Star

Mio Star Sew Easy 200 Instrukcja

26 Wrzeล›nia 2024
Mio Star

Mio Star MC1600 Couture Instrukcja

26 Wrzeล›nia 2024

Instrukcje maszyna do szycia

Najnowsze instrukcje dla maszyna do szycia

Husqvarna

Husqvarna Prelude 370 Instrukcja

8 Kwietnia 2025
Janome

Janome Mystical Mint Instrukcja

5 Marca 2025
Dรผrkopp Adler

Dรผrkopp Adler 1265-7 Instrukcja

4 Marca 2025
Brother

Brother Innov-is 15P Instrukcja

1 Marca 2025
Janome

Janome 41012 Instrukcja

24 Lutego 2025
Janome

Janome Fast Lane Fucshia Instrukcja

24 Lutego 2025
Janome

Janome Blue Couture Instrukcja

24 Lutego 2025
Janome

Janome Horizon 7700 Instrukcja

24 Lutego 2025
Husqvarna-Viking

Husqvarna-Viking Hiclass 100Q Instrukcja

18 Lutego 2025
SilverCrest

SilverCrest SNM 33 B2 Instrukcja

17 Lutego 2025