Instrukcja obsługi Murr Elektronik Emparro 5-100-240/24

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Murr Elektronik Emparro 5-100-240/24 (2 stron) w kategorii nieskategoryzowany. Ta instrukcja była pomocna dla 20 osób i została oceniona przez 5 użytkowników na średnio 4.7 gwiazdek

(A) Allgemeines

Das NetzgerätvieleBesonderheiten, diebei Industrienetzgeräten zuvor nichtbesitzt

gegebenwaren. Esistsokonstruiert, dasses dieüblichen Störfestigkeitim Industriebereich

ausgleicht.

Das Netzgerät hat diepositive Eigenschaft,grössere Anlauf- und Kurzschlussströme zu

liefern, sodass auch bestimmte Sicherungsautomaten auslösen.

DasNetzgerätenthältelektronische Schutzfunktionen für Überlast undbeginnende

Überhitzung.

Verwendbar nur in Stern-ArchitekturTN-S,TN-C,TTund IT Netzen.

Lesen Siediese Bedienungsanleitung vorEinbau

und Gebrauch des Netzgerätes aufmerksam

durch, damitSiediebesonderen

Gebrauchseigenschaften des Netzgerätes

nutzenkönnen. Das Netzgerät besitzt

Eigenschaften,dieIhnen zumehrZuverlässigkeit

in Ihrem Systemverhelfen.Bewahren Siediese

Anleitung füreinen möglichen späterenGebrauch

auf.

Emparro 5-100-240/24

Art. Nr. 85440

BEDIENUNGSANLEITUNG

Emparro 1 PHASE

(DC+/ -24 V)

DC48V

100-240 VAC

DC24V

Art. Nr. 85440

Art. Nr. 85440

Art. Nr. 85440

Art. Nr. 85440

PE

100-230 VDC

Art. Nr. 85440

PE

+

-

(+)

(-)

100-240 VAC

PE

L

N

L

N

L

N

L

N

L

N

(C) Ausrüstung

[1] Ausgangsklemme:

Leitungsart

Kabel Isolationstemperatur 75°C.

[4]

[3]

[5] Eingangsklemme:

Leitungsart

Starr0,75- 4mm²/18-12 AWG

Flexibel0,75- 2,5mm²/18-14 AWG

Flexibelmit isolierterAderendhülse0,75- 1,5mm² / 18 - 16AWG

Flexibelmit Aderendhülse0,75- 2,5mm² / 18 - 14AWG

Kabel Isolationstemperatur 75°C.

(E)Einbau [9]

Die Tragschiene mussso befestigtwerden, dasssie sich beim Ein-oderAusbaudes

Gerätes nichtverdreht. Einbauanweisung, Ausbauanweisung. Das Netzgerät[7] [8]

mußmitderSchienehorizontal eingebaut werden, damiteineausreichendeKühlung

gewährleistet ist.

(F) Inbetriebnahme

Das Netzgerätist als solchesgebrauchsfertig; siehe Anschlussmöglichkeitenim Anhang.

BeiDCEingangsspannung bittedasDiagrammbeachten.[14]

(G) Belastbarkeit

(H)Parallelbetrieb [12]

Es ist möglichbis zu 5 Netzgeräteparallel zu schalten. Um einegleichmässige

Stromaufteilung zu erhalten,sind folgende Punkte einzuhalten.

1) DieEinzelspannungen der Netzgerätesind genau aufeinander abzustimmen.

2)DiesekundärseitigeVerdrahtung istin Bezug aufKabellänge und Querschnittist

identisch auszuführen.

(I)Reihenbetrieb [13]

(J) Ausgangskurzschluss-Schutz

Das Netzgerät kann beiKurzschluss z.B. folgendeLeitungsschutzschalterauslösen:

(K) Normen

PotentiometerAusgangsspannung 24 - 28 VDC.

Zweifarbige LED:Ausgangsspannung „OK“ = grün, „Alarm“ = rot.

-ABBS201-C6 (bei 2m,Kabel / ohne Last)2,5 mm²,

ElektrosicherheitIEC / EN 60950-1, SELV

EN 60204-1, 60 V / 1 s

SEMI F47 – 0706, ErfülltAnforderung /(160 VAC)

EMVEN 61204-3

StöraussendungeEN 55011 Klasse B; Gruppe 1,

EMI: Klasse B;

EMS: Industriebereich

EN 61000-3-2

EN 61000-3-3

proof ≥

VerträglichkeitEN 61000-4-2 ESD, Kontakt +/- 6 kV; Luft +/- 8 kV

EN 61000-4-3 HF-Feld, 10 V/m

EN 61000-4-4 Burst,+/-2 kV, 5/50 ns

EN 61000-4-5 Surge,

EN 61000-4-6 HF-asymm., 10 V

EN 61000-4-11

AC Netzeingang L1N (DM) / L1NPE (CM) ±1 kV/ ±2 kV/ ±3,4 kV

DCAusgang (+)(-) (DM) / (+)(-)PE (CM) ±0,5 kV/ ±0,5 kV

à à

à à

Ú

Ú

PotentialfreierAlarmkontakt (13/14), 60 VDC / 50 mAmax. (ohmsch) SELV:

Ausgangsspannung„OK“= geschlossen, „Alarm“ = offen.

[2]

DerNennstrom des Netzgerätes beträgt5A, jedoch können für den industriellenEinsatz

größere Ströme ohneBeschädigung oder unnötigesAbschalten geliefert werden. Das

Diagramzeigt dietypische Spannungs- / StromKennlinie desNetzgeräts undder

abfallende Teil desDiagrammeszeigt dieStrombegrenzung. Das Netzgerät istdafür

ausgelegteine Ausgangsleistungvon150%(PowerBoost)füreineDauervon

mindestens 4Sekunden zu liefern.

[10]

[10]

[11]

Starr0,75- 4mm²/18-12 AWG

Flexibel0,75- 2,5mm²/18-14 AWG

Flexibelmit isolierterAderendhülse0,75- 1,5mm² / 18 - 16AWG

Flexibelmit Aderendhülse0,75- 2,5mm² / 18 - 14AWG

Max. 2 Geräte in Serieum den SELVAusgangbeizubehalten.Beimehr alszwei

Geräten in Serie übersteigt die Ausgangsspannung die zulässige Spannungsgrenze für

SELV.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

123

50

5,5

61,5

61,5

12,5

[9]

[12]

[13]

[14]

Vom EDV-System heruntergeladene bzw. ausgedruckte Dokumente

besitzen informativen Charakter und unterliegen nicht dem Änderungsdienst.

Technische Änderungen vorbehalten Schutzvermerk ISO 16016 beachten

Wenn nicht anders angegeben,dann beziehen sich dieMesswerte aufeine

Umgebungstemperatur von25°C, eineNenneingangspannung von230VAC undeine Last

von 24 VDC bei5A.

(D) Einbauart

DieKühlungdesNetzgeräteserfolgtdurchnatürlicheLuftzirkulation. Siehe Bild[6].

Einphasige Emparro Netzgeräte können imAbstand von6 mm zueinander betrieben

werden. Esistzubeachten, dass dieTemperatur oberhalbder Geräteca. 25°C höherist

als unterhalb. Als Umgebungstemperatur derGerätegilt dieTemperatur direktunterhalb

des Gerätes.Ist die Luftzirkulationbeschränkt,muss zwangsbelüftet werden.Der

Einbauplatz muss denAnforderungen der EN 60950-1 Punkt4.7 und 4.6.1 genügen.

GehäuseschutzklasseIP20 (EN60529).

2,5 mm / 0,1 in

(B) TechnischeSpezifikationen, Art. Nr. 85440V1.4

Nennspannung, 100 - 240VAC, 100 - 230VDC

Eingangsspannungsbereich85 - 265 VAC, 90 - 250 VDC

Nennfrequenz50 / 60 Hz ±6%

Eingangsstrom,

Wirkungsgrad 94,5 %

Leistungsfaktor 0,87

20A(T)inder Gebäudeinstallation

C4

Schutzklasse I

Ausgangsspannung,24 VDC

Anlaufzeit< 400ms@ U100-230 VACInput

Netzausfallüberbrückungszeit

Ausgangsstrom, 24 VDC5 A bis +60°C

Ausgangsstrom, 28 VDC4,25 A bis +60°C

Ausgangsstrom(Power Boost)

Kurzschluss

Restwelligkeit /Spikes

Überlastschutz / Überhitzungsschutzja

RelativeFeuchtigkeit5 - 95%, keineKondensation

Umgebungstemperatur -25°C - +60°C

Lagertemperatur-40°C - +85°C

Gehäuseschutzklasse, Gehäuse, EN 60529IP 20

Abmessungen H x B x T; Gewicht

Empfohlene externe Vorsicherung maximal

123 x 50 x 138; 0,66 kg

Empfohlene Leitungsschutzschalter

6,3 A(T)

Interner Geräteschutz

Klimaklasse, EN 607213K3

Ix 150% für min. 4s, ohne Spannungseinbruch

N

Ausgangsstrom(Hyper Boost)

Ix 350% für min. 20ms @ 60°C

N

EinschaltstromstossII: 1,2A I²t: 0,3A²s

eff RMS/

UInput

IInput

UN

Ausgangsspannung, einstellbar 24 - 28 VDC

IN

IN

1,2A@ 110 VAC/DC - 0,6A@ 230 V AC/DCrms rms

Werkseinstellung: 24,1 VDC ±0,2 V

≥ 30 ms @ U100 VAC; Last 24 VDC/5A

Input

Nach „Power Boost“folgt Konstantstrom: 5A

< 50 mV eff / < 200 mV ss

1.

1.

2.

[7] [8]

[6]

40

40

> 40

> 100

100

100

75

[11]

[10]

(B) Technische Spezifikationen

Specyfikacje produktu