Instrukcja obsล‚ugi Napoleon Rogue SE 525 RSIB

Napoleon Roลผen Rogue SE 525 RSIB

Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Napoleon Rogue SE 525 RSIB (48 stron) w kategorii Roลผen. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 20 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 10.5 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.6 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/48
EN
FR
PG.19
PG.39
www.napoleon.com
๎…๎ฐ๎ญ๎ฑ๎ณ๎ฌ๎ฑ๎ฒ๎ณ๎€ƒ๎€ƒ๎„๎€„๎š๎€ƒ๎ฎ๎ฒ๎˜๎ฎ๎ฌ
WARNING
Do not try to light this appliance without
reading the โ€œLIGHTINGโ€ instruc๎†Ÿons sec๎†Ÿon of
this manual.
Do not store or use gasoline or other ๎…‡ammable
liquids or vapors in the vicinity of this or any
other appliance. An L.P. cylinder not connected
for use must not be stored in the vicinity of
this or any other appliance. If the informa๎†Ÿon
in these instruc๎†Ÿons is not followed exactly, a
๎„ฎre or explosion may result, causing property
damage, personal injury or death.
DANGER
๎ป๎€ƒ IF YOU SMELL GAS:
๎ป๎€ƒ Shut o๎„ซ gas to the appliance.
๎ป๎€ƒ Ex๎†Ÿnguish any open ๎…‡ame.
๎ป๎€ƒ Open lid.
๎ป๎€ƒ If odor con๎†Ÿnues, keep away from the
appliance and immediately call your gas
supplier or ๎„ฎre department.
APPLY SERIAL NUMBER LABEL FROM CARTON
Serial No.
XXXXXX000000
MODEL NO.
This gas grill must be used only outdoors in a well-ven๎†Ÿlated space and must not be used inside a
building, garage, screened-in porch, gazebo or any other enclosed area.
DO NOT DISCARD
No๎†Ÿce to Installer: Leave these instruc๎†Ÿons with the grill owner for future reference.
Adults and especially children should be alerted to the hazards of high surface temperatures.
Young children should be supervised near the gas grill.
๎ด๎…ฝ๎…ฏ๎„จ๎€ƒ๎ž๎†š๎„ž๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎€พ๎†š๎„š๎˜
๎ฎ๎ญ๎ฐ๎€ƒ๎€‘๎„‚๎‡‡๎‡€๎…๎„ž๎‡๎€ƒ๎€˜๎†Œ๎…๎‡€๎„ž๎•
๎€‘๎„‚๎†Œ๎†Œ๎…๎„ž๎•๎€ƒ๎‹๎…ถ๎†š๎„‚๎†Œ๎…๎…ฝ๎•๎€ƒ๎€’๎€„๎…๎€„๎€˜๎€„๎€ƒ๎€พ๎ฐ๎…๎€ƒ๎ฐ๎บ๎ด
๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎†๎Ž›๎…ถ๎„‚๎†‰๎…ฝ๎…ฏ๎„ž๎…ฝ๎…ถ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎„š๎†ต๎„๎†š๎†๎˜๎„๎…ฝ๎…ต
!
!
ROGUE
RSE525RSIB
RSE625RSIB
2
EN
www.napoleon.com
N415-0567 Mar 26.20
Aluminum castings / stainless steel base
...........................................
15 years
Stainless steel lid
................................................................................
15 years
Porcelain enamel lid
...........................................................................
15 years
Stainless steel cooking grids
..............................................................
15 years
Stainless steel tube burners
...............................................................
10 years full coverage, plus 50% off until the 15th year
Stainless steel sear plates 5 years full coverage, plus 50% off until the 15th year
.....................................
5 years full coverage, plus 50% off until the 15th year
Ceramic infrared burners (excluding screen)
................................
5
years full coverage, plus 50% off until the 15th year
All other parts
www.napoleon.com
N
N
N
N
Na
a
a
a
ap
p
p
p
po
o
o
o
ol
l
l
l
le
e
e
e
eo
o
o
o
on
n
n
n
n
P
P
P
P
Pr
r
r
r
re
e
e
e
es
s
s
s
si
i
i
i
id
d
d
d
de
e
e
e
en
n
n
n
nt
t
t
t
tโ€™
โ€™
โ€™
โ€™
โ€™s
s
s
s
s
1
1
1
1
15
5
5
5
5
Y
Y
Y
Y
Ye
e
e
e
ea
a
a
a
ar
r
r
r
r
L
L
L
L
Li
i
i
i
im
m
m
m
mi
i
i
i
it
t
t
t
te
e
e
e
ed
d
d
d
d
W
W
W
W
Wa
a
a
a
ar
r
r
r
rr
r
r
r
ra
a
a
a
an
n
n
n
nt
t
t
t
ty
y
y
y
y
NAPOLEON designed with superior components and materials, and by trained products are are assembled
craftsmen who pride work. The burner assembly are leak test-fired at a take great in their and valve tested and
quality test station. This been thoroughly inspected by a qualified technician before packaging and shipping grill has
to ensure that you, the customer, receive the quality product you expect from NAPOLEON.
NAPOLEON warrants that components in your new NAPOLEON product will be free from defects in material and
workmanship from the date of purchase, for the following period:
...............................................................
2 years
................................................................................
Porcelain-enameled cast iron cooking grids
*Conditions and Limitations
This Limited Warranty creates a warranty period as speci๏ฌed in the
aforementioned table, for any product purchased through an authorized NAPOLEON
dealer, and entitles the original purchaser to the speci๏ฌed coverage in respect of
any component replaced within the warranty period, either by NAPOLEON or an
authorized NAPOLEON dealer, to replace a component of such product that has
failed in normal private use as a result of a manufacturing defect. The โ€œ50% offโ€
indicated in the table means the component is made available to the purchaser at
a 50% discount off the regular retail price of the component for the period
indicated. This Limited Warranty does not cover accessories or bonus items.
For greater certainty, โ€œnormal private useโ€ of a product means that the product:
has been installed by a licensed, authorized service technician or contractor, in
accordance with the installation instructions included with the product and all
local and national building and ๏ฌre codes; has been properly maintained; and has
not been used as a communal amenity or in a commercial application.
Similarly, โ€œfailureโ€ does include: over-๏ฌring, blow not outs caused by
environmental conditions such or inadequate as strong winds ventilation,
scratches, dents, corrosion, deterioration of painted and plated ๏ฌnishes,
discoloration caused heat, abrasive chemical cleaners or UV by or exposure,
chipping of by misuse, accident, porcelain enameled parts, damages caused or
hail, grease of such as salt or ๏ฌres, lack maintenance, hostile environments
chlorine, alterations, abuse, neglect or parts installed from other manufacturers.
Should deterioration of parts occur to the degree of non-performance (rusted
through or burnt through) within the duration of the warranted coverage, a
replacement part will be provided. The replacement component is the sole
responsibility of NAPOLEON de๏ฌned by this Limited Warranty; in no event will
NAPOLEON be responsible for installation, labor or any other costs or expenses
related to the re-installation of a warranted part, for any incidental, consequential,
or indirect damages or for any transportation charges, labor costs or export duties.
This Limited Warranty is provided in addition to any rights afforded to you by local
laws. Accordingly, this Limited Warranty imposes no obligation upon NAPOLEON to
keep parts in stock. Based on the availability of parts, NAPOLEON may at its
discretion discharge all obligations by providing a customer a prorated credit
towards a new product. After the ๏ฌrst year, with respect to this Limited Warranty
NAPOLEON may, at its discretion, fully discharge all obligations with respect to this
warranty by refunding to the original warranted purchaser the wholesale price of
any warranted but defective part(s).
The bill of sale or copy will be required together with a serial number and a
model number when making any warranty claims from NAPOLEON.
NAPOLEON reserv the right to have its representative inspect any product es
or part prior to honoring any warranty claim. You must contact NAPOLEON
Cu nstome ervir S ce or a authorized NAPOLEON dealer to obtain the bene๏ฌt of
the warranty coverage.
3
EN
www.napoleon.com
๎…๎ฐ๎ญ๎ฑ๎ณ๎ฌ๎ฑ๎ฒ๎ณ๎€ƒ๎€ƒ๎„๎€„๎š๎€ƒ๎ฎ๎ฒ๎˜๎ฎ๎ฌ
WARNING! Failure to follow these instruc๎†Ÿons could result in property damage, personal injury
or death. Read and follow all warnings and instruc๎†Ÿons in this manual prior to opera๎†Ÿng grill.
Safe Opera๎†Ÿng Prac๎†Ÿces
๎ป๎€ƒ ๎ค๎…š๎…๎†๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†๎†๎„ž๎…ต๎„๎…ฏ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„ž๎‡†๎„‚๎„๎†š๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎„๎„๎…ฝ๎†Œ๎„š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…ถ๎†ต๎„‚๎…ฏ๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€ฏ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎‡๎„‚๎†๎€ƒ
๎†๎†š๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†๎†๎„ž๎…ต๎„๎…ฏ๎„ž๎„š๎•๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎‡€๎…๎„ž๎‡๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†๎†๎„ž๎…ต๎„๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎„ฎ๎†Œ๎…ต๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†Œ๎†Œ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎„‚๎†๎†๎„ž๎…ต๎„๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎…ต๎€ƒ
๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†‹๎†ต๎…๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ฌ๎€ƒ๎†š๎„ž๎†๎†š๎†๎€ƒ๎„๎„ž๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎˜
๎ป๎€ƒ ๎š๎„ž๎„‚๎„š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎†Ÿ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…ถ๎†ต๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„๎„ž๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎˜
๎ป๎€ƒ ๎ค๎…š๎…๎†๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎†š๎„š๎…ฝ๎…ฝ๎†Œ๎†๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎‡๎„ž๎…ฏ๎…ฏ๎ฒ๎‡€๎„ž๎…ถ๎†Ÿ๎…ฏ๎„‚๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†๎†‰๎„‚๎„๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎„š๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎…๎„š๎„ž๎€ƒ๎„‚๎€ƒ
๎„๎†ต๎…๎…ฏ๎„š๎…๎…ถ๎…๎•๎€ƒ๎…๎„‚๎†Œ๎„‚๎…๎„ž๎•๎€ƒ๎†๎„๎†Œ๎„ž๎„ž๎…ถ๎„ž๎„š๎ฒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎„๎…š๎•๎€ƒ๎…๎„‚๎‡Œ๎„ž๎„๎…ฝ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎†š๎…š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎„๎…ฏ๎…ฝ๎†๎„ž๎„š๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎„‚๎˜
๎ป๎€ƒ ๎ค๎…š๎…๎†๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„๎†Œ๎„ž๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎‡€๎„ž๎…š๎…๎„๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎ฌ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎„‚๎†š๎†๎˜
๎ป๎€ƒ ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎…ฏ๎…ฝ๎„๎„‚๎†š๎„ž๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎…๎†š๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎‡๎…๎…ถ๎„š๎‡‡๎€ƒ๎†๎„ž๎†ซ๎…ถ๎…๎†๎˜๎€ƒ๎€ฌ๎…๎…๎…š๎€ƒ๎‡๎…๎…ถ๎„š๎†๎€ƒ๎„‚๎„š๎‡€๎„ž๎†Œ๎†๎„ž๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎„ซ๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎…ต๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ
๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎˜๎€ƒ
๎ป๎€ƒ ๎จ๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…๎†Œ๎„๎†ต๎…ต๎†๎†š๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎†๎€ƒ๎†๎…š๎…ฝ๎†ต๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎†š๎…š๎…๎†๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎„š๎…๎„ฎ๎„ž๎„š๎˜
๎ป๎€ƒ ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎„ž๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎…๎†š๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎‡€๎„ž๎†Œ๎…š๎„ž๎„‚๎„š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ต๎„๎†ต๎†๎†Ÿ๎„๎…ฏ๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎˜
๎ป๎€ƒ ๎„๎„‚๎…๎…ถ๎†š๎„‚๎…๎…ถ๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎†Œ๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ต๎„๎†ต๎†๎†Ÿ๎„๎…ฏ๎„ž๎†๎€ƒ๎ฎ๎ฒ๎Ÿ๎€ƒ๎พ๎ฒ๎ฒ๎ญ๎€ƒ๎…ต๎…ต๎ฟ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎…๎†š๎•๎€ƒ๎ญ๎ฌ๎Ÿ๎€ƒ๎พ๎ฎ๎ฑ๎ฐ๎€ƒ๎…ต๎…ต๎ฟ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†๎…๎„š๎„ž๎†๎ฟ๎˜๎€ƒ๎€ƒ
๎€„๎„š๎„š๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎†Œ๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„๎…ฝ๎…ต๎…ต๎„ž๎…ถ๎„š๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ถ๎„ž๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎‡€๎…๎…ถ๎‡‡๎…ฏ๎€ƒ๎†๎…๎„š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎†๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎…๎…ฏ๎„‚๎†๎†๎˜
๎ป๎€ƒ ๎€ง๎„‚๎†๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†š๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎„ซ๎€ƒ๎„‚๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ถ๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎‡€๎„‚๎…ฏ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ
๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎˜
๎ป๎€ƒ ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„‚๎†ฉ๎„ž๎…ต๎†‰๎†š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎„‚๎†š๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„ž๎†‹๎†ต๎…๎†‰๎†‰๎„ž๎„š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎™๎€’๎€’๎ญ๎€ƒ๎†š๎‡‡๎†‰๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎˜
๎ป๎€ƒ ๎ด๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†‰๎†‰๎…ฏ๎…๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†๎†š๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ
๎…ฝ๎†ต๎†š๎„š๎…ฝ๎…ฝ๎†Œ๎†๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎‡๎„ž๎…ฏ๎…ฏ๎ฒ๎‡€๎„ž๎…ถ๎†Ÿ๎…ฏ๎„‚๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†๎†‰๎„‚๎„๎„ž๎˜๎€ƒ
๎ป๎€ƒ ๎ด๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†๎†š๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…๎…ถ๎„š๎…ฝ๎…ฝ๎†Œ๎†๎•๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„๎„ž๎†š๎‡๎„ž๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„‚๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ
๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎„š๎…๎†๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…ต๎…ฝ๎‡€๎„ž๎„š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†๎†š๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎†š๎„š๎…ฝ๎…ฝ๎†Œ๎†๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎‡๎„ž๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎‡€๎„ž๎…ถ๎†Ÿ๎…ฏ๎„‚๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†๎†‰๎„‚๎„๎„ž๎€ƒ
๎…ฝ๎†ต๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„‚๎„๎…š๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎„๎…š๎…๎…ฏ๎„š๎†Œ๎„ž๎…ถ๎˜๎€ƒ๎€˜๎…๎†๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†๎†š๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎„๎†ต๎…๎…ฏ๎„š๎…๎…ถ๎…๎•๎€ƒ๎…๎„‚๎†Œ๎„‚๎…๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎†š๎…š๎„ž๎†Œ๎€ƒ
๎„ž๎…ถ๎„๎…ฏ๎…ฝ๎†๎„ž๎„š๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎„‚๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎…๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎…๎†š๎†๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎„š๎…๎†๎„๎…ฝ๎…ถ๎…ถ๎„ž๎„๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„๎„ž๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†๎†š๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎…๎…ถ๎„š๎…ฝ๎…ฝ๎†Œ๎†๎˜
๎ป๎€ƒ ๎ค๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎„ž๎†๎†๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…๎†ต๎…ฏ๎„‚๎†š๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†๎†๎„ž๎…ต๎„๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎…๎„ž๎„š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎†ต๎†š๎„š๎…ฝ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฝ๎…ฌ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎„‚๎†‰๎†‰๎…ฏ๎…๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ
๎†ต๎†๎„ž๎„š๎˜๎€ƒ๎€ฏ๎…ถ๎†๎†‰๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†๎„ž๎€ƒ๎„๎„ž๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„ž๎„‚๎„๎…š๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎˜๎€ƒ๎€ฏ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎„ž๎‡€๎…๎„š๎„ž๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎„ž๎‡†๎„๎„ž๎†๎†๎…๎‡€๎„ž๎€ƒ๎„‚๎„๎†Œ๎„‚๎†๎…๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎‡๎„ž๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ
๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†๎„ž๎€ƒ๎…๎†๎€ƒ๎„๎†ต๎†š๎•๎€ƒ๎…๎†š๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†‰๎…ฏ๎„‚๎„๎„ž๎„š๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†ต๎†๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†‰๎…ฏ๎„‚๎„๎„ž๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎„ž๎†๎†๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…๎†ต๎…ฏ๎„‚๎†š๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ
๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†๎„ž๎€ƒ๎„‚๎†๎†๎„ž๎…ต๎„๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎†๎†‰๎„ž๎„๎…๎„ฎ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎‡‡๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…ถ๎†ต๎„จ๎„‚๎„๎†š๎†ต๎†Œ๎„ž๎†Œ๎˜๎€ƒ
๎ป๎€ƒ ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎†Œ๎…ฝ๎†ต๎†š๎„ž๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†๎„ž๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎…ถ๎„ž๎„‚๎†š๎…š๎€ƒ๎„š๎†Œ๎…๎†‰๎€ƒ๎†‰๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎ฒ๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎†Œ๎„‚๎…ถ๎„๎„ž๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†ฉ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎…๎†š๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ
๎…ต๎„‚๎…๎…ถ๎†š๎„‚๎…๎…ถ๎„ž๎„š๎˜
๎ป๎€ƒ ๎€พ๎„ž๎„‚๎…ฌ๎€ƒ๎†š๎„ž๎†๎†š๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎…๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎…๎†Ÿ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎…ถ๎†ต๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎•๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎…ถ๎„ž๎‡€๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ต๎†‰๎…ฝ๎…ถ๎„ž๎…ถ๎†š๎†๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎†‰๎…ฏ๎„‚๎„๎„ž๎„š๎˜
๎ป๎€ƒ ๎€ฆ๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎…ฏ๎…๎…๎…š๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎„๎„‚๎†Œ๎„ž๎„จ๎†ต๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎˜๎€ƒ๎€ƒ
๎ป๎€ƒ ๎€‘๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎†Œ๎…ฝ๎…ฏ๎†๎€ƒ๎…ต๎†ต๎†๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎„ซ๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†š๎†ต๎†Œ๎…ถ๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„๎‡‡๎…ฏ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎‡€๎„‚๎…ฏ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎…ฝ๎…ถ๎˜
๎ป๎€ƒ ๎€„๎„š๎†ต๎…ฏ๎†š๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„ž๎†๎†‰๎„ž๎„๎…๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„๎…š๎…๎…ฏ๎„š๎†Œ๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†๎…š๎…ฝ๎†ต๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎„ž๎†Œ๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…š๎„‚๎‡Œ๎„‚๎†Œ๎„š๎†๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎…š๎…๎…๎…š๎€ƒ๎†๎†ต๎†Œ๎„จ๎„‚๎„๎„ž๎€ƒ๎†š๎„ž๎…ต๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ๎„ž๎†๎˜๎€ƒ๎บ๎…ฝ๎†ต๎…ถ๎…๎€ƒ
๎„๎…š๎…๎…ฏ๎„š๎†Œ๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†๎…š๎…ฝ๎†ต๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎„๎„ž๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎„ž๎†Œ๎‡€๎…๎†๎„ž๎„š๎€ƒ๎…ถ๎„ž๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎…๎„‚๎†๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎˜
๎ป๎€ƒ ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎„‚๎‡€๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎„‚๎†ฉ๎„ž๎…ถ๎„š๎„ž๎„š๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ถ๎…๎˜
๎ป๎€ƒ ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎…ฏ๎…๎…๎…š๎†š๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎…ฏ๎…๎„š๎€ƒ๎„๎…ฏ๎…ฝ๎†๎„ž๎„š๎˜
๎ป๎€ƒ ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎…ต๎„‚๎…๎…ถ๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ถ๎…๎˜
๎ป๎€ƒ ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎…ต๎…ฝ๎‡€๎„ž๎€ƒ๎…๎†Œ๎…๎…ฏ๎…ฏ๎€ƒ๎‡๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†Ÿ๎…ถ๎…๎˜
๎ป๎€ƒ ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎„š๎…๎…ต๎„ž๎…ถ๎†š๎€ƒ๎†š๎†Œ๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†๎†š๎…ฝ๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎…๎…๎…š๎†š๎„ž๎†Œ๎†๎•๎€ƒ๎…ต๎„‚๎†š๎„๎…š๎„ž๎†๎€ƒ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎…ฝ๎†š๎…š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ต๎„๎†ต๎†๎†Ÿ๎„๎…ฏ๎„ž๎†๎˜
๎ป๎€ƒ ๎€ผ๎„ž๎„ž๎†‰๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎„ž๎…ฏ๎„ž๎„๎†š๎†Œ๎…๎„๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†Œ๎„š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„จ๎†ต๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎†๎†ต๎†‰๎†‰๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†๎„ž๎€ƒ๎„‚๎‡๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎„จ๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎…š๎„ž๎„‚๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†๎†ต๎†Œ๎„จ๎„‚๎„๎„ž๎†๎˜
๎ป๎€ƒ ๎€œ๎…ถ๎†๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†๎„ž๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎†‰๎…ฏ๎„‚๎†š๎„ž๎†๎€ƒ๎„‚๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎„ž๎„š๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎…ฝ๎†‰๎„ž๎†Œ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎„๎„๎…ฝ๎†Œ๎„š๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎†๎„ž๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎†‰๎…ฏ๎„‚๎†š๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„‚๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎…๎…ถ๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎˜๎€ƒ
๎ป๎€ƒ ๎€’๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎…๎†Œ๎„ž๎„‚๎†๎„ž๎€ƒ๎†š๎†Œ๎„‚๎‡‡๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎†๎„ž๎„‚๎†Œ๎€ƒ๎†‰๎…ฏ๎„‚๎†š๎„ž๎†๎€ƒ๎†Œ๎„ž๎…๎†ต๎…ฏ๎„‚๎†Œ๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„‚๎‡€๎…ฝ๎…๎„š๎€ƒ๎„๎†ต๎…๎…ฏ๎„š๎ฒ๎†ต๎†‰๎•๎€ƒ๎‡๎…š๎…๎„๎…š๎€ƒ๎„๎…ฝ๎†ต๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎…ฏ๎„ž๎„‚๎„š๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎…๎†Œ๎„ž๎„‚๎†๎„ž๎€ƒ๎„ฎ๎†Œ๎„ž๎†๎˜
๎ป๎€ƒ ๎€ฏ๎…ถ๎†๎†‰๎„ž๎„๎†š๎€ƒ๎…๎…ถ๎„จ๎†Œ๎„‚๎†Œ๎„ž๎„š๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎‡€๎„ž๎…ถ๎†š๎†ต๎†Œ๎…๎€ƒ๎†š๎†ต๎„๎„ž๎€ƒ๎„จ๎…ฝ๎†Œ๎€ƒ๎†๎†‰๎…๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎‡๎„ž๎„๎†๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ฝ๎†š๎…š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎„๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎€ƒ๎†‰๎„ž๎†Œ๎…๎…ฝ๎„š๎…๎„๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎‡‡๎˜๎€ƒ๎€’๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ
๎†š๎†ต๎„๎„ž๎†๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ต๎†‰๎…ฏ๎„ž๎†š๎„ž๎…ฏ๎‡‡๎€ƒ๎…๎„จ๎€ƒ๎‡‡๎…ฝ๎†ต๎€ƒ๎„ฎ๎…ถ๎„š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎†๎†ต๎„๎…š๎€ƒ๎…ฝ๎„๎†๎†š๎†Œ๎†ต๎„๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎†๎˜
๎ป๎€ƒ ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎‡๎„‚๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎พ๎†Œ๎„‚๎…๎…ถ๎•๎€ƒ๎†๎†‰๎†Œ๎…๎…ถ๎…ฌ๎…ฏ๎„ž๎†Œ๎•๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†๎„ž๎•๎€ƒ๎„ž๎†š๎„๎˜๎ฟ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ต๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎„‚๎„๎†š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎…š๎„ž๎„‚๎†š๎„ž๎„š๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎…๎†š๎˜๎€ƒ๎€ƒ๎€„๎€ƒ๎…ฏ๎„‚๎†Œ๎…๎„ž๎€ƒ
๎†š๎„ž๎…ต๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„š๎…๎„ซ๎„ž๎†Œ๎„ž๎…ถ๎†Ÿ๎„‚๎…ฏ๎€ƒ๎„๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„๎„‚๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎„๎…š๎…๎†‰๎†‰๎…๎…ถ๎…๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†‰๎…ฝ๎†Œ๎„๎„ž๎…ฏ๎„‚๎…๎…ถ๎˜๎€ƒ
๎ป๎€ƒ ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎…ฝ๎‡๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎‡๎„‚๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎พ๎†Œ๎„‚๎…๎…ถ๎•๎€ƒ๎†๎†‰๎†Œ๎…๎…ถ๎…ฌ๎…ฏ๎„ž๎†Œ๎•๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎†๎„ž๎•๎€ƒ๎„ž๎†š๎„๎˜๎ฟ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ต๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎„๎…ฝ๎…ถ๎†š๎„‚๎„๎†š๎€ƒ๎‡๎…๎†š๎…š๎€ƒ๎„๎„ž๎†Œ๎„‚๎…ต๎…๎„๎€ƒ๎„๎†ต๎†Œ๎…ถ๎„ž๎†Œ๎†๎˜๎€ƒ๎€ƒ
๎ป๎€ƒ ๎€˜๎…ฝ๎€ƒ๎…ถ๎…ฝ๎†š๎€ƒ๎†ต๎†๎„ž๎€ƒ๎„‚๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎„ž๎†๎†๎†ต๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎‡๎„‚๎†๎…š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†š๎…ฝ๎€ƒ๎„๎…ฏ๎„ž๎„‚๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎‡‡๎€ƒ๎†‰๎„‚๎†Œ๎†š๎€ƒ๎…ฝ๎„จ๎€ƒ๎†š๎…š๎„ž๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎…๎†š๎˜๎€ƒ
!

Specyfikacje produktu

Marka: Napoleon
Kategoria: Roลผen
Model: Rogue SE 525 RSIB

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Napoleon Rogue SE 525 RSIB, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…


Instrukcje Roลผen Napoleon

Napoleon

Napoleon Prestige PRO 825 Instrukcja

12 Stycznia 2025
Napoleon

Napoleon Rogue 425 SIB Instrukcja

12 Stycznia 2025
Napoleon

Napoleon Prestige PRO 665 Instrukcja

11 Stycznia 2025
Napoleon

Napoleon BILEX485 Instrukcja

23 Wrzeล›nia 2024
Napoleon

Napoleon Rogue XT 525 SIB Instrukcja

22 Wrzeล›nia 2024
Napoleon

Napoleon LEX 605 RVS Instrukcja

21 Wrzeล›nia 2024
Napoleon

Napoleon Charcoal Professional Instrukcja

20 Wrzeล›nia 2024
Napoleon

Napoleon BI-3024-2D Instrukcja

17 Wrzeล›nia 2024
Napoleon

Napoleon LA 400RSIB Instrukcja

17 Wrzeล›nia 2024
Napoleon

Napoleon Rogue SE 625 Instrukcja

16 Wrzeล›nia 2024

Instrukcje Roลผen

Najnowsze instrukcje dla Roลผen

Kamado Joe

Kamado Joe Classic Joe II Instrukcja

9 Kwietnia 2025
The Bastard

The Bastard VX Large Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Girmi

Girmi BQ91 Instrukcja

5 Kwietnia 2025
Twin Eagles

Twin Eagles TEBQ42RS Instrukcja

1 Kwietnia 2025
Weber

Weber Genesis E-435 Instrukcja

1 Kwietnia 2025
Weber

Weber Genesis S-435 Instrukcja

1 Kwietnia 2025
DCS

DCS ADN1-20X36 Instrukcja

29 Marca 2025
Weber

Weber Genesis E-335 Instrukcja

27 Marca 2025
Kamado Joe

Kamado Joe Classic Joe III Instrukcja

12 Marca 2025
Meadow Creek

Meadow Creek TS250 Instrukcja

4 Marca 2025