Instrukcja obsługi Novy 874
Novy
Okap wyciągowy
874
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Novy 874 (9 stron) w kategorii Okap wyciągowy. Ta instrukcja była pomocna dla 19 osób i została oceniona przez 10 użytkowników na średnio 4.3 gwiazdek
Strona 1/9
NL - België Gebruiksaanwijzing en installatievoorschriften p. 2
FR - Belgique Mode d’emploi et d’installation p. 5
France
DE - Belgien Montage- und Bedienungsanleitung p. 8
Deutschland
Österreich
Schweiz
EN Operating and installation Instructions p. 11
NL - Nederland Gebruiksaanwijzing en installatievoorschriften p. 14
874/8 – 876/8 – 877/8 – 878/8
FR 5
INFORMATIONS GENERALES
• Veuillez lire les instructions attentivement avant de procéder, au montage de l’appareil.
• La mise en place de cet appareil doit être réalisée par un installateur qualifié. Le non-respect
de cette condition entraîne la suppression de la garantie constructeur et tout recours en cas
d’accident.
• Contrôlez l’état de l’appareil et les pièces de montage au déballage. Déballez l’appareil avec
soin. Evitez d’utiliser des couteaux ou objets tranchants pour ouvrir l’emballage. Si l’appareil est
endommagé stopper l’installation et contacter NOVY.
• Conservez soigneusement ce mode d’emploi. Transmettez-le au propriétaire suivant.
• Mise au rebut de l’emballage de transport et de l’ancien appareil.
Pour son transport, votre nouvel appareil a été protégé par un emballage dont tous les
composants sont compatibles avec l’environnement et recyclables. Aidez-nous à éliminer
l’emballage dans le respect de l’environnement.
Les appareils usagés ne sont pas des déchets dénués de valeur. Un retraitement adapté à
l’environnement peut permettre d’en tirer des matières premières de valeur.
Cet appareil est labélisé conformément à la directive européenne 2002/96/CE sur les appareils
électriques et électroniques usagés. Pour connaître les circuits actuels d’élimination, adressez-
vous s.v.p. à votre revendeur ou à l’administration de votre commune.
• En cas de problèmes techniques, n’hésitez pas à contacter notre Service de réparation:
Pour la Belgique: Tel.: 056/36.51.02
Pour la France: Tel.: 03.20.94.06.62
Pour l’Allemagne: Tel.: 0511.54.20.771
Pour les autres Pays: votre installateur local ou Novy en Belgique: +32 (0)56/36.51.02
Pour une intervention rapide il est nécessaire de communiquer le numéro de type de l’appareil
figurant sur la plaque de contrôle située derrière le filtre à graisse. Notez le numéro de type ici:
Numéro de type:……………………….
• Pour toute autre remarque ou question auxquels ce mode d’emploi ne réponds pas, veuillez
contacter notre Customer Service:
Pour la Belgique: Tel.: 056/36.51.01
Pour la France: Tel.: 03.20.94.06.62
Pour l’Allemagne: Tel.: 0511.54.20.771
Pour les autres Pays: votre installateur local ou Novy en Belgique: +32 (0)56/36.51.02
FR 6
Fonctionnement
REMARQUE: Cette notice de montage vaut
pour plusieurs modèles. Certains équipements,
qui ne s’appliquent pas à votre appareil,
peuvent y être décrits.
Quelles que soient les dimensions de votre cuisine,
votre hotte ne peut évacuer que l’équivalent de
l’air de remplacement que vous laissez entrer
dans la pièce. C’est pourquoi, lors de l’utilisation
de la hotte, il est important que de l’air frais puisse
entrer dans la cuisine par une grille d’aération ou
par une porte ou une fenêtre entrouverte.
Le rendement de la hotte peut être diminué jusqu’à
50% et plus à cause d’un manque d’aération.
En cas d’entrée d’air insuffisante, une dépression
peut apparaître dans le conduits de chauffage,
par exemple feu ouvert, chaudière.
Lors de l’emploi simultané de la hotte et d’appareils
utilisant une énergie autre que l’électricité (par
exemple gaz, charbon) la dépression dans la
cuisine ne peut pas dépasser 4 Pa (= 0,04 mBar).
Sécurité
• Ne jamais laisser votre friteuse sans surveil-
lance.
• Il est strictement interdit de flamber sous la
hotte.
• En cas de feu éteindre la hotte.
• Ne jamais éteindre des graisses ou huiles
brûlantes avec de l’eau. Couvrez la casserole
avec un couvercle ou une couverture (humide).
Conseils
Pour une bonne efficacité, il est conseillé:
• De mettre la hotte en marche quelques min-
utes avant le début de la cuisson.
• De l’arrêter 10 minutes après la fin de la cuis-
son.
• D’éviter des courants d’air au-dessus du plan
de cuisson.
• De placer les casseroles de façon que les
buées ne sortent pas du plan inférieur de votre
hotte.
• Cuisson sur induction: utiliser la taque et la
hotte sur les niveaux les plus bas possible
pour éviter la formation excessive de buées.
Commande électronique
La hotte est équipée d’un commutateur rotatif à
8 positions:
0 : arrêt
: éclairage
I, II, III : 3 vitesses sans éclairage
I, II, III + : 3 vitesses avec éclairage
Specyfikacje produktu
| Marka: | Novy |
| Kategoria: | Okap wyciągowy |
| Model: | 874 |
| Kolor produktu: | Czarny |
| Typ produktu: | Notebook |
| Wysokość produktu: | 31.3 mm |
| Szerokość produktu: | 376 mm |
| Głębokość produktu: | 247 mm |
| Waga produktu: | 2450 g |
| Podręcznik użytkownika: | Tak |
| Szerokość opakowania: | 480 mm |
| Wysokość opakowania: | 345 mm |
| Głębokość opakowania: | 80 mm |
| Certyfikat środowiskowy (zrównoważonego rozwoju): | EPEAT Silver,ENERGY STAR |
| Bluetooth: | Nie |
| Wyjścia słuchawkowe: | 1 |
| Wtyk słuchawek: | 3,5 mm |
| Zasilacz sieciowy: | Tak |
| Kraj pochodzenia: | Chiny |
| Technologia baterii: | Litowo-jonowa (Li-Ion) |
| Długość przekątnej ekranu: | 15.6 " |
| Obsługiwane typy kart pamięci: | MMC,SD,SDHC,SDXC |
| Standardy komunikacyjne: | IEEE 802.11b,IEEE 802.11g,IEEE 802.11n |
| Prędkość transferu danych przez Ethernet LAN: | 10,100 Mbit/s |
| Ilość portów Ethernet LAN (RJ-45): | 1 |
| Zakres temperatur (eksploatacja): | 5 - 35 °C |
| Zakres wilgotności względnej: | 10 - 90 % |
| Układ: | Muszla |
| Rozdzielczość: | 1366 x 768 px |
| Natywne proporcje obrazu: | 16:9 |
| Ekran dotykowy: | Nie |
| Taktowanie procesora: | 2.4 GHz |
| Typ procesora: | Intel® Pentium® |
| Model procesora: | B980 |
| Wi-Fi: | Tak |
| Standardy Wi- Fi: | 802.11b,802.11g,Wi-Fi 4 (802.11n) |
| Przewody: | Prąd przemienny |
| Liczba portów USB 2.0: | 3 |
| Przewodowa sieć LAN: | Tak |
| Zintegrowany czytnik kart: | Tak |
| Waga wraz z opakowaniem: | 3300 g |
| Typ portu ładowania: | DC-in jack |
| Podstawowy standard Wi-Fi: | Wi-Fi 4 (802.11n) |
| Zakres temperatur (przechowywanie): | -20 - 60 °C |
| Dopuszczalna wilgotność względna: | 5 - 95 % |
| Producent procesora: | Intel |
| Liczba rdzeni procesora: | 2 |
| Typ pamięci wewnętrznej: | DDR3-SDRAM |
| Pamięć wewnętrzna: | 4 GB |
| Zainstalowany system operacyjny: | Windows 8 |
| Maksymalna pojemność pamięci: | 8 GB |
| Gniazdo procesora: | PGA988 |
| Ilość portów HDMI: | 1 |
| Port wyjścia S/PDIF: | Nie |
| Mikrofon: | Tak |
| Zawiera sterowniki: | Tak |
| Technologia okablowania: | 10/100Base-T(X) |
| Klawiatura numeryczna: | Nie |
| Urządzenie wskazujące: | Panel dotykowy |
| Kensington Lock: | Tak |
| Typ gniazda zamka kabla: | Kensington |
| Liczba portów VGA (D-Sub): | 1 |
| Nośniki: | HDD |
| Ilość wbudowanych glosników: | 2 |
| Producent głośników: | Altec Lansing |
| Moc adaptera AC: | 65 W |
| Dopuszczalna wysokość podczas eksploatacji (n.p.m.): | -15 - 3048 m |
| Port DVI: | Nie |
| Powierzchnia wyświetlacza: | Połysk |
| Czas pracy na zasilaniu akumulatorowym: | - h |
| Wbudowany mikrofon: | Tak |
| Podświetlenie LED: | Tak |
| Klawisze Windows: | Tak |
| Pełnowymiarowa klawiatura: | Tak |
| Gniazda pamięci: | 2x SO-DIMM |
| Gniazdo smartcard: | Nie |
| Pojemność HDD: | 500 GB |
| Szybkość HDD: | 5400 RPM |
| Rozmiar HDD: | 2.5 " |
| Rodzaj ochrony hasłem: | Tak |
| Całkowita pojemność przechowywania: | 500 GB |
| Procesor ARK ID: | 69669 |
| Technologia Intel® Hyper Threading (Intel® HT Technology): | Nie |
| Technologia Intel® Turbo Boost: | Nie |
| Technologia Intel® Quick Sync Video: | Nie |
| Technologia Intel® InTru™ 3D: | Nie |
| Technologia Intel® Clear Video HD (Intel® CVT HD): | Nie |
| Nowe instrukcje AES (Intel® AES-NI): | Nie |
| Technologia Udoskonalona Intel SpeedStep: | Tak |
| Technologia Intel® Trusted Execution: | Nie |
| Maksymalna konfiguracja CPU: | 1 |
| Intel® Enhanced Halt State: | Tak |
| Intel® Clear Video Technology dla MID (Intel® CVT for MID): | Nie |
| Intel® VT-x with Extended Page Tables (EPT): | Nie |
| Intel® 64: | Tak |
| Technologia Wirtualizacji Intel® (Directed I/O) (VT-d): | Nie |
| Technologia Intel® Clear Video: | Nie |
| Technologia virtualizacji Intel® (VT-x): | Nie |
| Interfejs HDD: | SATA |
| Typ pamięci procesora: | L3 |
| Cache procesora: | 2 MB |
| Wskaźnik magistrali systemowej: | 5 GT/s |
| Litografia procesora: | 32 nm |
| Liczba wątków: | 2 |
| Tryb pracy procesora: | 64-bit |
| Nazwa kodowa procesora: | Sandy Bridge |
| Pamięć ECC wspierana przez procesor: | Nie |
| Maksymalna liczba linii PCI Express: | 16 |
| Konfiguracje PCI Express: | 1x16,2x8,1x8+2x4 |
| Termiczny układ zasilania (TDP): | 35 W |
| Bezkonfliktowy procesor: | Nie |
| Stepping: | Q0 |
| Instrukcje obsługiwania: | SSE4.1,SSE4.2 |
| Kod procesora: | SR0J1 |
| Technologia Execute Disable Bit (EDB): | Tak |
| Stan spoczynku: | Tak |
| Technologie Thermal Monitoring: | Tak |
| Wbudowane opcje dostępne: | Nie |
| Typ magistrali: | DMI |
| Wielkość opakowania procesora: | 37.5x37.5 (rPGA988B) mm |
| Układ pamięci: | 1 x 4 GB |
| Karta graficzna on-board: | Tak |
| Model karty graficznej on-board: | Intel® HD Graphics |
| Wersja gniazd typu Slot (PCI Express): | 2.0 |
| Parytet FSB: | Nie |
| Rozgałęźnik T: | 85 °C |
| Magistrala systemowa: | - Mhz |
| Seria procesora: | Intel Pentium B900 Series for Mobile |
| Wbudowana bazowa częstotliwość procesora: | 650 Mhz |
| Dynamiczne taktowanie wbudowanej karty graficznej (max): | 1150 Mhz |
| Model dedykowanej karty graficznej: | Niedostępny |
| Typ zintegrowanej karty graficznej: | Intel® HD Graphics |
| Intel® Small Business Advantage (Intel® SBA): | Nie |
| Intel® Wireless Display (Intel® WiDi): | Nie |
| Technologia Intel® My WiFi (Intel® MWT): | Nie |
| Technologia Intel® Anti-Theft (Intel® AT): | Nie |
| Intel® Insider™: | Nie |
| Technologia Intel® FDI: | Tak |
| Intel® Flex Memory Access: | Tak |
| Intel® Fast Memory Access: | Tak |
| Intel® Demand Based Switching: | Nie |
| Układ graficzny i litografia IMC: | 32 nm |
| Technologia Intel® Dual Display Capable: | Tak |
| Intel® Rapid Storage Technology: | Nie |
| Napędy optyczne: | DVD Super Multi DL |
| Architektura systemu operacyjnego: | 64-bit |
| Dopuszczalna wysokość (n.p.m.): | -15 - 12192 m |
| Rodzaj pamięci: | SO-DIMM |
| Dedykowana karta graficzna: | Nie |
| Złącze dokowania: | Nie |
| Obsluga ExpressCard: | Nie |
| Typ gniazda cardbus pcmcia: | Nie |
| Ilość komór baterii: | 6 |
| Współczynnik Magistrala/Rdzeń: | 24 |
| Maksymalna pamięć wewnętrzna (64-bit): | 8 GB |
| Liczba zainstalowanych HDD: | 1 |
| Zintegrowany 4G WiMAX: | Nie |
| Całkowita pojemność dysków twardych: | 500 GB |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Novy 874, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Okap wyciągowy Novy
7 Kwietnia 2025
6 Kwietnia 2025
6 Kwietnia 2025
31 Marca 2025
28 Marca 2025
26 Marca 2025
11 Marca 2025
9 Marca 2025
4 Marca 2025
27 Lutego 2025
Instrukcje Okap wyciągowy
- Okap wyciągowy Orbegozo
- Okap wyciągowy Klarstein
- Okap wyciągowy Vivax
- Okap wyciągowy Imperial
- Okap wyciągowy Cylinda
- Okap wyciągowy Kluge
- Okap wyciągowy Meireles
- Okap wyciągowy Premier
- Okap wyciągowy Ignis
- Okap wyciągowy Ices
- Okap wyciągowy Turbo Air
- Okap wyciągowy Bartscher
- Okap wyciągowy Qasair
- Okap wyciągowy Tecnolux
- Okap wyciągowy New World
Najnowsze instrukcje dla Okap wyciągowy
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025