Instrukcja obsÅugi Oreck U2000R-1
Przeczytaj poniÅŒej ð instrukcjÄ obsÅugi w jÄzyku polskim dla Oreck U2000R-1 (20 stron) w kategorii odkurzacz. Ta instrukcja byÅa pomocna dla 18 osób i zostaÅa oceniona przez 9.5 uÅŒytkowników na Årednio 5.0 gwiazdek
Strona 1/20

u â GSEr S uiDE
â¢iMPOrtANtâ¢
SAVE thiS BOOKLEt!
COMMErCiAL
u2000r-1
u2000rBOX-1
u2000r4-1
hiGh SPEED uPriGht VACuuM
CLEANEr With
CLEANiNG SYStEM
®
S i M P L Y A M A Z i N G ®
Includes:
⢠Safety Warnings
⢠Warranty
⢠Operating Instructions
⢠Trouble Diagnosis
⢠Accessories
E N G L i S h
F r A N Ã A i S
G DâuiDE utiLiSAtiON PAGE 8
E S P A Ã O L
G D uuiA EL SuAriO PAGE 14

î
îŒî°îî¹îî·îŒîºî¹î®îî¿î¹îîîžîî¶î»îœîºî¶î¿îžîî¿îŽîŽîžîºî¿î¹î¶îî¬îî²î¿îŒîºî¶î
îŽîœîî¶î¿î·î»îºîŸî¹îŒîîŒî°îŸî·îžîµîî¿îžîî¿îªîŒîî²îîî¯îŸîžîžîŸîîîµî¬î
îºî¹î¶îžî·îµîºî¹î®îî»î°îîî¯îŸîžîžîŸîîºî¹î®î
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE
USING THIS VACUUM CLEANER
WARNING
To reduce the risk of fire, electric shock, or injury:
î£îîîîîîŒîîî
îîŒîŠî§îîîî£îîîîîîºîî£îîî
î îîŸîî¹îŸî»î îžîî¿îîî î¿îŽîŽîžîºî¿î¹î¶îî î·î¹î¿î»î»îî¹îµîîµî îî°îî¹î îŽîžî·î®î®îîµî îºî¹î±î îî¹îŽîžî·î®îî¯îœîŸî³î îŸî·î»îžîî»
îî°îî¹îî¹îŸî»îîºî¹îî·îŒîîî¿î¹îµîî²îî¯îŸîœîîîŒîîœîîºî¶îºî¹î®î±
î îîŸîî¹îŸî»îî·îŒîîîŸî·î»îµîŸîŸîœîŒîîŸîœîîŸî¹îîîî»îîŒî·îœî¯î¿î¶îîŒî±
î îîŸîî¹îŸî»îîŸîŽîîœî¿î»îîî»î°îîî·î¹îºî»îîî°îºîžîîîºî¹îî»î°îîî·îŽîœîºî®î°î»îî¿î¹îµîîžîŸî¶îîîµîîŽîŸîŒîºî»îºîŸî¹î±
î îîŸîî¹îŸî»îîžîî»îî»î°îîî·î¹îºî»îîœî·î¹îîî°îºîžîîîºî¹îî¿î¹îªîîŸî¹îîîŒî»î¿î»îºîŸî¹î¿îœîªîîŽîŸîŒîºî»îºîŸî¹îî¯îŸîœîî¿î¹îªîîŽîîœîºîŸîµîîŸî¯
î»îºî³îî±îîîîîŽîî»î°îîî·î¹îºî»îî³îŸîîºî¹î®îîî°îºîžîîîºî¹îîŸîŽîîœî¿î»îºîŸî¹î±
î îîŸîî¹îŸî»îî¿îžîžîŸîîî»îŸîî²îîî·îŒîîµîî¿îŒîî¿îî»îŸîªî±îî€îžîŸîŒîîî¿î»î»îî¹î»îºîŸî¹îîºîŒîî¹îî¶îîŒîŒî¿îœîªîîî°îî¹îî·îŒîîµ
îîî¹îî¿îœîî¶î°îºîžîµîœîî¹î±
î îîŒîî îŸî¹îžîªî î¿îŒî îµîîŒî¶îœîºî²îîµî îºî¹î î»î°îºîŒî î³î¿î¹î·î¿îžî±î îîŒîî îŸî¹îžîªî î³î¿î¹î·î¯î¿î¶î»î·îœîîœî£îŒî îœîî¶îŸî³î¡
î³îî¹îµîîµîî¿î»î»î¿î¶î°î³îî¹î»îŒî±
î îîŸî î¹îŸî»î î·îŒîî îîºî»î°î îµî¿î³î¿î®îîµî î¶îŸîœîµî îŸîœî îŽîžî·î®î±î î¢î¯î î¿îŽîŽîžîºî¿î¹î¶îî îºîŒî î¹îŸî»î îîŸîœîîºî¹î®î î¿îŒî îºî»
îŒî°îŸî·îžîµî¬îî°î¿îŒîî²îîî¹îîµîœîŸîŽîŽîîµî¬îîµî¿î³î¿î®îîµî¬îîžîî¯î»îîŸî·î»îµîŸîŸîœîŒî¬îîŸîœîîµîœîŸîŽîŽîîµîîºî¹î»îŸîîî¿î»îîœî¬
îœîî»î·îœî¹îîºî»îî»îŸîî¿îîŒîîœîîºî¶îîî¶îî¹î»îîœîîŸîœîî¶î¿îžîžîî¶î·îŒî»îŸî³îîœîîŒîîœîîºî¶îîî¿î»îî
î€îŸî³î³îîœî¶îºî¿îžîîîî¡îîîî¡îîîî¡îîîœî
îîŸîŒîŽîºî»î¿îžîºî»îªîîîî¡îîîî¡îîî¡î¥îŠî©î€îîî
î€î¿î¹î¿îµî¿îîîî¡
îîŸîŸî¡îœîî¡î¥îŠî©î€î
î îîŸîî¹îŸî»îîŽî·îžîžîîŸîœîî¶î¿îœîœîªîî²îªîî¶îŸîœîµî¬îî·îŒîîî¶îŸîœîµîî¿îŒîî¿îî°î¿î¹îµîžîî¬îî¶îžîŸîŒîîîµîŸîŸîœîîŸî¹îî¶îŸîœîµî¬îîŸîœ
îŽî·îžîžî î¶îŸîœîµî î¿îœîŸî·î¹îµî îŒî°î¿îœîŽî îîµî®îîŒî îŸîœî î¶îŸîœî¹îîœîŒî±î îîîîŽî î¶îŸîœîµî î¿îî¿îªî î¯îœîŸî³î î°îî¿î»îîµ
îŒî·îœî¯î¿î¶îîŒî±
î îîŸîî¹îŸî»îîœî·î¹îî¿îŽîŽîžîºî¿î¹î¶îîîŸîîîœîî¶îŸîœîµî±
î îîŸîî¹îŸî»îî·î¹îŽîžî·î®îî²îªîîŽî·îžîžîºî¹î®îîŸî¹îî¶îŸîœîµî±îîîŸîî·î¹îŽîžî·î®î¬îî®îœî¿îŒîŽîî»î°îîîŽîžî·î®î¬îî¹îŸî»îî»î°îîî¶îŸîœîµî±
î îîŸîî¹îŸî»îî°î¿î¹îµîžîîîŽîžî·î®îîŸîœîî¿îŽîŽîžîºî¿î¹î¶îîîîºî»î°îîîî»îî°î¿î¹îµîŒî±
î îîŸîî¹îŸî»îîŽî·î»îî¿î¹îªîîŸî²îîî¶î»îîºî¹î»îŸîîŸîŽîî¹îºî¹î®îŒî±îîîŸîî¹îŸî»îî·îŒîîîîºî»î°îî¿î¹îªîîŸîŽîî¹îºî¹î®îî²îžîŸî¶îîîµî
îîîîŽîî¯îœîîîîŸî¯îîµî·îŒî»î¬îîžîºî¹î»î¬îî°î¿îºîœîî¿î¹îµîî¿î¹îªî»î°îºî¹î®îî»î°î¿î»îî³î¿îªîîœîîµî·î¶îîî¿îºîœîî¯îžîŸîî±
î îîîîŽîî°î¿îºîœî¬îîžîŸîŸîŒîîî¶îžîŸî»î°îºî¹î®î¬îî¯îºî¹î®îîœîŒîî¿î¹îµîî¿îžîžîîŽî¿îœî»îŒîîŸî¯îî²îŸîµîªîî¿îî¿îªîî¯îœîŸî³îîŸîŽîî¹îºî¹î®îŒ
î¿î¹îµîî³îŸîîºî¹î®îîŽî¿îœî»îŒî±
î îîŸî î¹îŸî»î î·îŒîî î»îŸî îŽîºî¶îî î·îŽî î¿î¹îªî»î°îºî¹î®î î»î°î¿î»î îºîŒî î²î·îœî¹îºî¹î®î îŸîœî îŒî³îŸîîºî¹î®î¬î îŒî·î¶î°î î¿îŒ
î¶îºî®î¿îœîî»î»îîŒî¬îî³î¿î»î¶î°îîŒî¬îîŸîœîî°îŸî»îî¿îŒî°îîŒî±
î îîŸîî¹îŸî»îî·îŒîîîîºî»î°îŸî·î»îî¯îºîžî»îîœîî²î¿î®îî¿îŒîŒîî³î²îžîªîîºî¹îîŽîžî¿î¶îî±
î îî·îœî¹îîŸî¯î¯îî¿îžîžîî¶îŸî¹î»îœîŸîžîŒîî²îî¯îŸîœîîî·î¹îŽîžî·î®î®îºî¹î®î±
î îîŒîîîîî»îœî¿îî¶î¿îœîîîî°îî¹îî¶îžîî¿î¹îºî¹î®îîŸî¹îîŒî»î¿îºîœîŒî±
î îîŸîî¹îŸî»îî·îŒîîî»îŸîîŽîºî¶îîî·îŽîî¯îžî¿î³î³î¿î²îžîîîŸîœîî¶îŸî³î²î·îŒî»îºî²îžîîîžîºîšî·îºîµîŒî¬îîŒî·î¶î°îî¿îŒîî®î¿îŒîŸîžîºî¹î
îŸîœîîžîºî®î°î»îîœîî¯îžî·îºîµî¬îîŸîœîî·îŒîîîºî¹îî¿îœîî¿îŒîîî°îîœîîî»î°îîªîî³î¿îªîî²îîîŽîœîîŒîî¹î»î±
î îîŸîî¹îŸî»îî·îŒîîî¿îŽîŽîžîºî¿î¹î¶îîîºî¹îî¿î¹îîî¹î¶îžîŸîŒîîµîîŒîŽî¿î¶îîîî°îîœîîî¯îžî¿î³î³î¿î²îžîî¬îîîîŽîžîŸîŒîºîîîîŸîœ
î»îŸîîºî¶î îî¿îŽîŸîœîŒî î¿îœîî î®îºîîî¹î îŸî¯î¯î î²îªî îŸîºîžî î²î¿îŒîî îŽî¿îºî¹î»î¬î îŽî¿îºî¹î»î î»î°îºî¹î¹îîœî¬î îŒîŸî³î
î³îŸî»î°îŽîœîŸîŸî¯îºî¹î®îîŒî·î²îŒî»î¿î¹î¶îîŒî¬îîŸîœîîºî¹îî¿î¹îî¿îœîî¿îîî°îîœîîî¯îžî¿î³î³î¿î²îžîîîµî·îŒî»îîºîŒîîŽîœîîŒîî¹î»î±
î îîŸî î¹îŸî»î îŽîºî¶îî î·îŽî î»îŸîîºî¶î î³î¿î»îîœîºî¿îžî îŒî·î¶î°î î¿îŒî î¶î°îžîŸîœîºî¹îî î²îžîî¿î¶î°î¬î îµîœî¿îºî¹î î¶îžîî¿î¹îîœî¬
î®î¿îŒîŸîžîºî¹îî¬îîî»î¶î±îîîºî»î°îî»î°îºîŒîî¿îŽîŽîžîºî¿î¹î¶îî±
î
îîŒîîî¶î¿î·î»îºîŸî¹îîî°îî¹îîî¿î¶î·î·î³îºî¹î®îîŸîîîœîî¿îœîî¿îîœî·î®îîîµî®îîŒîî¿î¹îµîî¯îœîºî¹î®îî±
î
î°îŸî·îœî î¿îŽîŽîžîºî¿î¹î¶îî îºîŒî îŽîœîŸîîºîµîîµî îîºî»î°î î¿î¹î îîî»îî¹îŒîºîŸî¹î î¶îŸîœîµî±î î î¢î¹î î¶î¿îŒîî îŸî¯
îµî¿î³î¿î®îîîŸîœîîžîŸîŒîŒîîŸî¯îî¯î·î¹î¶î»îºîŸî¹î¬îîŸî¹îžîªîîœîîŽîžî¿î¶îîî»î°îºîŒîîîî»îî¹îŒîºîŸî¹îî¶îŸîœîµîîîºî»î°
î¿î¹î îîîîî»îªîŽîî¬î îœî¿î»îîµîîîîî îîŸîžî»îî¡îîîî»î îµîî®îœîîîŒîî€îî¿îîîî îµîî®îœîîîŒîîîî¬îî
îîºîœîîî®îœîŸî·î¹îµîîµî¬îîîîîî§îŒî
îî¿î§î³îîœîºî¶î¿î¹îîŒîºîœîîî
î¿î·î®îîî¬îî¹îŸîîžîŸî¹î®îîœîî»î°î¿î¹
î»îî î¯îîî»î±î î îî¿îºîžî·îœîî î»îŸî î·îŒîî î»î°îî îŽîœîŸîŽîîœî î¶îŸîœîµî î¶îŸî·îžîµî îœîîŒî·îžî»î îºî¹î î¯îºîœîî îŸîœ
îîžîî¶î»îœîºî¶îîŒî°îŸî¶îî±
î
îîœîŸîµî·î¶î»î î¶îŸî¹î»î¿îºî¹îŒî î¶î°îî³îºî¶î¿îžîŒî îî¹îŸîî¹î î»îŸî î»î°îî îî»î¿î»îî îŸî¯î î€î¿îžîºî¯îŸîœî¹îºî¿î î»îŸ
î¶î¿î·îŒîîî¶î¿î¹î¶îîœîî¿î¹îµîî²îºîœî»î°îîµîî¯îî¶î»îŒîîŸîœîîŸî»î°îîœîîœîîŽîœîŸîµî·î¶î»îºîîîî°î¿îœî³î±
î
îîîîŽîî¶îŸîœîµîî¿îî¿îªîî¯îœîŸî³îî°îî¿î»îîµîîŒî·îœî¯î¿î¶îîŒî±
îîŒîî§îîî€î§îî§îî£îîîîîîºîî£îîî
îŠîîîîºîîîîîîîîîîîîî
î§ î î¥ î î£ î î€
T Cable of ontents
BEFORE OPERATING
CLEANER, READ ALL
INSTRUCTIONS IN THIS
MANUAL CAREFULLY.
îî¿îºî¹î»îî¹î¿î¹î¶îîî¿î¹îµîî€î·îŒî»îŸî³îîœîîîîœîîºî¶îî¬
î¢î³îŽîŸîœî»î¿î¹î»îîî¿î¯îî»îªîî¢î¹îŒî»îœî·î¶î»îºîŸî¹îŒ îî±îî±îî±îî±îî±îî±îî± îŽî¿î®î î
îŒî¿îœîœî¿î¹î»îªî¬
îîœîŸî·î²îžîîŒî°îŸîŸî»îºî¹î®îî
î·îºîµî îî±îî±îî±îî±îî±îî±îî±îî±îî±îî±îî±îî± îŽî¿î®îî î
î§îŒîŒîî³î²îžîªî¬
î¥îŽîîœî¿î»îºî¹î®îî¢î¹îŒî»îœî·î¶î»îºîŸî¹îŒîî±îî±îî±îî±îî±îî±îî±îî±îî±îî±îî±îî±îî± îŽî¿î®îî î
î¥îŽîîœî¿î»îºî¹î®îî¢î¹îŒî»îœî·î¶î»îºîŸî¹îŒîî¶îŸî¹î»î±î¬
îîŸîîŠîîŽîžî¿î¶îîîî¿îŽîîœîîîºîžî»îîœîîî·îŒî»îîî¿î®îî îî±îî± îŽî¿î®î î»
îîŸîîî»îŸîîŠîîŽîžî¿î¶îîî¿îîŒîŸîœî¹îîîîžî»î¬
îî»î·î¯î¯îºî¹î®îîŸîœîîîžîŸî¶îî¿î®î îî±îî±îî±îî±îî±îî±îî±îî±îî±îî±îî±îî±îî±îî± îŽî¿î®î îŸ
îîŒîºî¹î®îî¿î¹îî¥îœîî¶îîîîœîîŒî°îî§îºîœîªîî¿î²î¬î
î
îœîŸî·î¹îµîºî¹î®îî¢î¹îŒî»îœî·î¶î»îºîŸî¹îŒî¬
îîŸîî§îµîî·îŒî»îîŸîœîîŠîîŽîžî¿î¶îîîîœî·îŒî°î îî±îî±îî±îî±îî±îî±îî±îî± îŽî¿î®î îœ
Français Guide Dâutilisationîî±îî±îî±îî±îî±îî±îî±îî±îî±îî± îŽî¿î®î î
Español Guia Del Usuario îî±îî±îî±îî±îî±îî±îî±îî±îî±îî±îî± îŽî¿î®î îî
î°îŸî·îœîî¥îŠî©î€îîîî¿î¶î·î·î³îî¶îžîî¿î¹îîœîîºîŒîî¿îîŽîœîŸîµî·î¶î»îîŸî¯îîŽîœîî¶îºîŒîîîî¹î®îºî¹îîîœîºî¹î®î±
îî°îîî³îŸî»îŸîœîî²îî¿îœîºî¹î®îŒîî¿îœîîîŽîîœî³î¿î¹îî¹î»îžîªîîžî·î²îœîºî¶î¿î»îîµîî¿î¹îµîîŒî°îŸî·îžîµîî¹îŸî»îî²î
îŸîºîžîîµî±îî¢î¯îîªîŸî·îîœîîšî·îºîœîîî¿îµîµîºî»îºîŸî¹î¿îžîîºî¹î¯îŸîœî³î¿î»îºîŸî¹îîŸîœîî°î¿îîîîŽîœîŸî²îžîî³îŒîîîºî»î°
îªîŸî·îœî î¥îŠî©î€î î¿îŽîŽîžîºî¿î¹î¶îî¬î îªîŸî·î î³î¿îªî î¶î¿îžîžî î¥îŠî©î€îîî¶îŸî³î³îîœî¶îºî¿îž
î¶î·îŒî»îŸî³îîœîîŒîîœîîºî¶îîî¿î»î
îºîîîîîîîîîîœîî
î¡îîîî¡îîîî¡îîîœî
Hospitality: îî¡îîîî¡îîî¡î¥îŠî©î€î
Canada: îî¡îîŸîŸî¡îœîî¡î¥îŠî©î€î
îîžîî¿îŒîîîŒîŽîî¶îºî¯îªîî»î°îî î³îŸîµîîžîî¹î·î³î²îîœî î¿î¹îµîîŒîîœîºî¿îžî¢î¶îŸîµîî î¹î·î³î²îîœîîî°îºî¶î°
î¶î¿î¹îî²îîî¯îŸî·î¹îµîîŸî¹îî»î°îîîµî¿î»î¿îîŽîžî¿î»îîîŸî¹îî»î°îîî²î¿î¶îîîŸî¯îî»î°îîîî¿î¶î·î·î³î±î
îî¿îîîîªîŸî·îœîîŒî¿îžîîŒîîŸîœîîŽî·îœî¶î°î¿îŒîîîŒîžîºîŽî±îîî°îŸî·îžîµîîªîŸî·îœîî¥îŠî©î€î î¿îŽîŽîžîºî¿î¹î¶î
îœîîšî·îºîœîî îî¿îœîœî¿î¹î»îªî îŒîîœîîºî¶îî îºî¹î î»î°îî îî±îî±î§î±î¬î îŽîœîîŒîî¹î»î î»î°îºîŒî îŒîžîºîŽî î»îŸî î»î°î
î§î·î»î°îŸîœîºî îîµîîîîœîîºî¶îî î€îî¹î»îîœî î¿îŒî îªîŸî·îœîîŽîœîŸîŸî¯î îŸî¯î îŽî·îœî¶î°î¿îŒîî îµî¿î»îîîŸîœî¬îîºî¹
î€î¿î¹î¿îµî¿î¬îî¶î¿îžîžîî¶î·îŒî»îŸî³îîœîîŒîîœîîºî¶îî±
Maintenance and
C Sustomer ervice
Accessories
Sold Separately
Commercial: 1-800-242-1378
Hospitality: 1-888-23-ORECK
Canada: 1-866-74-ORECK
ITEM PART #
îî± îî·îŒî»îîî¿î®î¬îîî»îîî¿î¶îî¬îîŠîî®î·îžî¿îœ îîîîîîîî»
îî± îîîžî»îŒî¬îîîîî¿î¶î îîîîîŸîî
îî± î¥îœîî¶îîîîœîîŒî°îî§îºîœîªîî¿î²îŒ î§î¢îŠîî§îî

î
î§ î î¥ î î£ î î€
Warranty
î¥îŠî©î€îî îî§îîîî§î€îîîŠî¢îî
î î€î¥îîî§îî°îî î¿î¥îœîî¶îî î®îºîîîŒî îªîŸî·î î»î°î
î¯îŸîžîžîŸîîºî¹î®îîžîºî³îºî»îîµîîî¿îœîœî¿î¹î»îªîî¯îŸîœîî»î°îºîŒîîŽîœîŸîµî·î¶î»îîŸî¹îžîªîîºî¯îîºî»îîî¿îŒîîŸîœîºî®îºî¹î¿îžîžîª
îŽî·îœî¶î°î¿îŒîîµîî¯îŸîœîî·îŒîî¬îî¹îŸî»îîœîîŒî¿îžîî¬îî¯îœîŸî³îî¥îœîî¶îîîŸîœîî¿î¹îî¥îœîî¶îîî§î·î»î°îŸîœîºî îîµ
îŠîî»î¿îºîžîîîî¿îžîîœî±î
î¥îœîî¶îî îîºîžîžî îœîîŽî¿îºîœî îŸîœî îœîîŽîžî¿î¶îî¬î î¯îœîîî îŸî¯î î¶î°î¿îœî®îî¬î î»îŸî î»î°îî îŸîœîºî®îºî¹î¿îž
îŽî·îœî¶î°î¿îŒîîœî¬îî¿î¹îªîîŽî¿îœî»îîî°îºî¶î°îîºîŒîî¯îŸî·î¹îµîî»îŸîî²îîîµîî¯îî¶î»îºîîîîºî¹îî³î¿î»îîœîºî¿îžîîŸîœ
îîŸîœîî³î¿î¹îŒî°îºîŽî îîºî»î°îºî¹î îŸî¹îî î¿îîî îªîî¿îœî îŸî¯î î»î°îî îµî¿î»îî îŸî¯î îŽî·îœî¶î°î¿îŒîî±î îî°îºîŒ
îžîºî³îºî»îîµî îî¿îœîœî¿î¹î»îªî î¶îŸîîîœîŒî î»î°îî îœîîîŸîžîîºî¹î®î îœîŸîžîžîîœî î²îœî·îŒî°î î¯îŸîœî î»î°îºîœî»îªî î¿îîî
îµî¿îªîŒîî¯îŸîœîî¶îŸî³î³îîœî¶îºî¿îžîî·îŒîîîŸî¹îžîªî±
îî°îºîŒî îžîºî³îºî»îîµî îî¿îœîœî¿î¹î»îªî îµîŸîîŒî î¹îŸî»î î¶îŸîîîœî î»î°îî îœîîŽîžî¿î¶îî³îî¹î»î îŸî¯
îîîŽîî¹îµî¿î²îžîîîŸîœîî¶îŸî¹îŒî·î³î¿î²îžîîîŽî¿îœî»îŒîîŒî·î¶î°îî¿îŒîî¶î¿îœî²îŸî¹îî³îŸî»îŸîœîî²îœî·îŒî°îîŒî¬
îîµî®îîî²îœî·îŒî°îîŒî¬îîµîœîºîîîî²îîžî»îŒî¬îî²î·îžî²îŒî¬îîµîºîŒîŽîŸîŒî¿î²îžîîî²î¿î®îŒîî¿î¹îµîîŸî»î°îîœîîŽî¿îœî»îŒ
îŒî·î²îîî¶î»î î»îŸîî¹îŸîœî³î¿îžîîîî¿îœî î·î¹îžîîŒîŒîî»î°îîªî î¿îœîîîµîî¯îî¶î»îºîîî îºî¹îî³î¿î»îîœîºî¿îžî îŸîœ
îîŸîœîî³î¿î¹îŒî°îºîŽî±
îî°îºîŒî îžîºî³îºî»îîµî îî¿îœîœî¿î¹î»îªî îµîŸîîŒî î¹îŸî»î î¿îŽîŽîžîªî î»îŸî î¿î¹îªî îŽî¿îœî»î îŒî·î²îîî¶î»îîµî î»îŸ
î¿î¶î¶îºîµîî¹î»î¬îî¿î²î·îŒîî¬îîŸîœîî¿îžî»îîœî¿î»îºîŸî¹î¬îî³îºîŒî·îŒîî¬îîµî¿î³î¿î®îîî¶î¿î·îŒîîµîî²îªîî¯îºîœîîîŸîœ
î¿î¶î»îîŸî¯îî
îŸîµî¬îî»î°îîî·îŒîîîŸî¯îîîŸîžî»î¿î®îîŒîîŸî»î°îîœîî»î°î¿î¹îîºî¹îµîºî¶î¿î»îîµîîŸî¹îî»î°îîîŒîîœîºî¿îž
î¹î·î³î²îîœîîŽîžî¿î»îî îŸî¯îî»î°îºîŒî îŽîœîŸîµî·î¶î»î îŸîœîîŒîîœîîºî¶îîîŸî¯î î»î°îºîŒîîŽîœîŸîµî·î¶î»î î²îªî îŸî»î°îîœ
î»î°î¿î¹îî¥îœîî¶îîîŸîœîî¿î¹îî¥îœîî¶îîîî¿î¶î»îŸîœîªîî§î·î»î°îŸîœîºî îîµîîîîœîîºî¶îîî€îî¹î»îîœî±
î¥îœîî¶îî îµîŸîîŒî î¹îŸî»î î¿î·î»î°îŸîœîºî îî î¿î¹îªî îŽîîœîŒîŸî¹î îŸîœî îœîîŽîœîîŒîî¹î»î¿î»îºîîî î»îŸ
î¿îŒîŒî·î³îî îŸîœî î®îœî¿î¹î»î î¿î¹îªî îŸî»î°îîœî îî¿îœîœî¿î¹î»îªî îŸî²îžîºî®î¿î»îºîŸî¹î îîºî»î°î î»î°îî îŒî¿îžîî îŸî¯
î»î°îºîŒîîŽîœîŸîµî·î¶î»î±
î¥îœîî¶îî£îŒî îžîºî³îºî»îîµî îî¿îœîœî¿î¹î»îªî îºîŒî îî¿îžîºîµî îŸî¹îžîªî îºî¯î îªîŸî·î îœîî»î¿îºî¹î îŽîœîŸîŸî¯î îŸî¯
îŽî·îœî¶î°î¿îŒîî î¯îœîŸî³î î¥îœîî¶îî îŸîœî î¿î¹î î¥îœîî¶îîî§î·î»î°îŸîœîºî îîµî îŠîî»î¿îºîžî îîî¿îžîîœî î¯îŸîœ
î»î°îºîŒîîŽîœîŸîµî·î¶î»î±îî¢î¯îîªîŸî·îîŽî·îœî¶î°î¿îŒîîî»î°îºîŒîîŽîœîŸîµî·î¶î»îî¯îœîŸî³îî¿î¹îªîîŸî»î°îîœîîŒîŸî·îœî¶îî¬
îªîŸî·îœî îŽî·îœî¶î°î¿îŒîî îºîŒî î·î§îî î¢îî¬îžî îî°îºî¶î°î î³îî¿î¹îŒî î¥îœîî¶îî î®îœî¿î¹î»îŒî îªîŸî·î î¹îŸ
îî¿îœîœî¿î¹î»îªî¬îî¿î¹îµîî»î°î¿î»îîªîŸî·î¬îî¹îŸî»îî¥îœîî¶îî¬îî¿îŒîŒî·î³îîî»î°îîîî¹î»îºîœîîîœîºîŒîîîŸî¯îî»î°î
îšî·î¿îžîºî»îªîî¿î¹îµîîŽîîœî¯îŸîœî³î¿î¹î¶îîîŸî¯îî»î°îºîŒîîŽîœîŸîµî·î¶î»î¬îîºî¹î¶îžî·îµîºî¹î®îî»î°îîîî¹î»îºîœîîî¶îŸîŒî»
îŸî¯îî¿î¹îªîî¹îî¶îîŒîŒî¿îœîªîîŒîîœîîºî¶îºî¹î®îîŸîœîîœîîŽî¿îºîœîŒîîŸî¯îî¿î¹îªîîµîî¯îî¶î»îŒî±
î¥îœîî¶îî£îŒî îžîºî¿î²îºîžîºî»îªî î¯îŸîœî îµî¿î³î¿î®îîŒî î»îŸî îªîŸî·î î¯îŸîœî î¿î¹îªî î¶îŸîŒî»îŒî îî°î¿î»îŒîŸîîîîœ
î¿îœîºîŒîºî¹î®îîŸî·î»îîŸî¯îî»î°îºîŒîîŒî»î¿î»îî³îî¹î»îîŸî¯îîžîºî³îºî»îîµîîî¿îœîœî¿î¹î»îªîîŒî°î¿îžîžîî²îîîžîºî³îºî»îîµîî»îŸ
î»î°îîî¿î³îŸî·î¹î»îîŽî¿îºîµîî¯îŸîœîî»î°îºîŒîîŽîœîŸîµî·î¶î»îî¿î»îî»î°îîî»îºî³îîîŸî¯îîŸîœîºî®îºî¹î¿îžîîŽî·îœî¶î°î¿îŒîî¬
î¿î¹îµî î¥îœîî¶îî îŒî°î¿îžîžî î¹îŸî»î î²îî îžîºî¿î²îžîî î¯îŸîœî î¿î¹îªî îµîºîœîî¶î»î¬î îºî¹îµîºîœîî¶î»î¬î î¶îŸî¹îŒîî¡
îšî·îî¹î»îºî¿îžîîŸîœîîºî¹î¶îºîµîî¹î»î¿îžîîµî¿î³î¿î®îîŒîî¿îœîºîŒîºî¹î®îîŸî·î»îîŸî¯îî»î°îîî·îŒîîîŸîœîîºî¹î¿î²îºîžîºî»îª
î»îŸîî·îŒîîî»î°îºîŒîîŽîœîŸîµî·î¶î»î±
îîŸî³îîîŒî»î¿î»îîŒîîµîŸîî¹îŸî»îî¿îžîžîŸîîî»î°îîîîî¶îžî·îŒîºîŸî¹îîŸîœîîžîºî³îºî»î¿î»îºîŸî¹îîŸî¯îîºî¹î¶îºîµîî¹î»î¿îž
îŸîœîî¶îŸî¹îŒîîšî·îî¹î»îºî¿îžî îµî¿î³î¿î®îîŒî¬îîŒîŸîî»î°îî î¿î²îŸîîîîžîºî³îºî»î¿î»îºîŸî¹îîŸîœî îîî¶îžî·îŒîºîŸî¹
î³î¿îªîî¹îŸî»îî¿îŽîŽîžîªîî»îŸîîªîŸî·î±
î§îîî î©î«îîŠî©îîî î§îîî î¢îîîî¢î©îî îŒî§îŠîŠî§îîî¢î©îî îî¥îŠî îîî¢î
îîŠî¥îîî€îî¬î î¢îî€îîîî¢îî
î î¢îîîî¢î©îî îŒî§îŠîŠî§îîî¢î©îî î¥î
îî©îŠî€îî§îîî§îî¢îî¢îî°î î§îîî îî¢îîî©îîî îî¥îŠî î§î îî§îŠîî¢î€îîî§îŠ
îîîŠîî¥îî©î¬îî§îŠî©îîî¢îî¢îî©îîî¢îîîîîŠî§îî¢î¥îîîî¥îîîî©îîŒî§îŠîŠî§îîî°
îî©îŠî¢î¥îî¬î î§îîî îî¥î îŒî§îŠîŠî§îîî¢î©îî¬î îŒîî©îîî©îŠî î©î«îîŠî©îîî î¥îŠ
î¢îîîî¢î©îî¬îîŒî¢îîîî§îîîî°îî§îîî©îŠîîîî¢îîîî©îŠî¢î¥îî±
îîŸî³îî îŒî»î¿î»îîŒî îµîŸî î¹îŸî»î î¿îžîžîŸîî îžîºî³îºî»î¿î»îºîŸî¹îŒî îŸî¹îî»î°îî îµî·îœî¿î»îºîŸî¹î îŸî¯î îºî³îŽîžîºîîµ
îî¿îœîœî¿î¹î»îºîîŒî¬îîŒîŸîî»î°îîî¿î²îŸîîîîžîºî³îºî»î¿î»îºîŸî¹îî³î¿îªîî¹îŸî»îî¿îŽîŽîžîªîî»îŸîîªîŸî·î±
îî°îºîŒîîî¿îœîœî¿î¹î»îªîî®îºîîîŒî îªîŸî·î îŒîŽîî¶îºî¯îºî¶îîžîî®î¿îžîîœîºî®î°î»îŒî¬îî¿î¹îµî îªîŸî·î î³î¿îªîî¿îžîŒîŸ
î°î¿îîîîŸî»î°îîœîîœîºî®î°î»îŒîîî°îºî¶î°îîî¿îœîªîî¯îœîŸî³îîŒî»î¿î»îîî»îŸîîŒî»î¿î»îî±
îî§îî©îîî©îŠîî¢î€î©îî€î§îîîî±î±î±î€îî©î€îîîîî©îî©îîî¢îŠîîî
î î¢îŒîî»î°îîîµîºîŒîŽîŸîŒî¿î²îžîîî¯îºîžî»îîœîîµî·îŒî»îî²î¿î®îî¯î·îžîžî¶
î î§îœîîîŽîŸîœîîŒîîŸî¯îî¯îºîžî»îîœîîµî·îŒî»îî²î¿î®îî¶îžîŸî®î®îîµîîîºî»î°îîŽîŸîîµîîœîîŸîœîî¯îºî¹îîîµî·îŒî»î¶
î î¢îŒîî¿î¹îªî»î°îºî¹î®îî¶îžîŸî®î®îºî¹î®îî»î°îîîœîîîŸîžîîºî¹î®îî²îœî·îŒî°î¬îîžîŸîîîœîî»î·î²îî¬îîºî¹î»î¿îî
îŸîŽîî¹îºî¹î®î¬îî¯î¿î¹îî°îŸî·îŒîºî¹î®îîŸîœîî¶îŸî¹î¹îî¶î»îŸîœîî¿îŒîŒîî³î²îžîªîîŸîŽîî¹îºî¹î®î¶
î î¢îŒîî»î°îîî²îîžî»îîºî¹îîŽîžî¿î¶îîî¿î¹îµîî»î·îœî¹îºî¹î®îî»î°îîî²îœî·îŒî°î¶
î î§îœîîî»î°îîî²îœî·îŒî°îîî¹îµîŒîîºî¹îî»î°îîîŽîœîŸîŽîîœîîžîŸî¶î¿î»îºîŸî¹î¶
î îîŸîîŒîî»î°îîî²îœî·îŒî°îî»î·îœî¹îî¯îœîîîžîªî¶îî§îœîîî°î¿îºîœî¬îîŒî»îœîºî¹î®îîŸîœîîœî·î®îî¯îºî²îîœîŒ
îîŸî·î¹îµîî¿îœîŸî·î¹îµîî»î°îîî²îœî·îŒî°î¶
T Groubleshooting uide
îºî î§îŒîî§î
îî£î î îîî îîî
îºî î§îŒîî§î
îšîî§î îîî îî£îºî¡ îî
îîŸî»îîŽîžî·î®î®îîµîîºî¹
îŽîœîŸîŽîîœîžîªî±
îîŸîîîžîî¶î»îœîºî¶îºî»îªîîºî¹
îî¿îžîžîîŸî·î»îžîî»î±
îîºîžî»îîœîî²î¿î®îîºîŒîî¯î·îžîžî±
îîŸî î îžîîîŸîœîîºî¹î»î¿îî
îŽîºîîŸî»îî¶îžîŸî®î®îîµî±î
îîîžî»îîºîŒîî²îœîŸîîî¹îîŸîœ
îŒî»îœîî»î¶î°îîµî±
îîœî·îŒî°îîºîŒîîîŸîœî¹î±
îî·î²îîî¶îžîŸî®î®îîµî±
îî¿î®îîŽîŸîœîîŒîî¿îœî
î¶îžîŸî®î®îîµîîîºî»î°îî¯îºî¹î
îµî·îŒî»î±
î¢î³îŽîîžîžîîœîî¯î¿î¹îîºîŒ
î²îœîŸîîî¹î±
îŠîîîŸîžîîºî¹î®îî²îœî·îŒî°
îºîŒîî¹îŸî»îîîîî¹îî¿î»
î²îŸî»î°îîî¹îµîŒî±
îîîîŒî·îœîîî¶îžîî¿î¹îîœîîºîŒ
î¯îºîœî³îžîªîîŽîžî·î®î®îîµî
îºî¹î»îŸîîî¿îžîžîîŸî·î»îžîî»î±
î€î°îî¶îîîîžîî¶î»îœîºî¶î¿îž
îŒîŸî·îœî¶îîî¯î·îŒîîîŸîœî
î¶îºîœî¶î·îºî»îî²îœîî¿îîîœî±
îŠîîŽîžî¿î¶îîî¯îºîžî»îîœîî²î¿î®î±
îîîîî·îîŸîî¢î¹îŒî»î¿îžîž
îî¿îŽîîœîîîºîžî»îîœîîî·îŒî»
îî¿î®î±îž
î€îžîî¿îœîîŸî²îŒî»îœî·î¶î»îºîŸî¹î±
îŠîîŽîžî¿î¶îîî²îîžî»î±
îîîîî·îîŸîîŠîîŽîžî¿î¶î
îŸîœîî§îµîî·îŒî»îîîœî·îŒî°î±îîž
î€îžîî¿îœîîŸî²îŒî»îœî·î¶î»îºîŸî¹î±
î€î°î¿î¹î®îîî²î¿î®î±
îŠîî»î·îœî¹îî»îŸîîîîœîîºî¶î
î€îî¹î»îîœîî¯îŸîœîîœîîŽî¿îºîœî±
î€î°îî¶îîî²îœî·îŒî°îîœîŸîžîž
îî¹îµîî¶î¿îœîµîŒî±îîî¿îî
îŒî·îœîîîîŸîœîµîŒîî·îŸîžîµîž
îŸîœîî·î¹îîîžîî³î¿î»î¶î°îî¿î»
îî¿î¶î°îîî¹îµî±
îîîî»î î§î îîîî£î»î î§ îîîîºî§ îî§îŒî îî î€î§îºî¡î î îŒ îº
îŒî°îî¹îîîîœîî¶î¿îžîžîºî¹î®î¬îîŽîžîî¿îŒîîî²îîîŒî·îœîîî»îŸîî°î¿îîîîªîŸî·îœîî³îŸîµîîžîî¿î¹îµ
îŒîîœîºî¿îžîî¹î·î³î²îîœîî¯îœîŸî³îîµî¿î»î¿îîŽîžî¿î»îî±î
CALL COMMERCIAL CUSTOMER SERVICE HOT LINE
Commercial: 1-800-242-1378
Hospitality: 1-888-23-ORECK
Canada: 1-866-74-ORECK
îŒî î îîîî€î§îîîî§îîî£îºî£îî¥îîî€îîî îšîî»î§îîšîîî§îî»îîîŒî
îîî§îºî¡îîŒîîî€îîî£îî§îšîîî§îîî£îºî§îîºî§îîî§îî
îîŒîîî£îî¥îœîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîî
îîîîîîîîî
îîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîî
Specyfikacje produktu
Marka: | Oreck |
Kategoria: | odkurzacz |
Model: | U2000R-1 |
Potrzebujesz pomocy?
JeÅli potrzebujesz pomocy z Oreck U2000R-1, zadaj pytanie poniÅŒej, a inni uÅŒytkownicy Ci odpowiedzÄ
Instrukcje odkurzacz Oreck
1 Stycznia 2025
1 Stycznia 2025
6 Października 2024
17 WrzeÅnia 2024
14 WrzeÅnia 2024
14 WrzeÅnia 2024
12 WrzeÅnia 2024
9 WrzeÅnia 2024
9 WrzeÅnia 2024
8 WrzeÅnia 2024
Instrukcje odkurzacz
- odkurzacz Inventum
- odkurzacz Severin
- odkurzacz Zaco
- odkurzacz Day
- odkurzacz Zoef Robot
- odkurzacz Amica
- odkurzacz Honeywell
- odkurzacz Nintendo
- odkurzacz Optimum
- odkurzacz Clarke
- odkurzacz Mellerware
- odkurzacz Exquisit
- odkurzacz Aspiromatic
- odkurzacz Leifheit
- odkurzacz EZVIZ
Najnowsze instrukcje dla odkurzacz
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025