Instrukcja obsługi Panasonic WV-S6130

Panasonic kamera bezpieczeństwa WV-S6130

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Panasonic WV-S6130 (4 stron) w kategorii kamera bezpieczeństwa. Ta instrukcja była pomocna dla 24 osób i została oceniona przez 12.5 użytkowników na średnio 4.4 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/4

This Installation Guide explains the above Ⓐ “Installing the camera to a ceiling

that has adequate structural strength”. When you use mount brackets (optional

accessory), read their operating instructions.

【1】Process the installation surface.

Decide the attachment position and bore

holes for screws or anchors on the ceiling

and a hole for wiring (ø25 mm {31/32

inches}: See the lower-right illustration) as

occasion demands.

◆ If fixed with M4 screws

Fixed dimension:

83.5 mm × 46 mm

{3-9/32 inches × 1-13/16 inches}

◆ If fixed with M6 screws

Fixed dimension:

110 mm × 64 mm

{4-5/16 inches × 2-17/32 inches}

Note:

•

The center point of the cam-

era mount bracket (accessory)

should be more than 100 mm

{3-15/16 inches} away from

obstacles such as a wall.

• The camera mount bracket

(accessory) should be

installed with its “⇧FRONT”

mark in the Panasonic logo

direction (shooting direction)

after installation.

【2】

Attach the camera mount

bracket using 4 fixing screws

(M4 or M6: locally procured).

Minimum pull-out strength: 196 N {44 lbf} (per 1 pc.)

FRONT

OPEN

LOCK

Network Camera

Model No. WV-S6130

Installation Guide

Included Installation Instructions

Important safety instructions

1) Read these instructions.

2) Keep these instructions.

3) Heed all warnings.

4) Follow all instructions.

5) Do not use this apparatus near water.

6) Clean only with dry cloth.

Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.

Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including

amplifiers) that produce heat.

9) Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

10) Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the

apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury

from tip-over.

S3125A

11) Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.

12) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been dam-

aged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have

fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally,

or has been dropped.

Troubleshooting

Open Source Software

• This product contains open source software licensed under GPL (GNU General Public License),

LGPL (GNU Lesser General Public License), etc.

• Customers can duplicate, distribute and modify the source code of the software under license of

GPL and/or LGPL.

• Refer to the “readme.txt” file on the provided CD-ROM for further information about open source

software licenses and the source code.

• Please note that Panasonic shall not respond to any inquiries regarding the contents of the source

code.

The model number and serial number of this

product may be found on the surface of the unit.

You should note the model number and serial

number of this unit in the space provided and

retain this book as a permanent record of your

purchase to aid identification in the event of

theft.

Model No.

Serial No.

NOTE: This equipment has been tested and found

to comply with the limits for a Class A digital

device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference when the

equipment is operated in a commercial environ-

ment. This equipment generates, uses, and can

radiate radio frequency energy and, if not installed

and used in accordance with the instruction man-

ual, may cause harmful interference to radio com-

munications.

Operation of this equipment in a residential area is

likely to cause harmful interference in which case

the user will be required to correct the interfer-

ence at his own expense.

FCC Caution: To assure continued compliance,

(example - use only shielded interface cables

when connecting to computer or peripheral devic-

es). Any changes or modifications not expressly

approved by the party responsible for compliance

could void the user’s authority to operate this

equipment.

For U.S.A.

CAN ICES-3(A)/NMB-3(A)

For Canada

WARNING:

• To prevent injury, this apparatus must be secure-

ly attached to the wall/ceiling in accordance with

the installation instructions.

• To prevent fire or electric shock hazard, do not

expose this apparatus to rain or moisture.

• The apparatus should not be exposed to drip-

ping or splashing.

• All work related to the installation of this product

should be made by qualified service personnel

or system installers.

• The installation shall be carried out in accor-

dance with all applicable installation rules.

• The connections should comply with local elec-

trical code.

• Batteries (battery pack or batteries installed)

shall not be exposed to excessive heat such as

sunlight, fire or the like.

CAUTION:

• Any changes or modifications not expressly

approved by the party responsible for compli-

ance could void the user’s authority to operate

the equipment.

• The network camera is only intended for a con-

nection to an ethernet or PoE network without

routing to the outside plant.

Disposal of Old Equipment and Batteries

Only for European Union and countries with recycling systems

These symbols on the products, packaging, and/or accompanying documents mean that used

electrical and electronic products and batteries must not be mixed with general household waste.

For proper treatment, recovery and recycling of old products and used batteries, please take them

to applicable collection points in accordance with your national legislation.

By disposing of them correctly, you will help to save valuable resources and prevent any potential

negative effects on human health and the environment.

For more information about collection and recycling, please contact your local municipality.

Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste, in accordance with national

legislation.

Note for the battery symbol (bottom symbol)

This symbol might be used in combination with a chemical symbol. In this case it complies with the

requirement set by the Directive for the chemical involved.

About the user manuals

Product documentation is composed of the following documents.

• Installation Guide (this document):

Explains installation, cable connections, mounting and removal.

• Important Information (included in the CD-ROM):

Provides basic information about the product.

• Operating Instructions (included in the CD-ROM): Explains how to perform the settings and how to oper-

ate this camera.

Adobe® Reader® is required to read these operating instructions on the provided CD-ROM.

When the Adobe Reader is not installed on the PC, download the latest Adobe Reader from the Adobe web site

and install it.

The external appearance and other parts shown in this manual may differ from the actual product within the

scope that will not interfere with normal use due to improvement of the product.

Standard accessories

Installation Guide (this document) 1 set ........................

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1 pc. ...............

Warranty card*1 ...................................................1 set

CD-ROM*2 .......................................................... 1 pc.

Code label*3........................................................ 1 pc.

*1 This product comes with several types of warranties. Each warranty is only applicable to the products pur-

chased in the regions indicated on the relevant warranty.

*2 The CD-ROM contains the operating instructions and different kinds of tool software programs.

*3 This label may be required for network management. Use caution not to lose this label.

Before requesting service, refer to the Important Information (included in the CD-ROM) and

“Troubleshooting” in the Operating Instructions (included in the CD-ROM) and confirm the

trouble.

: Direct current symbol

• Before attempting to connect or operate this product, please read these instructions carefully and

save this manual for future use.

• For information about the basic description of this product, refer to the Important Information on

the provided CD-ROM. For information about how to perform the settings and how to operate the

camera, refer to the Operating Instructions on the provided CD-ROM.

• The model number is abbreviated in some descriptions in this manual.

For U.S. and Canada:

Panasonic System Communications

Company of North America,

Unit of Panasonic Corporation

of North America

www.panasonic.com/business/

For customer support, call 1.800.528.6747

Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490

Panasonic Canada Inc.

5770 Ambler Drive, Mississauga,

Ontario, L4W 2T3 Canada

(905)624-5010

www.panasonic.ca

For Europe and other countries:

Panasonic Corporation

http://www.panasonic.com

Panasonic Corporation

Osaka, Japan

Authorised Representative in EU:

Panasonic Testing Centre

Panasonic Marketing Europe GmbH

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany

avs0717- 7 PGQX2189 A Printed in China210 X

*4 The power cable plug is attached to the camera.

The following parts are used during installation procedures.

Camera mount bracket (with safety wire) 1 pc. ............

Camera fixing screw (M3) 2 pcs. (incl. 1 spare) ...................................

Decorative cover 1 pc. .................................................

Power cable plug*4 ............................................. 1 pc.

Installation

The installation tasks are explained using 4 steps.

Examples of when using mount brackets (optional accessory) to install the camera

Preparations

Detach the camera

Place the camera upside-down

by  xing on the bracket or on a

desktop without  xing

⇨⇨

Step 2

Making connections ⇨

Step 1

Fix the mount bracket

and hang the camera

Step 4

Con gure the network

settings

Step 3

Fixing the camera

Other items that are needed (not included)

Preparations before installation

Prepare the required parts for each installation method before starting the installation. The following

are the requirements for the various installation methods.

Installation method

Mounting

screw

Minimum pull-

out strength*

Ⓐ Installing the camera to a ceiling that has adequate

structural strength

Use the camera mount bracket (accessory).

M4 or M6

screws/4 pcs. 196 N {44 lbf}

Ⓑ Installing the camera to a ceiling that has inadequate

structural strength

The area of the ceiling that the camera will be installed to

must be sufﬁ ciently reinforced, or the optional ceiling mount

bracket for the camera (WV-Q105A*2, weight approx. 150 g

{0.33 lbs}) must be used.

M10 anchor

bolts/2 pcs.

5 times or more of

the total weight in-

cluding the camera

inadequate structural strength

The area of the ceiling that the camera will be installed

to must be sufﬁ ciently reinforced, or the optional ceiling

embedding bracket for the camera (WV-Q159C*2 / WV-

Q159S*2, weight approx. 800 {1.77 lbs}) must be used.g

M10 anchor

bolts/2 pcs.

5 times or more of

the total weight in-

cluding the camera

ⒹInstalling the camera to a wall

Use the wall mount bracket (WV-Q158C

*2 / WV-Q158S*2,

weight approx. 950 {2.10 lbs}).g

M4 screws/

4 pcs.

196 N {44 lbf}

*1 The minimum pull-out strength is the value per screw.

*2 For details on procedure for attaching mount bracket and camera, read the operating instruc-

tions of each mount bracket.

【1】Insert an SD memory card (locally

procured) as occasion demands.

* SDXC/SDHC/SD memory card is described as

SD memory card.

Insert an SD memory card following the procedure

shown below. For the detailed procedure, refer to

Important Information on the provided CD-ROM.

①As shown in the illustration to the right, push

the left side of the Panasonic logo plate to

unlock, then slide the SD memory card cover in

the direction of the arrow to open.

②Insert an SD memory card fully into the SD

memory card slot, and then push the memory

card straight into the slot until a click is heard.

(The label should face the bottom side of the

camera)

③Shut the SD memory card cover and lock the

cover by pushing the Panasonic logo plate.

Step 1 Fix the mount bracket and hang the camera 【3】Attach the safety wire fixed with

the camera mount bracket to

the camera.

After attaching the safety wire to the

camera, confirm that the ring part at

the end of the safety wire is securely

hooked on the safety wire holder.

Note:

• The camera is not fixed. Take

care not to hit the camera

against periphery (especially the

dome section).

• Retain a work space of 350 mm

{1 ft 1-25/32 inches} or more

from the ceiling when you hang

the camera from the ceiling.

IMPORTANT:

• To prevent an injury and protect the

cable, finish the side through hole for

the cable with a file so that it does not

become sharp.

• Make sure that no cable is pinched by

the decorative cover when installing it.

Ceiling mount bracket

(WV-Q105A)

Ceiling embedding bracket

(WV-Q159S / WV-Q159C)

Wall mount bracket

(WV-Q158S / WV-Q158C)

Ⓑ Ⓒ Ⓓ

【4】

Process the decorative cover

(accessory) as necessary.

Remove the cutout part on the

decorative cover when directly

attaching the cable to a ceiling with

open wiring. Install the camera and

wire through the cutout part of the

decorative cover as shown in the

illustration below when you finally fit the

decorative cover.

IMPORTANT:

• Prepare mounting screws (M4, M6) and anchor bolts to be mounted on a ceiling and wall

separately.

• Select screws according to the material of the location that the camera will be mounted to. In

this case, wood screws and nails should not be used.

• If the mounting location such as plaster board is too weak to support the total weight, the area

shall be sufficiently reinforced.

LOCK

OPEN

WV-S6130

Camera

mount bracket

(accessory)

Safety wire holder

Safety wire

Dome

section

IMPORTANT:

• Use the dedicated camera mount bracket (accessory) if installing the camera to a ceiling.

• Do not use the tripod screw hole to mount on the ceiling since the fall prevention measure is

unavailable. (See the illustration of

【

】

on the upper-right)

* The upper-right figure shows an illustration with the M4 screws used.

Tripod screw hole

350 mm

{1 ft 1-25/32 inches}

LOCK

OPEN

LOCK

Decorative cover

(accessory)

FRONT

OPEN

LOCK

Wiring hole

(ø25 mm {31/32 inches})

Camera mount bracket

(accessory)

75 mm

{2-15/16 inches}

83.5 mm

{3-9/32 inches}

46 mm

{1-13/16 inches}

64 mm

{2-17/32 inches}

110 mm

{4-5/16 inches}

Screw (M6)

100 mm

{3-15/16 inches} or more

away from obstacles such as wall

Screw (M4)

Front direction of the camera

Bottom side

Label facing

bottom side

SD memory card cover

Panasonic logo plate

SD memory

card slot

Left side of the Panasonic logo plate

The dimension of the decorative cover is ø185 mm {7-9/32 inches}.

The wiring hole can be covered with the decorative cover if its posi-

tion and size are as shown above.

Specyfikacje produktu

Marka:	Panasonic
Kategoria:	kamera bezpieczeństwa
Model:	WV-S6130
Kolor produktu:	Stal nierdzewna
Rodzaj zasilania:	DC, PoE
Materiał obudowy:	Polimetakrylan metylu (PMMA)
Wysokość produktu:	155 mm
Waga produktu:	900 g
Podręcznik użytkownika:	Tak
Technologia łączności:	Przewodowa
Bluetooth:	Nie
Gniazdko wyjścia DC:	Tak
Liczba kamer:	1
Formaty kompresji:	H.264, H.265
Obsługiwane typy kart pamięci:	SD, SDHC, SDXC
Przeznaczenie:	Wewnętrzna
Standardy komunikacyjne:	IEEE 802.3af
Ilość portów Ethernet LAN (RJ-45):	1
Obsługa PoE:	Tak
Zakres temperatur (eksploatacja):	-10 - 50 °C
Zakres wilgotności względnej:	10 - 90 %
Zarządzanie przez stronę www:	Tak
Układ:	Wieżyczka
Możliwość przybliżenia:	Tak
Tryb nocny:	Tak
Wi-Fi:	Nie
Obsługiwane formaty audio:	AAC-LC, G.711, G.726
Obsługiwane formaty plików wideo:	H.264, H.265
Przewodowa sieć LAN:	Tak
Zintegrowany czytnik kart:	Tak
Pobór mocy:	12 W
Model:	Kamera bezpieczeństwa IP
Technologia okablowania:	10/100Base-T(X)
Maks. rozdzielczość:	1920 x 1080 px
Rodzaj interfejsu sieci Ethernet:	Fast Ethernet
Zakres kąta nachylenia:	-30 - 90 °
Szerokość urządzenia (z podstawą):	185 mm
Wysokość urządzenia (z podstawą):	157 mm
Waga (z podstawą):	1100 g
Typ mocowania:	Sufit / Ściana
Zużycie energii:	250 mA
Długość ogniskowa:	4 - 84.6 mm
Cyfrowe zbliżenie:	16 x
Obsługiwane rozdzielczości grafiki:	1920 x 1080 (HD 1080)
Obsługiwane tryby wideo:	1080p
Zakres dynamiczny:	144 dB
Typ przetwornika obrazu:	MOS
Zoom optyczny:	31 x
Balans bieli:	Automatyczna
Tryb dzienny / nocny:	Tak
Min. Oświetlenie:	0.0004 lx
Pełny HD:	Tak
Średnica:	115 mm
Wbudowany HDD:	Nie
PTZ:	Tak
Kąt widzenia obiektywu, w poziomie:	74 °
Kąt widzenia obiektywu w pionie:	42 °
Wielkość czujnika CCD:	1/2.9 "
Maksymalna przesłona:	1.6
Video detektor ruchu:	Tak
Ilość klatek:	60 fps
Szybkość migawki:	1/10000 - 30 s
Liczba użytkowników:	14 użyt.
Zakres przesuwania:	0 - 350 °
Kompensacja oświetlenia tylnego:	Tak
Zdalny podgląd:	Tak
Szybkość pochylenia:	100 °/s
Prędkość przesuwania:	100 °/s
Liczba równocześnie obsługiwanych użytkowników (lokalnych i sieciowych):	12 użyt.
Zużycie prądu (przesył prądu przez Ethernet (PoE)):	12 W