Instrukcja obsługi Peaq PNB C150V - Classic
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Peaq PNB C150V - Classic (2 stron) w kategorii Zeszyt. Ta instrukcja była pomocna dla 19 osób i została oceniona przez 10 użytkowników na średnio 3.8 gwiazdek
Strona 1/2
A jelen rövid utasítás, az online kezelési útmutató és a
"Biztonsági utasítások és jogi rendelkezések" című üzet a
termék elválaszthatatlan részei.
Kérjük, igyelmesen olvassa el mindhárom dokumentumot, mielőtt
Notebook üzembe helyezné. Fontos információkat tartalmaznak a
Notebook használatáról, biztonságáról és kiselejtezéséről.
Tartsa a dokumentumokat biztonságos helyen és mellékelje a
Notebook, ha új tulajdonos veszi át.
→ A részletes kezelési útmutató és a Notebook tartozó GYIK a
következő címen érhetők el: www.mypeaq.com
Szállítási csomag
■PEAQ Notebook Classic C150
■Tápegység (100 V - 240 V)
■Tisztítókendő
■Rövid utasítás
■Biztonsági utasítások és jogi rendelkezések
■Garanciajegy kártya
Vegyen ki minden elemet a csomagolásból és teljesen
távolítsa el a csomagolóanyagot, beleértve a védőfóliákat is.
Ellenőrizze a szállítási csomag hiánytalanságát.
Ha hiányzó alkatrészt vagy sérülést észlel, azonnal forduljon
az ügyfélszolgálathoz.
Műszaki adatok
Processzor* (CPU): Intel® Celeron N4020,
Intel® Pentium Silver N5030
Operációs rendszer*: Windows 10 Home in S mode**,
Windows 10 Home/10 Professional
RAM: 4 GB
Belső memória: 128 GB
Graikus processzor* (GPU): Intel® UHD-Graik 600/605
Kijelző mérete: 15,6" (39,6 cm)
Képernyő: Full-HD-IPS kijelző
(1920 x 1080; 16:9)
Kamera: Front: 1,9 MP
Interfészek: HDMI®-A, 2 x USB 3.1 Gen 1,
Audió kimenet/
Mikrofon bemenet (3,5 mm),
M.2 SSD extension
Hálózat: WiFi 802.11ac/b/g/n: 2.4 GHz/
5 GHz, Bluetooth® 4.2, Miracast™
Memóriakártya: microSD(HC) akár 256 GB,
M.2 SSD (42 mm - B key)
Méret: kb. 375 x 243 x 19,9 mm
Súly: kb. 1860 g
Anyag/szín: Plástico/Szürke, fekete
Akkumulátor: Li-polimer (töltés DC IN-nel)
* funkció opció modelltől üggően
** További információ az S módban lévő Windows rendszerről a szolgáltatási
területen található: www.mypeaq.com
Működés és tárolás
Hőmérsékleti tartomány: 5 °C - 30 °C
Relatív páratartalom: il 30 % - 70 %
A tápegység és az akkumulátor műszaki adatait a részletes kezelési útmutató
tartalmazza. A termék akkumulátorát nem cserélheti ki minden további nélkül,
önállóan a felhasználó.
Rövid utasítás
A Notebook feltöltése
Első használat előtt teljesen töltse fel a Notebook.
→ Használja a szállítmányhoz mellékelt tápegység DC-dugóját
a Notebook töltődugójával (DC IN).
→ Csatlakoztassa a dugót a hálózati aljzatra.
Töltés közben világít a töltő LED.
→ Csak addig hagyja a tápegységet a dugaljon, amíg teljesen fel
nem tölt a Notebook akkumulátora. Ezen kívül minden esetben
csatlakoztassa le a tápegységet a Notebook, ha nem tölti.
→ Ügyeljen arra, hogy csak olyan tápegységet használjon, amely
megfelel a notebookon feltüntetett műszaki adatoknak.
Ha magasabb feszültségű tápegységet használ, az például
olyan visszafordíthatlan károkat okoz a készülékben,
amelyekre nem terjed ki a garancia.
A Notebook első bekapcsolása
a Hajtsa fel a képernyőt úgy, hogy legalább 90°-os szöget
zárjon be a billentyűzettel.
b Kb. 3 másodpercig tartsa nyomva a be-/kikapcsoló
gombot a Notebook bekapcsolásához. Megjelenik az
indító asszisztens.
c A Notebook beállításaihoz kövesse az indító asszisztens
utasításait.
→ Az indító asszisztens felszólítja arra, hogy jelentkezzen
be Microsoft profiljával. Ha még nincs Microsoft profilja,
kérjük, hozzon létre magának most.
Az indító asszisztens befejezése után történik a Notebook
konigurálása. A folyamat néhány percet vehet igénybe. Ezen
idő alatt ne kapcsolja ki a Notebook!
A képernyő lezárása
A Notebook beállítása (és minden további bekapcsolás és
indítás) után megjelenik lezárási képernyő. Nyomja meg
bármelyik gombot a billentyűzeten a képernyő lezárásához.
→ Ha jelszó védi a Notebook, utána be kell írnia a jelszót.
→ Alternatívaként a Windows Hello funkcióval is
bejelentkezhet Notebook. Válassza ki a „Gépház”
→ „Fiókok” → „Bejelentkezési lehetőségek” → „Windows Hello”
útvonalat a funkció aktiválásához és beállításához.
A start menü
A start menü megjelenítéséhez
kattintson a képernyő bal alsó
részén látható Windows jelre a
kijelzőben vagy nyomja meg a
billentyűzet Windows gombját.
Ha újra megnyomja, újra kitakarja
a start menüt.
A start menü a „klasszikus”
navigáló listából (A) és hasznos,
a navigáló listától jobbra látható
app-tartományból (B) áll.
A navigáló listában találja többek
között a beállításokat megnyitó
linket (fogaskerék jel). Az app-tartományban applikációkat és
kedvenceket „tűzhet ki” és rendezhet el élő csempék
formájában.
→ A navigáló listában (A) ABC sorrendben elrendezve található
az összes telepített app. Az alapbetűre kattintva ABC
sorrendben jelenik meg a gyors hozzáférés a navigáló listához.
Az Info-Center
Az Info-Center megjelenő és kitakaró sor rövid linkeket
tartalmaz a Notebook néhány fontos funkciójához.
Az Info-Center lehívásához kattintson a jobb oldalt lent
látható jegyzettömb jelre.
WiFi aktiválása és böngésző lehívása
a Hívja le a beállításokat (l. „A start menü”).
b Kattintson a beállításokra a „Hálózat és internet”-en.
c Kattintson a következő képernyőn balra a „WiFi”-re.
d Kattintson a csúszkára, ill. a „Ki” szóra. A csúszka mellett
megjelenik ekkor a „Be” szó.
→ A Notebook megkeresi az összes elérhető, vezeték nélküli
hálózatot a közelben és lista formájában kijelzi őket
(„Elérhető hálózatok megjelenítése”).
e Kattintson arra a hálózatra, amelyre csatlakozni szeretne.
f Szükség esetén írja be a hálózati kódot (jelszót).
g Kattintson a „Csatlakozás”-ra. A Notebook a kiválasztott
hálózatra csatlakozik.
→ Az internet böngésző lekérésének gombját a kijelző alján
látható feladatsor tartalmazza. A böngésző lekéréséhez
kattintson a kis kék „e”-re. Internetcím (URL) beírásához
kattintson az ablak közepén, fent megjelenő keresősorra.
Reset
Ha „lefagy” a Notebook és nem reagál, visszaállíthatja.
Visszaállításhoz legalább 10 másodpercig, a Notebook
kikapcsolásáig tartsa nyomva a be-/kikapcsolót. Várjon
kb. 20 másodpercet és normál menetben kapcsolja be újra
a Notebook.
→ A Notebook visszaállításával nem vesznek el az elmentett
fájlok.
A Notebook kikapcsolása
Standby
A standby (készenléti) mód aktiválásához röviden nyomja
meg a be-/kikapcsolót. A gomb újabb megnyomása
„feléleszti” a Notebook a standby módból.
Leállítás
Nyissa meg a start menüt. Kattintson a start menüben lent a
""-re, majd a „Leállítás”-ra. A Notebook leáll.
Energiamegtakarítás
■Kapcsolja ki a WiFi funkciót, ha nem használja.
■Csak addig hagyja a tápegységet a dugaljon, amíg teljesen
fel nem tölt a Notebook akkumulátora. Ezen kívül minden
esetben csatlakoztassa le a tápegységet a Notebook, ha
nem tölti.
■Csökkentse a bállításokban, a „Rendszer” → „Kijelző” alatt
a kijelző fényerejét.
■Aktiválja a standby módot vagy kapcsolja ki teljesen a
Notebook, ha nem használja.
Üdvözöljük HU
Deze snelstartgids, de online-bedieningshandleiding en het
document "Veiligheidsaanwijzingen en wettelijke bepalingen"
maken deel uit van het product.
Neem alle drie de documenten zorgvuldig door voordat u
het apparaat in gebruik neemt. Ze bevatten belangrijke
aanwijzingen voor het gebruik, de veiligheid en de afvoering
van het apparaat.
Bewaar deze documenten zorgvuldig en geef ze bij overdracht
van het apparaat door aan de nieuwe eigenaar.
→ De uitvoerige bedieningshandleiding en FAQ‘s
over uw Notebook vindt u onder: www.mypeaq.com
Inhoud van de verpakking
■PEAQ Notebook Classic C150
■Voeding (100 V – 240 V)
■Reinigingsdoek
■Snelstartgids
■Veiligheidsaanwijzingen en wettelijke bepalingen
■Garantiekaart
Haal alle onderdelen uit de verpakking en verwijder al het
verpakkingsmateriaal en beschermfolie. Controleer of de
inhoud van de verpakking compleet is.
Ontbreken er onderdelen of is er iets beschadigd geraakt,
neem dan onmiddellijk contact op met de klantenservice.
Technische speciicaties
Processor* (CPU): Intel® Celeron N4020,
Intel® Pentium Silver N5030
Beuringssyeem*: Windows 10 Home in S mode**,
Windows 10 Home/10 Professional
RAM: 4 GB
Interne geheugen: 128 GB
Grafische processor* (GPU): Intel® UHD-Grafik 600/605
Schermdiagonaal: 15,6" (39,6 cm)
Scherm: Full-HD-IPS-display
(1920 x 1080; 16:9)
Camera Voorkant: 1,9 MP
Interfaces : 2 x USB 3.1 Gen 1, HDMI®-A,
Audio out/Mic in (3,5 mm),
M.2 SSD extension
Netwerk: WiFi 802.11ac/b/g/n: 2.4 GHz/
5 GHz, Bluetooth® 4.2, Miraca™
Kaartsleuf: microSD(HC/XC) tot 256 GB,
M.2 SSD (42 mm - B key)
Afmetingen: ca. 375 x 243 x 19,9 mm
Gewicht: ca. 1860 g
Materiaal/Kleur: Kunof/Grijs, zwart
Batterij: Lithium-polymeer (laden via DC IN)
* * ahankelijk van model
** Meer informatie over Windows 10 in S-modus vindt u in het servicegedeelte op:
www.mypeaq.com
Gebruik en opbergen
Temperatuur: van 5 °C tot 30 °C
Relatieve luchtvochtigheid: van 30 % tot 70 %
De technische speciicaties van de voeding en batterij vindt u in de uitvoerige
bedieningshandleiding. De batterij in dit product is door de gebruiker niet
gemakkelijk vervangbaar.
Snelstartgids
De Notebook opladen
Laad de Notebook volledig op voor het eerste gebruik.
→ Sluit de DC-stekker van de meegeleverde voeding aan
inoplaadbus (DC IN) op uw Notebook.
→ Sluit de voeding vervolgens aan op een stopcontact.
De laad-LED brandt tijdens het opladen.
→ Koppel de voeding los van het stopcontact als de batterij
van de Notebook volledig opgeladen is. Koppel ook altijd de
voeding los van de Notebook als het apparaat niet wordt
opgeladen.
→ Zorg ervoor dat u alleen een netspanningsadapter gebruikt die
voldoet aan de technische specificaties die op het notebook
staan vermeld. Het gebruik van een netspanningsadapter
met een hogere spanning zal onherstelbare schade aan uw
apparaat veroorzaken die niet door de garantie wordt gedekt.
De Notebook voor de eerste keer inschakelen
a Klap het beeldscherm omhoog onder een hoek van
minstens 90° ten opzichte van het toetsenbord.
b Druk ongeveer 3 seconden op de aan-/uitschakelaar om
de Notebook in te schakelen. De opstarthulp verschijnt.
c Volg de aanwijzingen van de opstarthulp om de Notebook
in te stellen.
→ Tijdens de uitvoering van de opstarthulp wordt u gevraagd
u aan te melden met uw Microsoft-account. Indien u nog
geen Microsoft-account hebt, kunt u er hier een maken.
Als de opstarthulp is voltooid, wordt de Notebook
geconigureerd. Dit kan enige minuten in beslag nemen.
Schakel de Notebook gedurende deze tijd niet uit!
De display ontgrendelen
Als de Notebook is geconigureerd (en steeds na opnieuw
inschakelen en opstarten) verschijnt een vergrendelingsscherm.
Druk op een willekeurige toets op het toetsenbord om het
beeldscherm te ontgrendelen.
→ Als de Notebook met een wachtwoord is beveiligd, moet u
vervolgens het wachtwoord invoeren.
→ U kunt zich ook via Windows Hello bij uw Notebook
aanmelden. Selecteer "Instellingen" → "Accounts"
→ "Aanmeldingsopties" → "Windows Hello" om deze
functie in te schakelen en in te stellen.
Het startmenu
Klik op het Windows-pictogram
linksonder op de display of druk op
de Windows-toets op het toetsen-
bord om het startmenu weer te
geven. Als u opnieuw op het
pictogram drukt, wordt het
startmenu weer verborgen.
Het startmenu bestaat uit de
"klassieke" navigatiebalk (A) en
een handig overzicht met apps (B)
rechts van de navigatiebalk.
In de navigatiebalk staat onder
andere een koppeling om de
instellingen te openen (tandwielpictogram). In het overzicht
met apps kunt u apps en favorieten in de vorm van live-tegels
"vastzetten" en organiseren.
→ IIn de navigatielijst (A) vindt u een alfabetische lijst met alle
geïnstalleerde apps. Door op een bovenliggende letter te
klikken, verschijnt er een alfabetische snelle toegang tot de
navigatielijst.
Het actiecentrum
Het actiecentrum is een balk met snelkoppelingen naar een
paar belangrijke functies van de Notebook, die kan worden
weergegeven en verborgen.
Klik op het pictogram met het notitieblaadje in de rechter
benedenhoek om het actiecentrum te openen.
WiFi inschakelen en browser openen
a Open de Instellingen (zie "Het startmenu").
b Klik in de Instellingen op "Netwerk en internet".
c Klik op het volgende scherm links op "Wi-Fi".
d Sleep de schuifregelaar naar het woord "Uit". Naast de
schuifregelaar verschijnt het woord "Aan".
→ De Notebook zoekt naar alle beschikbare draadloze
netwerken in de buurt en geeft deze vervolgens in een
lijst weer ("Beschikbare netwerken weergeven").
e Klik op het netwerk waarmee u verbinding wilt maken.
f Voer zo nodig de netwerksleutel (wachtwoord) in.
g Klik op "Verbinding maken". De Notebook maakt
verbinding met het geselecteerde netwerk.
→ De knop om de browser te openen staat in de taakbalk
onder in het scherm. Klik op de kleine blauwe "e" om de
browser te openen. Klik in het midden van de zoekbalk
boven in het venster om een webadres (URL) in te voeren.
Reset
Als de Notebook "vastloopt" en niet meer reageert,
kunt u het apparaat resetten. Hiervoor houdt u de aan-/
uitschakelaar minstens 10 seconden ingedrukt totdat de
Notebook wordt uitgeschakeld. Wacht ongeveer 20 seconden
en schakel de Notebook vervolgens weer in.
→ Als u de Notebook reset, gaan niet-opgeslagen bestanden
verloren.
De Notebook uitschakelen
Stand-by
Druk kort op de aan-/uitschakelaar om de stand-bymodus
in te schakelen. Als u nogmaals kort op de schakelaar drukt,
wordt de Notebook uit de stand-bymodus gehaald.
Afsluiten
Open het startmenu. Klik onder in het startmenu op " "
en vervolgens op "Afsluiten". De Notebook wordt afgesloten.
Energie besparen
■Schakel de WiFi-functie uit als u die niet gebruikt.
■Koppel de voeding los van het stopcontact als de batterij
van de Notebook volledig opgeladen is. Koppel ook altijd de
voeding los van de Notebook als het apparaat niet wordt
opgeladen.
■Stel de display minder helder in bij de Instellingen onder
"Systeem" → "Beeldscherm".
■Schakel de stand-bymodus in of schakel de Notebook
helemaal uit als u het apparaat niet gebruikt.
Welkom NL
Specyfikacje produktu
| Marka: | Peaq |
| Kategoria: | Zeszyt |
| Model: | PNB C150V - Classic |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Peaq PNB C150V - Classic, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Zeszyt Peaq
20 Września 2024
17 Września 2024
13 Września 2024
11 Września 2024
9 Września 2024
3 Września 2024
3 Września 2024
2 Września 2024
31 Sierpnia 2024
Instrukcje Zeszyt
- Medion
- Visual Land
- Panasonic
- Razer
- Lenovo
- Dell
- HP
- Hercules
- Motion Computing
- Ibm
- Flybook
- Archos
- Apple
- Compaq
- HKC
Najnowsze instrukcje dla Zeszyt
16 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
19 Grudnia 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
28 Września 2024