Instrukcja obsługi Pentatech EW01R

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Pentatech EW01R (2 stron) w kategorii system alarmowy. Ta instrukcja była pomocna dla 42 osób i została oceniona przez 9 użytkowników na średnio 4.6 gwiazdek

D

Funk-FernbedienungEW01R

Bedienungsanleitung

HebelnSiedenBatteriefachdeckelder

FernbedienungamRandehochundnehmen

SieihnvonderFernbedienung.

SetzenSiediemitgelieferteBatterieCR2032

soindasBatteriefachein,dassdas“+”auf

derBatterienochzusehenist.

SetzenSiedenBatteriefachdeckelwiederaufdieFernbedienung.

!

!

!

ZusätzlicheFernbedienungfürElektronischenWachhundEW01sowieAlarm-und

NotfallwählgerätMA80.ZudembeiderEW01/MA80mitgelieferten

FernbedienungdarfnocheineZusatzfernbedienungangemeldetwerden.Die

FunktionenderEW01RwerdeninderAnleitungzumEW01beschrieben.

PrüfenSiedieFunktionderFernbedienung

JedeFernbedienunghateinevomWerkauseinmaligvergebeneCodierung,diese

mussandenEW01/MA80eingelerntwerden.DieVorgehensweiseentnehmenSie

bittedemHandbuchderEW01/MA80(www.pentatech.de/downloads).

LeuchtetdieKontroll-LEDbeiBedienungderTastenaufderFernbedienung

schwachund/oderwirddieFunkreichweitegeringer,soisteinBatteriewechsel

erforderlich(1x3VCR2032).

IndexaGmbHerklärt,dasssichdiesesProduktEW01RinÜbereinstimmungmit

dengrundlegendenAnforderungenunddenanderenrelevantenVorschriftender

Richtlinie1999/5/EGbefindet.DiesesGerätdarfinallenMitgliedsstaatenderEG

betriebenwerden.DievollständigeKonformitätserklärungistnachlesbarunter:

www.pentatech.de

InstallationderBatterie

AnmeldungandenEW01/MA80

Batteriewechsel

Entsorgung

Konformitätserklärung

!

SiedürfenVerpackungsmaterialundausgedienteBatterienoderGeräte

nichtimHausmüllentsorgen,führenSiesiederWiederverwertungzu.Den

zuständigenRecyclinghofbzw.dienächsteSammelstelleerfragenSiebei

IhrerGemeinde.

EW01R

Moded’emploi

Télécommanderadio

EW01/MA80

Télécommandesupplémentairepourl'alarmeàtransmetteurtéléphoniqued'alarme

.Ilestpossibled'intégrerausystème,outrelatélécommandefournie

F

aveclesystème,unetélécommandesupplémentaire.Lesfonctionsdela

EW01RsontdécritesdanslemanuelduEW01.

Contrôlezlebonfonctionnementdelatélécommande

Chaquetélécommandedisposed'uncodageunique,attribuéàlafabrication,que

le1doitapprendre.Pourlamanièredeprocéder,consultezle

manuelduEW01/MA80

Siladiodelumineusedecontrôleestfaiblelorsquel'onappuiesurlestouchesde

latélécommandeet/ousilaportéedelatélécommandediminue,ilestnécessaire

dechangerlapile

Nepasjeterl'emballageetlespilesusées,lesremettreàuncentrede

recyclage.Pourlecentrederecyclagecompétentoulepointdecollectele

plusproche,consultervotrecommune.

LasociétéIndexaGmbHdéclareparlaprésentequeleprésentproduit

satisfaitauxexigencesfondamentalesetautresconsignespertinentesdela

directive1999/5/CE.Cetappareilpeutêtreutilisédansl'ensembledesétats

membresdelaCommunautéeuropéenne.Letextecompletdeladéclarationde

conformitépeutêtreluàl'adresse:www.pentatech.de

Miseenplacedelapile

IntégrationauEW01/

Remplacementdespiles

Elimination

Conformité

!

EW01/MA80

Soulevezlecouvercleducompartimentàpilesdelatelecommandeparle

cotéetretirezledelatelecommande.

InsérezlapilefournieCR2032danslecompartimentàpilesdetellesorte

quele"+"delapilesoitencorevisible.

Replacezlecouvercleducompartimentàpilessurlatelecommande.

EW01/MA80

(www.pentatech.de/downloads).

(1x3VCR2032).

EW01R

!

!

!

MA80

NL

DraadlozebewegingsmelderEW01R

Gebruiksaanwijzing

Extraafstandsbedieningvooralarm-ennoodsignaalapparaat.

Naastdemetdemeegeleverdeafstandsbedieningmagnogéén

extraafstandsbedieningaangemeldworden.DefunctiesvandeEW01Rwordenin

hethandboekvandeEW01beschreven.

EW01/MA80

EW01/MA80

Openhetbatterijvakdekselvandeafstandsbedieningbijderandenverwijder

dezevandeafstandsbediening.

PlaatsdemeegeleverdebatterijCR2032zodaniginhetbatterijvak,datde

"+"opdebatterijnogleesbaaris.

Hetplaatsenvandebatterij

!

!

Specyfikacje produktu