Instrukcja obsługi Philips Airfryer XXL HD9760

Philips frytkownica Airfryer XXL HD9760

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Philips Airfryer XXL HD9760 (19 stron) w kategorii frytkownica. Ta instrukcja była pomocna dla 14 osób i została oceniona przez 7.5 użytkowników na średnio 4.3 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/19
ref. SS-10900 201 5 / 863 / EU
FREIDORA DE AIRE
AIR FRYER
FRITEUSE À AIR
FRITADEIRA DE AR QUENTE
HEISSLUFTFRITTEUSE
FRIGGITRICE AD ARIA
FRITÉZA NA VZDUCHU
FRITUREGRYDE
CVRTNIK NA ZRAKU
ZRAČNA FRITEZA
FRYTKOWNICA POWIETRZNA
FRITEUZĂ CU AER
Descarga tu manual
Download your manual
Téléchargez votre manuel
Baixe seu manual
Laden Sie Ihr Handbuch herunter
Scarica il tuo manuale
Stáhněte si manuál
Download din manual
Prenesite svoj priročnik
Preuzmite svoj priručnik
Pobierz swoją instrukcję
Descărcați manualul dvs
Manual de instrucciones
Instructions for use
Mode d’emploi
Manual de instruçoes
Gebrauchsanweisung
Manuale d’instruzioni
EN
ES
FR
PT
DE
IT
CZ
DK
SI
HR
PL
RO
Návod k použití
Brugsanvisning
Navodila za uporabo
Upute za korištenje
Instrukcja użycia
Instructiuni de folosire
Aviso importante
Deniciones de símbolos
Instrucciones de seguridad para el usuario
Especicaciones técnicas
Descripción de las partes
Preparación para el uso
Instrucciones de uso
Limpieza y mantenimiento
Resolución de problemas
Avis important
Deniciones de symbole
Consignes de sécurité pour l’utilisateur
Spécications techniques
Descriptif des pièces
Préparation à l’utilisation
Mode d'emploi
Nettoyage et entretien
Dépannage
Wichtiger Hinweis
Symboldenitionen
Sicherheitshinweise für den Benutzer
Technische Daten
Teilebeschreibung
Vorbereitung für den gebrauch
Anleitung zum gebrauch
Reinigung und Wartung
Störbehebung
Important Note
Symbol denitions
Safety instructions for the user
Technical specications
Parts description
Preperation for use
Instructions for use
Cleaning and maintenance
Trouble shooting
Aviso importante
Deniciones de símbolos
Instruções de segurança para o usuário
Especicações técnicas
Descrição das peças
Preparação para a utilização
Instruções de uso
Limpeza e manutenção
Resolução de problemas
Avviso importante
Denizioni dei simboli
Istruzioni di sicurezza per l’utente
Speciche tecniche
Descrizione delle parti
Preparazione all’uso
Istruzioni per l'uso
Pulizia e manutenzione
Soluzione dei problemi
P. 3
P. 3
P. 3
P. 10
P. 10
P. 10
P. 11
P. 13
P. 14
P. 27
P. 27
P. 27
P. 34
P. 34
P. 34
P. 35
P. 37
P. 38
P. 51
P. 51
P. 51
P. 58
P. 58
P. 58
P. 59
P. 61
P. 62
P. 15
P. 15
P. 15
P. 12
P. 22
P. 22
P. 23
P. 25
P. 26
P. 39
P. 39
P. 39
P. 46
P. 46
P. 46
P. 47
P. 49
P. 50
P. 63
P. 63
P. 63
P. 70
P. 70
P. 70
P. 71
P. 73
P. 74
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
ÍNDICE
INDEX
INDEX
INDEX
ÍNDICE
INDICE
Důležitá poznámka
Denice symbolů
Bezpečnostní pokyny pro uživatele
Technické specikace
Popis dílů
Příprava k použití
Návod k použití
Čištění a údržba
Odstraňování problémů
Pomembna opomba
Opredelitev simbola
Varnostna navodila za uporabnika
Tehnične specikacije
deli opis
priprava za uporabo
Navodila za uporabo
Čiščenje in vzdrževanje
Odpravljanje težav
Ważna uwaga
Denicja symbolu
Instrukcje bezpieczeństwa dla użytkownika
Specykacja techniczna
Opis części
Przygotowanie do użycia
instrukcja obsługi
Czyszczenie i konserwacja
Rozwiązywanie problemów
Vigtig note
Denition af symboler
Sikkerhedsinstruktioner til brugeren
Tekniske specikationer
Beskrivelse af dele
Klargøring til brug
Brugsanvisning
Rengøring og vedligeholdelse
Fejlnding
Važna nota
Denicija simbola
Sigurnosne upute za korisnika
Tehničke specikacije
Opis dijelova
Priprema za uporabu
Upute za uporabu
Čišćenje i održavanje
Rješavanje problema
Notă importantă
Deniția simbolului
Instrucțiuni de siguranță pentru utilizator
Specicatii tehnice
Descrierea pieselor
pregătirea pentru utilizare
Instrucțiuni de utilizare
Curatenie si mentenanta
Rezolvarea problemelor
P. 75
P. 75
P. 75
P. 82
P. 82
P. 82
P. 83
P. 85
P. 86
P. 99
P. 99
P. 99
P. 106
P. 106
P. 106
P. 107
P. 109
P. 110
P. 123
P. 123
P. 123
P. 130
P. 130
P. 130
P. 131
P. 133
P. 134
P. 87
P. 87
P. 87
P. 94
P. 94
P. 94
P. 95
P. 97
P. 98
P. 111
P. 111
P. 111
P. 118
P. 118
P. 118
P. 119
P. 121
P. 122
P. 135
P. 135
P. 135
P. 142
P. 142
P. 142
P. 143
P. 145
P. 146
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
INDEX
KAZALO
INDEKS
INDEKS
INDEKS
INDEX
Declaración de conformidad y Responsabilidad de eliminación, detalles del fabricante y servicio posventa en úlimas páginas
Declaration of conformity, Responsibility of disposal, details of the manufacturer and after-sales service in last pages
3
ESPAÑOL
1. AVISO IMPORTANTE:
• Lea siempre el libro de instrucciones
con atención antes de usarlo.
• Este manual se puede descargar desde
nuestra página web,www.sogo.es
• Conserve estas instrucciones para
futuras consultas.
2. Deniciones de símbolos
Las siguientes descripciones forman parte de
este manual:
1- Información importante para el uso.
2- Aviso contra situaciones peligrosas con
respecto a su vida y propiedad.
3- Advertencia contra el riesgo de incendio
4- Aviso de supercies calientes
5- Precauciones generales a la hora de
utilizar el equipo eléctrico y electrónico.
3. Instrucciones de seguridad para el usuario
I.
GENERAL
PRECAUTIONS
• No utilice el aparato para ningún otro propósito
que no sea el descrito en este manual.
• No utilice ni almacene el aparato al aire libre.
• Coloque siempre el aparato sobre una
supercie plana y uniforme.
• Este producto está diseñado para uso domés-
tico en interiores, no industrial y no comercial.
1 2 3 4 5
GENERAL
PRECAUTIONS
Precauciones generales durante
el uso del equipo eléctrico

Specyfikacje produktu

Marka: Philips
Kategoria: frytkownica
Model: Airfryer XXL HD9760

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Philips Airfryer XXL HD9760, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje frytkownica Philips

Philips

Philips HD9251 Airfryer Instrukcja

4 Kwietnia 2025
Philips

Philips HD9219 Airfryer Instrukcja

4 Kwietnia 2025
Philips

Philips HD9220 Airfryer Instrukcja

4 Kwietnia 2025
Philips

Philips HD9236 Airfryer Instrukcja

4 Kwietnia 2025
Philips

Philips Airfryer HD9875 Instrukcja

19 Lutego 2025
Philips

Philips Essential XL Airfryer HD9270 Instrukcja

19 Lutego 2025
Philips

Philips NA154 Instrukcja

8 Lutego 2025
Philips

Philips Airfryer HD9247 Instrukcja

18 Stycznia 2025
Philips

Philips NA551 Instrukcja

1 Stycznia 2025
Philips

Philips NA552 Instrukcja

1 Stycznia 2025

Instrukcje frytkownica

Najnowsze instrukcje dla frytkownica

Tefal

Tefal FA 7003 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Tefal

Tefal FR 4018 Instrukcja

8 Kwietnia 2025
Tefal

Tefal FR 4007 Instrukcja

8 Kwietnia 2025
Tefal

Tefal FZ751015 - Actifry Express Instrukcja

7 Kwietnia 2025
Tefal

Tefal FZ7600 - Actifry Genius Instrukcja

7 Kwietnia 2025
Moulinex

Moulinex AM3021 SUPER UNO Instrukcja

5 Kwietnia 2025
Molino

Molino Air Fryer Mini Instrukcja

4 Kwietnia 2025
Molino Home

Molino Home Air Fryer 3.5L Instrukcja

4 Kwietnia 2025
Tower

Tower T17005 Air Fryer Instrukcja

4 Kwietnia 2025
Koenig

Koenig B02203 Instrukcja

4 Kwietnia 2025