Instrukcja obsÅugi Philips PerfectCare GC627
                    Philips
                    
                    odkurzacz parowy
                    
                    PerfectCare GC627
                
                                
    Przeczytaj poniÅŒej ð instrukcjÄ obsÅugi w jÄzyku polskim dla Philips PerfectCare GC627 (3 stron) w kategorii odkurzacz parowy. Ta instrukcja byÅa pomocna dla 50 osób i zostaÅa oceniona przez 25.5 uÅŒytkowników na Årednio 4.4 gwiazdek
                        Strona 1/3
                    
                    
                    
 -îî¿îŒîœî¶îîîî¶îîœîîîîîîœîîîîîŒîœîŸîî®îœîîîîîœîŸîœîî®î¡îîîœîîœîî¿îî¿îŸî®£îîîîŒîœîŸîîîŸî¢îî¿îî¿îî¿î¶î¿îîî¿îîîœîîî¿îî¢î
îîîîîîîîîŒîœîŸîîîœîîîœîî¿îîîœîîîœîŸîœîî§î¢î®îœîîŒîœî®î§îœîîîœîŸîœîî®î«îî¢îîîî¢î®î¿î
 -îîîŒîœîŸîîœîîœîî®îœî»îœîŸîî¢îîîîî»îîœîîî¢îî¿îî¿î¶î¿îîî¢îîî¢îîî®îî¶î¢î®î¿îî¡îîœîŸîœîîîîîîîœîîîœî®îîîîîîîœî
îî
îî¢îîœîŸîîœîŸîîîîœîîîî¢îî¢îŸî¢îîî¶î¢îŸî¿î
 -î
îîîœîîîŒîœî§îœîîîîîî
îîî¡îîœîîîî¿îŒîœî¶îîœî
îîŸîîîîîîîœîî¿îî¿îŸîî§î¢îîî¡îîîîîîîîžîîîîœîî®îœîîîîîœîŸîœîî®î¡îî
îœîîœîî¿îî¿îŸî®£
î¥îîîîîîî
îîîœîîî®îî¶î¢î®îî®·îî¢îîî¬î®ž
 -î±îî¶î¢î®îî¢îŸîîîîîîœîîîîîîîŸîœîîîîîœîîîîîîœîî¿îî¿îŸîî®·îî¿îŒîœî¶îîî¶î¢îŸî¿îîî¢îîîîîœîîîî¢îîî¡îîîîîîîîîœîî
îîîŒîœîŸîîîŸî¢îî¿îî¿îî¢îŸîî¢î®žî®£
î¥î¿îîîœî
 -îîîîî¿îŒîœî¶îîîœîî¢îî¢îî¢î§îî¢îîîîîîœîîîîî¿îî¿îîîîœîîœîŸîîœîîîî
îîîŸî®£
 -îî¿îŒîœî¶îîîîœîî¢îî¢îîî¡î»îŸîœîîîîî»îŸî¿î¶î¢îîîœîîî
 -î€îîœîîîîŒîœîîœîŸîîœîŸîœîîîœîŸî
îîî¢îî¢îîîŸî¿îîîîœîîî¡îîîîîî§î¢îîîîŒîœîŸîîŒî¡îŸîîîîîîîîîî¶î¢îîî¿îî¡îîœîŸîœîî
îî¡îîîŸî¡îîî¢îî¿î
 -îŸîŸî¿î¶î¢îîîœîîîœîîœîîî«îîî¢îî¢îî¢îîîŸî¿îîîî¡îŸîî¡îîîîîîîœîîœîî¢îîîœîîî
 -î
îîîŒîœî¶îî¢îî¿îîî¡î
îî¢îîîî¿îŒîœî¶îîîîîîîœîîîœî®îî
 -î
îî®îîîîîî¶îîœîîîîœîî§î¢î®îœîîîœîŒî§î¢îŸî¢îî¶î¿îîî¢îî¢îî¢îŸî¢îîî¢îî¢î»îî¡îîœîî¿îî¢îî¢îžî¿îîî¢îîî§î¢î
îî¿îŒîœî¶îîîî¶îœîî¶îœîŸîœîŸîî§î¢îŸî¢îî¿îî¢îî¢îžî¿îîî¢îîî»îœîŸîµîîîîîîîîîîîŸîîîîœîîîœîî¿îî¢îî¿îîî¢îîî¿îŸî¿îî¢îî
îîîîî¿îŸîî¢î®€îîî¡îîœî®€îîî¿îŸî¢îîîî«î¶îîîîîîœîîî¢îî¢îŸî®€îîîîîî¢îî¢î®î¢îî®îœîŸîîîîîîîîŸîîîî¢îŸî®€îîî¿îî®îœîîœîî
î¡îîœîŸîœîîîî¿îŸî¢îîî¢îîîœîŸîîîîîŸîîîîî
îîîîî§î¢î®îœîîîœî
îîœîîî¿îî®îœîîœîîîœîŸîî¢îîî¢îî¢î®î¿î
 -îîîŒîœîŸîîîŸî¢îî¿îî¿îî¿îîîîœîîœîîîîîîîœîîœîî§î¢î®îœîîîœîîîœîî®î¢îî¿îîîî¶î¢îŸî¿îî¢îî®î¢îŸîî¢î
îî¿îŸîî¢î®î¿îî
îîîîîœîîîîîîîŸî¢îî¿îîî¡î®îîîîœîîîîŒîœîŸîîîŸî¢îî¿îî¿îî¿îîîîœîîœîîîîîîî¶î¢îî¿îî¢îîî¢îîœîîî¢îîî¿îžî¿îîî¢îî
î¢îî¿îîî¡îîîîîî¡îŸîîîîîîîîî
î¢îîî¿îî¿îîœîîîœîîîîîîŸîîîîîîœî®€îîîîŒîœîŸîîŒî¡îŸîîîîîœî
î®î¡îžîîîîœî
îîŸî®£îîîîîîî¶î¢îîî¿î¶îîîîŒîœîŸîœîî®îœîîîœîîîî®îîîîîîŒîœîŸîîîŸî¢îî¿îî¿îîîœî
îîîžîîîîœîî
îîœîîîœîîœîîîîœîîî¢îî¢îîî¡îîîŸî®£î
 -î¥î¡îîîîŸîîŸîî¢îîî§î¢îîî¢îî¿î¶îî¢îŸîî¢îîîî¿îŒîœî¶îîîîŸî
î¿îî¿îîî¢îî¿î
 -îîîŒîœîŸîîœîîœîî¿î
îî¢îî¿îî¿îîîœîîœîîîœîîîîîœîîîî¡îîŸîœîîî¿îŒîœî¶îîîî¢îî¿î¶îî¢îŸîî¢îîîîîîŒîœî¶îî¢îî¿îî¿î
îî¡îîîîŸîîŸîî¢îîî§î¢î®îœîîî¡î
îœîîîîŸîî¢îîîî¢îî¿î¶îî¢îî¢îî§î¢î®îœîîîîŸîîîœîîœîî¿î
îî¢îîî¢îŸî¿îî¿î
î¶î¢îŸîî¢îîî¢î
îî¿îŸî¿îŸîî¢îîîµîîŸîîœîîœî»îœîŸîœîîîîîîîœîîî»îîîîîœîŸîîŸîî¢îîî®·îîîîî¡îî¢îîî¿îî¿îîîµîîŸîîœî
îî¢î§îîîîîœî®žîî§î¢îîî¿îŒîœî¶îîîîîîîœîîîœî®îœîîîîîœîîî¿îŸîîîîŸî¢îî¿îî¿îîîî¿îî¢îî¡îîîœîîœîŸîœîî§î¢îŸîî¿îžî¿îî¿î¶îî¢î
îî¿îŒîœî¶îîîîœî»îœîîîîî§î¢îîŸî
î¿îî»îŸî¿î¶îî¢îîîî¢îî¿î
 -î»î¡îîîî¿î®î¡îîîî¢î§îîîîîœîîî¿îŸî¢îîîî¢îî¿î¶îî¢îî¢îîµî¡îîîî¿î®î¡îîîîîîîîîîœîîîœîîœîîî«îîî¢î
îîîŒîœîŸîîîŸî¢îî¿îî¿îî¿îîîŸî
î¿îî¿îîî¢îîîœî¶îî¬îîîœîœîîî«îîî¢îîî¢îî¿îîî¿îžî¿îîî¢îîî§î¢îîî¿îŒîœî¶îîîîîœîîœîî¢îî
îî¡îžîîîîžîîîîœîîî¢îî¿îîî¡îîî
 -î»î¡îîîî¿î®î¡îîîî¢î§îîîîîœîîî¿îŸî¢îîîî¢îî¿î¶îî¢îî¢îîµî¡îîîî¿î®î¡îîîîîœî»îœîžîîîîœîîîîîîî¿îŸîî¢î®€îîî¿îŸî¢îî
îî«î¶îîîîîîœîîî¢îî¢îŸîî§î¢î®îœîîîœî
îîœîîî¿îî®îœîîœîîîîœîîî¢îî¢îŸîîî«îîî¢î®î¿î
î©îî¢îîîŸî¡îîœîî®î¢îî¿îîîœîîœîîîœîŸîî®·î©îî»î®ž
îîîîŸîŒî¿îî¿î»îîîî¿îŒîœî¶îîî¢îî¢îîîŸî¡îîœîî®î¢îî¿îîîœîîœîîîœîŸîœîîîœîŸîî¶îîîœîîîœî®îœîî¿îî¿î
îî¿îîî¶î¢îî¢îŸîî¿îîîîî
îîîœîîîœîŸîîîœîŸîœîî§î¢îîîî¶î¢îîî¢îî¢îî¢îŸî¢îîî®î¶îîîîîŸî®£
îŒî¢îŸî¿îîî«îîî
îî
 -îîîîî¿îî¶î¢îî®·îî¢îîî¬î®žîîîŸîîîîîîî¡îŸîîœîîî¢î§îî¢îîîœîîîîîœîŸîîœîîî¿îŸîî¿îîî¢îîœîîîîîœîîœîîîî¶î¢îŸî¢îîî¿îžî¿î
îœîîîœîîîîœîî¶î¢îî¿îŸîî®·î¬î¬î¬î¬î®³î¬î¬£î®³î©î
 -î©îî¢îîîŸî¿îîî¿îî§î¢îî¢îî¢îîîŸî¡îî¿îîîîŸîîîî¢îŸî¿îîîœî®îŸîîî¡îîœîŸîœîîîî¡î»îîœîîîœîîîî¿îî¢îî¿îî¶î¿îî¿îîîîî¢îî¿î¶î¿îî
îîîŸîœîîîœîŸîîîœîîî®îîîî©îîî¿îîîŸîîîî¢îŸî¿îîîî¡îžîŸîîî
î¢îî¿îîî¢îîœîîîîîœîîîîî¢î§îŸî¢îî§î¢îî¿îîîœîîîîœîžîîîžîî
îî¶î¢îŸî¿îîî¢îî¿îî¡îîîîîî¶îî¢îîî¿îî¢îŸî¿îî«îîî¢îî¢î®î¢îî®îœîŸîîîîîîî¡îîîŸî®£
îŒîœîŸîœîîî¿îî§î¢îîî¢îîî¢î
îî¿îî¶î¿îî§î¢î®îœîîî¢îîî¢îžî¢îî¿îŒîî¿î®îœîîîîî®îîœîîî¶îîîîŸîîîîîîœîîîîîµî¢îî
www.philips.com/supportîîœîîŸî¢îî¿îî¿îî¶î¿î®îœîŸî¢îîî¢îî¿îîî§î¢î®îœîîœî®îŸîîî¡îîœîŸîœîîîîîîîîœîîîîîî®îœî
îîœî»îîîîœîî¶îœîŸîœîîî¿îîî¿îîœî»îîîžîîîîî¡îîî®îî
îî¶îŽîŸîîœî®îîœî
îî§î¡î
îŸîŒî¿îî¿î»îîîŽîîîœîîî
î§î¢îŸî¿î
îî¢îîî¿î®î¿îî¿î¶îîîîîîîî¿î¶î¿îîîŽîîŸî¿îîî¢îî¿îŸî¿îîî§îŽîî¯îŸîŒî¿îî¿î»îîŽîîî¡î
îî¶îŽîîî¿îî¿îî¿î¶î¯î
îî¢î®î¿îŸî¿îîîŸîŒî¿îî¿î»îî¿îîîîŽîîî¿îµîî¢îîî¿î®î¿îîîŽîîîŽîîîŽîîîîœîîî
îŽîî¿îîîŽîî®îœîŸîœîŸîîœîîîœîœîîîîîî
îîŽîŒîîîîîîî¶îî îîîŽîŒî¿îµîŽîî¿îîîŽîîœî¢î®îî¿î®î®îœîîîœîîîî¢îî¿îŸî¿îwww.philips.com/welcome
îªîœîî¿î
îî¿îŒîœî¶îîî¿îîî¿îµîœîîŽîî¢îîîŽîî¿î
îîŽîîîŽî§î§îŽîîîœî®îŸîîîœîî§îœîî¿îîîîŽîîîîœîîîî¿îîœîîîœîîîîîî§îŽîî¿îîî¿îµîœîîŽîî¿î
îîŽîî¿îîœîîîîîîî¿îœîœîŽîîîŽîî¡îîî®îîîîîŽîŸîî¿îî¿îîîŽîîŽîî¿îî¶îŽîîŽîîŽîîî¿îîî¿îîœîîîîîîîîîœîîîœî®îî
îîîîî¿îŒîœî¶îî®îœîîîî¶îîîŽî¿î
îŽîîîŽîî¿îîî¿îµîœîîŽîîîîîîîŒîœî¶îîŸîîœîîîî
îîîŸî®£îîîŽîŸîîŒîœîîîîîî¡îîî¢îŸîî¿î®îœî
îîŽîœîîŽîîî¿îî¿îîî¿îµîœîîŽî®€îîî®îžîîîî¡îîîœî®îœîîî
îŽîî¿îîîŽîî¿îîî¿îµîœîîŽîî§îŽîî®îœîîîŽîî¿îîœîîîœîŸîœîîŽîîŽîî
î¢îî¿îîîŽîîŽîî¿îîŒîœîîîîîœîî¿îîî¢îŒîîœîîîîîŒî¢îîîî¿îŸîîîŽîîîî¿î®î®îŽîî¿îîî¶îŽîŸî¿îîŽîî¶î«îîîŸîîîŸîî§îŽîî¶îŽîîœîîŽîî
îîŽîîî¿îœîî¡îîîîîœî®îœîîœîœî®£
î€î»îœîîî¡îî
 -îî¿îŒîœî¶îîîŒî¢îîî§îœîîîîîî®îœîî§îŽîî®îœîîîœî
îœîœîîî¿îŸîîîœî®î¢îî¿îîî¿îî¿îîŽîîîœîîîŸîîœî®îîîî®îœîîîî
îîŸîœîîîîîœîîîîîîœîî®îîîœî®îî
îî»î¡î¶î¡îŸî¢îîî¢
 -îî¿îŒîœî¶îîîœî¡î
îîœîîî
îîœîîîŽî§î§îŽîîî¡îîîîîî¿îî¿îîîî«î§îŒîŽîî¿î®î¿îîîŽîî¶î«îîîŽîŸî¿îîŽîîî¶îŽîŸî¶î¿îîî¿î®î¿îîî®î¢îŸîî¿î
î
îŽîîŽîîŽîî¶îŽîŸî¶î¿îîî¿î®î¿îîŽîîî®îžîîîî¡îîîî¡îîîœîîîžîîîîî®î¡îîîœî®îî
 -îîî¢î»îî¢îîî®îœîîîî¶îî¢î®îî¿îîî¢îîî¿îî¿îîîîîîî¿î®î®îŽîîîŽîŸîŽîîîœîî¿îîî¢îî¢îîîŸî¿îîîŸî¡î¶î¢îîîœîîîîœî
îîœîîîîîœîîîîîŸî®£
 -îîî¢î»îî¢îîî¢îî¢îîîŸî¿îîîîœîî¢îî¿î®€îîîîîœîŸîîîŽîîŒî¿î¶îœîîîî
îîœîîœîîî§îŽîî®îœîîî¿îŒîœî¶îîîî«î¶îîîîŽîî¶î«îŸîîîŽîî
î¶îŽîîŽîîŽîŸîî§îœîŸîîœî®€îî®îœîîîîîî¿îŒîœî¶îîîî
îîî
îî§îŽîî®îœîîîî¶îîî
îîœî®€îîî¿îŒîœî¶îîî¿îîî¿îµîœîîŽîî¢îîîŽî®î¿î
 -îîŽîîŽîîŽîî
îîîŸîîî§îŽîî®îœîîîîîœîŸîîîŽîîŒî¿î¶îœîîîî
îîœîîœîîî¶îŽîîŽîîŽîî¿îîîŽî®€îîîŽîŒîîîîŽî®îŽîî®î¡îî
î§î¢îŸîîŽîîŽîîîîîîîî¡îîîîŸîŒî¿îî¿î»îîîŸîŒî¿îî¿î»îî¿îîîŸîŽîîî¿îîî¿îîîŽîîîîŽîŸîîŽî¶î¿îî§îŽîî®îœîî¡îî
îœîŸî
î»î¢î
îŽîîœîŸîî
îŽîîîîŽîŸîîîŽî®î¿î
îî¿îŸîîŽîî¿îî¿îŸî®£
 -îî¿îŒîœî¶îî¢îî¢îîîŸî¿îîî
îŽîîŽîîŽîî¿îîŽîîœî¡î
îîîœîŸîîŽîîîîŽî¶îœîŸîŽîîî¿î¶îîœîœîîîœîîœîîîîîŸî®£
 -îîîîî¿îŒîœî¶îîî®îœî
îîîîœîîœîîî¡îîœîîî§îŽîîî«î®îîîîî
îœîœîîœîŸîî§îŽîîŸî¶î¿îî¿î®€îîŒî¿îîî¿î®î®îœîîî§îŽîî®îœîîŽîœîî¿î
îœîœîî¿îî¿î®î®îŽîîîŽîŸî¿îî¶îŽî¿îµîî¡îîœîîî§îŽîî®îœîîî¿îŒîœî¶îîîî¿îîî¿îµîœîîŽîî¿îî¿îîŽîîîœîžîîîîîŽîîŸîîîŽîî§îŽîîî¿îî¿î®î¿î
î¡îîîœî®îœîîî¿îîîœîîîœîŸîîîŽîŸîŽîŸîîîŽîîî¡îî¶îœîîœîîî¿îîî¿îµîœîîŽîî¡îîîîœîîî¿îîŽîŸîîî¿î®€îî¡îîîœîŸîœîîî¿îŒîœî¶îîî
îîŽîŒîîîîŽîî¿î¶îî¿îîî¿îµîœîîŽîî¿îîŽîîîœî¿îŸîî¶î«îîîŽîŸî¿î
îî§î¢îŸî¿îî¿îîî§îŽîî®îœîîîŽîŒîîîîŽîî¿î¶îî¿îîî¿îµîœîîŽîî¿îîîŽîî¿îî
î¢îîîŽîîîîîîîîîŽî¶îœîŸîŽîîîœîîîîîîœîî¡îîœîîœîœîîœîŸî®€îî®îœîîîîîîœî
îî§î¢îŸîŽîîî¿îîŽîîŽîîîîŽîŒîîîîŽîîŽîŸî¿î
îœîîîœî®îîŸîîœîŸî®£î
 -îî
îœîœîîœîŸîîî¿îŒîœî¶îîœîî¡î®îîœîîœîîœîîîîîŸî®£
 -îî
îœîœîîœîŸîîîŽî¶îœîŸîŽîîî¡îîîœîîœîîîîŽîî¿î¶îî¿îîî§îŽîî®îœîî¿îîî¿îµîœîîŽîî¿îîîœîîîîîîîîŒîŽî®îœîîœî
îî¢îî¿îŸîîŽîîŽîî¿îî¿îŸî®£
 -îî¿îŒîœî¶îîî®îœîîîîŸîîîœîîœîî§îŽîî®îœîîî¡î®îîîîîœîîœîî¡îîîî§îŽîîîœîî¢îî¿îî¿îîî®îœî
îîœîîîî¿îî¿îîîî
îœîœîîœîŸîîî
îŽîî¿îîîœîîîœî®îœîîî®î¢îŸîîŽîîîœîîîœî®îî
 -î©îî¢îîîŸî¿îîîîœîî¢îî¿îî¿îîî§îŽîîîîîœîŸîî§î¢îŸîîŽîî
îîœîîœîîîîîîîîîîîîî¿îîî¿îîîîîœîŸîîîœî
îîîžîîî¿îîŽî
îîŽîîœîîîœîî¡îîîœîîîîœîî¿îîîœîîî§î¢îŸîîŽî®î¿î
 -îî¿îŒîœî¶îî¿îîî¿îµîœîîŽîî¢îî¿îîîŽîî¿îî§îŽîîîî¶î®€îîîîœîî¿îîî¿îîî¿îî¿î®îŽîîîœî§îœîîîîîîŽîîŒîŽîîœî¡î®îîîîœîîîîîŸî®£î
 -îîîîœîŸîîîŽî¶î¿îîî¿î§îœîŸîîœîŸîîîîœîœî»îîîŒîœî
î¿î®îŽîîŽîŸî¿îî§îŽîî®îœîîî¢îî¢îîîŽîŸî¿îîî¶îŽîîŽîîŽîîîŽîî¿îîŽîî§îŽîî®îœî
îŸîŽîî¶î¿îî¿îîîîŽî®î¿î
îîŽîî¿îîŽîîîŽîîŽîîî¡îîœîîî¿îîŽîŸî®£
 -îîîîœîŸîîîîîîœîîîîîŽîîŽîî¿îîîŽîîîî¿îŒîœî¶îîî¿îîî¿îµîœîîŽîî¢îîŽîŸîîŽîîî¢îŒîî¿î®îœîîîîî¡îîîœîœîîîœî¶îîîîîŸî®£
 -îî¿îŒîœî¶îîîî¶îî®îœîîîœîîœîŸîœîîîŽîîŽîîî¡îîœîîî¿îîŽîîŽîîîîîîœîŸîî§î¢îŸî¿îŸî®£îîîîîîîî¢îŒîî¿î®îœîîîœîî¿îîœîŸîŽîî¢îî¿îî
îîîîœîŸîîîîîîîîîîŒî¢îîî§îœîîîî¿îîîœîîîœîŸîœîî§îŽîîŒî¢î®î§îœîîîœîŸîœîî®î«îîŽîîîîŽî®î¿î
 -îîîîœîŸîî¢îîŽîŸîîŽîîîîîî»îœîœîîŽîî¿îî¿î¶î¿îîîœî®îœîœîîîŽîîŒî¿îîî¿îî¿îî¿îîî¿îµîœîîŽîî¢îîîŽî®î¿îîîŸîœîîîœîŸîîîîœîŸîîîî
îî¶îœîîîœîœîîîîîîî®îœîîîœîŸîîîîîîîîîî
 -îî¿îŒîœî¶îîîî¿îîî¿îîŒîœî§îœîîîîîî
îîî§îœîŸîîœî®€îî¡î®€îîî¡îîî¿îîî¿îî¡îîœîî§îŽîîî¡îîîîîîœîîœîî®îœîîîîŸîœîîî¿îîŽîŸî®£
î©îîîî±îîîî
îî€îîîîîîîî¿îîîŽîîŒîî®·îîŽîîî¬î®ž
 -îîîî¿îµîœîîŽîî¶îœîîœîîîîîŽîîŒîîŽîŸîî¿îî¿îîŽîîî¿îîŽîŸîî®·îî¿îŒîœî¶îîœîî¿îîî¿îîî¿îî§î¡îîîî¿îîŽîî¿î
îœîŸîŽîîŽîîî¿î
îîîîîœîŸî
îîîîîŽîŸî¿îîîîî
î€î»îŸî¢î¶
 -îîîîî¿îŒîœî¶îî®îœîîîî¶îîîŽî¿î
îŽîîîŽîî¿îîî¿îµîœîîŽîîîîîîîîŽî¶îŽîŸîîŽîîîîîîîî
 -îî¿îŒîœî¶îîî®îœîîîî¶îîî¡îŸî»îœîœîîœîîîî
îîî¿î§îœîŸîîŸî¡î¶î¢îîîœîîîîœîîœî¡î
îî
 -î¹îŽîîŽîîŽîîîŽîî¢îŒîî¿îîœîîîîîî®î¡îîîœîîœîœîîîîîîî
îŽîîŽîîŽîî
îîîŸîîîîî§îŽîîîŽîîŒî¿î¶îœîîî
îîœîîœîîîî
îîîîŽîîœîî¿îî¡îîœîŸîœîœîî®î¡îîîœî®îî
 -îîŽîîŽîîŽîî
îîîŸîîîîîî¿î§îœîŸîîŸî¡î¶î¢îîîœîîîîœîîîœîîîœîîî
îîœîîîŽî§î§îŽîîî¢îî¢îîîŸî¿îîîîœîî¢îî¿îî¿îîîœîî
î
îŽîî¿îîîŽîîœîîî
 -î
îîîœîœîîîîî¡î
îî¡îîœîîîœîîî¿îŒîœî¶îîœîîî¿îîî¿îµîœîîŽîî¢îîîŽî®î¿î
 -îîî¿îŸîî¿îîîîîœîîŸîîîîîîîœîîî¶î«îîîŸîîîŽîîîîîîî¿îŸîîŽî®€îîî¿î
îœîîîœî®€îîŽîŸî»îîîŽîî¿î¶îîŽî®î¿îî¿îî§îœîî¿îîŽîîŽîŸî®€î
îîîîîŽîîŽîî§îœîî¿îîŽîîŽîŸî¿î®€îîî¿îî®îŽî§î¿îîîŽîî¿î¶îîŽîîî¿î
îîîîî§îŽîî®îœîîî¿î¶îŽîŸîîî¿îî®îŽî§î¿îîîœîîîŽîîŽîŸî
îŽîîœî§îŽîî¢îîîŽî®î¿îîîîîîî¿îî¡îîîœîŸîîîîîîî¶îîœîîîîœî®€îîœîŽîŒî§îŽî®î¿îîŸîŽîî¶îî¿îîîŽîîŽîîŽîîŽîî§îŽîî®îœî
îî¿îŒîœî¶îîîî¶îîîî¶îŽîîŽîîŽîîîŽîî¿îîŽîîîŽîîŽîîî¡îîœîîî¿îîŽîŸî®£
 -îîîîœîŸîîîîîîîîîîîŽîîœîîîîîîîœîîœîî§îŽîî®îœîî¡îîîŸîœîîœîžîîîîî¶îŽîŸî¿îîŽîîœî¡î®îîœî®îîîîîîîœîŸî
îîîîîîîîîîŽîîœîîîîîî¿îîî¿îµîœîîŽîî¶îœîîœîîîîî«î
îŽîîŽîî¿îîîî¶îŽîŸî¿îîŽîîœî¡î®îîîîîîœîîœîîî
îµî¡îŸîîœîîîîîœîîîŸîîœî®€îîîîîœîŸîîî¡îîî¢îîîœîîîî
îîœîîœîîœîî®îîžîîîîŸî®£îîîîî¶îœîîœîîîîîîœîŸîîîîîîîîîî
îîœî
îîîžîîîîœîîîîîîœîŸîîîîîŽîîœîî¿îî§î¢îŸî¿îîî¿îŸîî§îŽîî®îœîîîîîîœîîîîîœîŸîîî¶îŽîî¿îŸî®£î
 -î¥î¡îîîîŸîîœîî§îŽîîîŽîî¿î¶îîŽîîŽîî¶îœîîœîîîîî¿îŒîœî¶îîîîŽîŸîŽî®îœîîîœîîîœî®îîŸîî
 -îîîîœîŸîîœîî¿î
î¿îîî¿îî¿îŸîî¿îîîŽîîîî¡îîŸîœîîî¿îŒîœî¶îîîîŽîî¿î¶îîŽî®î¿îîîîîîœîœîîîîîîî¡îîîîŸîîîî§îŽîî®îœî
îî¡î
îœîîîîîîîŽîî¿î¶îîŽîîŽîî§îŽîî®îœîîœîîœîîœîîîîŒîŽî®îœîîœîîî¢îî¿îŸî¿îîîµîîŸîîœîîŽîîœî§îŽîî¿îî¿îîœî¡î
îîîî®·îîî
îî¡îî¢îîîîîîîîµîîŸîîœîîîŽîœîî¿îîî¢îî¿îî¿îŸîîŽî®žîî§îŽîî®îœîîœî®îîŸîîîî®îœîîîîîî¿îŒîœî¶îîîî¿îŸîîîîîîŽîîîî¢îîŽî
îœî¡î®îîîî¶î¢îî¿îîîî¿îŒîœî¶îîîî«îîîîŸîîîî§îŽîî
îŽîîŽîîŽîî
îîîŸîîîîîŸî¡î¶î¢îîîœîîœîîîîîîœîŸîî
 -î¥î¢î®¿îîœîîîîµîîîîî¿î®îœîîîîîœîîî¿îîî¿îµîœîîŽîî¢îîîŽî¶îîŽîîîŽî§î§îŽîîî®·îîîîµîîîîî¿î®îœîîî«î§îîîîîîŸîîœî®žî
îîîîœîŸîîîîîîîîîîîŽîîîœî¶îîî¬îîîœîœîîî¢îî¢îîîŸî¿îîîŽîîîœî®îŸîîîîîžîîîœîî§îŽîîîœîîœîî¿îîŽî
îî¡î®îîîîžîîîœîîŽîî¿îîî¡îîî
 -î¥î¢î®¿îîœîîîîµîîîîî¿î®îœîîîîîîîœîîîîœîîîŒî¿îîîŽîî¿îîŽîîîîîî¿îŸîîŽî®€îîŽîŸî»îîîŽîî¿î¶îîŽî®î¿îî¿îîîœîîîŽîîŽîŸîî§îŽîî®îœî
îî¿î¶îŽîŸîîî¿îî®îŽî§î¿îîîœîîîŽîîŽîŸîîî«îîîŽî®î¿îîî®·îµîîîîî¿î®îœîîî«î§îîîîîîŸîîœî®žî®£
î©îî¢îîîŸî¡îîœîœîî¿îîîîœîŒîŽîîŽîŸîî®·î©îî

îîîîŸîŒî¿îî¿î»îîîî¿îŒîœî¶îîî¢îî¢îîîŸî¡îîœîœîî¿îîîîœîŒîŽîîŽîŸîŽîîîŽîî¿îŸîî¿îîŽîîŽîîœîœîŽîîœîŸîîîîîîîîîî§îœîŸîœî
îîîœîîîœîŸîîîœîŸîœîî§îŽîîœîœî®îîœîîœîŸîœîîî®îžîîîîîŸî®£
îîŽîîŸîœîŸîî¢îîœî
 -îîîîî¿îî§î¡îîî®·îîŽîîî¬î®žîîîîîîŽîŒîîîîîîîî¡îŸîîœîîîîŽî¿î
îŽîîîîîîîœîîîîîœîŸîîî¿îîŽîîî¿îŸîî¿îîîŽî
îœîîîîîœîîœîîîî¡îîîîžîîîî¢îîŽîîî¿îŸîî®·î¬î¬î¬î¬î®³î¬î¬£î®³î©î
 -îî®îŸîîœî®îŸîîî¢îî¢îîîŸî¿îîî§îŽîî¢îî¢îîîŸî¡îîîîŽîŒîîîîîœîŸîîîîî¡î»îîœîîîœîîîî¿îîŽîîîœîžîîîî«îîîŽîî¿î¶î¿îî
îœîœî®îîœîîœîŸîîîœîîŽîîŽîîî¢îî¿îîî¥îî¶î¶îîîîœîîîîîœîîŽîîŸîœîµîîîîŒî¿îîî§îŽîî¿îîîœîîîîœîžîîœîîîîžîîîîîîî
îîŽîîŸîîîŽîî¿îîŽîîŽîŸî¿îîîœîœîŸî
îîîîîîîœîîîœîžîœîîî«îîŽîîî¢îî¿îŸî®£
î¹îŽîîœîîŽîîî§îŽîîîŽîîîŽî
îîŽîîîîœîîî§îŽîî®îœîîîŽîîîŽî®îŽîî¢îŒîî¿î®îœîîîîî¶îî§îœîŸîîœî®€î îîŽîŒî¿îµîŽîî¿îîŽîwww.philips.com/supportî
îîœîî¿îîî¡îîîîî§îŽîî®îœîîœî®îŸîîîœîîœîî¡îîœîîî¶îŽîîœîîŽîîîî¿îîœîîîœîîîîîî¡îîî®îî
î§î§§î§î§²î§î§š
î§î§î§²î§î§ î§ªî§Žî§î§§î§ªî§Žî§š
î§î§šî§ªî§²î§¢î§î§°î§ªî§²î§ªî§Žî§Šîî§î§šî§¶îî§î§šî§Šî§î§šîî§¡î§î§¬î§î§¡î§³î§ªî§Žî§î§§î§î§Šî§îîšîî§î§î§²î§îî§î§î§î§ªî§Žî§¯î§±îîŸîŒî¿îî¿î»îîîŸîŒî¿îî¿î»îî§î
î§î§®î§î§î§î§²î§¡î§î§ îî§î§î§î§¡î§³î§ªî§Žî§î§§î§ªî§Žî§šî§î§³îî§î§î§î§²î§î§î§¶îî§·î§î§±î§°î§î§î§ªî§Žîî§¢î§î§Šî§î§²îî§î§²î§î§šî§³î§î§¶îî§£î§î§²î
î§î§¬î§²î§î§šî§¶î§šîî§î§§î§¯î§±î§î§€î¯£î www.philips.com/welcome
î§î§Žî§©î§î§î§²î§ªî§Žî§î§§î§ªî§Žî§š
î§î§î§²î§¶î§šîî§·î§î§±î§î§î§ªî§²î§ î§î§î§ªî§Žî§³îî§î§®î§î§îî§î§î§î§²îî§¡î§î§²î§î§î§³î§î§¶îî§¡î§î§²îšî§ªî§²îî§±î§î§€î§î§¡î§ªî§Žî§î§§î§ªî§Žî§šî§šî§î§²î
î§î§²î§ªî§Žî§šî§î§¡î§ªî§€îî§î§ªî§Žî§¡î§î§î§±î§îîšîî§·î§î§±î§î§î§ªî§²î§ î§ªî§€î§îî§£î§î§®î§šî§î§²î§¡î§î¯€îî§î§î§¢î§î§¶îî§î§²î§¡î§ªî§Žî
î§µî§î§¯î§±î§î§î§€î§î§î§²î§šîî§î§î¯£îî§î§¯îî§î§³î§ªî§Žî§§î§³îî§¢î§î§±î§î§î§î§§î§ªî§Žî§Šîî§·î§î§±î§°î§î§î§ªî§Žîî§¢î§î§Šî§î§²î¯€
îŠî§§î§¯îî§î§²î§¶î§îî§šî§î§î§î§±î§î§¯î§°î§î§ îî§îî§Šî§î§î§§î§šîî§±î§î§šîî§î§§î§Šî§î§šî§šî§î§²î§ªî§Žî§Šîî§·î§î§±î§î§î§ªî§²î§ î§Šî§î§šî
î§¢î§î§Šî§î§²î¯€îîŠî§²î§±î§î§î§²î§ªî§€î§îî§î§±î§î§¯î§î§î§šî§î§±î§°î§ªî§Žî§î§§î§ªî§Žî§šîî§«î§îîî§î§¯î§¡îî§î§²î§î§©î§î§î§¶î§îî§«î§î
î§¡î§î§²î§î§®î§°î§ªî§Žî§Šî¯£îî§î§²î§¶î§îî§î§²î§³î§î§ªî§šîî§î§±î§î§¡î§šî§î§²î§ªî§°î®€îî§î§î§îî§¡î§î§Šîî§î§¢î§î§šî§î§šî§î§²î§î§šî
îî§¢î§î§Šî§î§¬î§î§±î§î§¯î§î§î§šîî§·î§î§±î§î§î§ªî§²î§ î§î§î§ªî§Žîî§î§î§¬î§¶î§ªî§Žî§Šî¯€
î§î§±î§î§šî§
 -î§î§î§²î§¶î§îî§î§²î§î§î§¶îîšîî§î§šî§¡î§€îšî§¶îî§î§²î§îî§¡î§î§Šîîšî§îî§î§§î§îî§¢î§î§€î§ªî§Žî§¡î§îîšî§îîšîîšîî§î§°î§î§³î§î§¶î
î§î§§î§šîî§î§¡î§îî§±î§î§¡î¯€
î§î§ªî§Žî§©î§î§³î§ªî§Žî§Š
 -î§î§î§î§¶î§î§šîî§î§²î§¶î§îîšî§î§³î§šî§î§î§î®€îî§¢î§î§Šî§ªî§î§°î§î§¶î®€îîî§î§±î§î§¡î§îî§°î§²î§îî§šî§©î§°î§î§ îî§î§î§²î§ªî§Žî§Šî§î
î§¢î§î§Šî§î§¬î§î§±î§î§¯î§î§î§šî§ªî§Žî§Šîî§îî§±î§î§€î§î§¡î§î§šîî§î§šî§¶î§îî§î§î§²î§Šî§î§šî§î¯€
 -î§îî§î§±î§¶îî§îîšî§î§³î§°î§î§ îî§î§î§šî§îîšî§î§§î§šîî§î§²î§ªî§³î§îîî§±î§î§î§šî§î§¡î§î§¡î§î§šî
î§î§šî§ªî§Žî§î§î§î§²î§î§²î§ªî§°îî§°î§î§²î§î§î§¡î§î§šî¯€
 -î§î§îî§·î§î§±î§î§î§ªî§²î§ î§î§¶îî§î§²î§¶î§î®€îî§î§î§îî§î§²î§ªî§³î§î®€îî§î§šî§¶î§îîšî§î§³î§Šî§î§šîî§î§î§²î§î®€îî§î§ªî§î§ªî§²î§©î§ªî§Žî
î§Šî§î§±î§î§¡î§î§²î§î§²î§Šî§î§šîî§î§µî§ªî§¡î§îî§¡î§î§Šîî§¢î§î§šî§³îî§î§²î§¶î§îî§°î§²î§îî§î§®î§¡î§îî§îî§±î§î§¯î§î§šî§î§î§î
îšî§î§¯î§°î§î§ î§¶î®€îî§¡î§î§Šîî§î§î§îî§î§²î§¶î§šîî§î§šî§¡î§î§îî§îî§¡î§î§Šîî§šî§¡î§î§±î§°î§ªî§Žî§Šîî§îî§î§²î§±î§î§¢î§ªî§¯î§¶î¯€
 -î§î§îî§î§šî§¶î§îî§î§î§²î§îî§¡î§î§Šîî§î§ªî§î§ªî§²î§©î§ªî§Žîî§Šî§î§±î§î§¡î§î§²î§î§²î§Šî§î§šîî§î§µî§ªî§¡î§îîšî§î§¯î§°î§î§ î
î§î®€îî§î§§î§šîî§¢î§î§²î§¡î§î§°î§ªî§²îî§îî§î§î§îîŸîŒî¿îî¿î»îî§î®€îîŸîŒî¿îî¿î»îî§îîšî§³îî§î§î§î§î§ªî§²î§°î§î§ î
îîîî¢îŸîî«î«îîîî
 -î
î¢î¢îîîîîî¡îîî®·îî¡î¡îîî¬î®žîîîîŒî¢îîîœîîî¢îîîî¢îîœîîî¡î¡îî¢îîî¢î¿îîî¡îŒî¿îî§î¿îîœîîœîîîœî§îœîî¿îîî¢î
îî¡îîîîœîîœî»î¿îîœîî¿îîîîîîî¢îî¢îîŒîîîîœîî®·î¬î¬î¬î¬î®³î¬î¬£î®³î©î
 -îîîŸî¶î¿î¶î¢îî¢îî¢îîîŸî¿îî¿îîî¢îîîœîî¢îî¢îîîŸî¡î¡îî¿îî¿îîî¢îîî¡î¡îî¢îî¢îîîœîŒîîîî¡î¶îîî¿îî¢îîî¡îŒîœîî¿îîî¢î
î¢î¢îîî¿îŸîîîîŒî¿î¶î¢îîî§î¿î¿îî¿îîîîœîîîîîî¢îîîîî¹îŸî§îœîîîœîî¿îî¢îîœî¿îîœîîîîŸîœîîŒî¡î¿îîœîî§î¹î¿îîœîî¿îîî¢î
îîœîŒîîîî¿îîî¢îîîœî¶îœîîîŸî¶î¿îîî¢îîîî¡îîîœîî¢îîîœîî¿îî¿îî¢îî¢îîî¢îŸî§î¿îî¢îî¢î®£
îŒîœîŸîœîîî¿î¿îîîœîîîî¶î¿
îîî¿îî§îœîîœîî¢îîî¢îœî§î¢îîî§î¹î¿îîœîî¿î®€îîîîîœîîîœî¶î¢îî§î¢î¢îî¿îî¢îŒîî¢î î§î¹î¿îwww.philips.com/supportî
îîî¶î¢î¶î¢îîîî¢î¿îîîî¢îîî¶îœîŸîœîîî¿î¿îî¢îŒîî¢î®£
îîœîî§î¿î¢îî
î
î¢î§îœîî
îî»îî§î¢î¿îîœîîîœîŸîî»î¿îŸîîîîîîîîîîœî¿î»îî¿îîî£îî¶îœîîîŸîŒî¿îî¿î»îîîîœî¿îî»î¿îîîîîîî¿î¶îîœîîî¡îîîîŸîŒî¿îî¿î»îî
î»î¿î¢îîî§îîî¡îîœîîîœîîîîîîŸî¢îºî¿îîîŸî±îî¿î¢îîîîœî§îîî¿î¶îîîŸîîîîîîîîî§î¿î¢îîî±îwww.philips.com/
welcome
î
î§îœîŸîî¶î¿
îŸî¿îŸîîîî¿î¢îŸîîî¢îîîî¿î¢îî¡îîœîîœîîîŸî£î»îî¶î¿îî¿î¶îîœîî¿î¢îîîî¡îî¿îîµî¡îŸîîœîîî§î¡îîîîîî¢îîîîîîîî¿î¢îî¡îîîîœî
îŸî¡îîœîî¶îŸîîîœîîîî
îœî¶îîœîîîî¿î¢îîîœîîîîîî¡îîîî¢îîîîîîîœî¿îî§îœîîœîî¶îîîœîîî¶îœîîîîîîîî§îœîŸî±îîî
î¿î¢îîîœîîîî¿î¢îîîîœîî¡îîîœîŸîîîîîŸî»îîî
îîîî¿î¢îŸîîî¢îî¿îŸîî¿î¶îîîŸîîîîîœîîî¿îîœî¿îî¿î¶îîœîîî¡îîœîîœî¿îîîîîœîîîœî»îîîîîî¡îîîî¡îî¢îŸîî¿îîîœîîîî¿î¢îî¡îîœîîœîî
îî¢îœîîî¿îîîî¡îîœîîîî¿î¢îî¡îîœîîœîîî§îœî¿îî¿îîîîŸîîîî¿îîîîî¢î¿î¢î§î±îŸî¡îîœîîœîîî¶îœîîîîîîîîŸîœîžî¡îîîîî
îî¢îî¶îî¢îîœîîîî¢îîîîîîœîîî¿îîîîîîîîîî¶îœîŸîœîîî¿îîœîîîîœî§îîî»î±îî
îîîîîœîî¿î®š
 -îî¢îîœîîîî¢î¿î¢î¶îŸî¢îîî±îî¿î¢îîî¿î¢îŸîîî¿îî£îî¢îîîî§îœî¿îîîîîîîî¿îîîîîî¿îîŸîîîîîîîîî¢îîîœîî¡îî¿î¢îîîî¡î
îî¢îî¡îîîîîŸîîîœîî£îî¢îî
îîŸîîî¿îîîîîî
 -îŸî¿îŸîîîî»î¿î¢îîî±î¶îîœîîœîîî¢îî¢îîîŸî¡îîîîîœîîî»îîŸîîœîîî¿î¢îîî§îœî¿îîî¶îî¿î¢îŸîîî¢îîîî¡îî¢îîœîî»îîîîîîîî¢îî
îî¡îŸîîîîîœî¿îîîî»îŸî¿î¢î¶îîîîîœîîî¿îîîîîî£îîîî§î¿î¢îî±îîîî¢îî¢îîîŸî¡îîîîîœîîî»îŸî¿î¢î¶îîîœî
 -îî¡îîîœîîîîœîîîœîîîî»î¿î¢î§î¿î¢îî¡îîî¿îîœî¿îîîîîœî¿îîî¡îîîœîîîî¿î¶î¶îîœî¿î®€îîîœîîî¿îŸîîîîî¿îî»îœîî¿îîî¢îŒîî¿îîî¿î¢î
î»îœîŸîœîî¢îîŸî¿îîîîîî¡îîîœîîîîœîîîœî¿î®£
 -îî¢îî¿î¢îî¡îî¿î¢îîî¿î¢îŸîîî¿î®€îîîœîîîîîîî¡îîîœîîîîœîîîœî¿î®€îî¢îî¢îîîŸîîîœîîî§îœîîœîîîî§îœî¿îîœîî»îœîî¢î§î¢îî
îîî£îî¢îî¢î¿îî§îœî¿îî»îœîîœî¿îî¿î¢îŸîîî¢î¿îî¿îŸîîŸî¢îî¶îœîî¿îîî¡îîîîîî¿îî§îœî¿îîîœîî¿î¢îŸîîî¢îî¿îŸîîîŸî¿îîîî¿îî¶î¢îî±î®€îî§îœî¿îîîœî¿î
î¿îŸîîî£îî¢î®£
 -îîœî¿îî¿î¶î§îœî¿îŸîîî¡îîîî¡îîîîîîœîîîîîî¿îîîîî¿îîîîîî¡îîîîœîî¢îî¢îîîŸîîîœîîî§îœîîœîî§îœî¿îîî§îœî¿îîœî
î»îœîî¢î§î¢îîîîî£îî¢îî¢îîîî¡îîœî¿îîîîîŸîîîîîî§î¢î¿îîîîî¿îîœî¿îîŸîŒî¿îî¿î»îîî»î¿îîî§îœîŸî¡îîîîŸîŒî¿îî¿î»îîîî¢îŸî§î¿îîœî
îî¢îîîŸîîî§îœî¿îîîîî¶îî¶î¿îîî§îœîî¿îŸîî±îîîî»î¢îŸîî¡îîîî
 -îî¢îîŸîîîîîîœîîîîîîî¿î¢îŸîîî¿îîî¢î¶îîî¶îŸîœîîî¶îîîœîîîîœîîîîî¿îŸîî»î¿î¢î§î¿î¢îî¡îîœîî¢îî¢îîîŸî¡îîîîîœî
 -îî¡îî¿î¢îŸîîî¿îî§îœîŸîî¿î¶îîœîîî¡îîîî±îŸîî¿îî§î¢îîîîîîî¡îîî¶îœîî¿î¢îîîîîî»î¢îŸîî¡îîœîîîœîŸîî¿î¢îŸî¡îî¢îžî¡îîîî
îŸî¶î¿îîîœîîîîîî¢îîî¡îŸîœîîîîî§îœî¿îî¶îœîŸîî¶îœîîîîîî»î±îîîîî§îœî¿îîî¢î¶îî»î¿î¢îŸî¢îî¶î¢îîîîîî¶î¿îîîîœîîîî
îîœîîî¿î¢îîîî¡îîŸî¡îî¿îîîîœîîî¶îŸîœîîî¶îîîœîî§îœî¿îîî¡îŸîîîîîîî¿îî»îœîŸîîîŸî¡îîîî¿î¢îŸîîî¢îîîî¿î¢îî¡îîœîîîîîî
î»îœîîîîîœîî¿î¶î»îŸîœîîî¢îî»îœîŸîî¿î¢îî»î±îîœîî¡îîîîîîœîîîîî
 -îî±îŸîî¿îîî¢îîŸîîîîîîŸî¡îîœîîîî¿î¢îîîœîŸîî¿î¢îŸîîî¿î®£
 -î
î¢îŸîîî¢îîîîîŸîîîœîîîîîîîœî»îî¡î»î¿îîî¢îîŸîîîîîî§î¢î¿îîîîî±îŸîî¿îîî¢î¶îî»î¿î¢îœîî¶îîî¡îîî¶îŸîœîîî¶îîîœî
 -îîœîîî¿î¢îŸîîî¢îî¿îŸîî»î¿î¢îîî±î¶îîœîîîîŸîî§îœî¿îî§îœî¿îîœîîî¶î¿î¢îîîîî¡î§î¿î¢îî¡îî¿î¢îîî¿î¢îŸîîî¿îîîîîîîîî¢îî¢îîîŸîîîœîî
î§îœîîîî§î¿î¢îîîîîîŸîîîœîîîî¢î§îœîŸîî»î¿î¢îîî£îîîî±îŸîî¿îî§î¢îîîîîîîîî¶îîî¶îœîî¿î¢î
 -îî¢îîœîîî¿î¢îîî¢îî¢îîîŸîîîœîîî§îœîîœîîîîîîî§îœî¿îîœîî»îœîî¢î§î¢îîîîî£îî¢îî¢î¿îîîœîîîœîŸîî¿î¢îîîœîŸîîîœîŸîîîî
îî§îœî¿îî±îîîîœîî¶îœîî§î¿îî
 -î
î¢îŸîîî¢îî¿îŸîîîî¿î¶îîœîîî¡îîîîîîîî¡î§î¿î¢îî¡îîî¶îîîîî¶î¢îîœîîîîîœîî¿îîœîîîîîîîœîŸîîîîî¿î¶îîîŸîî¶îœîî
î§î¿îŸîîîœîî
 -îî§îœî¿îîîî§îœîŸîîŸîœîîîîîî¡îîîîîîîîî§îœî¿îî¿î¶îŸîœî¿îîîîîî¡îî¢î¿îîîœîî§î¢î¿îîœîîî¿î¢îîîîîîŸî§îîîîœî»îîœîŸî¢îîî§îœî¿î
îî±îî¢îîîîîŸîîîœîîîîœî¿îî
 -î
î¶îîœîîî¡îî¡îîî¿î¢îŸîîî¿î®€îîîî¿î¢î§î±îŸî¡îî»î¿î¢îîœîŸîî¶îîîœî®€îîî¡îîî¡îî¿î¢îŸîîî¢îîî¿î¶î»îî£îîîîî§îœî¿îî
 -îî¡îî¿î¢îŸîîî¢îîî¿î¶îîœîîîîîî§îœî¿îîîîîœîîî§îœîŸîîŸîœîîîîîœî»îî¢î¶îîîîîîîîî¡îî¿î¢îî¿î¢îîîœîŸîîî§îœî¿îî±îîîîî
î»î¿î¢îîœîŸîî¶îî¶î¿î®£îîî¢îîœîîîî¢î§î±îŸîî¿î¢îîîî§îœî¿îîœîî»îî£îîîîî»îŸî¢îîîî¿îî§î±îî¿î¢îîî§îœî¿îîî¶îî§îî¿î¢îî¿î¢î
 -îî¢î¿î¶îîœîîî¡îî¿î¢îîîŸî¡îîœîîîîîîœîîîœîîîîœîî§î¿îŸîîîîîœî»îºî±îŸîîîîî§îœî¿îî±îîœîîœîîîîœî¿îîîîŸîœî§î¢îîî¿î¢îî
îœî¿î¶îîœîîîîîœîîîœîîîîîîœî¿îîî¡îî¿î¶îîî¿î¢î»îî
 -îîœîî¿î¢îŸîîî¢î¿îî¿îŸîîîœîŸîîîîî¶îœî¿îîœîî¿î¶î»îî£îî¢îîîœîî§î¢îŸî¢î®€îîîîî§îœîŸîîî£îîîîŸîîîŸîîî¶î¿îîîœîŸîîîœîîîî
î»î¿î¢îîîœîŸî¡îî¿î¢îîîîœî¿î®€îî§îœîŸîî¶î£îîîœî»îî¢î¶îîîî
îî¹îîîîîîîîîœîŸîîîœîî§î¿îŸîîîœîî®·î¬î®£îî¬î®£î¯¯îœîî
 -îî¿î¢îî¡îîœîîœîîîîœî¿îîîî§î¿îŸîîîœîîî§îœîŸîîîî£îîîîœîŸîîîœîîî®·îî§îœî¿îî±îîîî¿î¢îîîœîŸîîîœîŸîîîîîœîîî¿îîî¡îîîîî¶î
î¿î¢îŸîîî¢î
î
î¢î§î±îŸîîîœî¿
 -î
î¢îŸîîî¢îî¿îŸîî»îœîŸî¢îî¶î±îîœîîî¿îîœî¿îîî¿î¢îî¡îîœîîœî¿îîîîîî
 -îŸî¿î¢î§î¿î¢îî¡îî¿î¢îîî¿î¢îŸîîî¿îîî¿îîœî¿îî¿î¢î¶î¢îî±îîœî¿îî¢îî¢îîîŸî¡îîîîîœîîî¿î¢îîœîîîî¡îîîœîîîŸî¡î¶î¢îî¢î¿î®£
 -îî¢î¶îîîîŸî¿îî»îîŸîîœîîî¿î¢îîî§îœî¿îî¢îî¢îîîŸîîîœîîî§îœîîœîîîîîîî§îœî¿îîœîî»îœîî¢î§î¢îîî§îœîîœîîîîœî§îîîîî¿î
îî¡îîîîîî¿î®£
 -îŸî¿îîîîîîîœîîŸî¿îî¿îî¿î¢îîî¢îî¢îîîŸîîîœîîî§îœîîîî»î¿îŸîîîî¿î¢î§î¿î¢îî¡îîœîîîî¡îîîœîîîîœîîîîîî¿î¢îîœîî
îî¡îîîœîîîî¿î¶î¶îî
 -îî¢î¿î¶îîœîîî¡îî¿î¢îîî¿î¢îŸîîî¿î®€îîîœîîî£îî¢îîîîî§î¢îŸîîî¢îî¿îŸîîîîîîœî®£
 -îî¢î»î¿î¢î§î¿î¢îî¡îî¿î¢îîîœîŸî¡îîœîî¿î¶î±îîîî£îî¢îî¿î®€îî£îî¢îî¿îîî¡îî§î¢îîœîîîžîî§î±îîîîœî®€îî¢îî¿îî¿î®€îîî¿î¢îî¿î®€î
îœîîîœîîî¡îîœîîœîîîîîî¶î¢îîîîîî¶îîîî¿îîîîœîîœîîî»îœîîî¶îîîî¶î¢îîîîîîîîî¿îîî¿îîœîîîœîîî¡îîîî£îî¢îî¿î
î§îœî¿îîî¿îîœîîîî¿îî¿îîîî¿îîœîîîî¡îîîîîî§îœîŸîî¿î¶îŸîœî¿îîîîî£îî¢îîîîî¡î»îî£îî¿î®€îîîŸî£îîîîîîŸîœî¿î»îîîî§îœî¿îî¿î¢îŸîîî¢îî
îî¡îîîîîîî
 -îî¢îî¡î§î¿î¢îî¡îî¿î¢îîîî§îœî¿îî±îîîîœîî»îœîîœîîî¿îîî¶îî¶îœîîîœîî§îœî¿îîîŸî±îîîœîî§î¿îŸîîîœîîîî¢îîîî¿î¢îî¡îîœîîœîî
îîœî¿îîîî¶îîœîîîî¿î¢îîîî§îœî¿îî±îîîîœîî»îœîîœîîî¿îîî¶îî¶îŸîîîœîîîîœîîîî£îî¢îî¢î¿îî¿îŸîîîîµî¡îŸîîœî®€îîî§îœî¿îîî
îî¡îîî¢îîî±îîœîîîîî£îî¢îî±î®£îîî¢î¶îîîîîîîîî¡îîî§îœî¿îî±îîîîœîî¶îœîî§î¿îîœîîîî¢îŸî¢î¶îîîîŸî¿îî¿î¶î»îî£îîî
îî§îœî¿îîœîî§îœî¿îî£îî¢îîîî»î¿îî¿î¢îî¿î®£î
 -îî¶î»î¿îîîîîœîîœîîîîîîîîŸîîîœîîœîîîîœî¿îîîîœîî§î¿î¢îî¡îî¿î¢îîî¿î¢îŸîîî¿îîî¡îî¢îî¢îîîŸî¡îîîîîœî®£
 -îîœîîîî¢î¿îî¶îœîîîî§îœî¿îî±îîœîîîîîîŸîîîî¿î¢îŸîîî¿î®€îîî¶î»î¿îîîîîî§îœî¿îî¿î¶îîîîî¡îîœîîî£îî¢îîîîî§î¢îŸîîî¿î®€îî§î¢î¿îîœîî
îîîŸîîîœîîîîîîîîîœîî¡îîœîîîî»î¿î¢îîî¿î»îŸî¿îîîîî§î¢î¿îîî¡îî¢îîœîîîîîîœîîîî¶î¶îœîî¿îî®·îîœîîî¿îîîî¡îî¢îî¿îî
îîîîœîî¿îŸîî»î¿î¢î¢îîœîîœî®žîî§îœî¿îîœîîîîîîœîîî¿î¢îŸîîî¿îîîœîîîî§îœî¿îîî¶îîî¢î¿îî¶îîîîœî¿îîîî¿î¶îîî±îî¶î¿î¢îîî¿î¢îŸîîî¿îîîî
î¿î¶î§î¢îîî¿î¢îîî¢îî¢îîîŸîîîœîîî§îœîîœîîî¡îîîœîîîîœîîîîîî¡îîî¿î¢îîœîîîî¡îîîœîîîî¿î¶î¶îîœî
 -îŸîîŸîî¿î¢îî¿îî¿î¢îî¿î¢îîî§îœî¿îîî§îœî¿îî±îîîîîî¿îŸîîœîî§î¿î¢îî¡îîîîî¡îî¢îî¢îîîŸî¡î»îœîî¢î§î¢îîî§î¿îîîœî¶îî¬îîîîîîîî
îîîî¿îŸîî»î¿îîîîîîîœîîî¶î¿îî¿îîî»î¿îŸîîîî¿î¶îîœîîî¡îîîœîîîœîîî¡îîœîîœîîî®·î¥î¢î®¿îîœîîîîµîîîîî¿îîîî®·îîœîîîî
îµîîîîî¿îîœîî¿îŸîî»î¿î¢î¢îîœîîœî®žî®£
 -îî¢îî¢îî¿î¢îîîœîîîœîîî¡îîœîîœîîî®·î¥î¢î®¿îîœîîîîµîîîîî¿îîœîîî®·îîœîîîîîµîîîîî¿îîœîî¿îŸîî»î¿î¢î¢îîœîîœî®žîîœîî§î¢îŸî±î
î£îî¢îî¿î®€îî¢îî¿îî¿î®€îîœîîîœîîî¡îîœîîœîîîîîî¶î¢îîîîîî§îœî¿îîî¿îîœîîîî¿îî¿îîîî¿îîœî
î©îî¢îîîŸî¡îîœî¶îî±îî¿îîî¿î¢îîîœîîî¿îî®·î©îî»î®ž
îîîîŸîŒî¿îî¿î»îîî¿î¢îŸîîî¢îîœîîî¿îîîîî§î¿îî¿î¢îîî»î¿î¢îî±îŸî¡îîœîî¿î¢îîîîîœîîîœîŸîî¿î¢îîîîîîî¡îî¢î¿îîîî¿î¢îîîîœîî
îœîîî¿î¢îîœîîîî¶îî¢îî¢îîîŸî¡îîœî¶îî±îî¿îîî¡îîîœîîîîî¿î¢îîœîŸîîîî
î€îîŸîŸî¢î¿î¶î±îîîî»îîŸîîîŸîîî¢
 -îî¿îîîî¿îîî¡îîîî®·î¬î®£î¯¯îœîîîîî¡î¶îîî±î®€îîîœîî»îŸî¡îîîîîîîî¢îîŸîîîîîî¿î¶îî¢îîîîîœîî¶îî§î¢îîîœîîîŸî¿îîîî¡îî
î®·î¬î¬î¬î¬î®³î¬î¬£î®³î©î

 -î
î¢î§î±îŸî¡îî¿î¢îîîîœî§îîî§îœîîîîîîî»î±îîîî¢îî¡îî¡îîîî¿îîîîîîî»îœîŸîîœîîî¢î§î¿îîîîî¢îî¢îîîŸî¿îîî¡îîîî
î¢îî¢îîîŸî¡îî¿îîî¡îî»îŸî¡îîîîîîîîî¿îî¿î¶îîî¿îîîîŸîœîŸî¢î¿î¶îœîîîî¿îî¿î¶îîî¿îîœîî»îœîîîî¶îîî¡î§î±îŸîîîîî¢î¶îœîîî§îî
î¿î¢îî¢îîî¿îîî¶îî§î¿îî¿îîîîîî¿îî§î±îîîî§î¢îî¢îîîî
îŒîœîŸîœîîî¿îîœîîîîîœîîîœîîîî
îîœîîî¢î»î¿î¢îî¿î¢îîœîîœîî¿îîµî¡îŸîîîî¿îîœîî§îœî¿îîœîîîœîîîîîîî£îî¶îîîœî»îî¢îîî±îî¿î¢îîî§î¿î¢îîî¿î
www.philips.com/supportîî§îœî¿îîîœîî¿î¢îîîœîîî¢î§î¿îîî¡îî»îœîîœîîî¢îîî¶îœîŸîœîîî¿îîœîîîîîîî¢îî
îî¿î¢îîî§î¿îîîœî¿
îî§îœîîœî
î
î§î¢î¿îî¿îîœîî¢îîîî¿î¶î¿îîîîî¯îŸîŒî¿îî¿î»îî¯îî¶îœîî¿îîîî¿îŸîîî§î¢î¿îî¿îîœîî§î®îî²î®šîîî¢î¿îîî¡îŸî¿îî¢îî»î¿îîîœî¿îî»îœîî¿îîœîîî¡îî¿î
î¯îŸîŒî¿îî¿î»îî¯îîî¿î£îî¡îîœîî»îœî¶îœîîîœî®€îîîžîŸî¢î¶î¿îîîŸîî¡îî¿îî¢îîîœî§î¡îî¶îœîî¿îîîîœîîŸî¢îîîwww.philips.
com/welcome
î
î§îœîŸîî
îŸîŸî¿î¢îîî»îŸîœîîîîœîî¿îîîœîîî¡îî¿îî»îŸî¿î¢îîœî¿îîîî»î¢îŸîîîœî¿îî®îî¿îî¢îîœîîîî¿îŸîîîî§îœîŸîî¿î¡îîî¿îîµî¡îŸîîœîî¿îî¡îî
îîœî»î¢îîîî¿îŸîî§îœîŸîî¡îî¡îî¡îî§îœîî¡î§îîî
îîîœîî¶î¡îî¿îî¢îîœîîîîî¡îîîî¢îîîîîîî¢îîîî€îî¶îœîî¿îî»îŸî¿îŸî¢î¿îîî¿î
îœîî¢î¿îî®îî¢î®£
îî¿îîî»îŸî¿î¢îîœî¿îîœîîîîî¿îŸîîœîîîîœîîî¡îî¿îîî¿îîîîî¿îî®îî¢î®£îîî¢î¿îî»îŸî¿î¢îîœî¿îîœîîîîœîîî¡îîœîîœîîîî¡îî¢îŸîî¿îî¿îœî¿îî
îî¿îîîîœî¿îîîîœîîî¡îîœîîœîîîî¢îî¿îîîœîîœî¿îîœîŸîîœîîî¢îî¿îîœî¿îîœîîîî¿îîîîŸîîîî¿îî€î®€îî¶îœîî¿îîî¡îîœîî
îî¢î»îŸî¿îî¿î¿îîîîœîîîœîî¡îî®îîîîî¿îŸîî¶îœîŸîœîîî¿îîœîîî¢îîîîîîœî¿îî¡îîœî®£
îŸîœî§î¡îîî
 -îî¿î¢îîœîîœîîî¢îî¢îŸîî¿îî¢îî»îŸî¿î¢îîœî¿îî¡îîîî§îœîîî¢îîîîœîŸîîî¿îîîîîî®îîîîî¿îŸîîî¢îîîœîîœîîî¿îî¢îîî¡îîî¢îîœîîî¿îî
î§îœîîî¢îî¿î
îîî»îîî¿îîœî
 -îŸîŸî¿î¢îîîîîî¶îîœîî¿îî»îŸî¿î¢îîœî¿îîîî»îœîî¿îîŸî¿îîî¿îî¢î®€îîœîŸîîžî¢îîîî¿îî¿îî¡îî»îî¡îîîî¢îîîî¢îîîîŸî¡îî®îîœî
îîîœîî»îœîî¿îŸîî§î¿î¢îî¡îîîîœî¿îî¿îî¿îî¡îîî¿îîîî¡îîîîœîî»îœîîîîîœîî»îœî®£
 -îî¿îîîîîîî¶îœîî¿îîœîîîîîî¶îî¿îîî¿îîîîî¢îî¢îîîŸî¡îîîî¿î¶îîîîîîŸî¿î¡îîî¢îîŒîî¿îîîîîîŒîœîŸîœîîî¢îŸî¿îîî¿îî¡îî
îî¡îî¿î¡îîî»îœîî¿î¡îîîîœî¿î»îî¿îŸîîî¿îîîîî¡î®£
 -îî¢îîœîîî¡îî¿îî¢îî»îŸî¿î¢îîœî¿îî¡î®€îîî¢î¿îîîœîî¡îî¿îîœî¿îîî£îîîî¿îîîîî¡î®€îîîœî¿îî¿îî¿îî¡îîîœî¿îî¡î®€îî¶îœîŸî€î
îî¿î¢îî¿îî¡îîžîœîŸîî¢îîîîîœîŸîî»îœîî¿î¡îî»îŸî¿î¢îîœî¿îî¡îî»îœîžî¢î¿îî¿îîœî¿îîœîŸîîœîîî¢î¿î¶îîî»îŸî¿î¢îîœî¿îîœîîîîî§î¡î
îîîîŸî¿îî²îîîœîŸîîœîî®îŸîœîîî¢îîœîîîœîŸîî
 -îî¢î¿î¶îîîîœî¿îî¿îî¿îî¡îîîœî¿îîœîîîœîŸîîœîî¶îœîŸî€îîî¿î¢îî¿îî¡îîžîœîŸîî¢îîîî»îœîžî¢î¿îîî¿î®€îîîœîîî¿îî§î¢îî¶îîîîîî¢î
î»îœî§î¡îîœîîîîîî¡îîîîîŸî¿îîî¢î¿îîî¿îî¯îŸîŒî¿îî¿î»îî¯îîœîŸîîœîî¯îŸîŒî¿îî¿î»îî¯îîî¶îœîî¿î¡îîœîîîî¢îîŒîî¿îî¿î¡î
îœî»îîœîŸîîœî§î¿îî¡îîî¢îîîŸîœîîîœîŸîîœîî»îœîîœîî¿îîîî§îœîî¿îŸîîœîî¿îîîîîîŸî¿îîî®îîîîœîŸîîî¡îî¡îîœî¿î®£
 -îŸîŸî¿î¢îîœî¿îî¡îîî¢î¶îœîî¿îîœîî»îœîî¿îîî¿îîî¢îî»îŸî¿î¢îžî¿î£îŸî¡îîîî¢î¿îîî¿îîî»îŸî¿îîîî¶îîœîîî»îŸî¿î¢îîîœî¿îî¿îî¿îî¡î
îî¿îîîî¡î®£
 -îî¿îî¡îî»îŸî¿î¢îîœî¿îîîî¶îœîî¿îîîœîîî¡îî¿îîî§î®îŸî¢îîî¿îîî¢î¿îîîî¢îî€îî§îœî¿îîœî¿î®€îîîœî¿î»îî»îœîîîœîîî¢îî®îîîîî
îŸî¿îî¡îîœî¿îîîŸî¶î¿îî¿îœî¿îîî»îî¿îîŒî¿îî¿îœî¿îîîîîî¿îî¿îî¿îœî¿îîî¶î¢îîîî¿îîœî¿îîîœîŸîîœîîîîŸî¿î¢îîîîîŸî£îîîîœî
î»îœîî¿îŸîî¿î¢îîî¿îŸîî®·îœîŸî®žîîžî¿îî¿î€î®€îîî¢î¿îîî¿î¢îî®îŸîœîî»îŸî¿îžî¿î£îŸî¿îî¿îîœîŸîîœîîîî§î¡îî¿îîî¡îî®îî¿îîîœîî¶î¿îœî¿îîîœîîî¡îî¿îî
î»îŸî¿î¢îîœî¿îîîî¿îŸîîîî§î¡îî¿îœîî»îœî§î¡îîîî
 -îªîœî¿îîœî¿îîî¢î¶îœîî¿îîžîœî¿îîî¿îîîîîî¿îî¡îî»îŸî¿î¢îîœî¿îî
 -îªîœîî®îî¿îî¿îŸîîîœî¿îî®îî¿îî»îŸî¿î¢îîœî¿îî¡îî§îœî¿îîœî¿îîî¢îîîîœîî¶îîî¿î€îî€îî»îŸî¿î¢îžî¿î£îŸî¡îîîî¢î¶îœîî¿î®£
 -îîîîî¶îîîîœîŸîîîœîŸîîî¢îœîî§îîîîîîî»îŸî¿î¢îîœî¿îîîî¿îŸîîî¡îîîœî¿îîîîîœî¿îî®îî¿îî¢îîîœîîî¢îîî¿î¢îîîîî¢î¿îîîî
î§îœî¿îîœîîîîî¢î»îœîî¿î¢îî¿îœîî¡îî¢îî§î¿î¢îî¡îî¢î®£
 -îîœî¿îî¿îî¿îî¡îîîœî¿îîœîîî¿îŸîî¶îœîŸî€îîî¿î¢îî¿îî¡îîžîœîŸîî¢îîîîî¢îîîŸî¿îîî¿î¢îîî¿îîîîîîîœîŸîîîîî¶îœîŸî¿îîîî§î¡î
îœîîî¶îœîî¿î
 -îŸîŸî¿î¢îîœî¿îîœîîîîîŸî¿îîî£îî¿îîîœîîî¡îîœîîœîîî¿îŸîîîîœîî¡îîœîîîœîîîî»îî¡îîîî¿î¡î®€îîîîœîî¿îîœîîîî¿îŸîîîœîŸîîî¿îî¿î
îœîîî»îœîŸîœîîîî»îœî§î¿îŸîî¿îœîîî
 -îŒîœîŸîœî¿îî¶îœîî¿îîîî¶îœîî¿îîî¿îîœîŸîî»îœî§î¢î¿îîî¿îîîœî¿îîîîŸî¿î€îîî¿î¢îî€î®€îîîîŸî€îîœî»îîœî¿îî¡îîîœîŸîîîœîîî€îîî»îœîî§î
 -îî£îî¿îî¢îîœîîîœîŸî¶î£îîîîœîîî¡îîœîî¿î¢îî¿îî»îŸî¿î¢îîœî¿îîîîî¢îîîî¿îîîîîî¢î¿îîžî¿îœîî¶îœîŸîî
 -î
îîî»îŸî¿î¢îîœî¿îî¡îîîîî¿îîîœîî¶îœîŸîœî¿î®€îîîîŸî¿îœî¿îîî¶îœîî¿îî¢îîîîî¿îî¢î¶î¿îîî¿î®£îî
îîî¶îœîŸî¿îîîî§îîî¢îîî¿îîîî
îœîîîœîŸî¶î¿îœî¿î®£îîî¿î¢îîœîîœîîî¢îîîîŸî¢î¿î»îî¿îî¢îî¶îœîŸî€îîîîœîîî¢îî¿îîîœîŸîîœîî¶î®î§î£îîî
 -îŒîœîŸî¿îîîœîî¿îîî¢îîœî¿îî®îî¿îî¢îî»îî¿îî¡îî¿îîîŸîœîîî¡îî¿îîîŸîœî¿îîî¿îî¢îîîŸîœîîîžîîîîžîîîŸîœîîî€îî¿îŸîîîî
î¿îîî¿î¢îî¿îîî¿îî¢î®£
 -îî¢î¿îî»îŸî¿î¢îîœî¿îî¢îî®îŸîœîîîœîŸîîî¡îî¡îŸî¡îî¿îîî¢î¿îî¿îî¡îîœîî¶îœî®€îîî¿îî¶îœîî¿îîî£îî¿îî¿îî¿îîîîœîŸîîîœîî¿îŸîî»îŸî¿îî¿îî¿î¢îî²î
î¶îœîî¿îî¢îîîîî¿îî¢î¶î¿îîî¿î®£
î¥îŽîî©î
î
î€î®šîîîœîŸîîîœîîî»îœî§î¿îŸîî¿îîîî®·îî¬îî»îœî§î®£î®ž
 -îîœîîî¡îîœîîîî»îœî§î¿îŸîî¿îœî¿îî¶îœîî¿îîîîœî¿îîî¿îî®·î¶îœîŸî¿îîîî§îœî¿î®€îîœîîîîîîŸî¿î€îî»îœîžî®îîîîœîîîîîœî¿îî¿îî¡î
îî¿îîî¡îî¿î
î¥îîî¢îî¿î¡
 -îî¿îîî»îŸî¿î¢îîœî¿îîœîîîîî¿îŸîîœîîîîœîîî¡îî¿îîî¿îîîîœîî€îî£îî®îî¢î®£
 -îŸîŸî¿î¢îîœî¿îîîîîîîî¿îî¢îîî¿îîîîîîžî¢îî¿îîîîîî¿î¢îî¿îîîî¢îîîî¿î¶îî
 -îî¢î¶îîî¿îœîŸî¿îœî¿îîî¿îîŸî¿îîî¿îî¢î®€îîœîŸîîî¢î»îœîžî¢î¿îîîœîîîîœî¿îî¿îî¿îî¡îîî¿îîîî¡îîîœî¿îîœîîî¿îŸîîî¿î¢îî¿îî¡îîžîœîŸîî¢îî
 -îŸîŸî¿î¢îîîî¿îîîœîî¿îîî¿îîîîîîîîîî¿î¶îîîî¿îî§î®îî¿î¡îî¿îî¢îî§î¿îîîîîœî¿îî¿îî¿îî¡îîîœî¿îî
 -îŸîŸî¿î¢îîœî¿îî¡îîî¢îîœîîî¡îî¿îî¢î®€îîîœî¿îî§îœîîî¢îîîîîœîî¢îî¿îîîîîîî¿îœî
 -îî¢î»î¿îîî¿îî¢îîî§îœî»îîœîîîî§îœîîî¢îîîî§îœîîî¢îîîî¿îîî¢îî¢îîîŸî¿îî¿î¡îîîžî¿î¡î§î¿îîîî§î¡î®€îîœîîî¡î®€î
îîŸîœîîî¡îî¡î®€îîîœîîî¿î€îîîœîî¿îî¿îî¡îî»îŸî¿î¢îî¡îî¿î€î®€îî»îœî¶îœîîî¿îî¿î€îîî®î¶î¿îî¿îî¡îî»îŸî¿î¢îî¡îî¿î€î®€î
îîŒî¢îî¿îî¿îîîî£îîîîîîîœîîî¿îîî¡îî§îœîîî¢îîîî¿îŸîîî¿îî€îîîŒî¢îî¿îîœîî€î®€îîî¢îîîîîîîî€îî»îŸî¿î¢îîœî¿îîœîî
î¶îœîî¿îî»îŸîœîî¢î¿îîî¿îî§îœîîî¢îîîî»îœîî¿îîî¿îîŸîîî€îîîîî¿î€îîœîŸîîœîîî¿î¡îîî»îŸî¿î¢îî¡îîîîî¶îœîî¿îî»îœîžî¢î¿îîî¿î
î»îŸî¿î¢îîœî¿îî
 -îŒîœîŸî¿îîîî§î¡îî»îœî¶îŸî¿îîî¡îîî¢îîîœîî®îî¿îî¢îîœîîîîîîœîî¡îîœîŸîîîîîîîîîœî¿îîî¿îîîîœîîî¡îîœîîœîîî§î¢îŸîî¿îœîî
îîîîîœî¿îî®îî¿îî¢îîœîîîî¶îŸî¿îîî€î®£îîî¢î¿îîžîœîŸîîœîîîîî¿îî¢îîî¿îœîîîîŸîœî¿îîîîîµî¡îŸîîœî®€îîî¡îî¢îîîîî¿îîœîŸî¡îî¶îœîŸî€î
îî¡îîî¢îîîœîîœîîî¥îîîîî¡îî¶îœîŸî€îîîŸîœîîîœîîî¶îœîî¿îîî£îî¿îîî¢î»îœîîî¡î§îîîîœîŸîîœîî¿îîî¶îœîŸî¿îîîî§î¡î
îœîîî¶îœîî¿î¡îî¶îœîî¿îîî¢îîîî¿îî§îœîîî¢îîîîîœîî¢îî¿îœî¿î®£î
 -îŸîŸî¿î»î¿îîî®îîœîî¿îî¿îŸîî§îœîî®îîœîî¿îî»îŸî¿î¢îîœî¿îîîî¿îîîîîî¿îî¢îîîîî¿îîî¢îî¢îîîŸî¡îîîî¿î¶îî¡î®£
 -îîœî¿î¶î²îî¶îœîŸî¿îîî¿îî¿îî§îœîî®îî¿îî¢îî»îŸî¿î¢îîœî¿îîîî»îŸî¿î»î¿îîî®îî¿îî¢îîœîŸîîœîî¿îîîîîî¿îîî¿îî¢îî§îœîîî¢îîîîîœîî¢îîî
î¿îî§îœîî®îî¿îî¢îî¿îŸîî¿îîîîœîîœîîî¿îî¢î®€îîîžîîîî¿îî¢îîœîŸîîœîîîî¿îîî¿îî¢îîî¢î»î¢îî¿î¡îî»îŸî¿î¢îîîî®·îî¢î¿îîî¿îœîî¢î
îî¡îî¢îî®îî¢îî®îŸîœîîî¢î»î¢îî®îîîœîŸîîœîîîŸîîî»îœîîî»îœîî¿îî¿îî¢îî»îŸî¿î¢îîœî¿îîîî¿îîîîîî¿îî¢îî»îŸî¿î¢îîœî¿îîîî¿îŸî
î¿îîîŸîœîîî¿îî¢îîîœî¿îî¿îî¿îî¡îîî¿îîîîîîî¿îîîî¿î¢îî¿îî¿î¡îîî¿î¶îî¡î®£
 -îŸîŸî¿î¢îîîîœîîî¡îîœîîîîîœîîî¿î€îîîœîî¿îî¿îî¡îîµîîîîî¿îîîî®·îî¢î¿îîî¡îî¿îœîîµîîîîî¿îîœîî®îŸîœî®žîî¶îœîŸî¿îîîî§îœîîîîîŸî¿î
îî£îî¿îî¿îîîîî¶îîœîîîîœîžî¿îœîîî¿îœî¿îî¬îî§îœîîî¿îŸîîîîŸî¿îîî£îî¿îî§î¿îî¿îîîœî¿îîœîîîœîî²î
 -îŸî¢îŸîîîœîîî¿î€îîîœîî¿îî¿îî¡îîœîî¶îîî®·îî¢î¿îîî¡îî¿îœîîµîîîîî¿îîœîî®îŸîœî®žîîî¢î»î¿îîî¿îî¢îî§îœîîî¢îîîîœîîî¡î®€î
îîî¡î§î¿îŸî€îîîœîî¿îî¿îî¡îî»îŸî¿î¢îî¡îî¿î€îîœîŸîîî¿îî¡îî¿î€îîîŒî¢îî¿îîœîî€î®£
î©îî¢îîîŸî¡îîœî¶îî¢îî¿îî¿îœî¿îîîœîîîœî¿îî®·î©îî
î¯îŸîŒî¿îî¿î»îî¯îî»îŸî¿î¢îîœî¿îîœîîîœîî¿îî¿îîîœîî§î¿îîîîîîœî¿îî¡îîîîîîîœîîîœîŸîîîîî¿îŸîîî¡îŸîîœîîîîîî
î¢îî¢îîîŸî¡îîœî¶îî¢îî¿îî¿î€îîîœîîî€îî»î¡î§î¢î¿îî¿î¡î®£
îŸî¢îŸîî¿îŸîî¿îîœî
 -îî¿îîîî¿îîî¡îî¿îîî®·îî¬îî»îœî§î®£î®žîîîîŸî¡îî¡î®€îîîœîîîî¿î¡îî¶îœîî¿îî¿î¡îîî¢î¶îœîî¿îîœîî¿îîî¢îîî¿îîîœîŸîîîîîî
îî»îŸîœîîî¡îî¿îîîîî¿îî¿îîîî¿îîîœîîî¿î¢îî¡îî¿îîî®·î¬î¬î¬î¬î®³î¬î¬£î®³î©î

 -îîœî¿îî®îî¿îîîîîî£îî€îîîœîî®îî¢îî¶îœîî¿î¡îîœîîî¿î€îîîœî¿îî®îîî¿î€î®€îîîîŸî¿î¡îî¿îîîŸî¢î¶îîœîî¢îîîî¡îîœîîœîî
îœîîîî¿îŸîœîîî¢îî¢îîîŸî¡îîî¿îŸîî¢îî¢îîîŸî¡îî¿îî¡îîî¶îœîî¿îî¿î€îîîîŸî¿îîî¿îîœîîîî¿îîîœîîœî¿îî¿îîî¢îîîîî¶îœîî¿îîœî
îîî¡îîî¢î¿î¶î¿îœîî¡îî»î¡î§î¢î¿îî¿î¡îîœî»îîœîî¶î¡îî¿îîœî»îî¿îîîîî¿îŸîîžîî¡îî¿î€îîî§î¢î¿îîœîî
îŒîœîŸîœîîî¿îîœîî¿îŸîî»îœî¶îœîîîœ
îî¢î¿îîŸî¢î¿îî¿îœîî¿îîµî¡îŸîîœîî¿îî¡îîîœîŸîî»îœî¶îœîîî¡îîîœî»îî¿îîœîîî®îî¿îî¢î îœîŸîîœîwww.philips.com/supportî
î»î¢îŸîîîœî¿îî®îî¿îî¢îîœîîîî¿îŸîîî§î¿îîœîî¢îî»îœîîœîîî®îî¢îî¶îœîî¿î¡îîœîîî¿î¡îîî¶îœîŸîœîîî¿îî¡îîîîœîîîîî¿îîîî
î£î£î£î£î£î£î£
î£î£î£î£
î£î£
î£
î£î£
î£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£
î£î£îî£î£î£îî£î£
î£î£î£îî£î£î£îî£î£î£îî£î£î£î¢¿î£îî£î£î£î£î£î£îî£î£î£îîŸîŒî¿îî¿î»îîî£î£îî£î£î
î£î£î£î£î£î£î£î£î£î¢žî£î£îî£î£î£î£î£î£îî£î£î¢Ÿîî£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£îîŸîŒî¿îî¿î»îîî£î£î£î¢¿î£î£î£î
î£î£îî£î£î£î¢¹î¢Ÿî£îî£î£î£îî£î£î£îî£î£î£î¢»î£î£î£î£î£î www.philips.com/welcome
î£î£î£î£î£î£î£î¢Ÿî®š
î£î£î£î£î£î£î£îî£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î¢Ÿîî£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î¢¿î£îî£î£î£î£
î£î¢¿î£îî£î£î£îî£î£îî£î£
î£î£î£î£î¢žî£î£î£îî£î£î£î£î£î£î
î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£î¢»îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£îî£î£î£î£î£î£î£î®£îî£î£î£î£î£î£îî£î£î£îî£î£îî£î¢»î£îî£î£
î£
î£î£î£î£î
î£
î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î®£
î£î£î£îî£îî£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î¢žîî£î¢Ÿî£î£îî£
î£î£îî£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£î®£îî£îî£î£î£î¢žî£î£î£î£î£î
î£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£î®€îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£îî£îî£î£î£î£î£î£î¢žî£î£îî£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£îî£î£î£î£
î£î¢¿î£î®€îî£î
î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£îî£î£î£î£î£îî£î£î£î¢žî£îî£î£î£î¢»î£î£îî£î£î£îî£îî£î£
î£
î£î£î£îî£î£î£îî£î£î£î¢»î£î£î®£
î£î£î£î£î£î£
 -î£î£îî£î£î£î¢žî£î£î£î£îî£î£î£î£îî£î£îî£î£î£î£î£î£î£îî£î£îî£î£î£î¢Ÿîî£îî£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£îî£î£
î£î¢Ÿîî£î£î£îî£î£î£î
î£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£îî£î£î£î¢Ÿîî£î£î¢»î£î£î£î®£
î£î£î£î£î£î£î£î£î¢žî£î£î£
 -î£î£î£
î£î£î£îî£î£î£îî£îî£î£î£î£îî£î£î£îî£î£î£î£
î£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£îî£î£î£î£î£î¢žî£î£î£îî£î£î£î£î£î£î¢žî£î£îî£î£î£îî£î£î£î¢¹î¢Ÿî£î£î£î£î
î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î¢žîî£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£îî£î£î¢»î£î£î£î£î£îî£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£îî£î£î£î£î£î£î£î®£
 -î£îî£î¢»î£î£î£îî£î£î£î£î£î£îî£î£îî£î£î£î£î£î£î£î¢žîî£î£îî£î£î¢žî£î£îî£î£îî£î£îî£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î
î£î£î£îî£î¢»î£î£î£î£î£î£îî£î¢Ÿî£î£î®£
 -î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î¢žî£î£îî£î£îî£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£îî£î£îî£î£î£î®€îî£î£îî£î£î£î¢¿î£î£î£î®€îî£îî£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î
î£î£î£î£î¢»îî£îî£îî£î£î£îî£îî£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£îî£îî£î£î£îî£îî£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î
î£î£î£î£î£îî£î£î£î£îî£îî£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î®£
 -î£î£îî£î£îî£î£î£î¢¿î£î£î£îî£îî£îî£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î¢»îî£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£î¢žîî£î£î£î£î£î®€î
î£î£îî£î£î£î£î£î£îî£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î¢»î£îî£î£î¢Ÿîî£î£îîŸîŒî¿îî¿î»îîî£î£î£îî£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£î
î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£î¢Ÿîî£î£îîŸîŒî¿îî¿î»îîî£îî£î£î¢Ÿîî£î£î¢žî£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£îî£î£î£î£î
î£î£î£î£î£î£
î£îî£î£î£î£î¢»î£î£î£î®£
 -î£î£îî£î£î£î£î£î£îî£î£îî£î£î£î£î£î£î£îî£î£îî£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î¢žî£îî£î£î¢žî£î£î£î£î£îî£î£î¢¿îî£î¢žî£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î
î£î£î£î£îî£î£î¢žî£î£î®£
 -î£î£î£îî£îî£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£î¢žîî£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î¢žîî£î£î¢Ÿîî£î£î£î£î£î£îî£î£î¢Ÿîîî£î£î¢¿î£îî£îî£î£î£î£î
î£î£î£îî£î£î¢Ÿîî£î£î£î£î£îî£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î®€îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î
î£î£î£î£î¢Ÿî£î£î£î£î£îî£îî£î£î¢Ÿîî£î£î£î£î£îî£î£î£î¢žî£îî£î£î£î£î£î£î¢žî£îî£î£î£îî£
î£î¢¿î£î£î®€îî£î£îî£î£î£îî£î£î£î¢Œî£î¢Ÿî£î£î£î£îî£î£î
î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î¢»î£îî£î£î¢Ÿîî£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£îî£î£îî£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£îî£î£î£î£
î£î£îî£î£î£î£î£î£î£îî£î£îî£î£î£î
î£î£î£î£î£î£îî£î£î£îî£î£î£î£î£îî£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î¢»î£îî£î£î£î£îî£î£î£î£î¢Ÿî£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î¢»î£î£î£î£î®£î
 -î£îî£î£î£î£î£î£îî£î£î£îî£î£î£î£î£î£îî£î£îî£î£î¢žî£î£î£î£îî£î£îî£î£îî£î£î£î£î£î£î£î®£
 -î£îî£î£î£î£î£î£îî£î£î£îî£î£î£î£î£î£îî£î£îî£î£î£î£î£î¢žî£î£î£î£îî£î£î£îî£î£îî£î£î£î£î£î£î£î¢»î£îî£î£îî£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î¢žî£î
î£î£î£î£î£î£î£î£î£î®£
 -î¢î£î£î£îî£îî£î£î£î£î£î£î£îî£î¢žî£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£îî£îî£î£î£î¢¿î£î£î£î®€îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£îî£î£îî£î£îî£î£î£î¢¿î£î£î¢Ÿî
î£î£î£îî£î£îî£î£î£î£î¢žî£îî£î£î£îî£î£î£îî£î£îî£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£îî£î£î£îîî£î£î¢¿î£î®£
 -î£î£îî£î£î£î£î£î£î£îî£î£îî£î£î£î¢¿î£î£î£îî£î£î£îî£î£î£îî£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î¢»îî£î£îî£î£î£î£î£î£îî£î£î
î£î£î£î£î£îî£î£îî£î£î£îî£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£îî£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î®£
 -îî£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£îî£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î¢žî£î£î£îî£î£î£îî£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î¢žî£î£î£îî£î£îî£î£î¢žî£î£î£î£î®€î
î£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î¢žî£î£î®£î
 -îî£î£î£î¢Ÿî£îî£î£î£î£î£î¢žîî£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£îî£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î¢žî£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£îî£î£î
î£î£î¢žî£î£î£î£î®€îî£î¢Ÿî£î£î£î£îî£îî£î£î£î£î£î£î®£
 -î£îî£î£î£î£î£î£îî£î£îî£î¢žî£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î¢žîî£î£î£î£îî£î£îî£î£î£î£î£îî£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£î¢žî£î£îî£î£î£î
î£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£îî£î£î£î£î¢»î®£
 -îî£î£î£î£î£î£î£îî£î£
î£î£î£î£îî£î£î£î¢Ÿîî£î£î£îî£î£î£î£î£î¢žîî£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£
î£î£î¢»î£î£î£î£î®£îî£î£î£î£î£î£î£î¢žî£î£î
î£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î®£îî£î£îî£î£î£î£î£î£î¢»î£î£î£î£îî£î£î£î£îî£î£î£îî£î£î£î¢Ÿîî£î£î£î£î
î£î£î£î£î¢¿î£î£î£î£îî£îî£î¢¿î£î®£
 -î£î£îî£î£î£î£î¢žî£î£î£î£îî£î£îî£î£î¢»î£î£îî£î£î£î£îî£î£î£îî£
î£î£î£î¢Ÿîî£î£î£îî£î£î£î£îî£î£î£îî£î£î£î£î£î¢¿î£î£î£î£îî£î£îî£î£î£î¢Ÿî®£î
î£î£î£î£î£î£î£îî£î£îî£î£î¢»î£î£îî£î£î¢Ÿîî£î£î£îî£î£î£î£î£îî£
î£î£îî£î£îî£î£îî£î£î£î£î¢¿î£î£î£î£î®£
 -î£îî£îî£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£î¢»îî£î£î£î£î®€îî£î£î£î£î£î¢žîî£î£îî£î£î£î£î£î¢»î£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î
î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î¢žî£îî£î£î£îî£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î¢»î£îî£î£
î£î£î¢»î£î£î£î£îî£î£îî£î£î£î¢žî£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£î
î£î£îî£î£î£î£î£î®£
îî£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£îî®·î£î£î£î®£îî¬î®ž
 -î£î£î£îî£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£îî£î£î£î£î£î£î®€îî£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£î¢žî£î£î£î£î£î£îî£î£î£î¢»îî®·î£î£î£î¢»î£î£îî£
î£î£î
î£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£îî£î£î£î£î£î£îî£î£îî£î¢»î£î£î£î£î£îî£î£î£îî£î£î£î£î£î¢»îî£î£î£î£î£î£î¢žî£î£î®žî®£
î£î£î£î£î£î£
 -î£î£î£îî£îî£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£î¢žî£î£î£î£î£îî£
î£î£îî£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£îî£î¢Ÿî£î£î®£
 -î£î£î£î£î£î£î£îî£î£îî£î£î£î£î£î£î£îî£î¢Ÿî£î£îî£î£îî£î£î¢žî£î£îî£î£îî£
î£î¢žî£î£î£î®£
 -î£î£î£
î£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£îî£î£îî£î£î£î¢¿î£î£î£îî£î£î£îî£î£î£îî£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î¢žî£î£îî£
î£î£îî£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£
 -î¢î£î£î£î£î¢žî£î£î£îî£î£î£î£î£î¢¿î£îî£î£îî£î£î£î¢¿î£î£î£îî£î£î£î£î£î¢»îî£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£îî£î£î£îî£î£î£î£îî£î£î¢žî£î£î®£
 -î£î£îî£
î£î£î£î£î£î£îî£î£îî£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£îî£î£îî£î£î£î£î¢žî£îî£î£î£î£î¢»îî£î¢žî£î£î£îî£
î£î£î£î£î£î®£
 -î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î¢Ÿîî£î£îî£î£î£î£î£î®€îî£î£îî£î£î£î¢Ÿîî£î£î¢Ÿîî£î£îî£î£î£î£
î£î£î£î£î£î£î£î®€îî£î¢»î£î£î®€î
î£î¢Ÿî£î£î£îî£î£î£î£î£î£î¢žî£î£î£î£î£î£î®€îî£î£î£î¢žî£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î®€îî£î£
î£î£îî£î£î£î£î£î¢¿î£î£î£î£î£î®€îî£î£î£î£î£î£î
î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î¢Ÿîî£îî£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£î®€îî£î£î£î¢¿î£îî£î£îî£î£î£î¢žî£î£îî£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£î
î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î¢»î®€îî£î£î£î£îî£î£î£î¢žî£î£î£îî£îî£î£î£î£î£îî£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î®£
 -î£î£î£îî£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£îî£î£î£î£î£î£î®€îî£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î¢žî£î£îî£î£îî£î£î£î£îî£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î
î£î£î£î£îî£î£îî£î£î£î£î£î£î£îî£îî£î£î£î£î£î£î£î®€îî£î£î£î£îî£î£î£îî£î£î£î£î£î£î®£îî£îî£îî£î¢»î£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î
î£î£î£î£î£î£î¢žî£î£î£îî£î£î£îîîî£îî£î£î£î¢Ÿî£îî£î£î£î£î£î£î£î¢¿î£î£î£î£î£îî£î£î£î£îî£î¢»î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£î®£îî£î£î¢Ÿî
î£î£î£î£î£î£î£î¢žîî£î£î£î£î¢Ÿî£î£î£î£î£îî£î£î£î¢Ÿîî£îî£î£
î£î¢žî£î£î£î£îî£î£î£î£
î£î£î£îî£î£î£î£î¢»îî£î£î¢Ÿîî£î£î£îî£î£î£î£î£î£îî£î£î£î
î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î®£î
 -î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£îî£î£î£î£î£î£î£îî£î£î¢Ÿîî£î£î£îî£î£î¢žî£î£îî£î£î£î£îî£î£îî£
î£î£î£î£î£î£îî£î£î£îî£î£î£î
î£î£î£î£î£î£î£î£î¢Ÿî®£
 -î¢î£î£î£îî£î£î£î£î£î¢¿î£î£î£î£îî£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£îî£î£î£î¢Ÿî®€îî£î£î£î£î£î¢žî£î£î£î£îî£î£îî£î£î£î£î£î£î£î®€îî£
î£î£î¢žî£î£î£î£î
î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î¢»î®€îî£î£î£î£î£î¢žî£î£î£î£îî£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î®€îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£î
î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£î¢»î£î£î£î£î£îî®·î£î£îî£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£î¢»î£î£î£î£îî£
î£î£î
î£î£î£î¢Ÿîî£î£îî£î£î£î£î£î£î£î®žîî£îî£î£î£î£î£î£î£îî£î£îî£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£îî£î£î£îî£
î£î£îî£î¢žî£
î£î®€îî£î£î£î£î£î£î£
î£î£î£î£î£î£î£î£î
î£î£îî£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£îî£î£î£îî£î£î¢Ÿîî£î£î£îî£î£î¢žî£î£î®£
 -î£î£î£î£î¢»îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£
î£îî£î£î£î¢žî£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£îî¥î¢î®¿îîœîîîî®·î£î£î£î
î£îî£î£î£î£î£î£î£î£
î£îî£î¢žî£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î®žî®€îî£î£î£î£î£î£î£î£î¢žî£î£îî£î£îî£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î
î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î¢žîî£î£î¢Ÿîî£î£î£îî£î£î¢žî£î£îî£
î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£îî¬îî£î£î£îî£î£î£îî£î£îî£î£î£î£î
î£î£î£î¢¿î£î£î£îî£î£î£î£î£î¢¿î£î®£
 -î£î£îî£î¢žî£î£î£î£î£îî£î£î£î¢Ÿî®€îî£î¢»î£î£î®€îî£î£î£î¢žî£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£îî£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£îî£î£î£î
î£î£î£î£î£
î£î£îî£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£
î£î£îî£î£î£î¢žî£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£îî¥î¢î®¿îîœîîîî®·î£î£î£îî£îî£î£î£î£î£î£î£î£
î£îî£î¢žî£î£î£î
î£î£î£î£î£î£î£î£î£î®žî®£
î£î£î£î£î£î£î£î£î£
î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î¢žî£îî®·î©îî»î®ž
îî£î£î£
î£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£îîŸîŒî¿îî¿î»îîî£î£î£î£î£î£î£î¢¿î£î£î£î£î£îî£î£îî£î£îî£î£îî£î£î£î¢»î£î£î£î£î
î£î£î¢Ÿî£î£î£î£îî£î£î£îî£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î¢»î£îî£î£î£î£î£î£î£îî£î£îî£î£î£îî£î£î£î£î£î£îî£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î£
î£î£î£î£î£î£î
î£î£î£î¢žî£î®£
î£î£î£î¢»î£î£î£î£î£
 -î£î£î¢Ÿîî£î£îî£î¢»î£î£î£î£î£îî®·î£î£î£î®£îî¬î®žîî£î£î£î£î¢žî£î£î£îî£î£îî£î£î£î¢Ÿîî£î£îî£î£î£î¢¹î¢Ÿî£îî£î£î£îî£î£î£î£î£î£îî£î£î
î£î£î£î£î£î¢žî£î£î£î£î£î£îî£î£î£î¢žîî£î£îî£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£î¢žî£î£î£î£î£îî®·î¬î¬î¬î¬î®³î¬î¬£î®³î¢€î¢€î®žî®£
 -î£î£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î¢»î£îî£î£î£îî£î¢¿î£î£î£îî£î£î£îî£
î£î£îî£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î
î£î£î£î£î£î£
î£îî£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î¢¿î£îî£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î¢¿î£îî£î£î£î¢¹î¢Ÿî£î£î£î£î®£îîî£î£î£î£î£îî£î£î¢Ÿî£î£î£î£î£î
î£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£
î£îî£î£î£î£î£î£î£î¢¿î£îî£î£î£î£î£î¢¿î£î£î£î£îî£
î£î£îî£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£îî£î£î£î
î£î£î£î£î¢¿î£î£î£î£îî£î£
î£î¢žî£î®£
î£
î£
î£î£î£îî£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î£
î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î¢žî£î£îî£îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î£î®€îî£î£î£î£î£î£î£î£î£î¢žî£î£îî£î£îî£î£î£î¢»î£î£î£î£î£î
www.philips.com/supportîî£îî£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£îî£î£î£î£î£î£î£î£î¢Ÿîî£î£î£î£î£î£î£î£îî£î£î£îî£î£î£î£î£î£î¢»î£î
î£î£
î£
î£î£î£î£î®£
îîîŸîîî¢
îŒî¿îŸî¿î
î
îœîîîîîœîîîœîîî¢îŸîî¿îŒî¿îî¿î¶îî¿îî¿îîîî¢î
î¢îîîîŸîî¢îî¢îŸî¿î¶î®€îîŸîŒî¿îî¿î»îî¯î¢îîŒî¡î
îî¶î¢îîî¿îî¿î¶î®šîîŸîŒî¿îî¿î»îî¯î¿îîîîîîîžîî
îî¢îîî¢îîî¢îîîîœîîî¡îîœîŸîœîîî®îœîŸîœîŸîîœîîîœîîî¿îî¿îîîŸîîîîîî¶îî 
www.philips.com/welcomeîîœîîŸî¢îî¿îîî¢îîîœî®îî¢îîî¿îŸî¿î
î®îî¢îîî¿
îî¿îŒîœî¶îîîîîîîœîîîœîîœîîî«îîî¢îîœî®îŸîîî¡îîœîŸîœîîîîîîîîœîîî«îî¢îîî¿îîî¿îî¶î¿îî¢îŸîîî¿îîœî»îîîžîîîîî§î¢î
îîîîîœîîîîîîîîœî§îî¶îîîîîî¿îîîœîîî¿îîî¿îŸîî
î¢îî¿îîî¢îî¡îîî®îîîîîî¿îîî¢îî¶î¢î®î¿îîî¢îî¿îî¢îŸî¿îî¢îîîœî
î§îîŸîîœîî
îî¶î¢îŸî¢îîîœîîîœî®îî
îîîîî¿îŒîœî¶î®€îîîœîî¢îî¢îî¢î§îî¢îîîîîîœîîîîœîî®î«îî¢îî¿îîî¡îîœîŸîœîîîîœîîœîŸîîœîîîî
îîîŸî®£îîî¢îŸîîîîŸîîîîî¿îîœîŸî¿î
î§î¢îîî®î¶îîîîî¶îîîîîîœîîîîî§î¢î®îœîîîœîî¿îîœîîîœîŸîœîîî®îîîîœîîœîîîîîîŸîîîîîîœîîîŸî¢îî¿îî¿îîŒî¿îîî¿îŸî
îî¡îŸîîîîîîîîîîœîîîîî¢îîî¢î¶îî§î¢îî¶îœîŸîœîîî¿îî¶î¢îî¢îŸîî¿îî¿îžî¿îî¿îî®î¿îî¿îŸî¿îŸî®£
îî¢îŒîî¿îî¢
 -îî¿îŒîœî¶îîîî¢îî¿îîî¿îîî¢îîîî®îœîî§î¢î®îœîîîœî
îîœîîî¿îŸîîîî§îî®îœîîîœîîîŸîîœî®îîîî®îœîîîœîîîîîîîîîœî
îîîŸîîîœîîœî®îî
îî®îœîŸî
 -îî¿îŒîœî¶îîî»îŸî¿î¶î¢îîîœîîîœîîœîîî«îîî¢î®€îîî¿î»îî»îîœîîœîîîîîœîî®îœî¶îîîîî¡îîœîîî¶î¢îŸî¿îî¿îî¿îîî¢î§î¿îî¿î¶îî¢îî¿î
î
î¢îî¢îî¢îî¶î¢îŸî¿îî¿îî¿î®îî¢îîœî®îîîî¡îîî»îî¡îîîœîîîžîîîîîî¡îîîŸî¡îîî¢îî¿î
 -î»î¿î
îîî¢îîî¿îî¿î®îî¢îîœî®îîîîî¢îîî¿îîî«î¶î¢îîî¿îîî¢îŸî¢îîîœîŒî¿î»îîî¿îŸîî¢îî¢îîîŸî¿îîî»îŸî¿î¶î¿îî¢îîîœîîîîîœîîîîîŸî®£
 -î»î¿î
îî¢îî¢îîîŸî¿îîîîœîîî¡îîîîîîŒîœîŸîîŒî¡îŸîîîîîî§î¢î®îœîîî¿îŒîœî¶îîîîî¢îîî¿îî¿îîî¢îî¶î«î¶îî¢îî¶î«îŸîîîîŸî
îî¿îŸîîŒîœîîœîŸîî§îœîŸîîœîî®îœîîîœîîî¿îŒîœî¶îîîî
îîŸîîîîî
îî¢îî§î¢î®îœîîîî¶îîîîîî®îœî»îî®î¡îŸîîœîîî¿îŒîœî¶îî
îîîîîœîîîœî®îî
 -î©îî¢îîîŸî¿îîîîœîîî¡îîîî§î¢î®îœîîîîŒîœîŸîîŒî¡îŸîîîîîîŒîœîîœîŸîîî®îîœîîî¿îŸîîî¢îŒîî¿îî¢îî¡îîî
îîœîîîîî
î«îîî¢îî¢îîî¿îî¿îîîîîîîœîîœîîŸîŒî¿îî¿î»îîîŸîŒî¿îî¿î»îî¯î¿îîî®î¢îîî¿îî§î¢îŸîî¿îžî¿îîî¿îŸîîî¢îŸî§î¿îîîî¢îŸîî¢î¶î¿îî§î¢î®îœî
îî¢îî¶î¢îŸîî
î¢îî¿îîî¢îî®î¢îîî¿îî¢îîî¿îŸî¿îîî¿î
îîî¿î
î¿îî¢îŸîîîœîŸîœîµîîîîœîîîî¢îžî¿î
îî¿îŸî¿îîî¢îî¿îî¿îîîœîžîîœî®îî
 -îî¿îŒîœî¶î®€îîî¿îŸîî¶îîîîîœî®îîœîžîîîœîîîœîžîîî®îî¢îîî¶î«î¶î¢îî¿îîî¿î¶îîîîŸîœîîîîîœîîœîîîîîŸî®£
 -îîîîî¿îŒîœî¶îîîîî®îœî
îîîîî¶î¢îŸî¿îîî¢îî¿îîî¡îîîîîœîŸîî§î¢îîŸî¶î¿îîî¢îîîîî®îîîîœîîî®îœîîîœîî¶î¿îŒî¿îîî¢îî
îî¢îî¢îŸî¿îî¢îŸî¿îî¶î¢îî¿î
îî¢îî¿î
îî§î¢î®îœîîî¿îî¶î¿îî§î¢îîî¢îîŸîîî¢îîœîîîîîîîœîîî¢îîî¿îîîî¿î
î¿îî¢îŸîîîœîŸîœîµîîîîœîî
îîîîîœîîîîîîîœîî¢îî¢îîîîîî¿î
î¿îî¢îŸî¿îîîî¢îî¢îî¿îî¿îîî¢îîîî¡îŸîîîîîîî¿î
î¿îî¢îŸî¿îîîîîîîîîœîîîî§î¢î®îœî
î¶îî§î¢îîî¿îîîîîîœîîîîîîœîî¿îîœîîîœîŸîîîîîîîîîî¿î
î¿îî¢îŸî¢îîîœîžîîœîîîœîîîî§î¢îî¡îîœîîîîî¢îŒîî¿îî¢îî¢îŸî¿îî
îœîîîœîîîîîœîîîîîîŸîîîîîîœîîîîîîîîîîŸî®£î
 -î¢î¡îîîîîœîŸîîî¿îŒîœî¶îîœîî¡î®îîœîîœîîœîîîîîŸî®£
 -îî¢îî¿î¶îî¢îî¢îî§î¢îîîîîîœîîîîîîîœîîîîîîî¢îî¢îî¿îîîœîîîîîîœîî¡îîîœî®îœîîîî¡îîîîîœîŸîîîœîŸîœîµîîîîœîî
î®îœî»îîîîœîîœîîîîîŸî®£
 -îîîîîî¢îîî§î¢î®îœîîî¡îžîîîœîîîœî®îî¢îîîî¿îŒîœî¶îîî§î¢îîîœîîî¡îîîîîî®îœî
îîîîœîîîîîîîî
îî¡îîîîîœîŸîîîî¢îŸî¿î
î¢îî¢î®î¢îî¢îžî¿îîî¿îŸîî®î¢îŸîî¢îîîîîî
 -î©îî¢îîîŸî¿îîîîœîîî¡îîîî§î¢îîîîŒîœîŸîîŒî¡îŸîîîîîîîîîîîîœîîîîîŒîœîŸîîîŸî¢îî¿îî¿îîîœî
îîîžîî®îîœîîî¢îîœîî
î¢îîî¢îî¿îî¢îî¿î¶î¿îîî§î¢îŸîî¢î®î¿î
 -îî¿îŒîœî¶îîîî¶î®€îîîœîî¿îîî§î¢îîîîî®îœîîîœî®îœîîîîîîîî¿îŸîî®îî¶î¢î®îî¢îîîîîîœîîîîîœîîîî§î¢îîîîîîîŸîî®îî¶î¢î®îî¢îŸî¢î
î®î¢îŸîî¢î
îî¿îŸî¿îîî¢îî¿îî¿îŸî®£î
 -îîîŒîœîŸî®€îîî¢îî¿îŸîî¿îîîîŸîî¢îîîî§îœîŸîîœîŸîœî®€îîîœî»îîîî¿îîœîîœîŸîîîœîî§î¢î®îœîîî¡îî¿îî®îœîîœîŸîœîî¶îœîŸîœîŸîî§î¢îŸî¢îî¿îî¿îŸî
î§î¢î®îœîîŸî¢îîîî¢îŸî¿îî¿îîîî¡î¶îîîîœîîîîœîîî¢îî¢îîî¡îîœîî¿îî¿îŸî®£
 -îîîŒîœîŸîîîîîî
îîîî¢îî¢îî¿î®îî¢îîî¿îŒîœî¶îîîîîîîœîîîŸîî¢îîîî¿îîîœîîî¿îî¡îîîîîœîîîîîŸî®£
î§î§¯î§î§²î§¡î§Šî§î§šîî§¡î§î§šî§±î§²î§ªî§šî§îî§¡î§î§Šîî§šî§Šî§î§šîî§î§¡î§î§°î§ªî§²î§ªî§Žî§Šîî§î§³î§ªî§€îî§î§šî§£î§î§šî§³î
îšî§³î²îî§°î§±î§î§šî§î§î§³îî§î§ªî§Žî§¯î§î§µî§î§î§ªî§Žîî§¢î§î§Šî§î§²î¯€
 -î§î§î§²î§¶î§îî§î§±î§¶îî§îîšî§îî§î§®î§î§šî§³îî§î§§î§î§šî®€îî§î§²î§îî§î§§î§šîîšî§î§³î§°î§î§ îî§î
î§î§î§î§¡î§±î§²î§î§¯î§šî§ªî§Žî§³î§Šî§î§šîî§³î§î§šî§³î§î§šî¯€
 -îŠî§§î§¯îî§î§²î§¶î§îî§¡î§î§²î§ªî§€îî§î§šîî§·î§î§±î§î§î§ªî§²î§ î§î§îîî§±î§î§²î§î§¡î§î§šîî§¡î§î§Šîî§î§°î§î§î§îî§î§î§²î§£î§²î
î§±î§î§²î§î§¶î§îî§î§²î§î§î§î§šî§î§²î§î®€îî§î§¢î§Šî§î§šî§î§µî§î§¡îî§žî§î§î§î§¡î§î§¡î§î§šî®€îî§î§î§î§§î§î§¡î§î§šîî§¡î§î§Šî
î§Šî§±î§î§°î§ªî§²îî§î§¡î§ªî§Žî§î§§î§ªî§Žî§šî§šî§î§²îî§¡î§î§Šîî§îîšîî§î§î§±î§î§î§î§¶î§šî§î§²î§îî§î§¡î§î§¯îî§î§³î§ªî§€î
î§î§šî§£î§î§šî§¶î®€îî§î§î§îî§šî§²î§î§šî§³îî§î§Šî§î§î§²î§°î§î§îî§î§šîî§î§²î§¶î§îî§î§šî§°î§±î§î§šî§îî§·î§î§±î§î§î§ªî§²î§ î§Šî§î§šî
î§î§¢î§î§šî§î§šî§î§²î§î®€îî§¡î§î§Šîî§î§¬î§î§¢î§ªî§°î§°î§î§îî§îî§°î§î§²î§î§¢î§¯î§¡î§ªî§€î§ªî§Žî§î§§î§ªî§Žî§šî²îî§î§šî§°î§±î§î§šî§î
î§·î§î§±î§î§î§ªî§²î§ î§ªî§Žî§Šî§îî§î§²î§î§©î§î§î§°î§ªî§²î§î§î§ªî§Žîî§¢î§î§Šî§î§²îîšî®€îî§î§î§îî§šî§²î§î§šî§¶îî§±î§î§€î§î§¡î§î§³î§°î§î§ îî§î§šî
î§î§²î§îî§¢î§î§±îî§¡î§î§¬î§°î§î§ îî§°î§±î§î§šî§î§šî§î§²î§îî§Šî§î§¯î§î§šî¯€î
 -î§î§î§î§šî§î§²î§î§šîî§î§²î§î§î§î§°î§ªî§Žî§Šîî§îî§î§î§€î§î§îî§î§²î§¶î§îî§¢î§î§±î¯€
 -î§î§î§î§šî§î§²î§îî§î§±î§¶îî§îî§î§®î§î§šî§³îî§°î§î§²î§î§¢î§¯î§¡î§ªî§€î§ªî§Žî§î§§î§î§šîî§Šî§î§¶î§²î§Šî§î§šî
î§î§©î§î§î§±î§î§šî§¶î§šî§î§²îîšîî§î§¯î§î§²î§¡î§ªî§Žî§Šîî§î§²î§î§¡î§î§šî§î§³î§šî§î§šî¯€
 -î§î§®î§ªî§Žîî§î§¢î§î§¶îî§î§²î§¶î§îîšîî§î§²î§îî§î§î§²î§îîî§±î§î§²î§î§¡î§î§šî§î§³îîî§î§²î§î§î§î§šî§î§²î§î
î§¢î§î§¯î§î§šî§î§î§î§ªî§Žî§î§§î§ªî§Žî§šî§î§³î®€îî§î§²î§îî§î§²î§¶î§îîšî§î§³î§°î§î§ îî§îî§¡î§î§Šîî§î§šî§ªî§Žî§Šîî§î¯€
 -î§îîšîî§î§¶î®€îî§î§¯î§î§îîšî§î§³î§Šî§î§šîî§î§î§²î§îîšîî§î§ªî§î§ªî§²î§©î§ªî§Žîî§Šî§î§±î§î§¡î§î§²î§î§²î§Šî§î§šî
î§î§µî§ªî§¡î§îî§î§šîî§î§î§î§²î§î§ªî§Žî§¡î§îî§±î§î§¶îî§î§î§î§î§¡î§îî§¢î§î§±î¯€
 -î§î§î§²î§¶î§îî§î§±î§¶îî§îî§·î§î§±î§î§î§ªî§²î§ î§°î§îîšîî§±î§î§€î§î§î§²î§°î§îî§¢î§î§²î§î®€îî§¡î§î§§î§ªî§Žî§šî®€îî§î§î§²î§Šî§î§¡î§î§§î§ªî§Žî§šî
î§Šî§î§¡î§î§²îšî§ªî§Žî§§î§î§îî§°î§²î§î¯€î
 -î§î§ªî§²î§©î§î§šîî§¡î§î§²î§ªî§€îî§îîšî§î§¯î§î§îî§î§¡î§îî§î§±î§î§²î§î®€îî§î§®î§šî§î§²î§îî§¡î§î§Šîî§¡î§î§¢î§ªî§Žî§§î§¶î§îî§¡î§î§Šî
î§î§ªî§Žî§šî§î§î§î§µî§Šî§î§šîî§î§±î§¥î§î§®îî§î§î§®î§šî§î§î¯€
 -î§î§î§²î§¶î§šîî§·î§î§±î§î§î§ªî§²î§ î§î§î§î§¯îî§î§±î§¶îî§îî§î§î§ªî§Žî§§î§©îî§î§î§šî§î§îî§î§ªî§î§ªî§²î§©î§ªî§Žîî§î§²î§£î§î§¡î§ªî§Žîšî§³î¯€
 -î§î§²îî§î§²î§¶î§îî§î§ªî§î§ªî§²î§©î§îî§îî§î§²î§£î§î§¡î§ªî§Žî§Šî®€îî§îî§¡î§î§²î§ªî§€îî§îî§î§§î§²î§°î§î§ î§¶î§šî§î§²îî§î§®î§î§î§î§³î§šî§î§î¯€î
î§î§ªî§Žî§§î§©îî§°î§î§²î§°î§î§¶îî§î§î§î§²î§î§ªî§Žî§¡î§îî§¢î§î§±î¯€îî§î§î§¶îî§î§ªî§î§ªî§²î§©î§î§šîîšîî§î§¢î§î§¶îî§Šî§î§²î§î§¡î§î§šî§³î
î§¡î§î§Šîî§¡î§î§šî§î§î§šî§î§šî§î§²î§îî§î§§î§î§Šî§î¯€
 -î§î§îî§·î§î§±î§î§î§ªî§²î§ î§î§¶îî§£î§î§²îîšî§²î§¡îî§£î§î§®î§¶î§îî§î§¯îî§¢î§î§šî§Šî§î§šîî§Šî§î§¡î§î§²î§î§¯î®€îî§î§²î§î
î§î§²î§î§ªî§Žî§¡î§ªî§Žî§Šîî§î§¶î¯€îî§î§î§©î§î§¶îî§¢î§î§î§ªî§Žî§¯î§±î§îî§î§²î§î§³î¯£îî§î§§î§šîî§£î§î§î§î§ªî§Žîî§¢î§î§Šî§î§²î¯€
 -î§î§î§²î§¶î§îî§·î§î§îî§î§î§¶î§îî§î§šî§³î§¶î§îî§¡î§î§²î§ªî§€îî§îî§«î§î§µî§î§î§î§šî§³îî§±î§î§¶îî§î§î§šî§î§îîšîî§î§î§¬î§«î§î§î§î§¯î
î§¡î§î§²î§ªî§€îî§îî§î§§î§²î§°î§î§ î§¶î§šî§î§²îî§î§®î§î§î§î§³î§šî§î§î¯€
î§î§î§îŠîаî§î§î§îеî§î§î§î§î®£îî§î§î§¶îî§Šî§î§¡î§î§²î§î§¯îîî¬î®ž
 -î§î§î§±î§î§î§ªî§²î§ î§Šî§î§šîî§î§šî§î§î§³î§¶î§ªî§Žî§Šîî§Šî§î§¡î§î§²îšî§ªî§Žî§§î§î§šî§î§²î§îî§¡î§î§²î§ªî§€îî§î§šîî§±î§î§¶î§î§šî§î§î
î§î§²î§¶î§îî§°î§²î§îî§šî§©î§°î§î§ îî§±î§î§¶î§î§³î§Šî§î§šîî§šî§©î§î§šîî§î§³î§ªî§€îî§î§î§î§²î§î§ªî§Žî§¡î§šî§î§²î§î
î§¢î§î§Šî§î§²î®žî¯€
î§î§Žî§©î§î§î§²î§ªî§Žî§î§§î§ªî§Žî§š
 -îŠî§§î§¯îî§î§²î§¶î§îî§šî§î§î§î§±î§î§¯î§°î§î§ îî§îîšî§î§§î§šîî§¡î§î§šî§³î§î§€î§î§§î§î§šîî§·î§î§±î§î§î§ªî§²î§ î§Šî§î§šîî§¢î§î§Šî§î§²î¯€
 -î§î§î§²î§¶î§îî§î§±î§¶îî§îîšî§î§³î§šî§î§îîšî§î§§î§šîî§î§šî§³î§°î§î§ îî§°î§î§²î§î§î§¡î§î§šî¯€
 -î§î§î§²î§î§î§²î§î§î§î§²îî§î§î§¶îî§î§î§î§¡î§±î§²î§î§¯î§šî§ªî§Žî§³î§Šî§î§šîî§î§î§²î§îîšîî§î§µî§ªî§¡î§î¯£îî§î§²î§î§°î§ªî§²î
îšî§î§¯î§°î§î§ î§¶î§šî§î§²î§îî§¢î§î§§î§±î§šî§î§î§î§²î§î§î§ªî§Žîî§¢î§î§Šî§î§²
 -î§î§î§î§¶î§î§šîî§î§²î§ªî§³î§îî§î§±î§îî§°î§î§²î§î§î§¡î§îîšî§îî§î§î§î®€îî§î§Šî§î§ªî§€î§î§ªî§°î§î§šîî§¶î§î§šî§î§î§¶î
î§î§î§²î§î¯€
 -î§î§îî§·î§î§±î§î§î§ªî§²î§ î§î§¶îî§î§²î§¶î§î®€îî§î§²î§îî§î§²î§îî§±î§î§²î§î§šîî§î§î§±î§î§²î§¡îî§î¯€
 -î§îš£îî§î§°î§î§î§î§³î§²î§î§¶îî§î§šî§ªî§Žî§©î§î§¢î§ªî§±îî§î§ªî§Žî§²î®€îî§î§šî§ªî§³î§îî§î§ªî§Žî§²î®€îî§¶î§î§³î§î§î®€îî§î§î®€î
î§î§ î§¶î§îî§Šî§î§¶î§²î§Šî§î§šîîšî§î§ªî§³î§šî§î§²î®€îî§î§²î§î§ªî§Žî§¡î§Šî§î§šîîšî§î§ªî§³î§šî§î§²î®€îî§¶î§îšî§î§¡î§î§šî
îšî§î§ªî§³î§šî§î§²î§ªî§°îî§Šî§î§¶î§²î§°î§î§ îî§î§ªî§Žî§²îî§¡î§î§Šîî§î§§î§îî§¶î§îšî§î§¡î§î§šîî§î§î§²î®€îî§¶î§î§šî§îîî§î§²î§î§šî§¶î
î§¡î§î§²î§ªî§€îî§î§šîî§î§®î§î§î§î§³î§šî§î§îî§î§²î§îî§î§²î§±î§î§¢î§ªî§¯î§¶î®€îî§©î§î§î§î§šî§î§¡î§î§î§ªî§Žî§§î§šîî§î§ î§î§²îî§¡î§î§Šî
îšî§î§¯î§î§îî§£î§î§²îî§î§²î§¶î§î¯€
 -î§î§î§±î§î§î§ªî§²î§ î§Šî§î§šîî§î§šî§î§î§³î§¶î§ªî§Žî§Šîîšîî§î§²î§î§¶îî§î§î§î§²î§î§ªî§Žî§¡î§îî§¢î§î§Šî§¶î§îî§î§€î§î§šî§îî§¡î§î§Šî
î§î§î§ªî§®î§îî§°î§²î§î®€îî§î§§î§šîî§î§²î§î§¶îî§¢î§î§±î§î§¡î§î§šî¯€îî§î§îî§î§µî§ªî§¡î§šîî§î§šî§î§ªî§Žî§šî§ªî§Žî§Šîî§îîî§î§£îšî
î§±î§î§¯î§¶î®€îî§î§ªî§î§ªî§²î§©î§î§šîî§î§±î§î§šî§ªî§Žî§Šîî§îî§î§µî§ªî§¡î§ªî§Žî§Šî¯€îî§î§îî§¢î§î§šî§î§î§³î§šî§ªî§Žî§Šîî§îî§î§ªî§î§ªî§²î§©î§ªî§Žî
î§î§šî§¡î§î§šî§ªî§šîî§Šî§î§±î§î§¡î§î§²î§î§²î§Šî§î§šî®€îî§¡î§î§Šîî§î§î§î§²î§î§ªî§Žî§¡î§îî§î§î§î§î§¡î§î§³îî§î§²î§îî§¡î§î§î§î§î§šî§î§²î
î§î§šîî§î§ªî§Žî§²î§¯îî§î§î§î§î§¯î¯€î
 -î§î§ªî§Žî§²î§îî§î§³î§šî§î§î§ªî§Žîîšîî§Šî§î§¶î§²î§î§î§ªî§Žîî§î§î§Šî§î§šî§î§¡îî§î§šî§î§î§±î§î§¶îî§î§²î§¶î§î¯€
 -îŠî§²î§î§ªî§Žî§¡î§ªî§Žîšîî§î§°î§î§²î§±î§î§î§ªî§Žî§³îî§¢î§î§±î§ªîî§Šî§î§¶î§²î§î§¶îî§î§²î§¶î§î®€îî§î§³î§²î§î§¶îî§¡î§î§Šîî§î§î§±î§î§²î§¡î§î§¶î
î§î§²î§îî§±î§î§²î§î§šî®€îî§¡î§î§±î§î§²î§î§¶îî§Šî§î§¶î§²î§ªî§Žî§Šîîšîî§î§°î§î§³î§ªî§Žî§Šî®€îî§î§Šî§²î§î§³î§²î§î§¶îî§¡î§î§Šîî§î§šî§î§î§±î§î§¶î
î§î§ªî§î§î§šî§î§¡îî§î§î§î§î§î§î§²î§îî®·î§î§î§îî§î§§î§¯îî§î§î§î§îî§¢î§î§Šî§î§²îî§šî§î§î§î§±î§î§¯î§°î§î§ îî§î
î§î§ªî§î§î§šî§î§¡î®žîî§¡î§î§Šîî§î§¯î§¡î®€îî§î§î§îî§¡î§î§²î§¥îî§î§î§Šî§î§šî§î§¡î§ªî§°îî§î§ªî§€î§šî§ªî§Žî§Šîî§î§¶îî§î§²î§¶î§î®€î
î§î§šî§î§î§±î§î§¶îî§î§§î§šîîšîî§¢î§î§šî§î§¶îî§î§²î§ªî§³î§îî§î§±î§îî§°î§î§²î§î§î§¡î§î§³î¯€
 -î¥î¢î®¿îîœîîîî§î§î§šîî®·î§î§î§îî§î§§î§šîî§¢î§î§¯î§î§šî§î§î§îî§î®žîî§·î§î§±î§î§î§ªî§²î§ î§î§î§ªî§Žî§³îî§î§®î§î§î
î§¢î§î§Šî§ªî§î§°î§î§¶î®€îîî§î§î§î§²î§î§ªî§Žî§¡î§šîî§î§®î§šî§°î§î§î§šîî¬îî§î§î§Šîî§î§šî§î§î§±î§°î§î§ îî§îî§î§€î§î§î
î§î§šî§¶î§î§³îîšîî§î§Šî§î§ªî§€î§î§ªî§°î§î§šîî§î§³î§î§îî§î¯€
 -î¥î¢î®¿îîœîîîî§î§î§§î§îî§¢î§î§Šî§î§²îî®·î§î§î§îî§î§§î§šîî§¢î§î§¯î§î§šî§î§î§îî§î®žîî§î§šî§³î§¶î§îîšî§îî§Šî³î§îî§î§³î§²î§î§¶î
î§î§ªî§Žî§²î®€îî§¶î§î§³î§î§î®€îî§î§ î§¶î§îî§Šî§î§¶î§²î§Šî§î§šîîšî§î§ªî§³î§šî§î§²îî§¡î§î§Šîî§î§§î§îî§¶î§îšî§î§¡î§î§šî
î§î§î§²î¯€
î§î§î§¡î§±î§²î§î§Šî§î§î§šî§î§¯î§î§¡î§î§šîî§î§î§©î§±î§î§²îî®·î©îî»î®ž
îŠî§§î§¯îîŸîŒî¿îî¿î»îîî§î§²î§¶î§îî§¢î§î§Šî§î§¬î§î§±î§î§¯î§î§î§šî§ªî§Žî§Šîî§îî§î§î§î§¡î§±î§²î§î§Šî§î§î§šî§î§¯î§î§¡î§î§šî
î§î§î§©î§±î§î§²î§îî§î§î§î§î§³î§ªî§Žî§î§§î§î§šî§îî§°î§î§²î§î§î§î§²î§ªî§€îî§î§ªî§î§ªî§²îî§¡î§î§²î§î§®î§î§î§îî§î§šî§î§î§²î§±î§šî§î§²î§î§šîîšî
î§¡î§î§šî§ªî§šî§î§¡î§î§²î§î§î§²î§î§šî¯€
î§î§î§±î§î§¢î§î§šî§ªî§Žî§Š
 -îŠî§§î§¯îî§šî§©î§î§šî§îîî¬î®žîîî§îî§±î§î§î§î§¯î®€îîî§î§§î§¯îî§î§¬î§²î§î§šî§¶î§îî§î§±î§¶îî§îî§î§î§µî§°î§î
î§î§¡î§î§šîî§¡î§î§šî§³î§î§€î§î§§î§î§šîî§î§€î§î§îî§¢î§î§±îî®·î¬î¬î¬î¬î®³î¬î¬£î®³îбî§î®žî¯€
 -î§î§±îšî§î§¶îî§î§î§î§¡î§±î§²î§î§¡î§î§šîîšîî§î§î§î§¡î§±î§²î§ªî§šî§î§§î§î§šîî§î§¬î§²î§î§šî§¶î§šî§î§²î§îî§î§®î§î§šî§£î§î§šî
î§¢î§î§°î§î§¶î§Šî§î§šîî§¢î§î§±îî§¡î§î§¬î§°î§î§ îî§£î§î§²îî§î§²î§¡î§²î§ªî§Žî§Šîî§î§ªî§²î§ î§ªî§€îî§¡î§î§šî§ªî§šî§šî§î§²î§î§šî¯€îî§î§©î§±î
î§·î§î§±î§î§¢î§î§šî§ªî§Žî§Šî§îî§·î§î§šî§ªî§Žî§Šîî§îî§¡î§î§šî§î§î§îî§©î§²î§î§î§¡î§îîšî§î§î§°î§î§§î§²î§îîšîî§Šî§î§²î§î§ªî§Žî
î§î§®î§ªî§€î§î§ªî§Žî§î§§î§î§šîî§¢î§î§Šî§î§²îî§î§î§³î§î§¯î§î§¡î§î§šîî§¢î§î§±îšî§î§šî§¶î§šî§î§²î§î¯€
î§î§©î§î§î§¶îîšîî§î§î§î§¡î§³î§ªî§Žî§î§§î§ªî§Žî§š
î§î§îî§£î§î§îî§î§šî§¢î§²î§î§î§î§©î§±îî§îî§±î§î§€î§î§¡î§î§±î§°î§ªî§Žî§î§§î§ªî§Žî§šîî§¡î§î§Šîî§î§î§î§¡î§³î§ªî§Žî§î§§î§ªî§Žî§šî®€îî§î§§î§³î§î§î§î§¶î¯£î
www.philips.com/supportîî§¡î§î§Šîî§¡î§î§²î§î§î§³î§î§¶îî§¢î§î§Šî§î§©î§î§î§²î§¢î§î§§î§î§šîî§î§²î§î§©î§î§î§¶î§šî§î§²î§î
î§î§¬î§î§¢î§ªî§°î§Šî§î§šîî§°î§î§²î§î§î§î§²î§§î§î§îî§î§®î§î§šî§£î§î§šîî§î§ªî§Žî§¡î§î§î§±î§î¯€
î©î©ªî©¡î©î©€î©¢
î©î©«î©î©î©î©€î©¢
î©î©î©«î©î©€î©¥î©î©î©î©¡îîŸîŒî¿îî¿î»îîî©î©îî©î©¢î©€î©§î©Žî©î©î©¡îî©î©žî©î©€îî©î©Šî©î©µî©î©Šî©«î®šîîŸîŒî¿îî¿î»îî
î©î©ªî©î©î©·î©î©ªî©¢î©¡îî©î©€î©î©îî©«î©î©ªî©î©î©î©€î©§î©î©¢î©«î©¡î©î©¢î©«îî©î©î©Šî©¢îî©î©î©¯î©¬î©¢î
î©î©î©î©ªî©î©î©¢î©«î©¬î©ªî©¢î©ªî©î©¡îî©«î©î©¢î©¬î© î©îwww.philips.com/welcome
î©î©Šî©î©€î©§î©î©î©Šî©¢î©
î©î©¢î©€î©§î©î©¢î©«îî©î©î©¥î©§î©±î©î©Šî©î©î©î©¥î©î©îî©î©ªî©î©î©°î©î©î©¢î©¡îî©¶î©î©¢î©£î©¢î©¡î©žî©î©¡îî©«î©î©¢î©Šî©®î©§î©ªî©¥î©î©Žî©¢î©§î
î©î©ªî©§î©²î©î©ªî©îî©î©îî©î©ªî©î©î©€î©¢î©«îî©«î©î©žî©î©€î©¥î©µî©°î©î©î©Šî©î©€î©§î®£îî©î©îî©î©§î©£î©î©¥î©î©Šî©¬î©¢î
î©î©¢î©Šî©î©žî©î©¡îî©î©î©î©€î©²î©¢îî©î©î©¥î©§î©«î©î©±î©î©Šî©î©î©€î©î©î®£
î©î©«îî©î©¢î©€î©§î©î©îî©î©î©Šî©£î©î©¡î©î©Šî©¢î©€î©¢î©îî©îî©«î©î©žî©€î©¢î©«îî©î©î©î©²î©¢î
î©î©î©¥î©§î©«î©î©±î©î©Šî©î©î©€î©î©î®£îî©î©ªî©¥î©§î©î©î©î©€î©¢îî©î©ªîî©î©î©«îî©î©«î©î©žî©¢î©«î©¥î©î©î©î©€î©§î©î©î©«îî©î©î
î©î©î©ªî©î©Šî©¬î©¢î©îî©î©ªîî©î©î©î©î©«îî©î©î©¢î©«î©¥î©¢î©î©ªî©¢îî©«î©î©žî©¢î©«îî©î©ªî©Žî©¢î©î©€î©¢îî©î©î©¥î©§î©±î©î©Šî©î©î©¢î©«î®€î
î©î©ªî©î©«î©î©¡î©î©Šî©î©î©§îî©î©î©¥î©§î©±î©î©Šî©î©î©¢î©«î©îî©î©îî©î©¥î©î©€î©¢îî©î©¯î©Žî©¢î©î©î©¢î©«îî©î©î©î©Žî©î©î©€î©§î©î©¢î©«î
î©î©¥î©¡î©žî©î©î©î©î©î©²î©¢î®£
î©«î©î©®î©ªî©¡î©žî©
 -î©î©¢î©€î©§î©î©îî©î©ªî©î©«î©î©ªî©§î©«îî©î©î©§î©¡îî©î©€î©²î©¢îî©î©Šîî©î©îî©î©²î©¢îî©î©îî©î©ªî©Žî
î©î©Šî©¢î©«îî©î©î©²îî©î©î©ªî©î©Žî©žî©§î©¡î®£
î©î©î©®î©ªî©¡î©žî©¢î©€î©î©î©
 -î©î©¢î©€î©§î©î©¢î©«îî©î©ªî©¡î©î©î©¥î©î©îî©î©î©¥î©§î©¶î©¥î©î©¡î®€îî©î©î©«î©î©î©î©¥î©î©î©îî©¡î©îî©î©ªî©î
î©î©¢î©€î©§î©î©î© î©îî©î©î©î©€î©¢îî©î©î©î©îî©î©î©î©¢î©€î©§î©î©ªî©¢î©î©¢îî©î©€î©î©¯î©¬î©ªî©§î©¯î©«î©î©€î©¢î©«î
î©î©î©î©î©«î®£
 -î©î©£î©î©ªî©¢îî©î©Šî©î©îî©î©¢î©ªî©¡î©§î©«îî©îî©î©î©îî©î©¯î©Šî©¢î©£î©î©ªî©¢îî©¥î©î©žî©î©«î©¢î©î©¡î©î©î©€î©î©î©¢î©«î
î©îî©î©î©Šî©¢î©«îî©î©®î©«î©î©€î©²î©¢î®£
 -î©î©ªîî©î©î©¥î©§î©¢î©±î©î©Šî©§î©¡îî©î©¢î©€î©§î©î©î®€îî©¡î©îî©î©£î©î©ªî©«î®€îî©£î©î©î©î©€î©«î®€îî
î©î©¶î©§î©î©î©î©î©€îîî©î©Šîî©¡î©î©¢î©¡î©§î©Šîî©î©¢î©€î©§î©î©î©«îî©î©¢î© î©î©î©€î©î©ªî©¢îî©î©î© î©¢î©î©Šî©î©î©î
î©î©¬î©±î©§î©î©îî©î©îî©î©ªî©Žîî©¥î©î©²î©¢î©Šî®€îî©¡î©îî©î©¢î©€î©§î©î©îîî©î©î©î©î©ªî©î©îî©î©Šîî©î©€î©¢î
î©î©î©«î®£
 -î©î©€î©î©¯î©¬î©ªî©§î©£î©î©î©î©€î©¢î©«îî©î©Šîîî©î©¶î©§î©î©î©î©î©€î©¢îî
î©î©î© î©¢î©î©Šî©î©î©¢î©«îî©î©¥î©¡î©žî©î©î©î©î©²î©¢î®€îî©«î©î©®î©ªî©¡î©žî©¢î©«îî©¡î©î©î©¢î©î©î©Šîî©î©Žî©¢î©€î©î©î©¢î©«îî
îî©î©Šî©î©îî©î©î©¥î©§î©Žî©î©î©€î©§î©«îîŸîŒî¿îî¿î»îî©î®€îîŸîŒî¿îî¿î»îîî©î©ªîî©î©î©¬î©§î©ªî©¢î© î©î©î©î©€î©¥î©î
î©«î©î©ªî©î©¢î©«î©Žî©î©Šî©¬î©ªî©¥î©îî©î©Šîî©î©î©î©«î©¢îî©£î©î©î©€î©¢î©®î©¢î©£î©î©Žî©¢î©¢î©«îî©îî©î©î©¥î©î®£
 -î©î©¢î©€î©§î©î©îî©î©ªîî©î©Šî©î©îî©î©î©¬î©§î©î©§î©¡îî©î©±î©î©ªî©î©î©°î©î©î©§î©î®€îî©î©î©«î©î©Žîî
î©î©ªî©¡î©î©€î©¢î©îî©î©î©Šî©¢î©«îî©î©ªî©§î©²î©¢î®£
 -î©î©¥îî©î©¢î©€î©§î©î©¢î©«îî©î©î©¥î©§î©±î©î©Šî©î©î©îî©î©î©«î©î©²î©î©î©î©¢î©îîî©îî©î©îî©î©®î©ªî©§î©«î©¢îî©î©«î©î©£î©¢î©«î
î©î©î©î©²î©î©î©î©¢î©«î©¡î©î©¢î©«îî©î©î®€îî©î©«î©î©î©î®€îî©î© î©°î©î©î©î©€î©¢îî©î©ªî©¢î®€îî©«î©î©Šî©«î©§î©ªî©î©€î©¢îî©î©Šî
î©¥î©î©Šî©¬î©î©€î©î©ªî©¢îî©î©«î©î©µî©€î©î©î©€î©§î©î©î©î©¢î©«îî©îî©î©Šîî©î©î©¥î©§î©Žî©î©¢î©€î©î©î©¢î©«î©îî©î©îî©î©Šî©¢î©«î
î©î©ªî©¥î©¯î©§î©Šî©îî©î©î©¢î©«î©¡î©î©¢î©«î®€îî©¡î©îîî©¥î©î©¡î©î©î©€î©±î©î©ªî©î©§î©î©¢î©«îî©î©î©²îî©î©î©¢î©î©Šî
î©î©Šîî©î©¯î©Žî©¢î©îî©î©«îî©î©¢î©€î©§î©î©¢î©«îî©î©«î©î©®î©ªî©¡î©žî©§îî©î©î©¥î©§î©±î©î©Šî©î©î©î©«î©¡î©î©Šî
î©î©î©£î©î©î©²î©¢î©ªî©î©î©¢î©¡îî©î©îî©î©«î©¥î©¢î©¡î®€îî©îî©«î©î©®î©ªî©¡î©žî©î©î©î©¢îî©î©ªî©«î©î©î©§î©î©«î®£î
 -î©î©î©î©²î©î©î©î©¥î©îî©î©ªîî©î©Šî©î©îî©î©¥î©î©²î©§î©Šîî©î©¢î©€î©§î©î©¢î©¡î®£
 -î©î©î©î©²î©î©î©î©¢î©«î©¡î©î©¢î©«îî©î©£î©ªî©µî©î©€î©î©€î©¢î©îî©î©¢î©€î©§î©î©¢î©«îî©î©î©¶î©¥î©î©Šî©î©îî©î©îî©î©€î©î®¿
î©î©Šî©î©žî©î©îî©¥î©î©¡î©î©î©€î©±î©î©ªî©î©§î©î©¢î©«îî©î©î©ªî©î©²î©î®£
 -î©î©¢î©€î©§î©î©îî©î©îîî©£î©î©î©î©€î©¢îî©î©î©î©î©¡îîî©¶î©î©€î© î©îî©î©£î©€î©î©î©¢î
î©î©î©î©²î©î©î©î©¢î©«î©¡î©î©¢î©«îî©î©¶î©î©î©§î©¥î©î©€îî©î©î©î©¢î©€î© î©î®€îî©î©î©«î©î©Žîî©î©¢î©€î©§î©î©î
î©î©ªî©¡î©î©€î©¢î©îî©î©Šîî©î©ªî©¢î©€î©î©î©î©î®£
 -î©¡î©î©î©¢î©î©î©Šîî©î©¢î©ªî©¢î©î©î©¡îî©î©€î©¢î©«îî©£î©î©î©î©€î©¢î©«î©îî©î©îîî©î©¶î©§î©î©î©î©î©€î©¢î
îî©î©¯î©¬î©¢îîî©î©¡î©§î©«îî©î©€îî©¡î©î©î©¡î©î©Šî®£
 -î©î©¢î©€î©§î©î©îî©î©Šî©î©îî©î©î©¥î©§î©¢î©±î©î©Šî©§î©¡îî©î©îî©î©¡î©î©î©«î©§î©¡îî©î©ªî©¬î©±î©î©€î®€îî©î©î©¢î©€î©î©ªî®€î
î©¡î©î©§î©¥î©î©î©î©îî© î©î©î©î©šî©¢î©ªî© î©î®£î
 -î©îî©î©¢î©µî©€î©î©î©îî©î©î©î© î©¢î©î©Šî©§î©«îî©î©Šîî©®î©î©ªî©¢îî©î©î©î©£î©î©ªî©î©§î©«îî© î©§î©î©¢î©î©ªî©¡î©¢îî
î©£î©î©î©î©€î©«î®€îî©£î©î©ªî©¢î©«îî©î©î©¬î©î©€î©î©î©«îî©î©Šîî©î©î©î©¹î©«î®£
 -î©î©î©¥î©§î©²î©î©î©î©î©€î©¢îîî©î©î©¥î©§î®€îî©îî©î©¥î©î©ªî©¡î©î©î©¡îî©î©¢î©€î©§î©î©¢î©«î
î©î©î©¥î©§î©±î©î©Šî©î©î©¢î©«îî©î©ªî©§î©«î®£
 -î©î©¢î©€î©§î©î©¢î©«îî©î©ªîî©î©î©¥î©§î©²î©î©î©î©î©€î©¥î©îî©îî©î©¢î©µî©€î©î©î©îî©î©î©¥î©¶î©î©ªî©§î©î©î
î©î©î©¥î©§î©¢î©¶î©î©¢î©§î©«î®£îî©î©ªî©î©î©°î©î©î©¢î©¡îî©î©î©¢î©¡î®€îî©îîî©î©î©¥î©§î©¥î©²î©î©î©î©«î
î©î©Šî©î©î©¡î®£îî©î©ªî©î©«î©§î©î©î©«îî©î©ªî©¡î©§î©¡îîî©î©î©î©¥î©¢î©î©Šî©¢î©«îî©î©Šîî©î©î©€î©¢î©«î©£î©î©Šî®£
 -î©î©î©€î©¢îî©î©€î©¢îî©î©ªîî©î©î©¥î©§î©¢î©±î©î©Šî©§î©¡îî©«î©î©±î©ªî©î©î©Šîî© î©î©î©î©šî©¢î©ªî©î©î®€îî©î©î©«î©î©Žî
î©î©Šî©î©î©¡îîî©î©Šî©«î©î©Žî©¥î©î©€î©¢î©«îî©î©î©«î©î©·î©¢î©¥î©î©îî©î©³î©î©¡îîî©î©î©î©î©«î®£
 -î©¡î©îî©î©¢î©€î©§î©î©î©«îî©î©¯î©î©«îî©î©€î©¢îî©î©î©ªî©¢î©«îî©î©î©¥î©§î©«î©î©«î©î©€î©î©€î©¢î®€îîî©î©¢î©µî©€î©î©î©î
îî©î©€î©¢î©î©Šîî©î©€î©¢îî©î©îî©î©žî©î©î©¢î©«î©î©«îî©î©î©¥î©§î©¢î©¶î©î©¢î©§î©«îî©î©î©¥î©¶î©î©ªî©§î©î©î®£
î©î©î©®î©ªî©¡î©žî©¢î©€î©î©î©î®¥îî©î©€î©¢îî© î©î©î©î©šî©¢î©ªî©¢îî®·î©«î©î©ªî®£îî¬î®ž
 -î©î©¢î©î©¢îî©î©€î©î©î©¡î©§î©î©¢î©¡î®€îî©î©î©¥î©§î©±î©î©Šî©î©î©¢î©«îî©î©ªî©§î©«îî© î©î©î©î©šî©¢î©ªî©î©î©¢îî©î©î©Žî©žî©î©€î©î©î©î©î
î®·î©î©«î©î©¡î©¢îî©î©¢î©€î©§î©î©î© î©îî©î©î©¬î©î©Šî©¢î©€î©¢î©îî©î©î©Žî©žî©î©€î©î©î©¢î©«îî©î©§î©€î©§î®žî®£
î©
 -î©î©«îî©î©¢î©€î©§î©î©îî©î©î©Šî©£î©î©¡î©î©Šî©¢î©€î©¢î©îî©îî©«î©î©žî©€î©¢î©«îî©î©î©î©²î©¢î
î©î©î©¥î©§î©«î©î©±î©î©Šî©î©î©€î©î©î®£
 -î©î©¢î©€î©§î©î©îî©îî©î©î©¥î©¢î©¶î©î©î©î©€îî©î©®î©«î©î©€î©²î©¢îî©î©î©î©ªî©¡î©î©¡î®£
 -î©î©€î©î©¯î©¬î©ªî©§î©¯î©«î©î©€î©¢î©«îî©£î©î©î©î©€î©¢îî©î©îî©î©¶î©§î©î©î©î©î©€î©¢îîî©î©î©î©€î©î©ªî©î©€î©î©î
î©î©î©¥î©§î©¶î©¥î©î©¡îî©î©«î©î©µî©€î©§îî©î©î© î©¢î©î©Šî©î©î©î© î©
 -î©î©§î©€î©§î©¥î©î©îî©£î©î©ªî©î©î©îî©î©î©²î©î©€î©î©¡îî©£î©î©î©î©€î©¢î®€îî©«î©î©Šî©î©¥îî©î©£î©î©ªî©«îî©î©®î©«î©î©€î©²î©¢î
î©î©î©î©ªî©¡î©î©î©¡î®£
 -î©î©ªîî©î©î©¥î©§î©¢î©±î©î©Šî©§î©¡îî©î©¢î©€î©§î©î©î®€îî©îîî©î© î©î©ªî©î©î©î©ªî©¢îî©î©ªî©¢î©î©€î©¢î©î®£
 -î©î©ªîî©î©î©î©¥î©î©¬î©§î©¡îî©«î©î©Šî©î©¥î©§î®€îî©«î©î©²î©ªî©§î©î©¢î©«îî©î©€î©¢î®€îî©î©ªî©¢î®€îî©«î©î©žî©î©¥î©î©î©î©€î©¢î®€î
î©î©€î©î©¯î©¢î©«î©î©î©Šîî©î©î©¥î©¶î©¥î©î©Šî©î©¢îî©«î©î©²î©î©î©€î©î©î©î©î©¢î®€îî©î©î©î©¡î©§î©î©î©¢î©«îî©î©î©¥î©žî©¥î©î©ªî©î
î©«î©î©²î©î©î©€î©î©î©î©î©¢î®€îî©î©€î©î©¯î©¢î©«î©î©î©Šîî©î©ªî©î©îî©î©î©«î©î©®î©¡î©î©î©î©î©î©€î©¢îî©î©€î©¢îî©î©Šîî©î©î
î©î©¡î©¢î©î©ªî©î©î©î©î©¢î®€îî©î©î©î©î©Šîî©î©¥î©î©Šîî©î©¢î©µî©€î©î©î©îî©î©î©¥î©§î©¢î©¶î©î©¢î©§î©«îîî©î©î©©î©§î©Šî©î©î®€î
î©î©î©¢î©«î©®î©î©ªî©¢îî©î©î©€î©î©¯î©î©î©î©î©îî©î©Šîî©î©¢î©€î©§î©î©¢î©«îî©î©î© î©¢î©î©Šî©î©î©î®£
 -î©î©ªîî©î©¡î©î©î©«î©§î©¡îîî©î©¡î©§î©«îîî©¥î©î©î©¢î©î©¢î©«îî©î©Šîî©«î©£î©î©¥î©¢î©«îî©¡î©î©î© î©î®€î
î©î©ªî©î©¥î©î©îî©î©¡îîî©î©¡î©§î©«îîî©¢î©î©¬î©î©£î© î©îî©î©î©¥î©§î©±î©î©Šî©î©î©¢î©«î
î©î©ªî©§î©¢î©«îî©î©î©Šî©¥î©î©î©€î©§î©î©î©²î©¢î®£îî©¡î©îî©î©Šî©î©«îî©î©¯î©î©«îî¯îî¯îî©î®€îî
î©î©Šî©î©²î©¢îî©î©î©Šî©«î©¢î©ªî©î©î©î©î®£îî©î©«îî©î©î©î©«îîî©î©Šîîî©¶î©î©î©¡î©î©î©¢î©«î
î©î©ªî©î©ªî©î©î©î©€î©î©ªî©î©€îî©î©î©¥î©§î©«î©î©€î©î©«îîî©î©¡î©§î©«îî©¡î©î©î©¢î©î©î©Šî®£î
 -î©î©î©«î©î©î©¢î©«î©îî©î©îî©î©î©¶î©¥î©î©Šî©î©¢î©«îî©î©ªî©§î©«îî©î©¢î©€î©§î©î©îî©î©€î©¢î©î©î©Šîî©î©î©¥î©§î©ªî©¡î©î©¡î®£
 -îî©î©î©¥î©§î©¥î©²î©î©î©î©¢îî©î©¢î©€î©§î©î©¢î©«îî©î©î©¥î©§î©±î©î©Šî©î©î©¢î©«îî©î©î©«î©ªî©î©€î©î©î©¢î©«î
î©î©¥î©î©î©îî©î©î©¶î©¥î©¢î©Šî©î©î©¡îî©î©¢î©€î©§î©î©î®€îî©î©î©î©«î©î©¡îî©î©Šîî©î©î©Žî©î©€î©î©¡îî
î©î©î© î©¢î®€îî©î©î©¶î©¥î©¢î©Šî©î©î©¡îî©î©îî©î©î©ªî©î©Žî©žî©î©¡î®€îî©î©î©ªî©¡î©î©¡îî©î©Šîî©î©Žî©¢î©€î©î©¡îî©î©î©ªî©¢î©«î©¢îî®·î©¡î©î
î©î©î©ªî©¢î©«î©¢îî©î©€î©¥î©¢î©«î©î©¶î©î©î©§î©¥î©¢î©îî©î©¥îî©î©î©€î©¢î©«î©¡î©î©¢î©«î®žî®€îî©î©Šîî©îîî©î©î©î©Žî©î©î©î©¡î
î©î©¢î©€î©§î©î©î©«î®€îî©î©î©¥î©§î©ªî©¡î©î©¡î®€îî©î©¢î©€î©§î©î©îî©î©îî©î©î©¥î©§î©î©µî©ªî©î©¡îî©î©£î©î©ªî©¢î
î©î©®î©«î©î©€î©¢î©î©î©Šî®£
© 2021 Philips Domestic Appliances Holding B.V.
All rights reserved. 
î¬î¬î¬î¬£î®£î¬î¬î¬î®£î¬î¬¡î¬î¬î®£î¬ îîî®·î¬î¬î®³î¬î¬î®³î¬î¬î¬î¬î®ž
2
1
 -î©î©¢î©€î©§î©î©îî©î©î©Šî©¢î©«îî©î©ªî©§î©î©î©Šîî©î©î©¥î©§î©ªî©¡î©î©€î©¢îî©î©Šî©î©îîî©î©¥îî¬î
î©«î©î©î©¡î©¢îî©î©îî©î©Šî©î©îî©î©Šî©î©îîî©î©î©î©ªî©¢î©€î©î©î©î©€î©¢î®€îî©«î©î©Šî©î©¥îî©î©î©¥î©§î©¢î©±î©î©Šî©î©î©¡î
î©î©î©î©î©¢î©«îî©î©î©¢î©«îî©®î©î©Šî©¯î©Žî©¢î©î©«îî®·î©¡î©îî©¥î©î©«îî©î©«îî©®î©î©Šî©¯î©Žî©¢î©îî©î©¯î©î©«î®žî®£
 -î©î©î©î©î©¢î©«îî©î©î©¢î©«îî©®î©î©Šî©¯î©Žî©¢î©¢î©«î©¡î©î©¢î©«îî©î©î©Šî©£î©î©¡î©î©Šî©¢î©€îîî®·î©¡î©îî©¥î©î©«îî©î©«î
î©®î©î©Šî©¯î©Žî©¢î©îî©î©¯î©î©«î®žîî©î©ªîî©î©î©«î©žî©î©¡îî©î©€î©¢î®€îî©î©ªî©¢î®€îî©î©î©î©î©¢î©«îî©î©Žî©¢î©€î©î©î©î©€î©¢î
î©î©¡î©¢î©î©ªî©î©î©î©î©¢îî©î©Šîî©î©îî©î©¬î©î©î©¢î®£
î©î©€î©î©¯î©¬î©ªî©§î©¥î©î©î©Šî©¢î©¬î©î©ªî©¢îî©î©î©€î©î©î©¢îî®·î©îî»î®ž
îŸîŒî¿îî¿î»îîî©î©«îî©î©¢î©€î©§î©î©îî©î©£î©¥î©î©±î©§î©®î©¢î©€î©î©î©«îî©î©î©€î©îî©î©îî©î©Šî©î©î©ªî©¬î©«î©îî©î©î
î©î©î©î©€î©î©Žî©¢î©î©«î®€îî©î©î©¢î©Žîî©î©€î©î©¯î©¬î©ªî©§î©¥î©î©î©Šî©¢î©¬î©î©ªîî©î©î©€î©î©î©¡î©î©Šîî©î©¯î©¬î©«îî©î©žî©î©î©î®£
î©î©î©î©î©¥î©î©²î©î©î©î©î©
 -î©î©«îî©î©§î©€î©§îî®·î©«î©î©ªî®£îî¬î®žîî©î©î©«î®€îîî©î©«îî©î©î©¯î©¬î©¢îî©î©î©î©€î©î©î©ªî©¢î©î
î©«î©î©±î©§î©®î©î©Žî©žî©§î©î©ªî©î©î©§îî©î©ªî©³î©î©Šî©î©î©¡î©î©Šîî©î©ªî©¡î©î©îî©î©ªîî©î©Šî©î©îî©î©î©Šî©¡î©î©î©«î©î©î©«îî®·î¬î¬î¬î¬î®³î¬î¬£î®³
î©î
 -î©î©î©¢î©Žî©î©î©¢î©¡îî©î©î©Šî©¢îî©î©î©±î©Šî©¢î©«îî©¶î©î©«î©î©î©¢î®€îî©î©î©¢î©Žîî©î©€î©î©¯î©¬î©ªî©î©€î©¢îî©î©î
î©î©€î©î©¯î©¬î©ªî©§î©Šî©î©€î©¢îî©î©î©¯î©¬î©î©î©¢î©«îî©î©î©Šî©Žî©î©€î©£î©î©î©î©î©¢î©¡îî©î©î©ªî©§î©î©î©î©î©«îî©î©žî©î©î©î®£î
î©î©ªî©³î©î©Šî©î©î©¢î©«îîî©î©¬î©¢î©€î©¢î© î©î©Žî©¢î©îî©î©€î©«îî©î©¶î©±î©§î©î©«îî©î©î©ªî©î©¥î©§î©«î©îî©î©îî©î©î©î©¥î©¢î©î©Šî©¢î©«î
î©î©Šî©¥î©ªî©¡î©î©€î©§î©î©¢î©«î©¡î©î©¢î©«îî©î©î©ªî©±î©§î©®î©¢î©¡î©¢îî©î©î©î©î©î©î©¢î©«îî©¡î©î©î©¢î©î©î©Šîî©î©Žî©¢î©€î©î©î©î©«î®£
î©î©î©ªî©î©Šî©¬î©¢î©îî©î©îî©î©ªî©î©î©·î©î©ªî©
î©¡î©îî©î©Žî©¢î©îî©î©Šîî©î©î©žî©¥î©î©ªî©î©î©îî©î©·î©¢î©ªî©î©î©î©î©¡î®€îî©î©¡îî©î©¥î©î©€î©¢î®¥î
www.philips.com/supportîî©î©Šîî©¶î©î©¢î©£î©¢î©¡î©žî©î©¡îî©î©€î©£î©îî©î©ªî©§î©²î©î©ªî©îî©î©€î©§î©î©î©€î©î©ªî©¢î
î©î©î©ªî©î©Šî©¬î©¢î©¢î©«îî©î©«î©î©žî©î©î®£
îî ©î î î ©î î ¢î 
îî î î î €î¡î¡
îî î î ©î îî î î î î î ©î¡î ©î îî¡î ¢î¡î îî î î î î î î î î î 
î ©î îî î î î îîŸîŒî¿îî¿î»îî¯î î îî î î €îî î î î î¡î î î®šî
îŸîŒî¿îî¿î»îîî î î î î €î î î î î îî î î î î î î î îî î î î î îî î î î î î î î î î îî¡î ¢î¡î îî¡®î î¡î î¡î¡î¡î î î¡î
www.philips.com/welcomeî 
î î î î î ¢î î î ©î î î îî î î î î î î î î îî¡®î î î¡®î î¡î¡î¡î î®£
îî î î î î î¡î¡
îŠî î î î î î î ©îî î î î î î î î î î î îî î î î î îî î î î î î î¡î¡îî î î î î ©î î î îî î î î î ©î î î î îî 
î î î î î î î î
î î î î îî î î î î î î î î ¢î î î î îî î î î î î î î î ©î îî î ©î î î î îî î î î îî î ©î¡î ©î î®£îî°î î îî î î î î î î î î î îî î î¡î
î î î î î ¢î î î î îî î î î î îî¡î ¢î¡î îî î î î î î îî î î ³î¡î î î®£
îî î îî €î î î î î îî¡î î î¡®îî î î î î î î î îî¡î ¢î¡î îî î î î îî î €î î î î î îî î î î î®£îîî î î î î î £î î Žî î ©î î
î î î î î î î î îî î î î î î î î î î î®€îî î î î î îî ®î î î îî î î î î î î î î î îî î îî î î î î î î î î î îî î î î î î
î î î î î î ©î î 
î î î î®€îî¡®î î î¡î î¡î¡î ¢î¡îî î î î î î î î ¢î î î î îî î î 
î î î îî î î î îî î î î î î î î îî 
î î î î î 
î î î î®£
îî î î î î î î ¢
 -îŠî î î î î î î ©îîî î î ¢î î îî î î î î îî î îî 
î î €î î îî î î ³î î î î î î îî î î î 
î î¡î ©î îî î î î î
î î î î î î î î ©îî î î î î îî ¢î î î î î 
î î¡î ©î î®£
îî¡®î¡î¡î îî 
î î î î¡î î 
 -îŠî î î î î î î ©îî î î î î €î î ©î î î î î î îî î î î î îî  î î î î î î ©î îî î î î î î î îî î¡®î î î¡®î î¡î î î¡®î î
î¡î î î î îî î î î î î î î î î¡î¡îî î î î î î î î ©î îî¡î î î î î î î î îî î î îî î î î î î î îî î î î €î î î î¡î î î®£
 -îî ¢î î î î î î îî 
î î îî î î î îî î î ©î îî î î ¡î î î î î î ©î îî î¡î î¡®î î î¡®î î¡®î î¡®î î¡î î¡®îî î î îî î î î î î î
î î î î î î î î î îî î î î ©î €îî î î î î î®£
 -î°î î î îî ®î î î î î îî î ¢î î î î î î®€îî €î î î î®€îî 
î î îî î î î î î î¡î¡î ¢î¡îî €î î î î îî î îî €î î î î î î î ©î îî¡®î î¡î î î¡®î
î î¡®î î î¡®îî î¡®î î¡î î î¡®î îî î ¢î ©î îî 
î î î î î î îî 
î î î î î®€îî î îî €î î î î î îî î î î î îî î î î î îî î¡î €î î¡®î î
î 
î î î î îî î îî î î î î îî î î ³î î î î îî î î ©î îî î ©î îî î î î î î®€îî €î î î î î î î ©îî î î î î î î 
î î¡î î î®£
 -î°î î î îî ®î î î î î îî €î î î î îî î îî 
î î îî î î î î î î¡î¡î ¢î¡îî €î î î î îî 
î î î î î î î îî 
î î î î î®€îî î î î î î î î ¢î î î î
î î î î ©î îî î î î îî¡î ¢î¡î îîŸîŒî¿îî¿î»îî¯î î î®€îîŸîŒî¿îî¿î»îîî î î î î 
î ©î î î îî î î î î î î îî 
î î î î î î î î
î î î î î¡®î¡®îî 
î î î 
î î î î î îî î îî î €î î îî î ©î Žî î î î îî î î î î î  î î î î £î î Žî î î îî î î î î î î î î î
î î î î î €î î ©î î î ©î €î ©î¡î ©î îî î î î î î®£
 -îŠî î î î î îî ®î î î î î îî î î î î î î ©î î îî î î î î €î ©î îî î î î î î î î î®€îî î î î î î î î îî î î î 
î î €î ©îî î î î î î®£
 -îî î îî €î î î î î î î ©îî î î ©î îî î î î î î î î ¢î î î î ©îî î î î î î î î îî î¡î €î¡î î î¡®î î®€îî î î ©îî î î î î î î î
î î î î î î î î î î îî 
î î ³î î ¢î îî î¡®î î î¡®î î î¡®î î¡®î îî î î î î îî î î î î ©î €î î î îîî î î €îî î î î îî î î î î î
î î î î î î î îî î î î î î î î î ©îî 
î î î î î îî î î î îî  î î î î î î î ©î îî î î î î î î®€îî î î î¡î¡îî î¡®î î î¡®î î¡îî î î
î î î ©î î®¿î ®î î îî ¢î î î î î î î î îî î î î î î î îî î îî î î î î ©î î 
î î î ©î îî î î î î î î îî¡®î îî î î î ©î î ¢î îî î î
î ¢î î¡î î î î î î îî î¡®î î¡®î î¡®î î¡îî î î î ©î î î îî î î î î î î îî î î ©î €î î î®£î
 -îî î î î î îî €î î î î î îî î î î î îî î î î î 
î î €î îî î î î î î®£
 -îî î €îî 
î î î î î î î îî ¢î î¡î î î î î î îî î¡®î î¡®î î¡®î î¡î î¡î îî €î î î î î î î ©îî î î î î î î î î îî î î
î î î ¡î î î î î î ©î îî î î î î¡®î¡®îî î €î î î î î îî î¡î î î¡î î¡î¡î î¡®îî î ©î ³î îî î î î ©î î î î®£
 -îŠî î î î î îî î¡î î¡î îî î î î î î î î îî î îî î î î î î îî î î î î î î î îî €î î î î î î î ©îî î î î îî î î ©î î
î €î î î î î îîî î î €î î îî î îî ®î î î îî 
î î î î î îî î î î î î îî î î î î î îî î î î î îî î î ³î¡î î î®£
 -î°î î î î î îî €î î î î î îî î î î îî 
î î îî î î î î î î¡î¡î ¢î¡îî €î î î î î î ©îî¡î î¡î î î¡î îî ©î î ©î î î îî î î î î î ©î î î
î î î î î î î 
î î¡î î î®£
 -îŠî î î î î î î ©îî î¡î î®€îî î î î î î®€îî ©î î ©î î î îî î î î î î îî î î î î îî î î î î î î î îî î î î î î®£î
 -îî î îî î ®î ®îî 
î î îî î î 
î î î î ©î î®€îî î î î î îî î îî ®î î î î î î î î îî 
î î î î î î €î î î îî î îî î¡î î¡î î¡î î
î î î 
î î î ©î €î ©î î îî î î ©î îî î î î î €î îî î¡î î î¡î î®£
 -îî î îî î î î î î ©î î î î î®€îî €î î î î î î î ©îî î î î î î î î î î îî ®î î î Žî îî 
î î î î îî î î î î î®£
 -îŠî î î î î îî î¡î î î¡î î¡î îî î î 
î î î îî î î î î î îî 
î î îî î î î î î®£îîî î î î î î ©î ¢î î ©îî ®î î î Žî î î ©î î
î î î î î îî î î î î î î î¡î î î®£îîî î î î îîî î î ¢î î îî î î î î î î î î îî î îî î î î ©î 
î î î î î î î î
î 
î î î ©î î î î 
î î¡î ©î î®£
 -îî î î î î îî î î î î î î î îîî î î ¢î î îî î ¢î ©î îî î î î î¡î î î î îî î î Žî î ©î ¢îî î î îî î î î î î ©î
î î î î î î î 
î î¡î î î®£îîî î î î î î îî ¢î î ³î îî¡î ¢î¡î îî î î ©î îî î î î î î î î î î ©î îî î î î î ©î¡î ©î î®£
 -î°î î î îî €î î î î î î î îî ©î î ©î îî î î îî î î î ¢î îî î î €î î îî 
î î îî 
î î î î î®€îî î îî¡®î î¡®îî ©î î ©î îî î î î î €î î
î î¡î î î¡î îî î î î îî î î î î î î î îî î¡î î¡î îî î î î î î î îî î î ©î îî î î î î €î îî î¡î î î¡î î®£
îîîîîîîî«îîî«î î ©î îî î î î î î îî®·îî¡î î®£îî¬î®ž
 -îî î î î î î î îî î ¢î î î î î î îî¡î î î¡î î î¡îî î î î î î î î î îî ©î î ©î îî î î î î îî®·î €î î î î î î î ©î îî¡î î î¡î î î¡®î
î ©î î ©î îî 
î î î î î î îî î î ³î î î î îî¡î î¡î î î¡®î îî¡î ¢î¡î î®žî®£
îî 
î î î î î¡î ©î 
 -îî î îî €î î î î î îî¡î îî €î î î î ©î î î îî î î î î î î î î î îî î î î îî 
î î î ©î î î î î î î î®£
 -îŠî î î î î î î ©îî î î î î îî î î î î €î î ©î î ©î î î î îî î î î î î î î î îî î î î îî î î î ©î¡î ©î î®£
 -î°î î î î î îî €î î î î î îî î î î îî 
î î îî î î î î î î¡î¡î ¢î¡îî €î î î î î î ©îî î î î ©î î îî î î î €î î î î îî î î î î¡î î î®£
 -î°î î î î î îî €î î î î î îî î î î î î î î î îî î î ³î î î î îî î î î î îî €î î î î î îî î î î î î îî î î î î îî ¢î î ¢î î¡î î î®£
 -îî î îî ¢î î î î î îî 
î î €îî 
î î î î îî €î î î î î î î ©îî î î î î î î 
î î¡î î î®£
 -îî î ©î îî î î î®€îî î î î î î î î ©î ¢î î î îî î ©î î ©î î î î îî î î î®€îî î î î î î®€îî î î î ¡î î î î®€îî î î 
î îî î î î î î¡î¡î ¢î¡î
î î î î î î î î®€îî¡î î¡î î î¡®î¡®îî î î î î î î î î î î ©î®€îî ¡î î î î Žî î ©î îî î î îî î î î î îî î î î î î î î î î îî î î îî î î
î 
î î €î î îî ¡î î î î î î î î î î î ©îî î î €î î î¡î î î®£îîî î î îî î î î î î îî î î ©î îî î ©î €î ©î î î®€îî î¡î î¡®î¡îî î î î
î î î î ©î €î ©î î îî î îî €î î î î î î î ©î îî 
î î î î î î €î î î îî î î ©î îî î î î î €î îî î¡î î î¡î î®£
 -îî î î î î î ©î ¢î î ©î îî î î î î î î î îî î î î î î î îî î îî î î î î î î ¢î î î îî¡î î î¡î î¡®îî î î î 
î î¡î î î®€î
î î î î î î î î î î î ¢î î®€îî î î î î î î î îî î ¢î î î î î î îî 
î î î î î î ©î ¢î î ©î îî î¡î 
î¡î îî î î î î îî î î î î î¡î ©î î®£î
î°î î î îî €î î î î îîîî  î î î î î î ©î î î îî 
î î î î îî î î î î î®€îî 
î î îî €î î î î î î îî î î î î î î î î £î î Žî î î î î î®£î
îî î îî 
î î î î î î ©î ¢î î ©î îî 
î î €î ©î î î îî 
î î î î î îî î î î î î î î îî î ©î €î ©î îî î îî î î î
î î î î ¢î ©î î î î ©î î ©î îî î ©î €î ©î î îî î î ©î îî î î î î î®£î
 -îŠî î î î î î î ©îî î î î î î î î îî î î î îî î î î î î î îî î ¢î î î î î î îî î î î î î îî î î ³î¡î î î®£
 -îî î î î î î®€îî €î î î î î î î ©îî î î î î î î î®€îî î î îî ¢î î î î î î îî î î î î î î î îî î îî 
î î €î î î î î®€îî î î î î î î î
î î î î îî ¢î î î î î îî î €î î î î î îî î¡î î î¡î î¡î î®€îî ¥î î î î î î ©îî 
î î î î î î îî®·î ®î î î îî 
î î îî î î î î î î î
î ¥î î î î îî 
î î î î î®žîî î îî î î ©î î î î ©î îî 
î¡î î î¡®î î î¡®î îî î î î î îî î îî €î î î î î î î ©îî 
î î îî î îî î î î î
î î 
î î î ©î î î îî î î €î î î îî î î î î î î î¡î î î î îî î î®€îî €î î î î î î î ©îî¡î î¡î î®€îî ®î î î î î îî €î î î î î î
î î î î î î î î î î îî î î î î î¡î î î®£
 -î¥î¢î®¿îîœîîîî  î î î î £î î Žî î ©î îî î î î î î î î î î î îî î î î î î®€îî 
î î î î î î ©î ¢îî î î îî î î î î î î îî¬îî î î î î î î î
î î î ©î î î î ©î î î î î ©î îî î î î îî î î î î î îî î î î î îî î î î î î î î î ©î îî î î î €î î î î¡î î îî®·î ®î î î î
î  î î î î £î î Žîî 
î î îî 
î î î î î®žî®£
 -î¥î¢î®¿îîœîîîî  î î î î £î î Žî î ©î î ©î îî î î €î î î î î îî î î î®€îî î î î î î®€îî î î î î î î î ¢î îî î î î î î î î î î îî î î
î 
î î €î î îî ¡î î î î Žî î ©î îî î î î î î î î ©îî î î î 
î î¡î ©î îî®·î ®î î î îî  î î î î £î î Žîî 
î î îî 
î î î î î®žî®£
î°î î î î î î î î î î î î î î î îî î î î î î î î îî®·î°îî
îî î îîŸîŒî¿îî¿î»îîî €î î î î î î ©îî ®î î î î î î î î î î î î î î î îî î î î î îî 
î î ³î î ¢î îî î¡î ¢î¡î î î¡®î î¡î
î î î î î î î î î î î î î ©î îî î î î îî ®î î î î î î î î î î îî 
î î î î ©î î îî î î î îî 
î î î î î®£
îî î î î îî î €î î î î¡î¡
 -îî î îî 
î î î î îî®·îî¡î î®£îî¬î®žîî 
î î îî¡®î î¡î î î¡îî î î î î î î îî î î î î ¢î î î î îî î î €î î î î î ©î î î î ©îî î î î î î
î 
î î î î îî î î îî î ©î î î î î îî 
î î î 
î î îî î î î î î î î ©î î ©î îî 
î î î î î î î îî®·î¬î¬î¬î¬î®³î¬î¬£î®³î©î
 -î°î î î î î îî î î î îî ®î î î î î î î î î î î î ©î îî¡®î î¡î î î¡®î î î¡îî¡®î î¡î î ¢î¡®îî î î î î î îî 
î î ³î î ¢î î
î¡®î î î¡®î¡î¡î î î¡î îî ®î î î î î î î î î îî î î î î î¡î ©î î®£îîî î î î îî î î îî î ©î î î îî î î î î î î®¿î ¢î¡®î î î¡®î î¡®î
î î î î îî î î î î î ©î îî î î îî î î î î î î î î îî î î î î î î î î î îî ®î î¡î¡î î¡î îî î î î ©î îî î î î î®£
îî î î î î î î îî î î î îî î î î î î 
î°î î î îî î î î î ©î î î îî î îî î î î î î îî î î î î îî 
î î î î î®€îwîšîšî®£î»îŒî¿îî¿î»îîî¡îîîî»î»î¡îŸîî
î 
î î î î î ¢î î î ©î î îî¡®î î¡î¡î¡î îî î îî î¡î î î¡®î î¡î îî î î î î î î î îî 
î î î î î î î îî î î î îî î ©î¡î ©î î®£
îî î¡î î î¡«
îî î¡î î î î î î 
îŠî î î î î îî 
î î î î îî ¡î î î î îî î î 
î î î îî î î î¡±î î îî î îî 
î îîŸîŒî¿îî¿î»îîî ¡î î €îî î î î î î î®šîîî î î î îî î î î î î
î î î î î  î î î îî 
î î î î î îî î îî î î î î î î î î îî î î €î î î¡î î î î î î î î îîŸîŒî¿îî¿î»îîî î î¡î î î î î î îî ¡î î î î îî î î î
www.philips.com/welcome
î î î 
î î îî î î îî î î î î î®£
îî î¡î î 
îî î €îî î îî î î î î  î î î îî 
î î î î î î îî î î î î î î¡î®€îî î î î î¡î î îî î î î¡î î î î îî î î î î î î î î îî î î¡î î îî î î
î î î î î î î î î î î îî î î î 
î î î î îî 
î î î î¡î¡î î îî ¡î î î î î®£îîî î î î îî¡î î¡î¡î î î î îî 
î î î î îî î î î î  î î î î î
î î Žî î î îî î î ¡î î î îî î î î î î®£
îî îî î î î î î î¡îî î î î¡î îî 
î î î î îî î î î î  î î î î îî ¡î î î î î¡«îî î î €î 
î î î¡«îî €î î î î î î î®£îîî î î îî î î î î
î î î î î  î î î î îî î î¡î î î î î¡«î®€îî î î î î  î î î î îî î î î î î î î î 
îî îî î î î Žîî î î î î î î î î îî î î î î î î¡î î®€î
î î î î î¡î î î î î î î î î î îî î î î šî î î î Žî î î îî 
î îî î¡±î €îî î î î î î î î î îî î îî î î  î î î î îî î î î 
î î¡î
î î î î î î î î î î î®£
î£î î î î 
 -îî î¡îî î î¡îî î î î î î î¡î î îî 
î îî î 
îî îî Žî î î îî î î î šî îî î î î î îî¡î î î¡îî î î î î î î îî î îî î î îî î î î î
î î 
î îî î î î î îî î î €î¡±î î î®£
îî î î¡î¡«
 -îî î €îî î îî î î î îî î î î î î î îî î î î î î î¡î®€îî î î î¡î î î®€îî î îî î îî €î î î î î î îî î î îî î î î¡î î îî î î î šî î
î î î €î î î î î î î €î î î îî 
î îî €î î î î î î îî €î î 
î î î î îî î î¡î î î î¡«îî î î î î  î î¡îî î î îî îî î î®£
 -îî î î î îî 
î î Žî îî î î î¡î îî 
î îî î î î î î î îî 
î î î¡î î îî î î î î îî ¡î î î î î î Žî î¡î î îî î î ¡î î î î î îî¡î î î î î
î î î î î îî î î €î î î®€îî î î î îî î î î î îî €î î î î î®£
 -îî î î îî î î î î î î îî 
î î î¡î®€îî î î î îî 
î î î¡î¡«î®€îî €î î î î î îî 
î î¡î¡«îî îî ¡î î î îî î î î î î î¡îî î î î 
î î
î î î î î î îî î î €î î îî 
î î €î î îî îî î î î î î î¡îî î  î î î îî îî €î î î î î îî €î î î î î®€îî î î î î î î¡î î î
î î î î î  î î î îî î î 
î î î î î®£
 -îî î î îî î î î îî 
î î î¡î¡«îî îî €î î î î îî 
î î î î îî î î šî î î î îî 
î î¡îî ¡î î î î 
îî €î î î îî 
î î €î î î®€îî €î î î î
î 
î î Žî îî î î î îî î îî¡î î î î 
î îîŸîŒî¿îî¿î»îîî î î î î î î îî ¡î î î î î î î î î î î î îî î îî¡î î î î 
î îîŸîŒî¿îî¿î»îî
î î î î î î î î î î î €î î î îî îî €î î ¡î î î î îî 
î îî î îî î î î î î î îî î î ¡î î î î î î¡«îî î î î îî î î î î î î®€îî î î
î ¡î î î î îî î î €î î î î¡«îî î î î î îî €î î î î î®£
 -îî î î î î î îî î î î î î î îî €î î î î îî 
î îî €î î 
î î î î îî 
î î î¡îî î î 
î î Žî îî î î î î î î¡î î îî 
î î î î î î î î î
î î î î î €î î®£
 -îî îî î î î î î î¡îî î î î î î î î î îî î îî¡î î î î 
î îî î¡±î î î î î î îî î îîî î î î îî 
î î î îî î îî €î î ¡î î î î î
î î î î î îî¡î î 
î î î î Žî î îî¡î î î î î î¡«î®€îî¡î î î î î î¡«îî îî î¡î î¡«îî îî î î¡î î î 
î î îî î î  î¡«îî î îî î î î î €î
î î î î î €î î îî î î î î  î î î îî 
î î î î îî €î î î î î®€îî î î î îî 
î îî î î¡î îî î î î î î î îî îî î î î î î îî î î î
î 
î îî î î î î  î î î î îî 
î î ¡î î î î î î îî î î î î î î¡îî î î î îî €î î î îî 
î î €î î îî î îî î î¡î îî ¡î î î î î¡î î î
î î î î 
î î î î îî  î î¡î î î î î®£î
 -îî î î î î îî î î 
î î Žî îî 
î îî î î 
î î 
îî 
î î î¡«îî î î î î î î®£
 -îî î î î î î î¡«îî î îî î î î î¡î î 
î î î îî î î î î  î î î î 
î î î î î î î î î îî î î 
î î Žî îî î îî¡î î î î 
î îî î¡±î î î î î î
î 
î î î î î îî î î î î î î îî î î¡î î îî î î î îî €î î î î î®£
 -îî î î î î î îî  î î î¡±î î î îî îî ¡î î î î îî î î î î î î®€îî î î î î î î¡îî î îî î î î îî î î î îî î îî î î î î î î î î î
î î¡±î î î î î î îî î îîî î î î îî î î î î¡îî î î î î î®£
 -îî î î î î î î î î®€îî î îî î î î îî 
î î î¡î¡«îî î îî €î î î î îî 
î î î î îî î î šî î î î îî 
î î¡îî 
î îî î î î î î îî 
î î¡î¡«î
î î î î î îî î î î î î®£
 -îî î î î î î¡îî 
î î Žî îî î î îî î¡±î îî¡î î î î î î®€îî î î î î î î îî î îî 
î îî î î î î¡«îî î î 
î î î î îî¡î î î î î îî î î î î î
î €î î î î î®£î
 -îî î¡îî î î î î î î î î îî î î î î î®€îî î î î î €î îî î î î¡î îî îî î î 
î î î î îî î î î î î îî î î î î îî îî î î î î î
î î î î î îî î î î î î®£
 -îî î î î î î îî î î î î  î î î î îî î î î î î î¡îî 
î î î î 
î î îî 
î î î î î î î î î îî 
î î¡îî ®î¡î î î î îî 
î î Žî îî €î î î®£
 -îî î î î î î¡î îî €î î î îî 
î î¡îî î î 
î î î î î î î®€îî î îî î î î î î î î î îî 
î î î î îî î¡±î ¡î î î îî î î î î î î®£îîî î
î 
î î ¡î î î î î îî ®î¡î î î î î î î î î î îî î î î î î î 
î î îî î î î î î®£îîî î¡îî î î¡îî 
î î¡î î îî 
î îî î î î î î îî î
î¡î î î î î î î îî î î î î î îî î î î î î î î®£
 -îî î î î î î îî 
î î¡îî î î î î î îî î î î î îî î î ¢î î îî¡î î î ¢î î îî î î î¡î îî î î €î î î 
î î î¡«îî î î î î  î î î î
î î î 
î î î î î®£îîî î î î îî î î î îî î î î î î î îî î îî î î¡î î¡±î¡î î îî î î 
î î î î îî î î €î î î®£
 -îî î î îî î î î î î î¡îî 
î î î î î î î îî¡î î î î îî î î î îî î î €î î îî 
î î €î î î®€îî î îî î î î î î î î î îî ¡î î î î
î î î î îî 
î î €î î îî î îî¡î î î î î î îî î î î îî 
î î î î îî î¡±î ¡î î î îî î î î î î î®£
îîîîîîî î î î¡î îî î î î îî®·î î î î î îî¬î®ž
 -îî î î î î î îî î î î î  î î î îî î î î¡î¡î îî î î î î î î î î î îî î î î îî €î î î î î îî®·î 
î î î î îî 
î î¡î 
î î î î î¡î î î
î î î î î îî î î î î î î îî î î î îî î î îî î î î î î î¡î®žî®£
îî î î¡î¡«
 -îî îî î î î î î î¡îî î î î¡î îî 
î î î î îî î î î î  î î î î îî ¡î î î î î î î îî î î €î 
î î î¡«îî €î î î î î î î®£
 -îî î¡î¡î î î î î î îî î î î¡î îî 
î îî î î î î î î îî î î î î î îî î î î î î¡«îî î î î î î î îî î î î î î®£
 -îî î î îî 
î î î¡îî î îî €î î î î î î îî 
î î î î îî î î î î î î €î î î î îî ®î¡î î î î î î¡«îî î î î î î î î îî î î  î î î €î
î î î î î 
 -îî î €îî î îî 
î îî î î î î î î îî î î î î î¡«îî î î î îî î î î î î î îî î î î î î®€îî î î î îî î î î î îî î î €î î î î®£
 -îî î î î î î îî ¡î î î¡«îî 
î î î î î îî î î î  î îî î 
îî î î î î î î¡î î îî î î î î  î î î îî î î 
î î î î î®£
 -îî 
î îî ¡î î €î 
î î®€îî î 
î îî ¡î î €î î î î î î î®€îî î î î î î®€îî î î î ¡î î î î®€îî î î î î î¡î îî 
î î î î îî î î î î î î î¡«î
î î îî î î î î ¡î €î®€îî î î 
î î 
î¡î î îî î î î î î î î î î î¡«î®€îî î 
î îî î î î î î î¡«îî î îî î î î î îî î î î î î¡î î î
î î î î î î î î î îî î î î î îî î î î î î î î®€îî î î î îî î îî î î î î î î î î îî 
î î î î îî €î î î î î î î îî î 
îî î î¡î î
î¡î î¡î î î î î î îî îî î î î î î îî €î î î î î îî î î î î î î¡î îî €î î î îî î î î î î î®£
 -îî î î î î¡î îî 
î î¡î 
î î î î î î îî 
î îî î¡±î îî î î îî îî î î î î¡«îî î î î î î î î î î®€îî 
î î î î îî î î îî î î¡î î î
î î î î î  î î î îî î î Žî îî 
î î¡î 
î î î î î î îî î î îî î¡±î îî  î î î €îî î î î î¡îî î î î î î®£îîî î î îî €î î î î î
î €î î î î îîîî î î €î î îî 
î î €î î î®€îî 
î î¡îî î î îî €î î î î îî î î î î î î î î î î î Žîî î î €î î î î î®£îîî îî 
î î î î î
î î îî î î î î î îî 
î î¡î¡«îî 
î î î î î î î î î îî 
î î¡î îî¡î î î î î î î î î î î î îî îî¡î î î î î¡î î îî î 
îî î î î î î î î î®£î
 -îî î î î î î îî î î îî î î î î î îî î îî î î î îî î î î î î îî î î î î î î¡î î îî î îî 
î î î¡îî¡î î î îî î î î î î®£
 -îî î¡î î îî î îî €î î î îî 
î î¡î î î¡î î î îî î î¡î î îî î î î î î®€îî î î î î î î¡î î îî î î î îî î î î î î®€îî î î î  î î
î î 
î î îî î î îî î î î î îî îî ¡î î î¡«îî î î î î î®€îî î î î î î î î¡«îî î îî €î î î î î €î¡±î î î îî î î¡î î îî î î¡î î î®€î
î î î î¡î î¡î î îî î î î î î®·î î î î îî ¢î î î î îî î î îî î î î î î îî î î î î îî î î î î î î îî 
î î €î î î®žî
î ¢î î î î î î î îî îî¡î î î îî î î î î îî îî¡î î î î îî 
î îî î î î î î î îî î¡±î î î¡îî î î î î î î¡î î îî î î î î î®€î
î î î î î î î¡î î îî ¡î î î¡±î €îî î î î î îî î îî î î î îî 
î î î¡î î îî î îî î î î î î î îî î î î î î¡«îî¡î î î îî î î î î î®£
 -îî î €îî î îî î î î î  î î î îî 
î î î î î î îî  î î î î î î Žî îî¥î¢î®¿îîœîîîî®·î î î î îî î îî  î î î î î î Žîî î î î¡î î î
î 
î î €î î î®žî®€îî 
î î î î î¡«îî¡î î î î îî î î î î î®€îî î îî 
î î ¡î î î î î îî¡î î î î îî î¡î¡î î îî¬îî î î î îî î îî €î î 
î î î î î
î 
î î î¡î¡«îî¡î î î îî î î î î îî €î î î îî î îî î î î î îî ¡î î î î îî €î î î î î î î®£
 -îî îî î¡±î î î ¡î î îî  î î î î î î Žî îî¥î¢î®¿îîœîîîî®·î î î î îî î î î¡î î îî 
î î €î î î®žîî î 
îî î î î î î®€îî î î î î î¡î î
î 
î î î î îî î î î îî î î î î î î îî î î î î ¡î €îî îî î î î î îî î î î î î¡î î îî î î î î î î¡«îî î î î î î î î®£
îî î î î î î¡î î îî ®î î î î î î î î î î î î î¡«îî®·î©îî»î®ž
îî îî î î î î î î¡î îîŸîŒî¿îî¿î»îîî 
î îî¡î î î îî î î î î î î î î¡î îî î îî¡î î î î î¡î î îî î î î î î î î î î î îî î î îî 
î î
î î î šî î î î îî î î î î î î¡î î îî ®î î î î î î î î î î î î î¡«îî î î î î  î î¡î î îî î î î î î î î®£
îî î î î î î î îî î î 
î î î 
 -îî îî î î €î î î îî®·îî î î®£îî¬î®žîî î î šî î î îî î î î îî î î î î î®€îî î îî î îî î î¡î î î î î îî î î 
î î Žî îî 
î î
î î î î î î î¡î î îî î î¡î î î î î î î îî ¡î î î î î¡«îî î î î î î  î î îî €î î î î îî®·î¬î¬î¬î¬î®³î¬î¬£î®³î©î
 -îî î î î î¡î î îî î î €î î î î îî ¡î î î î îî 
î î î î îî¡î î î šî î î î î î îî î î î¡î î î î îî î î¡î î î î î î î
î 
î î î¡î¡«îî î îî ®î î î î î î î î¡«îî î î î Žîî î î î î î®£îîî î î î  î î î î îî î î î î î î îî î îî 
î î î î îî î î €î î î î î î
î î¡î î 
î î î¡î î îî î î î  î¡«îî 
î î î î îî î î¡î î î îî î î î îî î îî î î î î î î î î îî î î î î îî î î î î î î î î
î î î î î î î î®£
îî î  î î î î îî î îî î î î î î î î¡«
îî î î îî 
î îî €î î î îî î î šî î î î î îî îî î î î î î î î¡«îî î î î î îî 
î î €î î î®€îî î î î  î î îî 
î î
www.philips.com/supportîî î î î î îî îî î î î î¡î î îî î î î¡î î î î îî î î  î î î î î îî¡î î¡î î î î î
î ¡î î î î î®£
îîîŸîîî¢îîî¢
îŒî¿îŸî¿î
î
îœîî®îîîœîîîœî¶î®îî®î¶îîî¿îî¢îîî¶îîîîœî¯îœîŸî®îîîšî¢îîŸîŒî¿îî¿î»îîîîîî¯îîî¿îî¢îîŒî¡î
îî¶î¢îîî¿îî¿î¶î®šîîŸîŒî¿îî¿î»îî
îîœîŸîœî»î®îîîœîîîŒî«îîîŸîî¢îî¿îî¯îîîî¶î¡îîîœîšîîœîîîî¡îî®îî»î¢î¯îîœîîœîîîœîîîîî¿îîî«îîîî¿îî¿î¶î¿î
www.philips.com/welcomeîîîœîî¶î®îî®îîîœîîî¢îîî¿î¶î¢îîœîîî®îŸî®î
îî«îŒîî
î©îîîœîî®îîîîœîîîœî¶îîœîîî¡î¶îœîîîœî¯îŸîœîî®îîîî«îŒîîîîîœî¶îîîîœîîîîœî¶î®î¶î®îî®îîšî¢îîîîœîî®îî®î
î¶î¡îîîœîîîœîî®îî®îîîîîîî¿îî¢îîî¡îîœîîîŒî¢îîî¢îîî¢îîîîœîîîœîîîîî¿îîî¿îî¿îîŸî¢îîî¿îîœîîœîî®îîŒî¢îî
îîœîîîœî
îîîî¢îîîœîîîî¿îî¢îî«î¯îî
î¢îŸîîî¢îŸî¿îîî¢îîîîœîî®îîîœî¶îœîîî¿î¯î¢îîî¢îî¿îî¯îîŸî®£îîîîî¿îŸîî¿îî¿îîîîœîîîœîîî®îîîîœîî®îîîœî®€î
î¯î¢îŸîî¿îîî¿î¶îîîîœîî®îîîœîî¯îœî®¿îîœîî¶î«î¶îîîî¿îŸî¿îî¿îî¢îŸîîî¢îŸîîœî¯îî¢îî¿îîî¢îî¢î®€îî«îîîîŸî¿îî¿îîŒî¿îîîŒî¿îî¿îîî¡î¶îœî»îîîŸîî¿îî¿îî
îî¢îîî¢î¯îîŸîîšî¢îîî¢î»î¿îîî¿îîîî¢î¶î¿î
îî¿îîî¡îîîœî¯îœîŸî®£
îî¡îšî»
 -î©îîîœîî®îîŒî¿îîîŒîœîîœîîîîîšîœîî¯îœî®¿îîœîîîœî
î¶îœîî¿îîî¢îîî¿îîîîîšîîîî®î¶îœîîîîîîîŸîîîî
î
î¢î¯îî¢îîŒî¢îîîîŸîœîî®îîîîîšîîîîœîî¯îîšîîœî
î¥îî¯îîîŸî®î
 -î©îîîœîîîî¡î¶îœîîîœîîîœî¶îîœîîî¡î¶îœîîî¶îœîšî¡îîîîœî¶îîœîî®îîîœîî¶î«îŸîî¢î¶î¿îî¢îîî¶îî¯îî¢îîîîî¿îî
î¯î¢îŸîî¿îî¢îî¢îîîŸî¿îîîîî¶îœîî®îîîœîî®îî¶îî¯îî¢îîîîî¶îœîîœîîî¶î¢îî¯îîîî¿î¶î¿îî¿îîîœîŸîîœî
 -î©îî¢îîîŸî¿îîîîîŸîî¶îîî¿îî¿îîî¿îî¢îîîîŸîî¶îîîîî¿îî¢îîîî¿îŸîî¢îî¶î¢î
îîî¢îŒîî¿îî¿îîŒîîî¿î¯î¢îîî¢îŸî¢îî¢î¯î¢îîî¡îîœîî
îŸî¡î¶î¢îîîœîîîœîîîœîî®î®£
 -î¥îîŸîî¶îîî¿îî¢î®€îî¢îî¢îîîŸî¿îîîîœîî¢îî¿îî¢î®€îîîî¶îîî»îîîîî¿îî¿îîî
îîœîî¶îœîî®îîœîî¯îœî®¿îîœîî¢îîîœîî®îî
î«î¶îîî¢îî¶î«î¶î¢îî¶î«îŸîîî»îîîîŸîœîîî¶î¢î»î¢îŸîî¯î¢îî¢îîîî¡îîîœîî¯îœî®¿îîœîî¢îîîœîîî¯î¢îŸî¢îî¶îœîîœîîîî¡îîîœî
î¯îœî®¿îîœîîîîšîîî®î¶îî®îŸî¯îœîîîî¡îîîœî®€îî¢îîîœîî®îîîîœîîîœî
 -î©îî¢îîîŸî¿îîîîœîî¢îî¿îî¢îî¯îœî®¿îîœîîîî¶îîî¢îŸî¿î
îî
îîœîî¶îœîî®îîœîî¶î¢î»î¢îŸîî¯î¢îî¢îîîî¡îîîœî®€îîŒî¡îšî»îîî
î«îîîî¿îîœîîîœîîîîî¿îîî¡îîîîîŸîŒî¿îî¿î»îîîîœîŸîœî»î®îîîœîîîŸîŒî¿îî¿î»îîî®î¶îî®î¯îœîŸîî®îîŒî®î¶îîœîîî¢îî¿î
î
îî¢îŸîî¢î¶î¿îî¯îœî®¿îîœîî
î¡îîœîîî¢îî¶î¢î
îî®î¶îî®î¯îœîŸîî®îî
îœîŒîîîœîŸîîîœîŸîœî»î®îîîœîîîîœîî
î®îîîœî¶î®îî®îîî»îîîî
î¢îîî¢îî¿î®£
 -î©îîîœîîîî¡î¶îœîîîœîî®îî¶î®îîšîœî¶îî®îî¡îî®îî¶î«î¶î¢î¶îî¿îî¿îîî¿î¶îî¶îœîîî®îŸîîœî
 -î©îîîœîî®îîî¯îœî
î®îî®îîî¡îîîîŸîœîîî¯îœî®¿îîœîîŒîœîîîîî®îî¯îœî
îî®îîîœî¶îœîîœîŸî®€îî
î¢î¯îî¢îîŒî¢îîî¢îîîœîî®î
îŒî¡îšî»îîî¶îî¶î«îŸîîî
îî¢îîîîœîîîœîîîî¡î¯îîîîœîî¶î«î¶îîîî¿îŸî¿îî¿îî¢îŸîîî¢îŸîî¢îîî¯îœî®¿îîœîîŒî¡îšî»îîî¶î
îîîœîîîœîîîî¡î¯îîîîœîî¶î«î¶î¢î¶îî¿îî¿îîîœîîî®îîîœîî®îîšî¢îîî¢î¶î¿î
îî¿îîŒî¡îšî»îîœîŸîî«î¶îî¢îŸî¿îî¢îîîîî¿îî
î¢îî¿îî¢îîî¯îœî¶îîœî¯î®îîîœîîŸî¶î¿îî¿î®€îîîî¯î¶îîŸîî®îîî¯îœî®¿îîœîî¶î¢îŒî¿îîîîî®î»îîœîŸî®îî»î¢îîî¯îœî®¿îîœîîî¢îîŸî¿îî¢îî¿î
îšî¢îîî¿îî¿îî¿îîî¡îîîœîî®îîî
îœîŒîîîœîŸîîŒî¢îîîîîœîî®î»îîî¿îî¢îŸî®£î
 -î¢îœî¶îœîîœîŸîî¢îîîœîîîî¿îî¢îîî¡î¯îîœîîœîî®îîîî
 -î¢îœî¶îœîîœîŸîî¶î«î¶î¢î¶îî¿îî¿îîîœîîî®îîîœîîîîîîšîœî¶îî®îî¢îîîœîîîœîîœîŸîœîîîœîî®îî®îîîšî¢îîîîœîî®îî®î
îîœîŸîœî»î®îîîœîîî¶î¢îî¿îŸî¿îîîî¶î¢îîî¢î¶î¿î
îî¿îîœîîœîîîœî¯î®î
îî¿î
îî¢îŸî¿îî¿îî¶î¢îî¿îŸîî¢îî¿îîîî
 -î©îîîœîîîœîî®îîîšîœî¶îî®îî¯îœî®¿îîœîî¡îîîî¡îšîœî»îîîîŸîœîîîšîœî¶îî®îî¢îîîœîî®îîšî¢îî¡îîîîî¢îî¢îîîŸî¿îî
îîœîî¢îî¿îî¿îîî¯îœî
îîœîîîî¿îî¿îîîœî¶îœîîœîŸî®îîî¢îî¿îî¯î¢îîî¢îî¢îîî¯î¢îŸîî¢îîîœîîîœî
 -î©îî¢îîîŸî¿îîîîœîî¢îî¿îî¿îîîšî¢îîîî¶îîî»îîîîî¿îî¿îîî
îîœîî¶îœîî®îî®îîîîî¶îîî®îîœîŸî¯îœîîîîî®îî¶î®î¶î¶î®îî
îšîœî¶îî®îî¡îîœîî¶îœîîîœî
îîœî¶î®îîœîî¯î¡îîîî¢îŸîîî
 -î©îîîœîî®îîî¢îî¿î¶î®€îîîîŸîîîîî®î®€îî¶î®î¶î¶î®îîœîîî®îîœîîî®îî¯î¢îŸîî¢îîîîœîîîœîî®îîšî¢îî¯î¢îŸîî¢î
îî¿îŸîî¢îî¿î®£î
 -îîî¶îîî¢îîî¿îîî¿îšîœîŸîîœîŸî®îîî¶îœî»î®îî«îŸîîîîî¢îŸî¿îî¿îîî¯îœî®¿îîœîîî¢îî¢îîî¢îŸî¿îîî¶î¢î»î¢îŸîî¶î«îŸîî¢î¶î¿îî¢î
î¯îœî®¿îîœîîî¡îîîœî¶î®îîœîîî¢îîî»îîî¡îîî»îîî¿îî¢îŸî®£
 -îîî¶îîî®îî¯îœîîî®î¶î®îîî¢îîî»îî¿îî¢îîîœîî®îîîîœîîœîî®îî®î¶îîœîîî¢îŸî¢îîœî»îîî¡îîîœîî®î®£
 -î©îîîœîî®îî®î¶îî¯îœîî®îîîœîŸîœîîî¢îîî»îîî¡îîî»îîî¿îî¯îîîîîî¶îîî®îîœîŸî¯îœîŸî®£îîîî¶îîî®îîœîŸî®îî®îî®î¶î®î
îî¢îŸî¢îîœî»îî®îî®îîîî¿îî¢îîîîîœîî®îîîîî¶î®îîŒî¿îîîŒîœîîœîîîœîîœîîîœîŸîœîî¯îœî®¿îîœîîŒîœî¯îšîœîîîœîŸîœî
î¶î«îîîîî¿îŸîîî
 -îîî¶î®îîîîœîî¯îœîîîšîœî¶îî®îî®î¶îîî«î¯î¶î¢îîîî¢îî¿î¶îî¿î¶î¿îî¢îî¯îœîîœîîœîîî¢îî¿îî¿î¶î¿îîî¢î¶î¿îŸîîîîîŒî¢î¯î¿îî¿î
îî¶îœîîîîœîîîîî¿îîî¡îîîîî¶î®îŸîœîîœîŸî®îîîœîîîî¢îî¿î
 -î©îîîœîîîœîî¶î®î¶î¶î®îîîŒî¡îšîœîîî®îî¯îœîîîœî¶î¶î®îîîœîŸîîî¡îîîœî®€îî¡îîî¿îîîîîî¶î®î¶î¶î®îîîî¡îîî»îîî¿îî¢îŸîîšî¢î
î¢îîî¢îî¢îîî¢îî¯îœîî®îîîœîŸîœîîî¢îîî»îîî¡îîî»îîî¿îî¢îŸî®£
î
î©îî©î
îîŸîîî€îîî î®¥îîŒî®î¶î¶î®îîî¯îî¶îî®·îî¢îî¿îîî¬î®ž
 -îîîœîî®îî¯îœîîîšîœî¶îî®îî¢îîîœîî®îîî¯îî¶îî¢îŸî¿îî¶î®î¶î®î»îîî¿îî¯îîŸîî®·î¢îîîœîî®îîîîîîîîî¢îî¶î®î¶î¶î®îî
îî®î
îœîî®îîîœîŸîîî¡îîœîîîîî¶îîî®îîœîŸî®îî®îîœîŸîîîî¿î
î
î¢îŸî¢îîœî»îîî¡îîî
 -î©îîîœîîîî¿îî¢îî«î¯îî
î¢îŸîîî¢îŸî¿îîî¢îîîîœîî®îîîœî¶îœîîî¿î¯î¢îîî¢îî¿îî¯îîŸî®£
 -î©îîîœîî®îîî¿îî¢îî¯î¢îŸî¢îîîœîî®îîœîîîŸî¡î¶î¢îîîœîîîœîî®î
 -î©îî¢îîîŸî¿îîîîœîî¢îî¿îî¢îîšî¢îîî»îîîîî¿îî¿îîî
îîœîî¶îœîî®îîœîî¶î¢î»î¢îŸîî¯î¢îî¿î»î®¿î¯î¢îîîîîî¿î¶î¿îî¿î
î®î¶î®î¶î¿îî¢îŸîî¿îîîœîŸîîœî»îîîîŸîî
 -î¥îîŸîî¶îîî¿îîŸî¡î¶î¢îîîœîîîœîîîœî¶îîœîîî¡î¶îœîîî¢îî¢îîîŸî¿îîîîœîî¢îî¿îî¿îîî¡îî®îîî«î¶îî
 -î
îîšîî¶îœîî®îîî¡î
îîšîœî¶îî®îî¢îîîœîî®îîîîœîîîœî
 -î±îîîî¢îŸî¿îî¿îî¿îîîîšî®€îî¶îîŸîœîî®îî®îî¢îîîœîîîœîîîî®îîœîîîîîšî®€îîî¿îŸîî¢î®€îîîŸîœîŒîîœîîî¶îœîî®îîî®îî®î
îœî¯î®îŸî¯îœîîîî¢îŸî¿î
îî¢îî¢îŸî®€îîîîîîî¢îîî¢îîî¢îîî«îî¢îîî¿îî¢îŸî®€îîŒî¿îî¿îî¿îîîœî¯îîœîîî¶îœîî®îîî®îî®îîœî¯îŸî®îîœîî
îîîšîî¯îœî®¿îîœîîîœî
î¶îœîîŒî¿îî¿îîœîîîœîŸî®îî¶î¡î
îîœîîîî¢îîîî¿îî¡îîœîŸîîîîšîîîîî®î¶îîœî¶î®îîœî®€îî¶î¡îîîŸî
îî¢î¶îî¿îîî¢îŸî¢îî¯îœî®¿îîœîî¢îîîœîî®îî®î¶îœîî¶î¢î»î¢îŸîî¯î¢îîî¢î¶î¿îî¢îî¯î¡îîîœîî®î»îîî¿îî¢îŸî®£
 -îîî¶îîî®îîœîŸî¯îœîîîîîîî®îîîî¡îîîîî¯îœî®¿îîœîî¡îîîŸî¶î®îî®îîîîîîîîî¢îî¶î¡î¯îîœîîîîîœîî®îî¯îœîî
îšîœî¶îî®îîîî¶îîî®îîœîŸî¯îœîîî¢îîœîî®îî®îî¶î¢îî¿îîî¢îî¶î¡î¯îîîîîîœîî¶îœîîîî
î¢îî¿îîî¿îî¢î»îî¢îîî¢î®€î
î
îîœîî¶îœîî®îîî¿îî¿îîîîî¿îîîî¶îîîîšîœîî«îšîŸîîî¯îîŸî®£îîîîîî¡îîîœîîîî¶îîî®îîœîŸî¯îœîîîîîîîîœîî
î¢îîî¿î¶îœîîîîîîîîî¶îîîîî®îîîœî¶î®îîœîî¯îœî®¿îîœîîîîšîîîœîîîœîîœîŸî®îî®îîîîœîîîœî¶î®îîœîîî¢îîî»î
îî¡îî¯îœîŸî®£î
 -î
îîšîî¶îî¯î¯îœîîîšî¢îîœîŸîœîîîœîîœî¯îœîîîšîœî¶îî®îî®î¶îîœîî¢îîîœîî®îîî¢îî¢îîîŸî¿îîîîîŸîî¶îîî¿îî¿î
îŸî¡î¶î¢îîîœîîœîîîœî¯îŸî®î
 -îîî¶îîî¿îî¢îîîîîîîîî»îîî¡îîœîî®îî®î¶îîœî®€îî¢îîîœîî®îîœîŸîœîîîœîîœîî®îî®î¶îîœî®€îîîîšîî¶îœîî®îî®î
îî¡îîîîŸîœîî®îî®î¶îîœîî¯îœî®¿îîœîîî¡î
îœîîœîî®îî®î¶îîœî®€îîœîŸîœîîîœîî®îî®îîîšî¢îî¯îîšîî
îî¿î
îî¢îŸî¿îî¿î
î¶î¢îî¿îŸî¢îî¿îî¿î¶îî¢î®€îîîœîî®îî¯îœîîîî¡îî¶îœîî®îîîœîîœîî®îî®î¶îîœîî¯îœî®¿îîœîîœî¯îŸîœîî®îî®î¶îîœîî®·î¢î¶î¢îŸîî
îî
îî¡îî¢îîî¢îîî¡îî¶îœîîîœîŸîîî¡îîîœî®žîî¯îœî®¿îîœîî¢îîîœîî®îîŒîœîîîœîî¶î®îî¶îœîîšîœî¶îîî®î¶î®îîœîî¶î¡î¯îî»î
î¶î¿îî¢îî¿îî¿î¶îî¢îîŒî¢îîî¢îîîœîî®îî«îîîŸî¿îîîšî¢îî¢îî¢îîîŸî¿îîîîîŸîî¶îîî¿îî¿îîŸî¡î¶î¢îîîœîîœîîîœî¯îŸî®î
 -î¢î«îîîîî¿îî¢îŸî¿îîœî¯î®îŸîîœîîîµîîîîî¿î¯îœîî®îî®îî®·î¢î¶î¢îŸîîµîîîîî¿î¯îœîîîœîŸîîî¡îîîœî®žîîîîœîîîœî¶îîœîîî¡î¶îœîî
îîî¶îîî®îîœîŸî®îî®îî®îîîœî¶î®îîîœîîî¬îîîœî¶îœîîîœî»îîŸî¡î¶î¢îîîœîîœîîîœî¯îŸî®îî¶î®îîîîŸîœîîî®î¶î®îî®îœîîšî¢î
îî¡îî®îîî¡îšîœîîî®î¶î®îîœîî¶î«î¶îî¯î¢îî¿îŸî¿î
 -î¢î«îîîîî¿îî¢îŸî¿îîœî¯î®îŸîîœîîîµîîîîî¿î¯îœîî®îî®îîî®·î¢î¶î¢îŸîîµîîîîî¿î¯îœîîîœîŸîîî¡îîîœî®žîîî¢î
î¿î¶î¿îî¿îîî¿îî¿îî¢î
îîîšî®€îîî¿îŸîî¢î®€îîî«îîîîî¿îî¿îîœî¯î®îŸî¯îœîîîî¢îŸî¿î
îî¢îî¢îŸî¿îî¯îœî®¿îîœîîîœî
î¶îœîîŒî¿îî¿îîœîîîœîŸî®îî¶îî¯îîœî
î©îî¢îîîŸî¡îîœî¶îî¿îîîî¢î¯îîœîîîœîîœîŸîî®·î©îî»î®ž
îîîîŸîŒî¿îî¿î»îîî¢îîîœîî®îî¢îî¢îîîŸî¡îîœî¶îî¿îîîî¢î¯îîœîîîœîîœîŸîœîîî¢î¶î¢îšîœîŸîîî¡îîîœîîîî¡î¯îîîîœîîîŒîî¿î
îî¢î¶î¿î
îî¿îîîîœîîîœîŸîîîœîŸîœîîšî¢îîîî¶î¶îîîîœîîœîîœîŸîœîî¶îœîîœîîî¶î¢îî¯îîŸî®£
î¹î¿îî¿îî¢îî¶î®îîîœî
 -îîîîî®î
îœîîî®·îî¢îî¿îîî¬î®žîî
îîî«îîîî¿îîœîîœîî®îî«î¯îîŒî¡îîœîî®î¶î®îî¶î¿îî¿îîî¢îŸî¿îîî¿îî¢îîî¶î®îîîœîî
îî¡îîîœî¯îœîîî®î¶î®îî®îî¶î«îŸîî¢î¶î¯îîŸîî®·î¬î¬î¬î¬î®³î¬î¬£î®³î©î
 -î©îî¢îîîŸî¿îîî¿îîšî¢îî¢îî¢îîîŸî¡îîî«îîîîî¢îŸî¿îîœî¯îŸîœîî®îîî¯î®î¶îîœîîœîîîî¡î¯îîîîœîî«î¶îî¯îîŸîîîî®î¶î®îî
îîî¶î¶îîîî¢îŸî¿îî¿îîî¢îŸîîœî¯îî¢îî¿îîî¥î¡î¶îŸî®îî¶î«îŸîîî
îî¢îî¶î¿îî¿îî¢îî¶î®îîîœîîî®îîîîœî
îî®îî¶îîŸî
îœîšîœî
îšî¢îîœîîœîî®îîîîœî¶îî®î¶î®îîœîî¯îœîŸîœîîœî¶îîîîî¿îŸîî¯î¢îî¿îŸî¯îîîîî¢îî¿îî¢îî¢îŸî¿îîî«îîîî¿îîœîîîœî¶îœî
î¯îœîŸîîœîîîî¢îŸî¯îîŸî®£
îî¢î»î¿îîî¿îîîšî¢îî¶î¡îîîœîš
îîœî¶îîîîœîîî¯îœî®¿îîœîî¶î¡îîîœîšîî¶î¢îŸî¢îîîî¡îîîœî®€îwww.philips.com/supportîîîœîî¶î®îî®îîœîî¶î¿îŸî¿îî
î¯îœî®¿îîœîîîîî¿îîîîîî¯îîîŒîîîîîî¶îî¯îî¿îîî¡îîœîîîî¢î»î¿îîî¿îîîŒîœîî®îî®îî¡îîœî
î€î±©î¶îî¢î
îî¿îŸî¿îîŒ
î°îœîŸî¿îî¿îî¶î¿î¶îîîîî¡îŸîœîîîî¡î±©îîî¿îîî§îœîîŸîŒî¿îî¿î»îî¶îœîîîîîŒîîî¢îî¿îîî¿î¶î®šîîŸîŒî¿îî¿î»îîîîœîîî¿îµî
îœî¿îîœîî¿î¶îœîîîœî¡î±©îîîœîîœîî§î§îœîîîœîîŒîîî¿î¶îîœîî¿îîœîîîµî¡î®îîœîîœîî¿îîŒîîîîŒîîîîî¿îŒî¡î¶î¿îî¶î¿î¶îî¿î
www.philips.com/welcomeîîîœî®îî¿îîœîîŸî¡î±©î®îîœîîîœîîî¡î±©îîîœî¶î¿îî¶î®£
îîîŒî¿î
îî¿îŒî¡î¶îîœîîîµî¡î®îîœîîœîî¿îîŒîîœîîî¡îîî¿îîîœîî¡îŒî¿îîœîîîîŒî¿îîîîœî±©îîîî¡îîî§îœîŸîœîœîœîî¿îî§îœî
îµî¡î®îîœîîœîîî§îîŒî¿îîœî¡î±©îîîœîîîœîî¿îî¿îîî¿îœîœîœîîîî¿îîœîîî¡î±©îœî¿îîîîŒî¿îœî¿îî¶î®£îî
îîî¿îîŒîîîîœîîî¿îîŒîœîî
îî¢îî¶îîî¿îîœîîµî¡î®îîœîîœîî¿îîŒîîîîŒîîîîîœîœîîœîîîœî¡î±©î®î¿îî¶î®£
îîîîî¿îŒî¡î¶îîµîœîœîœîîîî®îîœîîµî¡î®îîœîîœîî¿îîŒî¶îœîîî¡î±©îîîœîîîœîî¶îœîîîîœîŸîîœîœîîîœî®îîî¿îî¡îŸîœîîîîœîœîîœîî¿îîœî
îµî¡î®îîœîîœîî¿îîŒî®€îîî¡îî¡î±©î¶î±©îŸî¿îîµî¡î®îîœîîœîî¿îîŒîî®î¡îî¿îîî¡î±©îŸîîœîîîœîîœîŸî¶îœîîœîîœîîîœî¿îîîœîîî¿îîîŒî¡îîœîî¿îîœî
î¿îîŒîîœîîîîŒî¿îœîœîŸîî§îîŒî¿îîîœî§î¡îî¶îœîŸîî¿îîî¿îî¡î±©î¶îî¶î¿îîîœîî¿î¶îœîî¡îîîœî®îî¿îî§îœîîîœîµî¡îîœîîîœîîœîîîœî¿îîîœî®îî¿î®£
î°îœî§îµ
 -îî¿îŒî¡î¶îî¿îîœîîî¡îîîî§îî®î¡îî¿îîî¡îîŒîœîœîîîî®îîœîî¿îîîœîîî¡îîîœîî¶îî®î¡îî¿îî§î¡îî¡î»îŸî¡î§î¡îîîîî§î¿îîœî
î®îî§îîœîî¶î®£
î€î¶î¡îŒîîœîîî¿îŸî¿îîŒ
 -îî¿îŒî¡î¶îî¿îîîîœîîŒîîœîîî¡îîî¿îîîîœîîîîœî§î¿î®îîîœîîî¿îîŒîîœîîœîîî¡î±©îŸîîœîî¿îî¶îœîîîîîîŒîîœîî¿îîŒî
îîœîŒîœîîî¿î®îîîœîŸîî¡îœîîîîîŒîîœîî¿îîŒî¿î¶îœîîî¡îîîî¢îî¿îîŒî¿îî¿îîî¢îîîŒî¿îŸî¿îî¶î®£
 -îªî¿îîîœîîµîœîœîœîîîî¿îŸîîî¿îîîî¢îîî¿îîîîîîîî¿î®îœîîîœîŸî¶îœîî¢î¶îœîîœîî§î§îœîîîŸî¡î¶î¢îîîœîî¿î¶îœîîîîœîî¿îîŒî¿îîî¢îŸîœî
 -îî¶îœîŸîî§î¿îîîœî®€îîîœîŸîî¡îœîîîŒîîîŸî¿î®€îîîî¶î±©îîîœî±©îî¿îî¡îî¿îîîŒîîœîî¶î¿îî®î¡îî¿îîî¿îŒî¡î¶îî¿îî¶îî¡î±©î¶î¿îîœî
îî¡î±©îŸî¿îî¿îîîîîŸî¶îœîîîîŒî¿îîœîîîîœîî¿îîŒîîî¡î±©îîîœî®€îîî¿îŒî¡î¶îîîîîŒî¿îŸî¿îîî®îîî¡îŸî¿îîîœîî®î¡îî¿îîîîîœîîîîî§î
îî¿î¶î¿îîîîŒî¿îœîîœî®€îîî¿îŒî¡î¶îîœîîîµî¡î®îîœîîœîîîœîî¶î®£
 -îî¶îœîŸîîîœîŸîî¡îœîîîŒîîîŸî¿îîîŒî¿îîœîîîîœîî¶îœîîîî¡î±©îîîœî®€îîîœî§îµîî¿îî¶îî¡îîî¿îî¿îî¡îî¿îîŒîîîîŒîîîîîî¿î
îŸîŒî¿îî¿î»îîîî¡îî»îœîî¿î®îœîî¿î®€îîŸîŒî¿îî¿î»îîîî¡îî¡îî¿îîœîîî§îœîî¡îîœîîîî¢îŸî¿îî¶îœîîîî¢îŸî§î¿îîîîœîŸîîœî¶î¿îî®î¡îî¿î
îîŒîîîîœîî¿îîîœîîœîîœîî¿îîîîîœîîœîîî¿îîîœîŸîîœîîîœîîŒîî¿îŸî¿îîŒî¿îîî¢îŸîœî
 -îîî§î§îœîîîîœîŸîî¡î¶î±©î¿î¶îœîîîîœîî¶îœîîîœîîî¿îŒî¡î¶îî¿îî¢î±©îî¿îî¡îŸîî¿î¶îîœî¡îîî¿îŸîîœîî¶î®£
 -îîîîî¿îŒî¡î¶îîœîîîîœî§îµîî¿î¶îîµî¡î®îîœîîœîî¿îîŒîîî¡î±©î®î¿îîŒîœîîî¡î±©îŸîîœîîîœîîî¢îŸî¿îî¶îœîîî®î¡îî¿îîîœî§îµîî¿î¶î
îµî¡î®îîœîîœîî¿îîŒîîîîŒîîîîîî¶îœîîî§îî¡îîî¿îîœîîî¡î±©îîîœîî§îœîîîî¶îœîîî¡î¶î±©îî¿îœîîîœîîœîŸîîœîŸîîœîî
îîœîîœîŸîî¡îŸîîî¡î±©îîîœî®€îîî®î¡îîŒîî®î¡îî¿îîîîîœîîîîœîîîœîî®î¡îîŒîîœî¶î¿îîœîŸîî§îœîîî¿îîî¡îî¿î®î®€îîî¢î¶î¶î¿îî®î¡îî¿î
îŸîîŒî¿î®îîœî¡îî¿îî¿î®îœîî¿îîîŒî¢îîîœîî¶îœîîî®î¡îî¿îîîœîîŸî¿îîœîî¿î¶îî§îœîîîîîŒîîîîŒîœî¶îœîî¢î¶îœîîî¡î±©îîîœî¶îœîî
î¡îîœîîîœîŸîîŒîœîîîµî¡î®îîœîîœîî¿îîŒî¿îîîîîî¿îî
 -îî¡îîœîîœîŸîîî¿îŒî¡î¶îîî¿îîœîîî¡î±©î®îîœîîŒî¿î¶îœîî®î¡î±©îîîœî¡î±©î®îîœîî¶î®£
 -îî¡î¶îœîîœîîŒîî§îœîîµî¡î®îîœîîœîîî§îîŒî¿îî¡î±©îîîœî¶îœîî¿î¶îœîîîî¢îîî¿îîîî¿î¶îîœîîîœîŸîîî¡îîœîîœîŸîîî¡îî¡îî¿îîœîî
îîœî¶î¡îŸîœîîî¿î¶îîœîîœîî¶îœîî¡îîŒî¿îŸî¿îî¿îîŒî¿îîîîîî¿îîî¢îîœî
 -îî¿îŒî¡î¶îî®î¡îî¿îœîîî¡î±©îî¶îœîîîœîî®î¡îî¿îîî¡î§î¿î®î¡îî¶îœîîîî¡î±©îîîœî®€îîî¿îŒî¡î¶îî§îœîîîî¿îî¶îîîŒîîîŸî¿îî¿îî
î®î¡îîŒîîœîîîî¿îîŒî¿îîîî¡îîœîîœîŸîîîîŒîîœîîŒî¿î¶îœîî®î¡î±©îîîœî¡î±©î®îîœîî¶î®£
 -îîœîŸîî¡îœîîîŒîîîŸî¿îî§îœîîîî¶î±©îîîœî±©îî¿îî¡îî¿îîîŒîîœîî¶î¿îîîœî¶îî¡îîî¿îî¶îîîî¶î±©îîœîîî¿îîŒîîîœîîîœî¶î¿î¶îœî
îî¢î¶î¿îîŒî¿î¶îœîî®î¡î±©îîîœî¡î±©î®îîœîî¶î®£
 -îî¿îŒî¡î¶îî¿îîî¢îî¿îîîîœîŸîœîœîŸî¡îŸî®€îî¿îîî¿îœîî¿îîîœîîîŒî¿îîœîîî¿îîî¿îŸîîîœîî¿îîŒîîœîî¿îîŒîî§îœîîœî¡î±©î®î¿îîŒîîî¢îŸîœîî
 -îîî¶î±©îîî¢î§î¡îŸîîœîŸî®€îî¢îîŒî¿îîîîŒî¢îîîœîŸî¿îî®î¡îî¿îîî®îîî¿îŒî¡î¶îîœîŸî¿îî¿îîîŒî¿îîœîîîîœîîŒî¿îî®î¡îî¿î
îŸîœîî¶îî¿î¶îîœîîî¿îŸî¿îîŒî¿îîîîîî¿î
 -îîî¶î±©îîîŒî¿îœî¿îîŒî¿îîîœîîœîîî¿îîî¿îŒî¡î¶îîœîîîµî¡î®îîœîîœîîœî®î¡îî¶îœîîîœîî¢îŒîî¿î®î¡îîî¡îŸîî¿îîî¶îœîŸîîŸî®£
 -îî¿îŒî¡î¶îîîî®î¿îîŒî¶îœîîîœîîœîîîî¡î±©îîœîî¿î¶îœîîîîî¶î±©îîîŒî¿îœîœîŸîœîî¿î®£îîîî¶î±©îîœîîî¿îîŒîîœîîî¢îŒîî¿î®î¡îîî¡îŸîî¿îî
îî¿îîœîîîµî¡î®îîœîîœîî¿îî¶î®£îîîî¶î±©îî¿îîœîîî¡îî¡îîœîîîœîŸîî®î¡îî¿îîŒîœî®î§î¡îîîœîŸî¶îœîîœîœîŸîœîîîœîî¶î®£
 -îîî¶î±©îîœî®î¡îî¶îœîîî»îœî®îîîœîîî¿îŸî¶îœîîîî¡îŒîœîî¿îîœî¡î±©îî¿îî¶î¿î¶îîî¿îîœîîîîîŒîîœîîœîî¶î®£îîîŒî¡î±©î¶î¿îîŒî
îîîŒîîîîî¿î®î¿îîî¿îî¶îî®î¡îîîœîŸî¿îî¿îîî¡îŸîî¿îî¶î®£
 -îî¶îœîŸîîî¿îŒî¡î¶îîœîîî¿îîî¿îœîîŒîœî§î¡îîîŒî¿îœîœî®î¡îî¶îœîîîî¡î±©îîîœî®€îîîîîîîœîî¿îîî¿îœîîî¡î±©îî¿îîŒî¿îî§îœîîî¢î¶î¿îîîœî®€î
îîî®î¿îîŒî¶îœîîîœîîœîîîî¡î±©îî¿îîŒî¿îîîîîî¿î
î¥î
îîîîîî±îî¶îœîî¿îîî¿îœîî®·îî¬î®¿îŸîœîî
 -î»î¡î®îîœîîœîî¿îîŒîî§îœîœîî¿îîœîî®îî¶îœîîœîŸîîœî¿î¶î¿îîîî¢îîœîî¿îî®·îî¿îŒî¡î¶îîœîî¿îîî¿îœîîî¢îî¶î¿îî¿îîîœî§îîîî
îîî¶î±©îîœîîî¿îîŒîîœîŸîîîîŒîî
î¥î¿îœîœîœî
 -îîîîî¿îŒî¡î¶îîµîœîœîœîîîîœî¿îîŒî¿î®îîµî¡î®îîœîîœîî¿îîŒî¶îœîîî¡î±©îîîœîîîœîî¶îœî
 -îî¿îŒî¡î¶îî¿îîµîœîœîœîîî®î¢îŸî¶îœîîîîœîî¶îœîîîî¢î§î¡îŸîîŸî¡î¶î¢îîîœîî¿î¶îœîîîîœîî¶î®£
 -îîœîŸîî¡îœîîîŒîîîŸî¿îî®î¡îî¿îîîœî±©îî¿îî¡îîîîŒîîœîî¶î¿îîîŒî¿îîœîîîîœîî¿îîŒî¿îî¢îŒîî¿îî¡îî¿îî¿îîî¢îîîŒî¿îŸî¿îî¶
 -îªî¿îîîœîî¿îîî¢î§î¡îŸîîœî¶î¿îîŸî¡î¶î¢îîîœî¶îœîîîîœîîŒîîœîîî¡îîî¿îîîîœîŸîî¡îœîîîŒîîîŸî¿îî¿îîî¡î±©îî¿îœîîîœîŸîœîœîî¿îî¶î®£
 -î
îî§îîîœîî¿îîî¡î±©îîŒîîî¡î±©îî¶îœîîîœîîî¿îŒî¡î¶îîœîîîµî¡î®îîœîîœîîîœîî¶î®£
 -î°îîîŒîî¡î±©î®îîîî§î®€îîœîîŸî¿îî¿îîŒîîîœîîŒî¿îîœîî¿îî¿îî¶îîîî§î¿î®€îîî¿îŸîîœî®€îîîŸîœîîîœîîîîŒî¡î±©îîîœîîœîŸîî¿î
îî¡î¶îœîîœîîŒîî§î¡îî¿îîœîîœîŸî¿î®€îîîœî¶îî¡îîîœî¿îî¿îîŒîî§î¡îî¿îîœîîœîŸî¿î®€îîî¿îî®î¡î§î¿î®îîîŒî¡î±©îîîœîîœîŸîîœîî
îî¡î¶îœîîœîî¶îœîîîîî§îî®î¡îî¿îîî¡îîŒîœîœîîî¿îî®î¡î§î¿î®îîî¡îîîœîîœîŸîî¿îîœîî®îîœîî¶î®€îîîŒîîîî¿îîîîœîŸî
îî¿î¶î¿îîîîŒî¿îœî¿îîŒî¿î®€îîî¿î¶îœîŸîŸîœîî¶îîî¡î¶î±©îîœîŸîîŒî¡îî¿îîîœî¿îî¿îîŒî¿îî®î¡îî¿îîî¿îŒî¡î¶î¿îî¶î¿î¶î¶îœîîîŒî¿îîœîîîî®î¢îî¿îîŒî¿î¶îœî
îîœîîœîîîî¡î±©îî¿îîŒî¿îîîîîî¿î
 -îîî¶î±©îîœîîî¿îîŒîîœîî¡îî¿îî¿îîîî¡îîî®î¡îî¿îîîîŸîî¿îîîîî¿î¶îœîîœî¡î±©î®îîœîî¶î®€îîîîî¿îî¶îî¡î±©îŸîî¿î¶îœî
îµî¡î®îîœîîœîî¿îîŒîîîœî§î¡îî¿îîœîîîî¶î±©îîœîîî¿îîŒîîœîî¡îî¿îî¿îî»î¡îî¶îœîîœî¡î±©î®î¿îî¶î®£îîî¶îœîŸîîîŒîîœîî¶îîîîîŒîœîîî
îŒî¡îî¿îîîœî¿îîîœî®€îîîŒîîœîî¶îîœîîîî¶î±©îîî¡îîî¢îîîœîîî¿î®îœîîœîîœîî¿î®£îîîîîîî¶î±©îîœîîî¿îîŒîîîœîîîœî¶î¿îîœîîîî¿îŸî
îîœîŸî¡îîîœîîî¡î±©îîîœî¶îœîîîîî¶î±©îî®î¡îî¿îîîî§îîî¡îîîŒî¿îîœîŸî¿îî¿îî¶îîîŒî¿îœî¿îîŒî¿î¶îœîî¡îî¿îîîî¢îîœîî¿î®£î
 -îî¡î±©îîî¿îŸî¿îîŒîî§îœîîî¡î¶îœîîœîîŒîîîœî§î¡îî¿îîœîîî¿îŒî¡î¶îî¿îîî¡îîîœîîîî¶î¿îî¶î®£
 -îîî¶î±©îîœîîŒîî¿îîîî¶îœîî¶îœîî¿îî¶î¿î¶îîœîîîî¢î®î¿îîîî¿îŒî¡î¶îî¿îîî¡î¶îœîîœîî¶î®€îîîî§îî¿îî¿îîŒî¿îî¿î
îî¡î±©îîî¿îŸî¿îî¶îî®î¡îî¿îîî¡î±©îîŒîœîî¿îî¶î®€îîî¡î¶îœîîœîîŒîî§îœîîîŒîœî®î¿îîŒîî¿îîœîîœîî¶îœîî¡îîŒî¿îŸî¿îî¶î®€îîîŒî¡î±©îîîœî
îœî¡î±©îîŒî¿îîîŒîœîî¿îî¿îîîîœîî¶îî®î¡îî¿îîœîîŸîœîî¿îîî¡îî¿îî¶îî®·îœî¶îœîŸîîîîîî¡îî¢îîîœîîîŒî¡î±©îîîœîîîœî§îîîî
îî¡î±©îîîœî®žîî®î¡îî¿îîî¿îŒî¡î¶îî¿îîœî¿îîœîœîî§îœîœîî¶îœîîœî¡îîî¿îŸî¿îî¶î®€îîî¿îŒî¡î¶îî¿îî¡î±©îîŒî¿îŸî¿îî¶îî§îœîîîœîŸîî¡îœîîîŒîîîŸî¿î
î§î¿îîîœîî¿îî¿îîŸî¡î¶î¢îîîœîîœîîîîŒî¿îœîœîŸî¿îîî¡îî¿îî¶î®£
 -î¥î¢î®¿îîœîîîîµîîîîî¿î®îœîî¿îîœîîîµî¡î®îîœîîœîî¿îîŒîîœîîî¡îîî¿îîîîî¶î±©îîœîîî¿îîŒîîîœîî¿îîœîî¬îîî¡îœîî
îŸî¡î¶î¢îîîœîîœîîîî¶î¿îî¶îœîî¿îî§îœîîîîîîîîœî®îîî¡î§î¿î¶îœîî¿îî¿îîî¢îîîŒî¿îŸî¿îî¶îî®·îµîîîîî¿î®îœîîîœî§îîîîî¿î¶î¿î¶îœî
îœîœîŸîœî
 -î¥î¢î®¿îîœîîîîµîîîîî¿î®îœîî¿îîî¢îîŒî¿î¶î¿î¶îœîîîî§î®€îîî¿îŸîîœî®€îîîŒî¡î±©îîîœîîœîŸîî¿îîî¡î¶îœîîœîîŒîî§î¡îî¿îîœîîœîŸî¿îî®î¡îî¿î
îî¡îîŒîœîœîîî¿îî®î¡î§î¿î®îîî¡îîîœîîœîŸîî¿îîœîî®îîœîî¶îî®·îµîîîîî¿î®îœîîîœî§îîîîî¿î¶î¿î¶îœîîœîœîŸîœî
î©îî¢îîîŸî¡îîœî¶îî¿îîîîœî®îî¡îîîœîŸîî®·î©îî»î®ž
îîîîŸîŒî¿îî¿î»îîîî¿îŒî¡î¶î¿îî¢îî¢îîîŸî¡îîœî¶îî¿îîîîœî®îî¡îîîœîŸîî¿îî¶îîîœî±©îî¿îŸî¿îîî¡î±©î®î¿îîŒîœîîîœîŸîîŒîœîîœîîœîîîœî¶î¿î
îîîœîîîœîŸîîî§îœîîî¢î±©î®î¡îŸîîœîŸî¶îœîîîœî§î¡îîîî¢îŸîœîî¿î®£
îîœî®îîœîî¿îîŒîîœîîŒ
 -îîîîî¢îî¶î¿îî®·îî¬î®¿îŸîœîîîîîœîŒîîîî¡îîî¿îî¶îî¡îîœîî¿î®îîîœî¿îîŒî¿î®îîîŒî¿îœî¿îîî¿îîœîŸîîî¿îîœîî
îîœîîŒîîœîîîœîîî¿î¶î¿îî¶îœîŸîîŸîî¿î¶î¿îî¿îîî¿îîî¿îŸîœîî¿îî®·î¬î¬î¬î¬î®³î¬î¬£î®³î©î
 -îîœîîîœîîœîî¿îî¶î¿î¶îî¿îî¶îî¢îî¢îîîŸîî§îœîî¢îî¢îîîŸî¡îîîœîîŸî¿îîîœîîœîŸîî¿îîœîî¡îŒî¿îîœîîî¡î±©î»îîœîîŒî¶îœîî¡î¿îî
îœî¡î¿îîœîîœîŸî¿î¶îœîîœîîœîîîœî¿îî¿îî¶î®£îîî¡î±©î¶î±©îŸî¿îîîî¿îî¿î¶îœîîî¿î®îœîîœî¿îî¿îîŒîîœîîŸî¡îµî®¿îîîŒî¿îîî§îœîî¿îîî¡îîîœîŸî
îîœîî¡îîœîîî¿î¶î¿î¶îœîîîœîîî¿î®îî¡îœî¿îîœîîîœîŸîî¿îî¶îî¡îîî¿îî¿îî¡îî¿îîŒîîœîî®î¡îŸîîœîîîî¢îŸîœîî¿î®£
îîœîµî¡îîœîîî§îœîîœî¡î±©îîîœîîœîî§î§îœîîîœîîŒîîî¿î¶îîœîî¿
îî¶îœîŸîîî¿î¶î¶îœîîîœî±©îîîî¡îîî®î¡îî¿îîœî¡î±©îîîœîîœîî§î§îœîîîœîîŒîîî¿î¶îîœîî¿îîî¢îŸîœîîîî¡î±©îîîœî®€î
www.philips.com/supportîî§î¢îîîœî®îî¿î¶îœîîî¿îŸî¿îî¶îî®î¡îî¿îîœîî¡îŒî¿îîœîî¶îî¡îîœîîîîœîµî¡îîœîî
îŸî¿îî¡îîœîî¿îî¿îî¡î±©îœî¿îîîîŒî¿îœî¿îî¶î®£
îŠî€€î€î£î¥
î€î¥î¥Š
îîŠî¥Šîî¥îŠî€î£«î£žîî¥îŠî€«î€î¥ŠîîŠî£îî€îŠî€î€îîŠî£î€î£¬îî£î¥¥î€šîîî€îŠî€î¥Šî££îîŠî€îîŸîŒî¿îî¿î»îîîŠîŠî€«î€î¥ŠîîŠî£îŠî¥ªî€î
îîîŠî£î€€îî€î€îî£î€îî€îŠî€îî¥î£î¥î£·î€€î€îîŸîŒî¿îî¿î»îîîŠî€î¥îî€î£îîî£î¥Šî€î€îî€î£îîŠî¥°î£¬îî¥î€î£î¥î£·î€€î£îîŠî£î€î£¬îîŠîŠîŠî¥
î€îŠî¥©î¥îî£î¥ªîîîšîšîšî®£î»îŒî¿îî¿î»îîî¡îîšî¢îîî¡îî¢

îîîŠî€€îŠîîŠî£îî€î£îî¥î€î£î¥î£·î€€î£îî€î£îî¥îî£î€îî€î£¬î€î£î¥îîŠî£î¥¥î¥©î¥±î£î€îîŠî£îîŠîîî£î€ŒîŠ î€Žî£îî£î¥î£î€î€îî€îŠî€šîŠî€î£¬
î€îŠî¥©î¥îîŠî€î£î€î¥°î¥î¥ªîîŠî€î€»î£¬îî€î£î€î¥ŠîîŠî£î€î£¬îî£î€îî€î€î£·î¥î€îîŠî€îî€î¥±îî€îŠî¥©î¥îî£î€³î¥Šîî¥î€
îî¥î€î£î¥î£·î€€î£îîŠî¥îî€î¥±îî¥î£î£«î¥îî€î€îî¥î€î¥ªî€î£î€€îî£îî¥î€î€šîî€î£î€€îîŠî¥î¥ªî£î€îî¥î€î£î¥î£·î€€î£îîŠî£î€î£¬îî¥î¥îî¥î£î¥î£·î€€î€îîŠî£
îî£î¥¥î€°îîŠîî€î€îŠî€î£°îîŠî¥¥î¥ªîîŠî£·îŠî¥¢îŠîŠî€£î¥Šîî£î¥±îî£î€îŠî£·î€€î€îîŠî£î€Œî€îî€î€Œîî£îŠîî£î¥©î¥Šî£î¥ªîî¥î€î£î¥î£·î€€î£îîŠî€î£î€î£ž
î€îŠî£¬îî€î¥±î£îŠî€î¥ªîî£î€î€î£îî£î¥îîîŠî£î€î£¬
î€î€³î€
- î€îŠî€îŠî¥î¥ªîîî€îŠî€šîî€îŠî€îî£î€îîî£îŠîî€îŠî¥±î€î¥ªîî€î£î€î¥îîŠî€î¥îŠî€îîŠî£î¥Šîî€î¥±îî£îŠîîî€î€îî£î€îî¥î£î¥î£·î€€î€îî€î¥î€î¥±
î€î£î€î€§î¥±
- îî¥îŠ î£°îîŠîŠî€îî¥î€î€šîî€î€§î¥Šîî€î£î£·î¥¢îŠîî¥îî€îŠî¥©î¥îîŠî€€î€î€î£¬îî¥î€î£¬îî€îŠî€î£°îîî¥î£î¥î£·î€€î€îî¥î£î€«î£žî£îî€î£îî¥
î€î€šî£î£¬îî£î€îî¥î£¬î£î€³î¥Šîî£î¥¥î€šîîŠî¥¡î€î¥Šîî¥î€î£¬îî€î£î£·î¥¢îŠîî£î£¬îîŠîŠî£î€€î£î¥©î€š
- îî€î€šî£î£¬îî£î€îî£î€îî€î€·î¥ªîî€î€îŠî¥ŠîîŠî¥©î¥îî£î€«î€î€§î¥Šîî¥îîŠî¥î€î£¬îî€îŠî€î£°îîî¥î¥îî£î€îî¥î£î¥î£·î€€î€îî€î£î€šîŠî€
î€îŠî¥ªî€î£¬
- îî£îî£î€î€îîŠîî¥î€îŠî€îîŠî€€î££îî¥î£î¥î£·î€€î€îî€îŠî€îî£îŠîî€î£î€î£¬îîŠî¥Šî£ î£žîî¥î¥©î¥¡î€šîî¥î€î£¬îîŠî€€îî€î£î€šîŠî€îî€î¥î£
î€îŠî¥©î¥î¥ªîî¥î€î£î¥î£·î€€î£îîî€î£îî€î€î£î€îîŠî£·î€§î¥ªîî£îŠîî€î¥©î¥îîŠî¥Šîî¥î€îî¥î£î¥î£·î€€î€îî£îŠ
- îî€î£îîŠî€îŠî¥îŠî¥¡î€îîŠî£î€î£¬îî£îî¥î€îŠî€îîŠî€€î££îî€î£î€î£¬îîŠî¥Šî£ î£žîî¥î¥©î¥¡î€šîî£îŠîî¥î€î£¬îîŠî€€îî¥îîŠî£žî€îŠî€¬î€î€
îî£î€î€šî£îî£îŠîîŸîŒî¿îî¿î»îîî€î£î€î¥Šîî£î¥Šî€î€îî€î¥î€î¥ŠîîŸîŒî¿îî¿î»îîîŠî£î¥±îîŠî¥î€î¥©îŠî£î¥¥î¥ªîî€î€î¥ªîî£î€îîî€î€³î€îî€îŠî€î£¬
î€îŠî¥©î¥îîŠîŠî€»î£žîî€î£·î¥Š
- îî£î¥±î€îî¥î€î£î¥î£·î€€î£îîŠî€î£¬îî£î€îî¥î£î¥î£·î€€î€îî€îŠî£î£«î¥ªîî£îî¥î€î€šîî¥î€î€îî¥î€î£¬îîî¥î£î¥î£·î€€î€îî€î£î€šîŠî€îîŠî£·î¥îŠ
î€îŠî¥©î¥
- îîŠî¥î£î¥îîŠî¥©î¥±î€îîŠîîŠî€£î€îîŠî¥¥î€£î€îîŠîŠî£î¥ªî£îŠî£žîî€î£îî¥îîŠî€î£î€î¥î£îîŠîî€î£žîŠî£î£¬îî£îŠîî¥î£î€€îîî£î¥î€îŠî¥
îî€îŠî¥Šî££îî£îŠîî£î¥±î€î£·î¥î€î€î£¬îî€î£î€·î¥ªîî£î£¬îî€î¥©î¥ªî£îŠî£žîîŠî¥Šîî€î¥ªî€î£î€î¥ªîîŠî¥±î£î¥î££îîŠîî€î€î£žîî£îŠîî€î¥©î£·î€£îŠî¥ªîî€î£î€î€îŠî€î€î£¬
îî€î¥©î¥©î¥îî¥î€î£î¥î£·î€€î£îî¥î£î¥î£·î€€î€îî€î£îî¥î¥¥î¥Šîî£î€î€³î€îî€î£îîŠî¥±î£î¥î££îîŠîî¥î£î¥î£·î€€î€îî€î£îîŠî£îî¥î€î£î¥î£·î€€î£
- î€î¥©î¥©î¥îîŠî€î£î£¬îî¥î£î¥î£·î€€î€îî£î£¬îî€îŠî£î£«î¥ªîî£î¥î€îŠî¥
- î€îŠî€šîî£î€î¥ªî£îî€î£î€·î¥ªîîŠî€î£¬îî£î¥î€îŠî¥îîŠî£žîî€îŠî£î£«î¥ªîî¥î£î¥î£·î€€î€îî€î£îî¥î£î€î¥ŠîîŠîî€î€î¥îî€îŠî¥¥î£ž
- îî€î£îî€îŠî€îî£î€îîîŠî€€îîŠîîŠî€€îŠîî£îî€î€šîî¥î¥©î€îî¥î£î€îî€î€îî£îŠîîŠî€îîŠî€€îŠîî¥îîŠî¥Šî£î¥î¥©î¥±
î€îŠî¥±î€îî€î£î€î¥îî¥î£î€€îîî€îŠî€îî£î¥î€îŠî¥îî€î£·î€€î€
- î€î€îŠî¥î£¬îî€î£î€î¥îîŠî€šî€î£î€î£¬îî£î€îî€î€€îî£î£¬îî£î¥¥î£žîî€î€îî€î£î€î£¬îîŠî¥Šî£ î£žîî¥î¥©î¥¡î€šîîŠîî¥î€î£¬îîŠî€€îî€îŠî¥±î€î¥ªîî¥î€î£î€î£
- îî€î£î€î¥îîŠîî€îŠî¥©î¥îî¥î€î£î¥î£·î€€î£îî€î£î€î€îî€î£¬î£î€î£¬îî€î€îîŠî£î¥î¥ŠîîŠîî£î£Œîî¥î£î€¬îî€î€³î€€îî¥îŠîî€î€îî¥î£î¥î£·î€€î€îî€î£
îî€îŠî¥±î€
- î€îŠî€šîî¥î€î¥©î¥Šîî€î£îŠî¥¢îî£îŠîî€î€îî€î£îŠîŠî€îî¥î¥ªî€îî€îŠîŠî€¿î£žîî£îŠîîŠî€€î££îî£î£¬îî£îî¥î¥¥î¥Šîî€î£î€î£¬
- î€îŠî€îŠî££îîî£î€îî€îŠîî£îŠî£·î€î£îî€îŠî€šîîŠî¥Šîî€î€î£î€îî¥î£î¥î£·î€€î€îî€î£îî¥îîŠî€î£î€î£¬îîŠî¥¢î€î
- îî€î£îî¥î€îî£î£¬îî€îŠî€šîîŠî¥î£·î€îŠî€€îî£î£¬îî£îî¥î¥¥î¥Šîî¥îî€îŠî€šîîŠî¥Šîî€î€î£î€îî€î£î€î£¬îî¥î£î¥î£·î€€î€îî€î£
î€îŠî€îŠî¥î¥ªîî£î¥ªî£îŠîŠî€îî£îŠîî£î¥±îî£î€£î¥ªî£îî¥î€î€Žîîî£î€îî€î£î€î£¬îî€î¥î€î¥±îî€îŠî¥©î¥îî¥î€î£î¥î£·î€€î£îîŠî€šî€î£î€î£¬
- îîŠî€îî€îŠî¥©î¥î¥ªîî¥î€î£î¥î£·î€€î£îî¥î£î¥îîŠî¥î£žîî£îŠî¥©î€Œîîî¥î£·î€€î€îîŠî€î£¬îî€îî€î£îî€î€î¥îîŠî€šî€î£î€î£¬îî£î¥î¥©î¥±
î€îŠî€šîî¥î£î€¬îî£î£žîî€îŠî€§î¥î£¬îî£î€îî£î£«î¥¢îî¥î€î€Ž
- îî¥îîŠî£žî€îŠî€¬îî€î€îîŠîî¥î€îŠî£¬îî£î€îî€î€îî€î£îîŠî£¬îî£îî¥î¥¥î¥Šîî£î€îîŠî£îŠî¥±îîŠî€îŠî€î€îîŠî£î€î£î€îî¥î£î¥î£·î€€î€
î€îŠî€šîîŠî¥î£·î€îŠî€€îî£î£¬îî€îŠî¥ªî€î£¬îî€îî
)1  (       :î¥î€š î£¶î€€î£ î€œî£î€ î€î€³î€€ î£îŠî£·î€î£
- î£î€îîîŠî£î€î£î€îîŠî£î¥±îŠî€šî€î£î€î£¬îî€î€î®žîî€î¥ªîŠî€šîîŠî¥Šîî£î€îîŠî€šî€î£î€î£¬îî€î£îî¥î€î£î¥î£·î€€î£îîŠî€îî€î€îî€îŠî€³î€€
î£îŠî£·î€î£
- î£îî¥î€î€šîîŠî€î£î€î€ŽîîŠî¥î¥ªî£î€îî¥î€î£î€«î¥ŠîîŠî£î€î£¬îî¥î¥îî¥î£î¥î£·î€€î€îîŠî£
- î€îŠî¥©î¥îîŠîî€î€î£î€îî¥î£î€«î£žî£îîŠî¥Šî€îîî¥îîŠî€îŠî€î£°îîî¥î¥îî£î€îî¥î£î¥î£·î€€î€
- îîŠî€€î€î€î£¬îîŠî¥¢î£î¥¥î£·î€î£îîŠî¥î€îŠî€îîŠî€€î££îî€î€·î¥ªîî€î£îîî€îŠî€Žîîî£î€îî€î£î€î£¬îîŠî¥Šî£ î£žîî¥î¥©î¥¡î€šîîŠîî¥î€î£¬îîŠî€€
î€îŠî¥©î¥
- î€îŠî¥©î¥îî€î£î£¬îî£î€îîŠî€€îî£î¥îî€îŠî€Žîîî€îŠî€î£°îîî€î£î€šîŠî€îî€î€îî€î£îî¥
- î€îŠî¥©î¥î¥ªîî¥î€î£î¥î£·î€€î£îî¥î£î¥î£·î€€î€îî€î£îî£îîŠî¥¢î£î€îîî€î€î¥ŠîîŠî£·î¥îŠ
- îîŠî¥î¥¥î¥îî€î£îŠî¥Šîî£î€î€îîŠî€€î€îî€î£îŠî¥Šîî£î€§î¥ªîî¥î€î€€îî¥îî¥î€§î€îîî€î€³î€»î¥Šîîî€îŠî€î¥î£îî€î£
îî€îŠî¥©î¥îîŠî€î£î€î€îŠî€îîŠîŠî£îŠî¥¥îŠî€šîî€î£îŠî¥Šîî€îŠî£î€€îî£îŠîîŠîŠî£îŠî¥¥îŠî€šîî€î£îŠî¥Šîî£î£¬îî¥î€î€šîîŠîŠî£î€î€îîŠî€€î€îîîŠî£žî£
î€îŠî€šîî¥î£î¥î£·î€€î€îîîŠî€€î££îî£îŠîîŠî£îî¥îŠî¥°î¥îîŠî£î¥±îî¥î¥¢îî€î£î€îŠî£îîîŠî£·î€§î¥ªîî£î£¬îî£îî¥î¥¥î¥ŠîîŠî€
- îî€îŠî€î£î€î¥î£¬îîŠî¥Šî€îîŠîŠî€îî£î€îîî¥î¥¡î£¬îî€îŠî¥±î€î¥ªîî€î£î€î¥îîŠî¥¢î€î¥©î€¬îî£îŠîî€îŠî¥ŠîîŠîŠî€îî¥î€î£î¥î£·î€€î£îîŠî€î€î€îî£î€îî¥î£î¥î£·î€€î€
îîŠî¥¢îî€î£î€îî€î€îîî£î€î€³î¥îî€î€îŠî¥î£¬îî€îŠî€îîî¥î€šîîî£î€îî€î£î€î£¬îîŠî¥¢îî€î¥î£îî€îŠî¥©î¥îî¥î€î£î¥î£·î€€î£îîŠ
îî€î€€îî€î£îîî£î€î€³î¥îî€î€šîî€î€î£î€îî£îŠîî€î£î€î£¬îîŠî€îŠî€î€îî€î€šîî£î¥ªîî£î£¬îîŠî£îî€îŠî€šîîŠî¥ŠîîŠî¥î€§î£ž
îî€îŠî€šîîŠî¥Šîî¥î£î¥î£·î€€î€
- î€îŠî€§î¥î£¬îî€îŠî€î£°îî€î£îî£î€îî€î£î€šîŠî€îî¥î£î¥î£·î€€î€îî€î€î¥îî€îŠî¥¥î£žîîŠîî€î€î¥îî€î£°îîŠî€îî€î€
- îîŠîî€î€î¥îî€îŠî¥¥î£žîî£î¥î¥©î¥±îîî€î€î¥Šîî€î€î¥îîŠî¥¢î£î€îî£îŠîî€î£°îî£î¥î¥©î¥±îî€î€î¥îîŠî€šî€î£î€î£¬îî£îŠî£î£°îî€î£î
îî€î¥î£îî£îŠîî®·î€î€šî£î£¬îî€îŠî€îŠî¥Šîî¥î€î¥ŠîîŠî£îî€î€îî€î£¬îî€î¥î£î®žîî€î£¬îî€î€î¥îî£î€î€îî£îŠîîî¥î£î¥î£·î€€î€î
îî€îŠî€î£°îî€î£îî£î€îî€î£î€šîŠî€îîŠîî€îŠî¥©î¥îîŠî¥Šî£î€îî£î€îî¥î£î¥î£·î€€î€îî€îŠî¥©î¥îîŠî¥Šîî£î¥±î€îî¥î£î£žîŠî¥îî€î¥ŠîîŠî£î€î£¬îî£î€îî¥î£î¥î£·î€€î€
î€îŠî€§î¥î£¬îî¥î€î£¬
- îîŠî¥¥î€³î¥Šîî€î€šî£î£¬îî£î€îî€îŠî€îŠîî€î€î¥î¥¡î¥¥î€ŒîîŠî£îî€î¥î£î®žîîŠî€î€€îîŠîŠî£î€î€îîŠî€€î€îî€î£îî¥î€î£î¥î£·î€€î£îî€î£îî¥
îî¥î¥©î€î î£î¥îîŠîî¥î€î€šîî¥î€îŠî€§î¥îîŠî€îŠî£¬îî¥î€î£¬îî€î£îî£î€€îî¬îî€î¥Šîîî¥î£î€î€îîŠî€šî€î£î€î£¬îî¥îî€îŠîŠî€š
î€î€šî£î£¬îî¥î€î€š
- îîî€î€šî£î£¬îî£î€îî€îŠî€îŠîî¥îîŠî£žî€îŠî€¬îî€î€îîŠîŠî£î€î€îîŠî€€î€î®žîî¥î¢î®¿îîœîîîî€î€î¥î¥¡î¥¥î€Œîî€î€îî€î£
î€îŠî€îŠî€î¥ªîî€î£î€îîî€î¥îŠî€îîŠîŠî£îŠî¥¥îŠî€šîî€î£îŠî¥Šîî£îŠîî£î€î€îîŠî€€î€îî€î£îŠî¥Šîî¥î€î€€
)EMF(   îŠî€£îŠî€Žî£î¥©î€¿î¥ŠîŠî€î£·î¥î¥¢î£ î£î€îŠî¥Š
îîŠî£î¥±îî£î€îŠî¥Šîî€îŠî€î£°î€î€î£¬î€î£î¥îîŠî£î¥±î€î€î£î€î¥ªî£î£·î€€î£îîŠîîŠî¥ªî£îŠî¥îîŠî¥¡î¥îî£î£¬îîŸîŒî¿îî¿î»îîî¥î£î¥î£·î€€î€îîŠî£
î€î€î£î€îî¥î£¬î£î€³î¥ŠîîŠî€£îŠî€Žî£î¥©î€¿î¥ŠîŠî€î£·î¥î¥¢î£
î¥î£îŠî€î£î£¬
- îîŠî¥î¥ªî£î€îîŠî¥¢îŠî¥¥î€»î¥ŠîîŠî£î¥±îî£î£¬î€îî£î£¬îî€îŠî£î£«î¥ªîî¥îŠî€«î€î¥Šîî¥îî€î¥±î€îîŠî¥Šîî£î€§î¥ªîî®·î¬îî¥î€šî®žîîîŠî£
îî¬î¬î¬î¬î®³î¬î¬£î®³î©îîî€îŠî€šîî€î£î€î¥ªî£îî€îŠî€
- îîŠîîŠî¥îŠî€î£·î¥î¥¢î£îîŠîŠî€«î€î¥ŠîîŠî€îŠî££îî€îîîî€îŠî€îî€îŠî€§î¥îîŠî¥ªî£îŠî¥îî¥î£«î€Žîî€î£¬îîŠî€«î€îîŠî£îî€î€
îîŠîîŠî€îîŠî€î¥ŠîîŠîŠî€îî€î£¬îîŠî¥î¥©î¥Šîî£î€îŠî£Œî£î£žîî€î£îî€îŠî€î€¬îî€î£î€î¥ªî£îî€îŠî€îî€îŠîŠî£î¥¥î¥ªîî£î€î¥î£îîŠî¥îŠî¥ªîŠî€î£·î¥î¥¢î£
î€î¥©î¥îîŠî¥ŠîîŠî€îŠî¥îŠî¥¡î€îî£î€£î¥ªî£î
î£î¥¥î€° îŠ îŠî¥ªî£î£«îŠî£·î€§î£°   
îî¥î€î£¬î£îŠîî€îŠîŠî£î¥¥î¥ªîî€îŠî€î€î£î£¬ îî€î£îîŠî¥ªî£î£«îŠî£·î€§î£°îî£îŠîî£î€ŒîŠ î€Žî£îîŠî£î€î£¬îîšîšîšî®£î»îŒî¿îî¿î»îîî¡îîîî»î»î¡îŸî
î€îŠî¥©î¥îî£î€³î¥Šîî£î€îîŠî¥ªî£î¥°î€îî£î¥ªîî£î¥¥î€°
Specyfikacje produktu
| Marka: | Philips | 
| Kategoria: | odkurzacz parowy | 
| Model: | PerfectCare GC627 | 
Potrzebujesz pomocy?
JeÅli potrzebujesz pomocy z Philips PerfectCare GC627, zadaj pytanie poniÅŒej, a inni uÅŒytkownicy Ci odpowiedzÄ
Instrukcje odkurzacz parowy Philips
                        
                         3 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         21 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         21 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         8 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         4 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         4 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         2 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         27 WrzeÅnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         12 WrzeÅnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         9 WrzeÅnia 2024
                        
                    
                                                            Instrukcje odkurzacz parowy
- Cleanmaxx
- Mytee
- Jocca
- Amica
- Bissell
- G3 Ferrari
- Vapor
- Eco
- Goodway
- ProfiCare
- JIMMY
- Proctor Silex
- Siméo
- Zepter
- DS
Najnowsze instrukcje dla odkurzacz parowy
                        
                         29 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         10 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         10 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         28 Lutego 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         27 Lutego 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         26 Lutego 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         25 Lutego 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         12 Lutego 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         12 Lutego 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         10 Lutego 2025