Instrukcja obsługi Pioneer DV-610AV-K

Pioneer odtwarzacz DVD DV-610AV-K

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Pioneer DV-610AV-K (125 stron) w kategorii odtwarzacz DVD. Ta instrukcja była pomocna dla 22 osób i została oceniona przez 11.5 użytkowników na średnio 4.9 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/125

DV-610AV-S

DV-610AV-K

Reproductor DVD

DVD-Speler

Manual de instrucciones

Handleiding

Registre su producto en http://www.pioneer.es (o enhttp://www.pioneer.eu)

Descubra los beneficios de registrarse on-line:

Ontdek nu de voordelen van online registratie! Registreer uw Pioneer product via

http://www.pioneer.nl - http://www.pioneer.be (of http://www.pioneer.eu)

DV610AV_EU_SP.book 1 ページ２００８年５月２３日　金曜日　午前１０時３２分



& %) $+&$%%& &%, 

"-%!$) %,$%#'& %) 

 &) !! %"$!"! 

'&($%&"$&!!$$%"! & %) 

%$%$)  

" "!%&$!$ "

Antes de enchufar el aparato a la corriente, lea la

sección siguiente con mucha atención.



$(&$#$"!!"!"#"!!

"!'"!!"" "#'%$'!(

! #$&" #

Entorno de funcionamiento

emperatura y humedad del entorno de funcionamiento

+5 °C a +35 °C ; menos del 85 % de humedad relativa

(rejillas de refrigeración no obstruidas)

No instale este aparato en un lugar mal ventilado, ni en

lugares expuestos a alta humedad o a la luz directa del

sol (o de otra luz artificial potente). D3-4-2-1-7c_A_Sp

El punto exclamativo dentro un triángulo

equilátero convenido para avisar el usuário

de la presencia de importantes

instrucciones sobre el funcionamiento y la

manutención en la libreta que acompaña el

aparato.

La luz intermitente con el símbolo de punta

de flecha dentro un triángulo equilátero.

Está convenido para avisar el usuario de la

presencia de “voltaje peligrosa” no aislada

dentro el producto que podría constituir un

peligro de choque eléctrico para las

personas.

IMPORTANTE

ATENCIÓN:

PARA PREVENIR EL PELIGRO DE CHOQUE

ELÉCTRICO NO REMOVER LA TAPA NI LAS

PARTES DENTRO NO UTILIZADAS,

LLAMAR UNA PERSONA CUALIFICADA

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

D3-4-2-1-1_Sp



'($&(#"#'!$&! &*(& 

&'#""#,'&' -(&'"#

$#"""/"&$"( "# 0%)##!#

$)'&)"*'##)" #&&#& $&(#"

#+$#"#(#' $)&' )*#

)! 

$

PRECAUCIÓN

Este aparato es un producto de láser de clase 1, pero

contiene un diodo de láser de clase superior a 1.

Para mantener la seguridad en todo momento, no

quite ninguna cubierta ni intente acceder al interior

del aparato.

Solicite todo el servicio técnico a personal

cualificado.

En su aparato encontrará la siguiente etiqueta de

precaución.

Ubicación: Dentro del aparato

D3-4-2-1-8_C_Sp

PRODUCTO

LASER CLASE 1

  !

"!







 







 !





Le damos las gracias por la adquisición de este producto Pioneer.

Lea a fondo estas instrucciones de utilización para que aprenda a utilizar correctamente su modelo. Después de

haber terminado de leer estas instrucciones, guárdelas en un lugar seguro para, en caso de ser necesario,

consultarlas en el futuro.

DV610AV_EU_SP.book 2 ページ２００８年５月２３日　金曜日　午前１０時３２分

Español

PRECAUCIONES CONCERNIENTES A LA

MANIPULACIÓN DEL CABLE DE

ALIMENTACIÓN



 &"

# " ! !

 &!! (

$! )! ! 

( !!+

!  &+

!! 

 &,

!  !!

) &

-,!( 

" & ,- 

% "! %

,! ! S002_Sp

PRECAUCIÓN

El interruptor de la alimentación STANDBY/ON de

este aparato no corta por completo toda la

alimentación de la toma de corriente de CA. Puesto

que el cable de alimentación hace las funciones de

dispositivo de desconexión de la corriente para el

aparato, para desconectar toda la alimentación del

aparato deberá desenchufar el cable de la toma de

corriente de CA. Por lo tanto, asegúrese de instalar

el aparato de modo que el cable de alimentación

pueda desenchufarse con facilidad de la toma de

corriente de CA en caso de un accidente. Para evitar

correr el peligro de incendio, el cable de

alimentación también deberá desenchufarse de la

toma de corriente de CA cuando no se tenga la

intención de utilizarlo durante mucho tiempo

seguido (por ejemplo, antes de irse de vacaciones).

D3-4-2-2-2a_A_Sp

"



!$



! 

""$!

%



%

&

%'

$

"

!









 $  %

!"  %    

 %#

!!! $#  !!   % 

%!    !

' )%  

*%

    )   %#

 !!#  

//

,&'"&*+$*+()+'*!2)*#)

*("'&+')&'$%"*%'()$-&+"$"3&'&

$ "&%#'))$"*"("3&$')(')$'

%&'*%&"%%+)4*.%&

$'



*)&,)*.)+,)*$#$()+'

*")-&()*,-&+"$"3&()(')*!,)),&

,&"'&%"&+' "$$()+'.()

()'+!)$''&+)*')$&+%"&+')-"+)

$($"!)'"&&"'$*)+,)*&,&

)4&+()*&",)")*'&&'%'(')

#%($'()"3"'*%&+$*')+"&*&"('&)*

& ,&"'&%"&+'$()+'*'),&$ '%)

!),**',&%

(

Este producto incluye fuentes FontAvenue® bajo

licencia de NEC Corporation. FontAvenue es una

marca registrada de NEC Corporation.

Este producto incorpora tecnología de protección del

nes de métodos de ciertas patentes de los EE.UU. y

otros derechos de la propiedad intelectual propiedad

de Macrovision Corporation y otros propietarios de

derechos. El uso de la tecnología de protección del

Macrovisión Corporation, y deberá usarse en casa o

con fines de visión limitada, a menos que Macrovisión

Corporation autorice lo contrario. La inversión de

ingeniería o el desmontaje están prohibidos.

DV610AV_EU_SP.book 3 ページ２００８年５月２３日　金曜日　午前１０時３２分

Specyfikacje produktu

Marka:	Pioneer
Kategoria:	odtwarzacz DVD
Model:	DV-610AV-K

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Pioneer DV-610AV-K, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje odtwarzacz DVD Pioneer

Pioneer AVH-2550NEX Instrukcja

4 Września 2024

Pioneer AVH-3500NEX Instrukcja

3 Września 2024

Pioneer AVH-221EX Instrukcja

31 Sierpnia 2024

Pioneer AVH-241EX Instrukcja

30 Sierpnia 2024

Pioneer AVH-W4400NEX Instrukcja

29 Sierpnia 2024

Pioneer AVH-1400NEX Instrukcja

28 Sierpnia 2024

Pioneer Elite DV-58AV Instrukcja

27 Sierpnia 2024

Pioneer DV-320-K Instrukcja

27 Sierpnia 2024

Pioneer DV-310 Instrukcja

26 Sierpnia 2024

Pioneer DV-490V-S Instrukcja

26 Sierpnia 2024

Instrukcje odtwarzacz DVD

Najnowsze instrukcje dla odtwarzacz DVD

Proscan PDVD1046_FD Instrukcja

10 Marca 2025

Proscan PDVD6655-B Instrukcja

10 Marca 2025

Proscan PDVD1041 Instrukcja

10 Marca 2025

Proscan PDVD6670 Instrukcja

10 Marca 2025

Samsung DVD-HD746 Instrukcja

24 Lutego 2025

Naxa ND-837 Instrukcja

29 Stycznia 2025

Sony RDR-GXD455 Instrukcja

27 Stycznia 2025

Toshiba sd191 Instrukcja

19 Stycznia 2025

AKAI ad70h Instrukcja

14 Stycznia 2025

Qmedia QDVD-060 Instrukcja

14 Stycznia 2025