Instrukcja obsługi Powerfix PMW 2 B1

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Powerfix PMW 2 B1 (2 stron) w kategorii Narzędzie wielofunkcyjne. Ta instrukcja była pomocna dla 18 osób i została oceniona przez 8 użytkowników na średnio 4.4 gwiazdek

MULTIFUNKTIONSWERKZEUG

■Reinigen und ölen Sie die Werkzeuge in regelmäßigen Abständen.

■Bei Nutzung der Werkzeuge muss die Schere bzw. Zange immer eingeklappt werden.

■Sichern Sie die Schere immer mit dem Sicherungsbügel (siehe Abb.).

OUTIL MULTIFONCTION

■Nettoyez et huilez les outils à intervalles réguliers.

■En cas d'utilisation des outils, la paire de ciseaux ou la pince doit toujours être repliée.

■Sécurisez toujours la paire de ciseaux avec l'étrier de sécurité (voir fig.).

UTENSILE MULTIUSO

■Pulire e oliare gli utensili a scadenze periodiche.

■Quando si impiegano gli utensili, la forbice ossia la pinza deve essere sempre ritirata.

■Assicurare sempre la forbice con la staffa di sicurezza (vedasi fig.).

MULTI-TOOL

■Clean and lubricate the tools at regular intervals.

■The scissors or pliers must always be folded in when using the tools.

■Always secure the scissors using the locking clip (see Fig.).

MONITOIMITYÖKALU

■Puhdista ja öljyä työkalut säännöllisin väliajoin.

■Työkaluja käytettäessä saksien tai pihtien on aina oltava sisälle käännettyinä.

■Varmista sakset aina varmistushakasella (ks. kuva).

MULTIFUNKTIONSVERKTYG

■Rengör och smörj verktygen med olja med jämna mellanrum.

■När verktygen används måste saxen resp. tången alltid fällas in.

■Spärra alltid saxen med låsbygeln (se bild).

MULTIFUNKTIONSVÆRKTØJ

■Rengør og smør værktøjerne med olie med regelmæssige mellemrum.

■Ved brug af værktøjerne skal saksen eller tangen altid klappes ind.

■Fastgør altid saksen med sikringsbøjlen (se fig.).

MULTIFUNCTIONEEL GEREEDSCHAP

■Reinig en smeer de gereedschappen op gezette tijden.

■Bij gebruik van de gereedschappen moet de schaar resp. tang altijd worden ingeklapt.

■Beveilig de schaar altijd met de veiligheidsbeugel (zie afb.).

1.

2.

3.

PMW 2 A1

(IAN 111521)

IMPORTEUR

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM

GERMANY

www.kompernass.com

Specyfikacje produktu