Instrukcja obsługi Powertap CycleOps Virtual Training

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Powertap CycleOps Virtual Training (1 stron) w kategorii komputer rowerowy. Ta instrukcja była pomocna dla 18 osób i została oceniona przez 6 użytkowników na średnio 4.0 gwiazdek

CycleOps Virtual Training Quickstart Guide

1. DOWNLOAD

Download and install PowerAgent software from

www.cycleops.com/software

2. ADD NEW USER

Add a new user by selecting File | New | Add user. Be sure to create

a Virtual Training login and password.

3. DOWNLOAD/INSTALL

Download and install Virtual Training desktop application from

www.virtualtraining.cycleops.com

4. PREVIEW ROUTES

Preview and download desired routes in Virtual Training and start

riding!

1. DESCARGAR

Descargue e instale el software PowerAgent desde

www.cycleops.com/software

2. ADD NEW USER (AÑADIR NUEVO USUARIO)

Agregue un usuario nuevo, seleccionando File | New | Add user

(Archivo | Nuevo | Agregar usuario). Asegúrese de crear un nombre

de usuario y contraseña de Virtual Training.

3. DESCARGAR/INSTALAR

Descargue e instale la aplicación de escritorio Virtual Training desde

www.virtualtraining.cycleops.com

4. VISTA PRELIMINAR DE RUTAS

Previsualice y descargue las rutas deseadas en Virtual Training y

comience a rodar.

1. TELECHARGEMENT

Téléchargez et installez le logiciel PowerAgent à l’adresse

www.cycleops.com/software

2. AJOUT D’UN NOUVEL UTILISATEUR

Ajoutez un nouvel utilisateur en sélectionnant Fichier | Nouveau |

Ajouter un utilisateur. Créezun identifiant et un mot de passe

Virtual Training.

3. TELECHARGEMENT/INSTALLATION

Téléchargez et installez l’application de bureau Virtual Training à

l’adresse www.virtualtraining.cycleops.com

4. PREVISUALISATION DES ITINERAIRES

Prévisualisez et téléchargez les itinéraires de votre choix dans Virtual

Training. Et maintenant, c’est à vous. Bon entraînement !

1. DOWNLOAD

Laden Sie die PowerAgent-Software von

www.cycleops.com/software

herunter und installieren Sie sie.

2. NEUEN BENUTZER HINZUFÜGEN

Fügen Sie einen neuen Benutzer hinzu, indem Sie Datei | Neu |

Benutzer hinzufügen auswählen. Sie müssen eine Anmeldung und

ein Passwort für Virtual Training erstellen.

3. HERUNTERLADEN/INSTALLIEREN

Laden Sie die Virtual TrainingDesktopanwendung von -

www.virtualtraining.cycleops.com herunter und installieren Sie sie.

4. VORSCHAU DER ROUTEN

Laden Siedie gewünschten Routen in Virtual Training herunter,

installieren Sie sie und beginnen Sie mit der Fahrt!

1. DOWNLOAD

Scarica e installa il software PowerAgent da

www.cycleops.com/software

2. AGGIUNGI NUOVO UTENTE

Aggiungi un nuovo utente selezionando File | New | Add user [File |

Nuovo | Aggiungi utente] Attenzione: creare un accesso e una

password Virtual Training

3. DOWNLOAD/INSTALLAZIONE

Scarica e installa l’applicazione desktop Virtual Training da

www.virtualtraining.cycleops.com

4. ANTEPRIMA DELLE STRADE

Previsualizza e scarica le strade desiderate in Virtual Training e inizia

a pedalare!

1. DOWNLOAD

Download de PowerAgent-software op

www.cycleops.com/poweragent

en installeer het programma.

2. NIEUWE GEBRUIKER TOEVOEGEN

Selecteer Bestand | Nieuw | Gebruiker toevoegen om een nieuwe

gebruiker toe te voegen. Zorg ervoor dat u een gebruikersnaam en

een wachtwoord aanmaakt voor de Virtuele Training.

3. DOWNLOADEN/INSTALLEREN

Download en installeer de toepassing voor de Virtuele Training op

www.virtualtraining.cycleops.com

.

4. VOORBEELD VAN DE ROUTES

Bekijk voorbeelden en download de gekozen routes in de virtuele

training en start met fietsen!

Specyfikacje produktu