Instrukcja obsługi Rameder Black Line 580

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Rameder Black Line 580 (2 stron) w kategorii Skrzynie dachowe. Ta instrukcja była pomocna dla 15 osób i została oceniona przez 3 użytkowników na średnio 5.0 gwiazdek

x1

x

8

•

Istruzionidimontaggio

Boxdatetto

•

Fittinginstructions

Roofbox

•

Instructiondemontage

Coffredetoit

•

Montageanleitung

Dachbox

•

Instruccióndemontaje

Cofredetecho

Modello

Model

Modèle

Clan - FL - Spazio

Modell

Modelo

-: Vedi etichetta adesiva interno boxDimensioni

-: See adhesive label inside the box.Dimensions

x

8

x

2

x

2

x

4

x

4

DIN753021991-02

-Annotareilnumerodiseriedellachiave

-Notedownthekeyserialnumber

- Notér lenuméro de serie dela clé

-NotierenSiedieSchlussel-Seriennummer

-Anoteelnùmerodeseriedelallave

Consigli perl’impiego

•eseguire lesequenzedimontaggioindicatesulleLeggere attentamentescrupolosamente

istruzioni. • Verificareilcorretto fissaggio del box alla barra.•.frequentemente Velocitàmax

consigliata 130 Km/h.•. consentita 50kg. •:solo con acqua e sapone,Portata maxPulizia

non usare alcool e/o solventi.

Advised use

•theassembling instructionand.• CheckReadcarefullyfollow them strictlyfrequently

boxfixingpoints onthebars.•recommended130 Km/h. •Maximum speedlimitMaximum

loadCleaningonlyDo notusealcoholorsolvents.50 Kg.•withwater andsoap.

Conseils d’utilisation

•attentivementlesinstructionsdemontage. VérifierquelesystèmeLisezetrespectez• souvent

defixation est serré sur lesbarres.conseillée130 Km/h.. recom-• Vitesse max.• Portée max

mandée50Kg. :Ilsuffitdel'eauetdusavon.•Nettoyage Nepasutiliserd'alcooletdesolvants.

Gebrauchsanweisung • dieseMontageanleitungaufmerksamundhaltenSiesichstriktedaran.•PrüfenSieLesenSie

regelmässigen DieHöchstgeschwindigkeitdieordnungsgemässeBefestigungderDachbox.•

ist130Km/h. •Zuladung in die Dachboxbeträgt 50Kg. • Zur Reinigung genügtDie maximale

Wasser undSeife.Verwenden Sie keinenAlkoholoder Lösungsmittel.

Consejo deuso

•lasistruccionesdemontaje.• dequeLeaysigacuidadosamente Asegúresefrecuentemente

elcofreestáfirmementesujetoalasbarras.•Velocidadmáx.aconsejada130Km/h.•Máx.carga

aconsejada50Kg.• solamenteconaquayjabón.Limpiar Nousaralcoholnidisolvente.

Specyfikacje produktu