Instrukcja obsługi RCA DRC99370
                    RCA
                    
                    przenośny odtwarzacz DVD
                    
                    DRC99370
                
                                
    Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla RCA DRC99370 (2 stron) w kategorii przenośny odtwarzacz DVD. Ta instrukcja była pomocna dla 28 osób i została oceniona przez 14.5 użytkowników na średnio 4.6 gwiazdek
                        Strona 1/2
                    
                    
                    
Please check and identify the supplied accessories.
  Remote Control (with battery) ...............................................................................................................................................x 1
  AC Power Adapter.......................................................................................................................................................................x 1
  Car Power Adapter......................................................................................................................................................................x 1
To DC IN 9V Jack
2
Car power adapter
To cigarette 
lighter socket
1
AC power adapter 2
1
To DC IN 9V Jack
To wall outlet
DRC99370
C. Using the Built-in Battery
The unit has a built-in, non-replaceable, rechargeable battery. Charge the built-in battery before using it for the 
rst time. Complete charging typically takes  approximately 4-5 hours. The  charging light will go out  when the 
built-in battery becomes fully charged.
To recharge the built-in battery
Turning on the Unit 
1.  Slide  the CHARGE / STANDBY / ON  switch  on the  left  side  of the  unit  to the  ON 
position.
2.  The start-up picture will appear on the screen.
3.  After use, slide  the CHARGE /  STANDBY / ON switch to the STANDBY (power o ) 
position. 
Cautions:
• Usetheprovided12Vcarpoweradapteronly.Usewithothercarpoweradapterscoulddamagetheunit.
• The12Vcarpoweradapterincludedwiththisunitisforitsuseonly.Donotuseitwithotherequipment.
• Intheinterestoftracsafety,donotoperatethisunitorviewvideoswhiledrivingavehicle.
• Makesuretheunitissecurelyfastenedtopreventitfromfallingoryingthroughtheairintheeventofan
accident.
• When the insi deof thecigarette lightersocket is dirtyw ithashesor dust, the plugsectionmay beco me
hot due to poor contact. Be sure to clean the cigarette lighter socket before use.
• Afteruse,disconnectthe12Vcarpoweradapterfromboththeunitandcigarettelightersocket.
B. Using the Car Power Adapter
Warning:
Disconnect the car  power 
adapter  when  not in  use. 
Notforusein24Vvehicles.
A. Using the AC Power Adapter
Cautions:
• TheACpoweradapterincludedwiththisunitisforitsuseonly.Donotuseitwithotherequipment.
• Whentheunitisnotgoingtobeusedforlongtime,disconnecttheACpoweradapterfromthewalloutlet.
• When the ACpoweradapteris plug gedin, the apparatus is notcompletelydisconnectedf romthe main
powersupply,evenwhenthepoweristurnedo.
Notes:
• Whenthebuilt-inbatterypowerislow,"BatteryLow"willdisplayonthescreenandtheunitwillstopplaying.
• Rechargethebuilt-inbatterywhenyouarereadytouseitagain.
• Whileusingthebuilt-inbattery,theenvironmentaltemperatureshouldbe41°F(5°C)to95°F(35°C).
• Togetthelongestservicelifeofthebuilt-inbattery,chargeatindoor-temperature.
• The bui lt-in batter y in th is device m ay presen ta riskof fire orchem ica lbu rn if mistrea ted. D ono t
disassemble,heatabove212
oF(100oC), or incinerate. 
• Theunitshouldnotbeexposedtoexcessiveheatsuchassunshine,reorthelike.
• When discardingthe unit, environmental problems must be considered and local rulesorlawsgoverni ng
the disposal of such products must be strictly followed.
Warnings:
• The buil t-inbatter ycan onlybe recharge dwhen th eunit is in CHARGE mod ewhile usingthe AC power
adapter.
• Thebuilt-inbatterycannotberechargedwhentheunitisinONmode.
• DoNOTrechargethebuilt-inbatteryinavehicleusingthecarpoweradapter.
• Batteriesshouldnotbeexposedtoexcessiveheatsuchassunshine,reorthelike.
The unit can play back
RegionManagementInformation
Regi onMa nage mentIn forma tio n:Thisun itisde sig nedand m anuf actu red tore spo nd to th eRegio n
Man agem entInfor mation tha ti se ncoded on DVD s.Iftheregion num berprinted on the DVD doe snot
correspond to the region number of this unit, it cannot play that disc.
The region number of this unit is 1.
Notes on Unauthorized Discs
Youmay not beableto play someDVD sonthis unit,particularly if they were purc hased from outsideyo ur
geographic area or made for business purposes.
DVDs
[8cm/12cm disc] Compatible
Audio CDs
[8cm/12cm disc]
DiscFunctionorOperationThatisNotAvailable
Whenthe symbolappearsonthescreen,itindicatesthefunctionoroperationattemptedisnotavailableatthat
time.ThisoccursbecausetheDVDmanufacturerdeterminesthespecicfunctionsofDVDs.Certainfunctionsmay
notbeavailableonsomeDVDs.BesuretoreadthedocumentationprovidedwiththeDVD.
IconsUsedonDVDs
Sample lcons
Note: 
When playing back aCD- G(Graphics)or CD
EXTRAdisc,theaudioportionwillbeplayed,
but the graphic images will not be shown.
Languageselectionsforaudio
Languageselectionsforsubtitles
Screen aspect ratio
Multiplecameraangles
Region code indicator
1
Titles, Chapters and Tracks
• DVD sare divide dinto “titles” and “chapters”. If the disc
hasmorethanonemovieonit,eachmoviewouldbea
separate “title” “Chapters”.   are sections of titles.
• Audio CDsare divided into“tracks”. A “track ” is usually 
one song on an Audio CD.
Note: Numbe rsidentifyeachtitle, chapter,an dtrack on adisc. Most discshave these numbers recordedon
them, but some do not.
Battery Replacement
Whe n t he b a tte r y be c omes  we ak ,
the operating distance o f the remote 
control will be greatly reduced and you 
will need to replace the battery.
2. Inse rto ne CR2025 (3V )
size battery.
To Change Remote Battery
1.  Open the battery door.
Removethe
PLASTICsheet
before   the USING
Remote Control.
Note:Iftheremotecontrolisnotgoingtobeusedforalongtime,removethebattery.
WARNING: Do not dispose of the battery in a re or it may leak and/or explode.
WARNING: Batteriesshouldnotbeexposedtoexcessiveheatsuchassunshine,reorthelike.
CAUTION:Dangerofexplosionifbatteryisincorrectlyreplaced.Replaceonlywiththesameorequivalenttype.
DiscFormats
user manual
Read these instructions before using your new product for the rst time.
Accessories
Using the Remote Control
• Point theremote control at theREMOTESENSORlocated
on the unit.
• Whe nu sin gthisun it in very bright lig ht, th ei nfrared
REMOTESENSORmaynotworkproperly.
Remote Control
ControlReferenceGuide
Power Supply
Warning:
TheAC/ DCadaptor is used asdisconnect device.The AC/DC adaptorof apparatus shouldnotbeobstru cted
OR should be  easily accessed during intended used. To be completely disconnect the  power input, the AC/DC 
adaptor of apparatus shall be disconnected from the mains.
The12Vcarpoweradapter
allows the unit to be used 
with v ehicle s th at h ave
a 12V, n egativ e groun d
electrical system.
The  supplied AC  power 
adapter  operates on AC 
100-120V. 
Remote Control
1.   button VIDEO MODE
  Adj us t  Br i gh tn es s, 
P an e l  D i s p l a y   a n d 
Contrast of theLCD
screen.
2.     buttonPREV
 Movebackthrough
ti t l e s ,  ch ap t e rs  or 
tracks on a disc.
3.     /   S E A R C H 
buttons
    S E A R C H : Fa s t
reverseplayback.
    S E A R C H : Fa s t
forward playback.
4.  GOTO button
 SkipdirectlytoalocationonaCD/DVD.
5.  Cursor ( ,  ,  ,  ) buttons 
 Move between selections on am enuscreen an dadjust
certain settings.
   button ENTER
  Conrm selections on a menu screen.
6.   button  MEMORY
 Settitles/chaptersinafavoriteorder.
7.  Number (     ) buttons0 - 9
  Use  when  creating programs or  locating a  title/chapter/
track or specic time.
8.  REPEAT A-B button
 Performpoint-to-pointrepeatplaybackonaDVDorCD.
 REPEAT DISC button
 RepeataDVDchapterortitle.
  Repeat a CD track or the whole disc.
    buttonSETUP
 InStop M ode,pre sstodisplaythe unit’s
SETUPmenu.
9.   buttonMENU
 EnterandexitthemainDVDMenu.
10.     buttonNEXT
  Skip to next title,  chapter or track on a 
disc.
11.   STOP button
  Stop playing a disc. 
   PLAY button
  Start or resume playback of a disc.
   PAUSE button
  Pre ss  on ce  t o  pau se  p la yb ack .  Pr es s 
subse quentlyto ad vancefr ame by fr ame
onaDVD.
12. DISPLAY button
  Show status information on the screen.
13.   button ANGLE
  Switch  between multiple  camera angles if 
applicabletotheDVD.
14. AUDIO button 
  Select one  of the  audio sound tracks on 
aD VD(if m oretha no ne isa vailable )or
select the audio output mode on a CD.
15. SUBTITLE button  
  Sel ec t  one  o f  the  su bti tle  lan guages 
programmedonaDVD(ifavailable).
   button  RETURN
  Return to normal operation  after using the 
SETUPmenuofaDVD.
SUB T IT LE/
RET U RN
M
654
98 07
32
ENTER
MEMO RY DISPLAY
AUDIO
ME NU
PREV SEARCH
GOT O
VIDEO
MODE
NEXT
STO P PAUSE
PLAY
ANGLE
SETUP
A- B DISC
REPEAT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Connections
Chapter1
Title1 Title2
Chapter2 Chapter3 Chapter1 Chapter2
Track1 Track2 Track3 Track4 Track5
AVCMultimedia,
Markham,OntarioL3R1E3
http://www.RCAav.com
1. LCDscreen
2.   jackDC IN 9V - 12V
3.   jackAUDIO / VIDEO OUT
4.  CHARGE  / STANDBY / ON switch
5.  VOLUME control
 Adjuststhevolume.
6. Headphonejack
7.     button STOP
  Press to stop playing a disc.
   buttonMENU
 AccessesDVDDiscMenuifDVDdisciscurrently
playing.
  Accesses Setup menu if disc is not playing.
   button 
  Press to start or resume playback of a disc.
  Pressing during playback of a  disc will  cause 
playback to be paused.
Unit
    buttonPREV 
 Presstogobacktotheprevioustitle/chapter/
track.
 InDVD Menu orSetupMenu, pressto scroll
left. 
     buttonSEARCH
  Press to scroll up, press and hold to perform  
     fast forward playback during CD playback.
 InDVDMenu,SetupMenuorJPGMenu,
     press o scroll up.
     buttonNEXT
 Presstoadvancetitles/chapters/tracks.
 InDVD Menu or Setup Menu, pressto scroll
right.
    buttonSEARCH 
  Press to scroll down, press and hold to  
performfastreverseplaybackduringCD
     playback.
 InDVDMenu,SetupMenuorJPGMenu,press
     to scroll down.
8.  Disc Door
  Push to close the disc door.
9.   knob OPEN
  Press the open knob to open the disc door.
10. Remote sensor
  Senses the remote control's signals.
11. ON indicator
12. CHARGING indicator
  Charge  the  rechargeable  battery  before 
using it for the rst time. Complete charging 
typically takes approximately 4-5 hours. The 
charging light will go  out  when the  battery 
becomes fully charged.
Watching a DVD on your TV
1.  Turn on the unit.
2. TurnontheTVandfollowtheinstructionsincludedwithittowatchvideofromexternalsources.
A.ConnectingaTV
IfyourTVhasaudio/videoinputs,youcanconnecttheunittoyourTVusingstandardAudio/Videocables.
To AUDIO / VIDEO OUT jacks
Audio / Video cable
(not included) 
White Red Yellow 
B.UsingHeadphones/Earphones
• Turn downthe volumebefore connecting, andthen adjust
thelevel.
• Whenheadphones/earphonesareconnected,nosoundwill
be emitted from the unit's speaker. 
Headphones/Earphones 
(3.5mm diameter plug)
(not included)
Caution: 
Avoidlisteningtosoundatlevelswhichmaybeharmfultoyour
ears.
1To AC  p ower 
outlet
2To DC  I N  9 V 
jack
3Slide the switch
to CHARGE 4Ch arg in g 
light ON
5R ec ha r g i n g  is 
completed when 
cha rg in g  li ght 
goes out
AC power 
adapter
TV
White Red Yellow 
E-1
E-5
E-9
E-4
E-8
E-2
E-6
E-10
E-3
E-7
E-11
Safety Precautions
Safety Precautions
* SEE BOTTOM OF UNIT FOR GRAPHIC SYMBOLS *
WARNING:  TO REDUCETHERISKOFELEC TRIC SHOCK,DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-
SERVICEABLEPARTSINSIDE.REFERSERVICINGTOQUALIFIEDSERVICEPERSONNEL.
WARNING: Shouldanytroubleoccur,disconnecttheACpoweradapterandreferservicingtoaqualiedtechnician.
WARNING: TOPREVENTFIREORSHOCKHAZARD,DONOTEXPOSETHISAPPLIANCETORAINORMOISTURE.DO
NOTPLACEOBJECTSFILLEDWITHLIQUIDSONORNEARTHISUNIT.
CAUTION: USEO FCONTROLS OR AD JUSTMENTSOR PERFORM ANCE OF PRO CEDURES OTHE RTHANTHOSE
SPECIFIEDMAYRESULTINHAZARDOUSRADIATIONEXPOSURE.
CAUTION: DANGEROFEXPLOSIONIFBATTERYISINCORRECTLYREPLACED.REPLACEONLYWITHTHESAMEOR
EQUIVALENTTYPE.
The  lightning  f lash  with  an arrowhead 
symbol, with in thee quilatera ltria ngle ,is
intended to alert the user to the presence of 
uninsulated"dangerousvoltage"withinthe
product'senclosurethatmaybeofsucient
magnitude to cause an electric shock.
Theexclamationpointwithintheequilateral
triangle is  i ntended to  aler t  the user to 
the presence of i mportant operating and 
maintenan ce(servicing) instructions in this
owner’smanual.
This product contains a 
lowpowerlaserdevice.
THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS COMPLIES WITH CANADIAN ICES-003.
On Placement
• Donotusetheunitinplacesthatareextremelyhot,cold,dusty,orhumid.
• Placetheunitonaatandevensurface.
• Donotrestricttheairowoftheunitbyplacingitinaplacewithpoorairow,bycoveringitwithacloth,
or by placing it on carpeting.
• Toavoidmagnetizing,donotplacetheunitnearspeakersormagnets.
• Do not use this unit in directsun light orleave the unitina clo sedau tomobile(or similarenvironments)
whereitwouldbeexposedtohightemperaturesabove104°F(40°C).
• NonakedamesourcessuchaslightedcandlesshouldbeplacedontheACpoweradapterorthemainunit.
Notes on Copyright
Itisforbiddenbylawtocopy,broadcast,show,broadcastoncable,playinpublic,orrentcopyrightedmaterial
without permission.
Apparatus Claims of U.S. Patent Nos. 6,836,549; 6,381,747; 7,050,698; 6,516,132 and 5,583,936 licensed for limited 
viewingusesonly.
This product  incorporates copyright  protection technology that i s prote cted  by U.S.  pate nts and  o ther 
intellectualpropertyrights.UseofthiscopyrightprotectiontechnologymustbeauthorizedbyMacrovision,and
isintendedforhomeandotherlimitedviewingusesonlyunlessotherwiseauthorizedbyMacrovision.Reverse
engineering or disassembly is prohibited.
receptacles, and the  point where they  exit from 
the apparatus.
11. Only use attachments/accessories  specifi ed by 
the manufacturer.
12. Use only with a cart, stand, 
t r i po d ,  b r ac k e t ,  o r  t a b l e 
specied by the manufacturer, 
or  sold  with  the apparatus. 
W h e n a  c a r t  i s  u s e d ,  u s e
ca ution w hen mo v ing t he
cart/apparatus combination to 
avoidinjuryfromtip-over.
13. Unplug this apparatus during  lightning storms or 
when unused for long periods of time.
14.Referallservicing toqualifiedservice personnel.
Servicingisrequired when the apparatus has
been damaged in any way, such as the AC power 
cord or plug is dam aged, liqu id has spilled
or objects have falleninto the apparatus, the
apparatus has been exposed to rain or moisture, 
does not operate normally, or has been dropped.
1.  Read these instructions. 
2. Keeptheseinstructions.
3. Heedallwarnings.
4. Followallinstructions.
5.   Do not use this apparatus near water.
6.   Clean only with a dry cloth.
7. Do notblocktheventilationopenings.Installin
accordance with the manufacturer's instructions.
8.   Do not install near any heat sources  such  as 
radiators,heatregisters,stoves,orotherapparatus
(including ampliers) that produce heat.
9.  Do not defeat the safety purpose of a  polarized 
or grounding - type plug. A  polarized plug has 
two  blades with one  wider than  the  other. A 
grounding type plug has two blades and a third 
grounding  prong. The wide blade or the third 
prongareprovidedforyoursafety.Iftheprovided
plug  does not fit  into your  outlet,  consult  an 
electrician for replacement of the obsolete outlet.
10. Protect the power  cord from being  walked  on 
or pinched particularlyat plugs, convenience
ImportantSafetyInstructions
• Theapparatusshouldnotbeexposedto drippingor splashingand thatnoobjectslled withliquids, such
asvases,shouldbeplacedonapparatus.
On Safety
• When connecting ordisconnectingthe ACpower adapter,gripthe plugand notthecord itself.Pullingthe
cord may damage it and create a hazard.
• Whenyouarenotgoingtousetheunitforalongperiodoftime,disconnecttheACpoweradapter.
On Condensation
• Whenleftinaheatedroomwhereitiswarmanddamp,waterdropletsorcondensationmayforminsidethe
unit.Whenthereiscondensationinsidethe unit,theunit maynotfunctionnormally. Lettheunit standfor1
to 2 hours before turning the power on, or gradually heat the room and allow the unit to dry before use.
VentilationWarning
• Do n otblock the ventilatio nopen ings orholes. Iftheve ntil ation o penin gs or hol esareblo cked by a
newspaper or cloth, etc., the heat may not be able to get out.
• Do notoperatethe unit ina conned space,su chasa bookcase or built-in cabinet. Allow about4inches
(10cm)offreespaceallaroundtheunitforadequateventilation.
RatingPlateLocation
• Theratingplateislocatedonthebottomofunit.
FCCStatements
NOTE:ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuant
to Pa rt 15 of theF CCR ules.The se limits aredesig nedto prov idereas onable pro te ction againsth armful
interferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,usesandcanradiateradiofrequencyenergy
and, if not installed and used i n accordance with the  instructions, may cause harmfu l interference  to  radio 
communications.However, thereisno guarantee thatinterferencewill noto ccurin a particular installation. If
thisequipment doescause harmfulinter ferenceto radio ortelevision reception,whichcan bedetermined by
turningtheequipmentoandon,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthe
followingmeasures:
– Reorientorrelocatethereceivingantenna.
– Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.
– Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdierentfromthattowhichthereceiverisconnected.
– Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.
Warning:Changesormodicationstothisunitnotexpresslyapprovedbythepartyresponsibleforcompliance
couldvoidtheuser'sauthoritytooperatetheequipment.
Safety Precautions
Specyfikacje produktu
| Marka: | RCA | 
| Kategoria: | przenośny odtwarzacz DVD | 
| Model: | DRC99370 | 
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z RCA DRC99370, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje przenośny odtwarzacz DVD RCA
                        
                         6 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         4 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         13 Sierpnia 2024
                        
                    
                                                            Instrukcje przenośny odtwarzacz DVD
- Sony
- Kenwood
- Reflexion
- Panasonic
- LG
- Muse
- Aiwa
- Proline
- Tesco-Technika
- Iluv
- Coby
- Brigmton
- Clatronic
- Lenoxx
- Difrnce
Najnowsze instrukcje dla przenośny odtwarzacz DVD
                        
                         9 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         9 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         8 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         5 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         3 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         3 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         3 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         2 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         31 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         31 Marca 2025