Instrukcja obsługi RCA RCR311BIR

RCA Zdalne sterowanie RCR311BIR

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla RCA RCR311BIR (2 stron) w kategorii Zdalne sterowanie. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 4.5 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

Battery Saver

Your universal remote control saves battery power by

automatically turning off if any key is pressed for more than

60 seconds. This saves your battery life should your remote

get stuck in a place where the keys remain depressed, such as

between sofa cushions.

Universal Remote Control

Owner’s Manual

RCR312WR / RCR311BR / RCR311BIR /

RCR311SR / RCR311STR

Manual del Propietario (parte posterior)

SAVE THIS MANUAL AND THE CODE LISTS!

Remote controls can sometimes lose their programming

when you change the batteries. Make sure you keep the

manual and code lists in a safe place so that you can

reprogram the remote if you need to.

Tip: This remote is already programmed to operate

most RCA-branded TVs, VCRs, DVD players and satellite

receivers. Just press the corresponding key—VCR•DVD

for a DVD player, TV for a television, SAT•CBL•DTC for a

satellite receiver.

Your universal remote requires two AA alkaline batteries

(batteries may or may not be included, depending on model).

To install the batteries:

1. Remove the battery

compartment cover.

2. Insert the batteries, matching

the batteries to the (+) and

(–) marks inside the battery

compartment.

3. Push the battery cover back into

place.

Battery Precautions:

• Do not mix old and new batteries.

• Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc) or

rechargeable (nickel-cadmium) batteries.

• Always remove old, weak or worn-out batteries promptly

and recycle or dispose of them in accordance with Local

and National Regulations.

To use this universal remote with your home entertainment

system, ﬁ rst you need to program it to control your devices.

There are four ways you can program the universal remote to

operate your devices:

• The Auto Code Search goes automatically through all the

codes for the device you’re trying to control. It’s the easiest

method, but it can sometimes take longer than some of the

other programming methods.

• The searches through the codes for Brand Code Search

select brands of devices. It’s not as easy as the auto code

search, but it can be faster.

• The lets you enter a code from the Direct Code Entry

accompanying code list for your brand of device. It’s not as

easy as the other methods, but it’s potentially the fastest

method.

• The lets you manually go through Manual Code Search

all the codes for the device you’re trying to control.

Testing the Code for Maximum Functionality

1. Try a variety of the device’s functions with the remote. If

some device features don’t work, go to next step to try a

different code.

2. Repeat the Auto Code Search Method from the beginning.

When your device turns off, do not stop searching.

Instead, with the unit now off, continue to press the PLAY

key every 5 seconds until the unit turns back on.

3. Once the unit turns back on, press the REVERSE key on the

remote every 2 seconds until your device turns off again.

When your device turns off again, press the STOP key.

Auto Code Search

The Auto Code Search goes automatically through all the

codes for the device you’re trying to control. When you ﬁ nd

the one that operates your device, you can stop the search and

store that code.

TIPS: Each device key is associated with a type of device—

the TV is preset to search for TVs, SAT•CBL•DTC for satellite

receivers, cable boxes or digital TV converters (DTC), and

VCR•DVD for VCRs or DVD players.

To exit without saving a new code at any point in the Auto

Code Search, press the GO BACK key.

1. Manually turn on the device you

want to control.

3. Press and hold the device key you want to program. While

you’re holding down the device key, use your other hand

to press and hold the remote’s key at the same ON•OFF

time.

4. Wait until the comes on and stays on. Then ON•OFF key

release both keys.

5. Point the remote directly at the

front panel of the device you

want to control. Press PLAY on

the remote and wait 5 seconds.

The remote is testing a batch of

10 codes on your device.

Did your device turn off?

YES: Go to step 6.

NO: Press PLAY again. The remote tests the next batch of

10 codes.

Keep pressing PLAY every 5 seconds until your device turns

off.

6. When your device turns off, press

the REVERSE key on the remote

and wait at least 2 seconds.

The remote tries the last of the

previous ten codes.

Did your device turn on?

YES: Press the STOP key. You’re

done! You’ve programmed this

device key.

NO: Press REVERSE again. The remote tests the next

code in the batch.

Keep pressing REVERSE every 2 seconds until your device

turns back on. When it does, press STOP.

Note: If you accidentally press the REVERSE key after your

device turns on, press the FORWARD key. Then, wait two

seconds to see if your device turns off again.

NOTES

Throughout the programming of each key, be sure to keep

the remote pointed at the IR sensor of the device you are

currently programming the remote to control.

Test the remote with the device to make sure the

device key is programmed with the correct code for

maximum functionality. If some features don’t work, try

a different code. See the “Testing the Code for Maximum

Functionality” section below for more information.

During the Auto Code Search, the remote ignores

keypresses that aren’t part of the search.

The search times out after two minutes (the ON•OFF key

blinks four times and turns off, and the last programmed

code under that device key is retained).

The ON•OFF key blinks four times and turns off when the

remote has gone through all the codes. The remote exits

the Auto Code Search. If your device hasn’t turned off yet,

try a different search method.

Testing the Code for Maximum Functionality

1. Try a variety of the device’s functions with the remote. If

some device features don’t work, go to the next step to try

a different code.

2. Repeat the Brand Code Search from the beginning. When

the device turns off for the ﬁ rst time, don’t press the STOP

key, which would store the same code. Instead, with the

unit now off, continue to press the ON•OFF key repeatedly

until the unit turns back on.

3. Once the unit turns back on, you have found another code

that operates the device. Press the STOP key.

4. Test the key’s functionality again by attempting to control

a variety of the device’s functions. If the code that has

been stored controls the majority of the device’s functions,

programming is complete. If the code stored does not give

maximum functionality, try another code.

Brand Code Search

The Brand Code Search goes through only the codes for one of

the select brands listed in the accompanying code list. If your

brand of device is listed, this search can be very quick and easy.

TIPS: Each device key is associated with a type of device—the

TV is preset to search for TVs, SAT•CBL•DTC for satellite

receivers, cable boxes or digital TV converters (DTC), and

VCR•DVD for VCRs or DVD players.

The ON•OFF key serves as an indicator light during

programming, giving you feedback at each stage of the process.

To exit without saving a new code at any point in the Brand

Code Search, press the GO BACK key.

1. Manually turn on the device you

want to control.

4. Press and hold the device key you want to program. While

you’re holding down the device key, use your other hand

to press and hold the remote’s ON•OFF key at the same

time.

5. Wait until the ON•OFF key comes on and stays on. Then

release both keys.

7. Point the remote directly at the

front panel of the device you want

to control. Press ON•OFF on the

remote and wait 2 seconds. The

remote is testing a single code for

your device’s brand.

Did your device turn off?

YES: Press the STOP key to store the code. You’re done!

You’ve programmed this device key.

NO: Press ON•OFF again. The remote tests the next code

for your brand.

Keep pressing ON•OFF every 2 seconds until your device

turns off. When it does, press STOP.

3. Find your device’s brand in the

Brand Code list section of the

accompanying code list. Circle

the number for your brand and

keep the list handy.

Co de List s

Brand Codes are used for programming using the B

ra nd Code Se arch

and

Entry

thod outlin ed in the User’s G

uide.

List a de C ódigos

Los códigos de las marcas son utilizados p ara programar utilizando

los mé

odo

s d e bú squed

a y

trad

a de cód

ig os de m

cas, resal

tado

en la g uía del

usu ario.

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

RCA

PROSC

ANInsignia JVC

Magnavox

Ph ilips Panasoni cSa msung Sharp S

ony T oshiba Vizi

VCR

01234 5678 9

RCA

PROSCAN

Apex JVC Magnavox

Phi lips Panaso nicPioneer Samsu ngSha rp Sony To

shiba

DVD

SAT/CAB LE

012 3 456789

RCA

PROSC

ANMotoro la Di

recTV

Dish Network

Syste ms/

Echos tar

neral

Instruments

Hughes

Netwo

Systems

Scientific

tlantaMa gnavo x

Philip s

NIO

ADB Panaso nic

Brand Code List/Lista de Cód

igos de Marcas

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Sams

ung Magnavox

ilips

Mitsubi shi Pa na so nic Sharp Sony To shiba

RC A

PROSCAN

JVC Sym

phoni c

Adm

iral .................................

Adven t .............

...

...... .....

...

... ..........

iko . ....................... .........

... .......

........... ....

Aka i ........ ...

........ .... ......1081

2, 11

675

, 10060, 1

Alb atron ..

.... ......

... .... ........

........ ...... ............................

America Acti on ........................ ....

............ ...... ............

Anam ...................................................

....................

AOC ........................................................................

Apex Digital ............... ....

.......... ........... 10

156, 107

Audi

x .... .....

....... .....

.........

.10451, 10180, 1

.............................

.......... ...... .......... ......10875,

Aven

ra ........

... ...... .......

....

...

......... .................

Axion ..............

.. ......

......... ........... ....

.... ...

... .....

Bell & Howell ....

..................... .............. .......

BenQ .......................................

.................

radford ..

...... ...........................................

Broks o

nic

.... ...

......

............... ............

.......

Candl

e ............ ....

....

.......... ............... .....

Carn

ivale ..

....... ......... .....

................. ...

rver .......

.....

....

............... ................

Celera ...................... ......... ..............

Changhong ................................. ..

Citi

zen ........

......... ........................

ario

.........

........... ...................

Co mm ercial S olut ions

.... ........

Concerto .

.........

............

.. ......

Contec ..........

........ ..... ...........

Craig ....... ........

........ ....... .....

Cros ley .............................

wn ................. ...........

Curti s Ma thes ..........

...

........ .......... ...................

....

........... ....

.......... .....

CXC ........ ............

......

Cyt

ron

...

..... ...........

Daewoo

..............

Dell .....................

Denon ..............

Dia

on d Visi

Dumon t ........

Durabra nd

Dwin .......

...

Dynex ....

Electrogra

Electroh

Eme

rso

.........

nvi

ESA

6. Look at the number you circled for

your device’s brand code number.

Press that number on the remote

keypad.

NOTES

Throughout the programming of each key, be sure to keep

the remote pointed at the IR sensor of the device you are

currently programming the remote to control.

Test the remote with the device to make sure the device

key is programmed with the correct code for maximum

functionality. If some features don’t work, try a different

code. See the “Testing the Code for Maximum Functionality”

section below for more information.

During the Brand Code Search, the remote ignores

keypresses that aren’t part of the search.

The search times out after two minutes (the ON•OFF key

blinks four times and turns off, and the last programmed

code under that device key is retained).

The ON•OFF key blinks four times and turns off when the

remote has gone through all the codes. The remote exits the

Brand Code Search. If your device hasn’t turned off yet, try a

different search method.

Direct Code Entry

Direct Code Entry lets you enter a code from the accompanying

code list for your brand of device. It’s not as easy as the other

methods, but it’s potentially the fastest method.

1. Manually turn on the device you

want to control.

3. Press and hold the device key you want to program (the

ON•OFF key comes on).

While you’re holding down the device key, use your other

hand enter the ﬁ rst ﬁ ve-digit code for your brand in the

code list (the ON•OFF key goes off after the ﬁ rst digit).

2. Find the Code List that came with

the remote. Locate the section for

the type of device you’re trying to

program, and ﬁ nd your brand in

that section. Circle the codes for

your brand and keep them handy.

Code List s

Brand Codes are u

sed for pr ogr amming using the Brand Code Search

and Entry method outlined in the User’s Guide.

List a de Cód igos

Los cód

igos de la s m

arcas

s on utilizados para p ro gramar util

izando

los mé tod

de b úsqueda y entra da de có digo s de m

arc

as, resaltad

en la guía del us uario.

0123456789

RCA

PROSC ANInsig nia JVC Magnav ox

Phi lips

Pan asonic Samsung Sha

rp S

ony T

oshiba Vizio

VCR

0123456789

RCA

PROSCA N

Apex JVC Magn a vox

Phili psPanasonic P ion eer Sam sung Sh

arp Sony Toshi ba

DVD

SAT/CABL E

0123456789

RCA

PROSCA

Motorola Di

recT V

Dish

Ne twork

Sys tems/

Echostar

General

strum ents

Hug hes

Network

Systems

Scie ntific

lantaMa gnavo x

Phili p s

AMNI O

ADB

Panasonic

Brand Code List/Lista de Códigos de Marcas

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Samsun g

Mag na vox

Phili p s

Mit

subish

iPanasoni

cSharp Sony Tos h i

RCA

PROSCAN

JV CSy mphoni

Admiral .................................

Advent ...........................................

ko .

....

.......

..... ...... ........ ...

.... ...

... ......

Ak ai .... .......

......

...........1 0

812, 11 675, 1006 0, 1

Albatron ......................................................... ..... ....

America Action ................. .............................. ..........

m ...... ......

... ...... .......... ....... .................. ................

.....

......

.... ........ ......... ....... ...... ..

...

.......

....... ....... .

Apex Di

gital ............... .........................1

0156, 107

Audi

ovo x .

........................ ......1

0451, 10180, 100

.........

........ ....

... .....

.... ..

.... .....

.. ....... ......

..1

0875, 1

Aventur

a ...........................

........

................

......

Axion ......................................... ..................

Bell & H

well .

... ....

.......... ....... .......

..........

BenQ .....

.. ......

.. ........ ...... ......

........ .............

Bradf

ord ..

............... ........................ ..........

Brokso nic

............. ............. .......

.....

.......

ndle . ......... ...... ...... ...

...

......... ......... .

Carniv a

le .. ......

......

.......

...........

Carver .................. ..............................

Celera ..............................................

Chang

ho ng

....... ...... ............

.....

Citizen ....... ...... ......

.....

....... .......

...

larion .....

............. .....

....... .........

Comme

rcia

l So lu tion

s ..

.......

...

ncerto ... ........ .......... .......

....

Conte c ....... .................. ........ .

Craig ...................................

Crosley ........ .................... .

Crow

n .....

.......... .....

.......

Curti

s Ma

es .. ...........

.....

... ....

....... ......

....

........

....

.... ....... .......

.......

.... .

CXC ..

.................... ....

Cytron ...................

Daewoo .....

.........

l .........

....

....... .

Den on .... ......... .

iamond Visi

mont ........

Durabrand

Dwin .........

Dynex ......

El ectro g

Electroh

Emerso

..........

Empr

Envi

ESA

NOTES

Remember to enter the code for future reference in the box

provided in the Code Retrieval section of this manual.

If your brand isn’t listed in the code list, use one of the Code

Search methods to program the remote control. (Refer to the

Auto and Manual Code Search methods.)

If you release the device key any time during the Direct Code

Entry procedure, the ON•OFF key blinks four times, and

the process is exited. The last programmed code under the

device key is retained.

Test the remote with the device to make sure the device

key is programmed with the correct code for maximum

functionality. If some features don’t work, try a different code

in the list.

4. When you’ve ﬁ nished entering the ﬁ ve-digit code, keep

holding down the device key and look at the ON•OFF key.

Is the ON•OFF key on?

YES: You’re done! You’ve programmed this device key.

NO, it blinked four times and turned off: You have

either entered a code number that is not in the code lists or

missed a step in the code entry procedure. Try step 3 again.

Manual Code Search

The Manual Code Search lets you go one-by-one through all the

codes for the device you’re trying to control. When you ﬁ nd the

one that operates your device, you can stop the search and store

that code.

Step 1: Install your batteries

Step 2: Program your remote

2. If you’re programming the TV or SAT•CBL•DTC key,

go to step 3.

you need to If you’re programming the VCR•DVD key,

tell the remote which kind of device you want this key to

control, VCR or DVD.

Press and hold the VCR•DVD key. While you’re holding

down the VCR•DVD key, use your other hand to press the

number key for the type of device you want to control with

this key: 2 for VCR, 3 for DVD.

2. If you’re programming the TV or SAT•CBL•DTC key,

go to step 3.

you need to If you’re programming the VCR•DVD key,

tell the remote which kind of device you want this key to

control, VCR or DVD.

Press and hold the VCR•DVD key. While you’re holding

down the VCR•DVD key, use your other hand to press the

number key for the type of device you want to control with

this key: 2 for VCR, 3 for DVD.

TIP: Each device key is associated with a type of device—the TV

is preset to search for TVs, SAT•CBL•DTC for satellite receivers,

cable boxes or digital TV converters (DTC), and VCR•DVD for

VCRs or DVD players.

The ON•OFF key serves as an indicator light during

programming, giving you feedback at each stage of the process.

4. Test the key’s functionality again by attempting to control

a variety of the device’s functions. If the code that has

been stored controls the majority of the device’s functions,

programming is complete. If the code stored does not give

maximum functionality, try another code.

Specyfikacje produktu

Marka:	RCA
Kategoria:	Zdalne sterowanie
Model:	RCR311BIR
Kolor produktu:	Czarny
Typ kontroli:	Rotary,Touch
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Położenie urządzenia:	Wbudowany
Wysokość produktu:	568 mm
Szerokość produktu:	595 mm
Głębokość produktu:	595 mm
Waga produktu:	29100 g
Szerokość przedziału instalacji:	560 mm
Głębokość przedziału instalacji:	560 mm
Klasa wydajności energetycznej:	A+
Zawias drzwiczek:	W dół
Wysokość przedziału instalacji:	590 mm
Waga wraz z opakowaniem:	30900 g
Samoczyszczący:	Tak
Liczba piekarników:	1
Pojemność netto piekarnika:	70 l
Otwieranie drzwi piekarnika:	Opadające
Termoobieg:	Tak
Standardowe gotowanie:	Tak
Zużycie energii (standard):	- kWh
Zużycie energii (konwekcja wymuszona):	- kWh
Typ piekarnika:	Kuchenka elektryczna
Rozmiar piekarnika:	Średni
Pojemność wnętrza wszystkich piekarników:	70 l
Łączna moc piekarnika:	- W
Ruszt:	Nie
Technologia czyszczenia:	Hydroeasyclean
Materiał frontów:	Szkło
Ilość programów gotowania:	8
Pozycja panelu sterowania:	Przednie
Kolor uchwytu:	Stal nierdzewna
Kolor gałek:	Stal nierdzewna
Rodzaj czyszczenia:	Hydro
Liczba siatek:	1
Drzwi z miękkim zamykaniem:	Nie
Zużycie energii (tryb czuwania):	0.001 kWh
Sposób gotowania w piekarniku:	Wspomagana wentylatorem
Głębokość blachy do pieczenia 1:	15 mm
Głębokość blachy do pieczenia 2:	35 mm