Instrukcja obsługi Renkforce RF-WM-321
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Renkforce RF-WM-321 (1 stron) w kategorii mysz. Ta instrukcja była pomocna dla 15 osób i została oceniona przez 8 użytkowników na średnio 4.7 gwiazdek
                        Strona 1/1
                    
                    
                    
Elementy robocze
(Nr zamówienia 2254841 – pokazany)
1  Przycisk 
rozdzielczości
2  Przycisk wstecz
3  Przycisk do przodu
4  Podświetlenie
5  Port ładowania
6  Odbiornik
7  Przełącznik WŁ./
WYŁ.
Ładowanie
•  Naładuj akumulator, jeśli mysz nie reaguje 
już na żadne ruchy.
1.  Podłącz wtyczkę micro USB kabla do ładowania 
do portu do ładowania myszy  , a drugi koniec (5)
do zasilacza USB lub portu USB komputera.
2.  Włącz  zasilacz,  aby  rozpocząć  ładowanie 
(około 2–3 godz.).
 - Wskaźnik  ładowania  na  porcie  ładowania 
zaświeci.  Jeżeli  miga,  oznacza  to 
nieprawidłowe połączenie.
 - Podczas ładowania można używać myszy.
3.  Gdy  tylko  bateria  zostanie  naładowana,  dioda 
LED  ładowania  zapala  się  na  zielono.  Odłącz 
kabel.
Powierzchnie robocze
Czujnik  optyczny  na  spodzie  myszy  nie  działa 
prawidłowo  na  wszystkich  powierzchniach. 
Przykładowo  nie  działa  na  szkle  lub  na 
powierzchniach odbijających światło.
W takich przypadkach użyj odpowiedniej podkładki 
pod  mysz  lub  innej  powierzchni.  Zaleca  się 
używanie  podkładki  pod  mysz  na  delikatnych 
powierzchniach, aby zapobiec ich uszkodzeniu.
Korzystanie z myszy
1.  Wyjmij  odbiornik    ze  schowka  na  spodzie (6)
myszy.
2.  Podłącz odbiornik do portu USB komputera.
3.  Włącz  mysz,  przestawiając  wyłącznik  WŁ./
WYŁ. (7) ON  na  spodzie  myszy  w  pozycję  . 
Mysz  połączy  się  z  odbiornikiem  i  będzie 
gotowa do pracy.
Jeżeli mysz nie reaguje, naciśnij przycisk.
4.  Dostosuj  rozdzielczość  czujnika,  naciskając 
przycisk wyboru rozdzielczości  .(1)
 - Dostępne są ustawienia: 600, 1000 lub 1600 
dpi.
5.  Obsługa  komputera:  poruszanie  wskaźnikiem, 
przewijanie i klikanie.
Użyj przycisków wstecz i do przodu  , aby (2, 3)
przełączać między stronami.
•  Całkowicie  naładowany  akumulator 
wystarcza na około 6–8 godzin pracy.
•  W  przypadku  braku  aktywności  przez  
10 minut mysz zostanie przełączona w tryb 
uśpienia, aby oszczędzać energię.
 - Aby wznowić pracę, wystarczy nacisnąć 
przycisk.
•  Aby  oszczędzać  energię  akumulatora, 
przestaw  wyłącznik    w pozycję WŁ./WYŁ.
OFF, gdy mysz nie będzie używana przez 
dłuższy czas.
Konserwacja i czyszczenie
•  Przed  czyszczeniem  odłącz  kabel  do 
ładowania.
•  Od czasu do czasu sprawdzaj czujnik optyczny 
na  spodzie  myszy.  Jeżeli  jest  zabrudzony, 
oczyść go miękką szczotką.
•  Nie zanurzaj produktu w wodzie.
•  Nie  używać  agresywnych  środków 
czyszczących  i  nie  przecierać  urządzenia 
alkoholem  ani  innymi  rozpuszczalnikami 
chemicznymi, ponieważ może  to spowodować 
uszkodzenie  obudowy  i  nieprawidłowe 
działanie urządzenia.
•  Czyść urządzenie suchą, niepylącą ściereczką.
Deklaracja zgodności (DOC)
My, Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, 
D-92240 Hirschau, deklarujemy, że produkt ten jest 
zgodny z postanowieniami Dyrektywy 2014/53/UE.
Kliknij  poniższe  łącze,  aby  przeczytać  całość 
deklaracji zgodności UE:
www.conrad.com/downloads
Wybierz język, klikając na symbol agi i wprowadź 
numer katalogowy produktu w polu wyszukiwania; 
następnie możesz pobrać deklarację zgodności UE 
w formacie pdf.
Utylizacja
  Urządzenia  elektroniczne  mogą  być 
poddane recyklingowi i nie zaliczają się 
do odpadów z gospodarstw domowych. 
Po  zakończeniu  eksploatacji  produkt 
należy  zutylizować  zgodnie  z 
obowiązującymi przepisami prawnymi.
W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i 
ma swój wkład w ochronę środowiska.
Dane techniczne
Akumulator ..........................  litowo-polimerowy,  
3,7 V 
300 mAh
Rozdzielczość czujnika ........ 800/1200/1600 dpi
Wymagania systemowe .......  Windows® 7 lub 
nowszy /  
Linux / MacOS
Warunki pracy ......................  od -20°C do +60°C, 
10–85% wilg. wzgl.
Warunki przechowywania ....  od -20°C do +60°C, 
10–85% wilg. wzgl.
Wymiary (szer. x wys. x gł.).....64 x 76 x 124 mm
Masa .................................... 96 g
Ładowanie
Napięcie ...............................  5 V/DC za 
pośrednictwem USB
Czas ładowania ................... około 2–3 godz.
Tryb pracy
Czas pracy ...........................  około 6–8 godz. 
(po całkowitym 
naładowaniu)
Pobór mocy ......................... maks. 10 mA
Tryb uśpienia
Włączanie ............................  po bezczynności 
przez 10 minut
Pobór mocy ......................... 0,075 mA
Transmisji
Zasięg .................................. marks. 10 m
Częstotliwość ....................... 2402–2483 MHz
Moc transmisji ...................... 5 dBm
 Instrukcja obsługi
Mysz bezprzewodowa 
2,4 GHz
Nr  zamówienia  2254921  /  RF-WM-321 
(wersja dla osób leworęcznych)
Nr  zamówienia  2254841  /  RF-WM-322 
(wersja dla osób praworęcznych)
Zastosowanie zgodne z 
przeznaczeniem
Mysz  komputerowa  jest przeznaczona  do  obsługi 
komputera.  Sygnały  sterujące  są  przesyłane 
bezprzewodowo.  Mysz  ma  ergonomiczną 
konstrukcję,  zapewniającą  komfort  obsługi.  Jest 
przeznaczona  do  komputerów  stacjonarnych 
i przenośnych.
Produkt  przeznaczony  jest  wyłącznie  do  użytku 
w  budynkach.  Nie  należy  go  używać  poza 
budynkami. Należy  bezwzględnie  unikać  kontaktu 
z wilgocią, na przykład w łazienkach.
Aby  zachować  bezpieczeństwo  i  przestrzegać 
użycia  zgodnego  z  przeznaczeniem,  produktu  nie 
można przebudowywać i/lub modykować. Użycie 
produktu do celów, które  nie zostały przewidziane 
przez  producenta,  może  spowodować  jego 
uszkodzenie.  Ponadto,  niewłaściwe  stosowanie 
może doprowadzić  do  zwarcia,  pożaru  lub  innych 
zagrożeń. Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i 
przechowywać ją w bezpiecznym miejscu. Produkt 
można  przekazywać  osobom trzecim  wyłącznie  z 
dołączoną instrukcją obsługi.
Wyrób  ten  jest  zgodny z  ustawowymi  wymogami 
krajowymi  i europejskimi.  Wszystkie  nazwy  rm  i 
produktów są znakami handlowymi ich właścicieli. 
Wszystkie prawa zastrzeżone.
Zawartość opakowania
•  Mysz (z odbiornikiem)
•  Kabel do ładowania (73 cm)
•  Instrukcja obsługi
Aktualne instrukcje obsługi
Można  pobrać  najnowszą  instrukcję  obsługi 
z witryny
www.conrad.com/downloads
lub  zeskanować  przedstawiony  kod  QR. 
Postępować zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi 
na stronie internetowej.
Wyjaśnienie symboli
  Symbol  z  wykrzyknikiem  w  trójkącie 
służy  do  podkreślenia  ważnych 
informacji  w  niniejszej  instrukcji 
obsługi.  Zawsze  uważnie  czytaj  te 
informacje.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Należy dokładnie przeczytać niniejszą 
instrukcję  obsługi,  a  zwłaszcza 
przestrzegać  zaleceń  dotyczących 
bezpieczeństwa.  Producent 
nie  ponosi  odpowiedzialności 
za  zranienie  lub  zniszczenie  mienia 
wynikające  z  ignorowania  zaleceń 
dotyczących  bezpieczeństwa 
i  prawidłowego  użytkowania, 
zamieszczonych  w  niniejszej 
instrukcji  obsługi.  W  takich 
przypadkach  wygasa  rękojmia/
gwarancja.
a) Ogólne informacje
•  Urządzenie  nie  jest  zabawką.  Należy 
przechowywać  je  w  miejscu  niedostępnym  dla 
dzieci i zwierząt domowych.
•  Nie  wolno  pozostawiać  materiałów 
opakowaniowych  bez  nadzoru.  Te  materiały 
nie  powinny  być  używane  przez  dzieci 
do zabawy, ponieważ mogą być niebezpieczne.
•  Chroń  urządzenie  przed  ekstremalnymi 
temperaturami,  bezpośrednim  światłem 
słonecznym,  silnymi  wstrząsami,  wysoką 
wilgotnością, wilgocią, palnymi gazami, oparami 
i rozpuszczalnikami.
•  Nie  wolno  poddawać  produktu  naprężeniom 
mechanicznym.
•  Jeżeli  nie  można  bezpiecznie  użytkować 
produktu,  należy  zrezygnować  z  jego  użycia 
i  zabezpieczyć  go  przed  przypadkowym 
użyciem.  Nie  można  zagwarantować 
bezpiecznego użytkowania produktu, który:
 - nosi widoczne ślady uszkodzeń,
 - nie działa prawidłowo,
 - był  przechowywany  przez  dłuższy  czas 
w niekorzystnych warunkach lub
 - został  poddany  poważnym  obciążeniom 
związanym z transportem.
•  Z  produktem  należy  obchodzić  się  ostrożnie. 
Wstrząsy,  uderzenia  lub  upadek,  nawet 
z  niewielkiej  wysokości,  mogą  spowodować 
uszkodzenie produktu.
•  W  przypadku  jakichkolwiek  wątpliwości 
dotyczących  obsługi,  bezpieczeństwa  lub 
podłączania  urządzenia  należy  skonsultować 
się ze specjalistą.
•  Konserwacja,  modykacje  i  naprawy  powinny 
być  wykonywane  wyłącznie  przez  technika 
lub autoryzowane centrum serwisowe.
•  W  przypadku  jakichkolwiek  pytań,  na  które 
nie  można  odpowiedzieć  na  podstawie  tej 
instrukcji  obsługi,  należy  skontaktować  się  z 
naszym  działem  wsparcia  lub  pracownikiem 
technicznym.
b) Podłączone urządzenia
•  Należy  również  wziąć  pod  uwagę  instrukcje 
bezpieczeństwa  i  obsługi  innych  urządzeń 
podłączonych do produktu.
c) Lampka LED
•  Uwaga, światło LED:
 - Nie  patrz  bezpośrednio  w  światło  lampki 
LED!
 - Nie patrz w wiązkę światła bezpośrednio ani 
za pomocą przyrządów optycznych!
d) Akumulator Li-Po
•  Akumulator jest wbudowany w produkt na stałe 
i nie można go wymienić.
•  Nigdy nie uszkadzaj akumulatora. Uszkodzenie 
obudowy  akumulatora  może  spowodować 
wybuch  lub  pożar!  W  przeciwieństwie  do 
konwencjonalnych  baterii  /  akumulatorów 
(np.  typu AA  lub  AAA)  obudowa  akumulatora 
litowo-polimerowego  nie  składa  się  z  cienkiej 
blachy, lecz jedynie z wrażliwej folii z tworzywa 
sztucznego.
•  Nigdy  nie  zwieraj  styków  akumulatora.  Nie 
wrzucaj  akumulatora  ani  produktu  do  ognia. 
Istnieje ryzyko pożaru i wybuchu!
•  Regularnie  ładuj  akumulator,  nawet  jeśli 
nie  używasz  produktu.  Ze  względu  na 
stosowaną technologię akumulatorową nie ma 
konieczności  wcześniejszego  rozładowania 
akumulatora.
•  Nigdy nie ładuj akumulatora bez nadzoru.
•  Podczas  ładowania  umieszczaj  produkt 
na  powierzchni,  która  nie  jest  wrażliwa  na 
ciepło.  Normalne  jest,  że  podczas  ładowania 
wytwarzana jest pewna ilość ciepła.
Publikacja opracowana  przez  rmę Conrad  Electronic 
SE,  Klaus-Conrad-Str.  1,  D-92240  Hirschau  
(www.conrad.com).  Wszystkie  prawa,  włączając 
w  to  tłumaczenie,  zastrzeżone.  Reprodukowanie 
w  jakiejkolwiek  formie,  kopiowanie,  tworzenie 
mikrolmów  lub  przechowywanie  za  pomocą 
urządzeń  elektronicznych  do  przetwarzania  danych 
jest  zabronione  bez  pisemnej  zgody  wydawcy. 
Przedrukowywanie,  także  częściowe,  jest  zabronione. 
Publikacja ta odzwierciedla stan techniczny urządzeń w 
momencie druku.
Copyright 2020 by Conrad Electronic SE.
*2254841_2254921_v2_0820_02_jh_m_pl_(1)
Specyfikacje produktu
| Marka: | Renkforce | 
| Kategoria: | mysz | 
| Model: | RF-WM-321 | 
| Kolor produktu: | Czarny | 
| Źródło zasilania: | Baterie | 
| Wysokość produktu: | 76 mm | 
| Szerokość produktu: | 64 mm | 
| Głębokość produktu: | 124 mm | 
| Waga produktu: | 96 g | 
| Pasmo częstotliwości: | 2.4 GHz | 
| Przeznaczenie: | Biuro | 
| Układ: | Po prawej stronie | 
| Interfejs urządzenia: | RF Wireless | 
| Technologia wykrywania ruchu: | Optyczny | 
| Typ przewijania (scroll type): | Koło | 
| Liczba przycisków: | 5 | 
| Rodzaj przycisków: | Wciskane przyciski | 
| Rozdzielczość ruchu: | 1600 DPI | 
| Liczba kółek przewijania myszy: | 1 | 
| Kierunki przewijania: | Poziome | 
| Ergonomiczna konstrukcja: | Tak | 
| Kolor powierzchni: | Monochromatyczny | 
| Regulowana rozdzielczość ruchu: | Tak | 
| Liczba trybów rodzielczości ruchu: | 3 | 
| Projekt pionowy: | Tak | 
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Renkforce RF-WM-321, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje mysz Renkforce
                        
                         5 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         30 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         30 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         30 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         30 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         23 Sierpnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         15 Sierpnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         21 Czerwca 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         21 Czerwca 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         21 Czerwca 2024
                        
                    
                                                            Instrukcje mysz
- Manhattan
- Keychron
- Sweex
- SureFire
- ACME
- 3M
- Silver Eagle
- Gigabyte
- Mad Dog
- Kondator
- Tesoro
- Livoo
- Energy Sistem
- ADATA
- NGS
Najnowsze instrukcje dla mysz
                        
                         8 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         3 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         30 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         30 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         30 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         28 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         28 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         28 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         27 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         27 Marca 2025