Instrukcja obsługi Revell ZiL-131

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Revell ZiL-131 (16 stron) w kategorii Budowa modelu. Ta instrukcja była pomocna dla 18 osób i została oceniona przez 5 użytkowników na średnio 4.2 gwiazdek

ZiL -131

©2015 BY REVELL GmbH. A subsidiary of Hobbico, Inc.03245-0389PRINTED IN GERMANY

ZiL -131ZiL -131

Der ZiL-131 ist einfach in der technischen Auslegung

und bekannt für Zuverlässigkeit sowie höchste Gelän-

degängigkeit. Sowohl in den sowjetischen Streitkräften,

als auch in den ehemaligen Ostblockstaaten fand der

ZiL-131 (ZiL = Sawod imeni Lichatschowa) weite Verbrei-

tung. Er ist ein allrad-getriebener Lkw in der 5 Tonnen

Beladeklasse mit dem in der Basisversion auf der Lade-

fl äche Truppen und militärische Güter transportiert wer-

den. Seit dem Produktionsbeginn im Jahr 1967 gab es

zwar immer wieder kleinere und größere Verbesserun-

gen, die Grundausführung blieb aber unverändert. Zahl-

reiche Versionen mit Aufbauten für Werkstattwagen,

Führungskabinen, Tank- und Feuerwehraufbauten oder

für weitere Spezialaufgaben, wie z.B. der Raketenwerfer

BM-51 wurden gebaut. Man geht von etwa 1 Millionen

gebauten Fahrzeugen aus, davon viele auch für die zivile

Nutzung. Auch die Nationale Volksarmee der DDR be-

nutzte zahlreiche ZiL-131.

The ZiL-131 is a basic technical design and is known for

its reliability and superb off-road capability. The ZiL-131

(ZiL = Sawod imeni Lichatschowa) saw wide circulation

in both the Soviet armed forces as well as in former Eas-

tern Bloc countries. It is a four-wheel drive truck with a

load carrying capacity of 5 tons which in the basic confi -

guration can carry both troops and military supplies on

its cargo fl oor. Since production started in 1967 there

have been both minor and major improvements, the

basic design however remained unchanged. Numerous

versions with superstructures for workshops, command

cabins, fuel tanks and fi re fi ghting bodies or for other

specifi c uses such as the BM-51 rocket launcher were

built. It is assumed that about 1 million of these trucks,

many of which are also available for civilian use were

built. The National People’s Army of the GDR also used

numerous ZiL-131’s.

Specyfikacje produktu