Instrukcja obsługi Ridgid VFB102
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Ridgid VFB102 (48 stron) w kategorii odkurzacz. Ta instrukcja była pomocna dla 17 osób i została oceniona przez 9 użytkowników na średnio 4.4 gwiazdek
Strona 1/48
6 DRY QUARTS / 6.6 Liter
BACKPACK VAC
ASPIRADORA TIPO MOCHILA
DE 6 CUARTOS DE GALÓN
DE MATERIAL SECO / 6,6 litros
ASPIRATEUR TRANSPORTABLE
DANS UN SAC À DOS DE
6 QUARTS SECS / 6,6 litres
FOR QUESTIONS OR INFORMATION CONTACT US AT
1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443) OR
www.ridgidvacs.com
OWNER’S MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
MODE D’EMPLOI
HDB6000
SAVE THIS MANUAL
FOR FUTURE REFERENCE
WARNING:
!
GUARDE ESTE MANUAL
PARA REFERENCIA FUTURA
CONSERVER CE MANUEL
POUR RÉFÉRENCE FUTURE
AVERTISSEMENT :
TABLE OF CONTENTS
*****************
ÍNDICE DE CONTENIDO
*****************
TABLE DES MATIÈRES
*****************
• SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . .2
• GROUNDING INSTRUCTIONS. . . . .4
• INTRODUCTION. . . . . . . . . . . . . .5
• ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . .7
• OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . 11
• MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . 14
• REPAIR PARTS . . . . . . . . . . . . . 16
• INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 17
• INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN
A TIERRA . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
• INTRODUCCIÓN. . . . . . . . . . . . . 20
• ENSAMBLAJE . . . . . . . . . . . . . . 22
• FUNCIONAMIENTO. . . . . . . . . . . 26
• MANTENIMIENTO. . . . . . . . . . . . 29
• PIEZAS DE REPUESTO . . . . . . . . 31
• INSTRUCTIONS RELATIVES
À LA SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . 32
• INSTRUCTIONS RELATIVES
À LA MISE À LA TERRE. . . . . . . . 34
• INTRODUCTION. . . . . . . . . . . . . 35
• ASSEMBLAGE . . . . . . . . . . . . . . 37
• FONCTIONNEMENT . . . . . . . . . . 41
• ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . 44
• PIÈCES DE RECHANGE . . . . . . . . 48
ADVERTENCIA:
! !
6
6 QT
DRY / SEC / SECO
6.6 L
Register your product at
ridgid.com/register
Registre su producto en
ridgid.com/register
Enregistrez votre produit à
ridgid.com/register
RIDGID parts are available online at store.ridgid.com/wetdry
Always order by Part Number - Not by Key Number
SP7128-1 HDB6000 ESF 2022.indb 1
SP7128-1 HDB6000 ESF 2022.indb 1
SP7128-1 HDB6000 ESF 2022.indb 1
SP7128-1 HDB6000 ESF 2022.indb 1SP7128-1 HDB6000 ESF 2022.indb 1 8/11/22 11:27 AM
8/11/22 11:27 AM
8/11/22 11:27 AM
8/11/22 11:27 AM8/11/22 11:27 AM
2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Safety Signal Words
DANGER:
WARNING:
CAUTION:
WARNING:
- To reduce the risk of fire, electric shock, or injury:
!
!
!
!
SP7128-1 HDB6000 ESF 2022.indb 2
SP7128-1 HDB6000 ESF 2022.indb 2
SP7128-1 HDB6000 ESF 2022.indb 2
SP7128-1 HDB6000 ESF 2022.indb 2SP7128-1 HDB6000 ESF 2022.indb 2 8/11/22 11:27 AM
8/11/22 11:27 AM
8/11/22 11:27 AM
8/11/22 11:27 AM8/11/22 11:27 AM
3
SAVE THIS MANUAL
CAUTION:
! WARNING:
To reduce the risk of electric shock - do not expose
to rain - store indoors.
!
WARNING:
• For your own safety, read and understand
owner’s manual.
• Do not run unattended.
• Do not pick up hot ashes, coals, flammable,
combustible / self-igniting, toxic, or other hazardous
materials.
• Do not use around explosive liquids or vapors.
!
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING:
Do not stand or sit on vac. Improper use may
cause injury.
!
WARNING:
To reduce the risk of fire, never block the exhaust
ports with any object.
!
WARNING:
To reduce the risk of personal injury due to a loose
electrical connection between the plug and wall
outlet, firmly and fully attach the plug to the wall
outlet. Periodically check the connection while
operating to ensure it is fully attached. Do not use
a cord that provides a loose plug connection, has
loose, bent or broken electrical prongs. A loose
cord plug connection and or damaged prongs
may result in overheating and increases the risk
of a burn.
!
WARNING:
To avoid health hazards from vapors or dust,
do not vacuum toxic, carcinogentic or other
hazardous materials such as asbestos, arsenic,
barium, beryllium, lead, pesticides or other
health endangering materials.
!
CAUTION:
To avoid spilled debris, when picking up heavy
or sharp material, monitor bag volume and do
not overfill.
!
SP7128-1 HDB6000 ESF 2022.indb 3
SP7128-1 HDB6000 ESF 2022.indb 3
SP7128-1 HDB6000 ESF 2022.indb 3
SP7128-1 HDB6000 ESF 2022.indb 3SP7128-1 HDB6000 ESF 2022.indb 3 8/11/22 11:27 AM
8/11/22 11:27 AM
8/11/22 11:27 AM
8/11/22 11:27 AM8/11/22 11:27 AM
Specyfikacje produktu
| Marka: | Ridgid |
| Kategoria: | odkurzacz |
| Model: | VFB102 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Ridgid VFB102, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje odkurzacz Ridgid
8 Marca 2025
3 Stycznia 2025
26 Września 2024
21 Września 2024
17 Września 2024
16 Września 2024
16 Września 2024
15 Września 2024
15 Września 2024
15 Września 2024
Instrukcje odkurzacz
- odkurzacz Baier
- odkurzacz Mx Onda
- odkurzacz Mia
- odkurzacz EWT
- odkurzacz Primo
- odkurzacz Ghibli & Wirbel
- odkurzacz Aquavac
- odkurzacz Winia
- odkurzacz Onson
- odkurzacz Honeywell
- odkurzacz Eureka
- odkurzacz Kränzle
- odkurzacz Saturn
- odkurzacz Narwal
- odkurzacz Global Tronics
Najnowsze instrukcje dla odkurzacz
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025