Instrukcja obsługi Robbe Futaba FX-32

Robbe Futaba Sterowanie radiowe FX-32

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Robbe Futaba FX-32 (96 stron) w kategorii Sterowanie radiowe. Ta instrukcja była pomocna dla 26 osób i została oceniona przez 13.5 użytkowników na średnio 4.8 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/96
Bedienungsanleitung
FX-32
No. F8078
2
INHALTSVERZEICHNIS SEITE
Sicherheitshinweise ............................................................3
1. Lieferumfang .............................................................4
2. Allgemeine Beschreibung .......................................4
2.1 Sender FX-32 ..............................................................4
3. Technische Daten .....................................................5
3.1 Sender FX-32 ..............................................................5
3.2 Empfänger R-7008 SB ................................................5
4. Bedienelemente Sender FX-32................................5
4.1 Ein- / Ausschalten des Senders .................................6
4.2 Monitor- LED ...............................................................6
4.3 Steuerknüppel Einstellungen ...................................... 6
• LängenverstellungderSteuerknüppel .......................6
• Federkrafteinstellung ..................................................6
4.4 LC-Display ..................................................................7
4.5 Trimm Taster ...............................................................7
4.6 AktivierungderRatsche .............................................7
4.7 Umbau der Drossel-Funktion .....................................7
4.8 Drehgeber ...................................................................8
4.9 Seitliche Drehgeber ....................................................8
4.10 Antenne ....................................................................... 8
4.11 Speichermodul SD-Karte ............................................8
• EinsetzenderSD-Karte ..............................................8
• FormatierenderSD-Karte ..........................................8
• EntnehmenderSD-Karte ...........................................9
• ÜbertragenderDatenvomPC ...................................9
• Datensicherheit ........................................................... 9
• Speicherkapazität .......................................................9
4.12 Entnehmen / Wechseln des Senderakkus .................9
4.13 RC-Lader und Laden des Senderakkus ..................... 10
5. Anschluss der Servos ..............................................11
6. Anbindung des Empfängers ...................................12
• Anbindung ...................................................................12
• StatusanzeigederEmpfängerLED ............................12
• Empfängerausgänge ..................................................12
• Ausgangsbelegungändern ........................................13
• AnschlussanS-BUSAusgang ...................................14
• GemischterAnschluss ................................................ 14
• AnschlussbeispielamS-BUS2System ...................... 15
6.1 Empfängeranschluss Belegung Flugmodell/ Heli ......16
7. Menüstruktur und Navigation .................................18
8. Beschreibung des Startdisplays ............................19
8.1 Start-Display für alle Modelltypen ..............................19
8.2 Geber/Schalterauswahl-Menü .................................. 20
9. System-Menü ............................................................21
9.1 Display Einstellungen .................................................21
9.2 System Zeit .................................................................21
9.3 Nutzername ................................................................22
9.4 Warnungen .................................................................22
9.5 Gebereinstellung .........................................................22
• Steuerknüppelmodus(StickMode) ............................22
• SteuerknüppelKalibrierung ........................................23
• SchalterZuordnung ....................................................23
9.6 Information/ Spracheinstellung ................................... 24
9.7 HF-AUS/Reichweitentest(PowerDownModus) ......... 24
9.8 S-BUSServo...............................................................25
10. Basis-Menü ...............................................................27
10.1 Servo ...........................................................................28
10.2 Modellwahl ..................................................................28
• Modellspeicheraufrufen .............................................28
• NeuenModellspeicheranlegen .................................. 29
• Modellspeicherlöschen .............................................. 29
• Modellspeicherumbennenen .....................................29
• Modellspeicherkopieren.............................................29
10.3 Modelltyp ....................................................................29
• Flächen-undLeitwerkauswahl ................................... 30
• Taumelscheibenauswahl ............................................30
10.4 MODULAT.-ARTAuswahlderModulationsart ............ 31
• EinstellungenfürTelemetriedaten ..............................32
10.5 Funktion ......................................................................33
• ZuordnungderSteuergeber .......................................33
• AuswahlderTrimmgeber ............................................ 33
• Trimmeinstellungen ..................................................... 33
10.6 Servomittenverstellung ...............................................35
10.7 Servoumpolung ...........................................................35
10.8 Fail-Safe Einstellungen ............................................... 36
10.9 ServowegEinstellungen(Endpunkt) ..........................37
10.10 Motorabschaltfunktion ................................................38
10.11 VorwählbareDrosselstellung ...................................... 38
10.12 Timer-Einstellungen(Stoppuhr) ................................39
10.13 Trimmeinstellung ......................................................... 40
10.14 Multiprop Funktion ......................................................40
10.15 Funktionsname ...........................................................40
10.16 Telemetrie ...................................................................41
10.17 Sensor .........................................................................42
• AutomatischeZeitschlitzVerwaltung ..........................42
• AutomatischeAnmeldungeinesSensors ...................42
• ManuelleEinstellungderSlotNummern ....................43
• ManuelleZuordnungderSensoren ............................ 43
10.18 Telemetrie Einstellungen ............................................44
10.19 Mix Alarm ....................................................................44
10.20 Lehrer-Schüler-Betrieb ................................................45
10.21 Trainer .........................................................................46
• Trainer-BetriebalsLehrer-Sender ..............................46
• Trainer-BetriebalsSchüler-Sender ............................47
10.22 Betrieb am Flugsimulator ............................................ 47
10.23 Daten-Reset ................................................................ 47
11. Modell-Menü (Flächenmodelle)...............................48
11.1 Servo(sieheS.28)
11.2 Flugzustand ................................................................48
• Flugzuständekopieren ...............................................49
• Verzögerungszeiteinstellen ........................................49
• Prioritätwechseln .......................................................49
11.3 GeberwegeinstellungAFR ..........................................49
11.4 Dual-Rate-Einstellung .................................................51
11.5 ProgrammierbareMischer ..........................................51
11.6 Querruder-Differenzierung ..........................................54
11.7 Klappen-Einstellungen ................................................ 55
11.8 Querruder->WölbklappenMischer ...........................55
11.9 Querruder -> Bremsklappen Mischer .........................56
Inhaltsverzeichnis
3
13.1 Update der Sendersoftware ....................................87
14. Tipps zum Einbau und Antennenverlegung ...........
von 2,4 GHz Empfängern ..........................................88
14.2 Schalterkabel ............................................................89
14.3 Servokabel.................................................................89
14.4 Servoentstörfilter .....................................................89
14.5 Servoeinbau ..............................................................89
14.6 Servowege / Servohebel .......................................... 90
14.7 Einbau der Gestänge................................................90
15. Hinweise für den Betrieb .........................................90
15.1 Einschaltreihenfolge ................................................90
15.2 Elektronische Zündungen .......................................90
15.3 Kapazität/Betriebszeit des Empfängerakkus ........ 90
16. Gewährleistung .........................................................91
17. Haftungsausschluss ................................................91
18. Postbestimmungen ..................................................91
19. Konformitätserklärung .............................................91
20. Allgemeinzuteilung ...................................................92
21. Zubehör ......................................................................93
22. Serviceadressen .......................................................95
23. Entsorgung ................................................................95
24. Kompatible Empfänger ............................................. 96
SICHERHEITSHINWEISE, UNBEDINGT BEACHTEN.
LesenSievorInbetriebnahmeunbedingtdieseAnleitungund
besondersunsereSicherheitshinweisegenaudurch.WennSie
ferngesteuerteModellugzeugeoderHubschraubererstmalig
betreiben,empfehlenwirIhneneinenerfahrenenModellpiloten
umHilfezubitten.DieseFernsteueranlageistausschließlichfür
denBetriebvonfunkferngesteuertenModellenkonzipiertund
zugelassen.RobbeModellsportübernimmtkeinerleiHaftung
beianderweitigerVerwendung.
SICHERHEITSHINWEISE
FerngesteuerteModellesindkeinSpielzeugimüblichenSinne
unddürfenvonJugendlichenunter14JahrennurunterAuf-
sichtvonErwachseneneingesetztundbetriebenwerden.Ihr
BauundBetrieberforderttechnischesVerständnis,handwerk-
licheSorgfaltundsicherheitsbewusstesVerhalten.Fehleroder
NachlässigkeitenbeimBauoderbeimFliegenkönnenerhebli-
cheSach-oderPersonenschädenzurFolgehaben.
Da Hersteller und Verkäufer keinen Einfluss auf den ordnungs-
gemäßenBauundBetriebderModellehaben,wirdausdrück-
lichaufdieseGefahrenhingewiesenundjeglicheHaftungaus-
geschlossen.
TechnischeDefekteelektrischerodermechanischerArtkön-
nenzumunverhofftenAnlaufendesMotorsführen,wodurch
sichTeilelösenundmithoherGeschwindigkeitumheriegen
können.AucheinBetriebderEmpfangsanlageohneaktivierten
SenderkannzudiesemEffektführen(FailsafeFunktion).
Hierdurch entsteht erhebliche Verletzungsgefahr. Luft-
schrauben (Propeller), Rotoren bei Hubschraubern
und generell alle sich drehenden Teile, die durch
einen Motor angetrieben werden, stellen eine ständige
Verletzungsgefahr dar. Funktions- und Reichweitentest
sollten deshalb mit deaktiviertem Motor / Antrieb vorge-
nommen werden. Vermeiden Sie unbedingt eine Berührung
solcher Teile. Eine drehende Luftschraube kann z.B. einen
Finger ab schlagen!
Bei Elektromotoren mit angeschlossenem Antriebsakku niemals
imGefährdungsbereich vonLuftschrauben oderrotierenden
Teilen aufhalten. Achten Sie ebenfalls darauf, dass keine son-
stigenGegenständemitsichdrehendenTeileninBerührung
kommen!
SchützenSieIhrenSendervorStaub,SchmutzundFeuchtig-
keit.SetzenSiedieGerätekeinerübermäßigenHitze,Kälteo-
der Vibrationen aus. Der Fernsteuerbetrieb darf nur im angege-
benenTemperaturbereichvon–15°Cbis+55°Cdurchge-
führtwerden.
Benutzen Sie nur empfohlene Ladegeräte und laden
Sie Ihre Akkus nur unter Aufsicht. Beachten Sie unsere
Sicherheitshinweise zum Laden der Akkus. Über- oder
Falschladungen können zur Explosion des Akkus führen.
Achten Sie auf richtige Polung.
Vermeiden Sie Stoß- und Druckbelastung. Überprüfen Sie
IhreAnlagestetsaufBeschädigungenanGehäusen,Kabeln
undAnschlussbuchsen.DurchAbsturzbeschädigteodernass
gewordeneGeräte,selbstwennsiewiedertrockensind,nicht
mehrverwenden!EntwederimrobbeServiceüberprüfenlassen
oderersetzen.
DurchNässeoderAbsturzkönnenFehlerentstehen,welche
nachkurzerBetriebszeitzueinemFunktionsausfallführen.Es
dürfennurdievonunsempfohlenenKomponentenundZube-
hörteile eingesetzt werden. Verwenden Sie immer Original
robbe-Futaba-Steckverbindungen.
11.10 Querruder -> Seitenruder Mischer..............................57
11.11 Störklappen->HöhenruderMischer ..........................58
11.12 Spoiler-Wö(WölbklappenMischer) ............................59
11.13 Höhenruder-> Spoiler Mischer ..................................60
11.14 Wölbklappen-> HöhenruderMischer .........................61
11.15 Seitenruder -> Querruder Mischer..............................61
11.16 Butterfly Mischer ......................................................... 62
11.17 Seitenruder->HöhenruderMischer ........................... 63
11.18 Snap-Roll-Funktion .....................................................64
11.19 Landeklappen Mischer ...............................................65
11.20 Kreisel Einstellungen ..................................................66
11.21 Beschleunigung ..........................................................66
11.22 Trimm Mix ....................................................................67
11.23 E-Motoren Einstellungen ............................................68
11.24 V-LeitwerkMischer .....................................................69
11.25 2.HöhenrudermitQuerruderfunktion ........................69
11.26 Winglet-Ruder Einstellungen ......................................70
12. Basis-Menü (Hubschraubermodelle) .....................71
12.1 Funk tion ......................................................................72
12.2 Taumelscheiben-Ring .................................................73
12.3 Taumelscheiben Einstellungen ...................................73
12.4 Modell-Menü (Hubschraubermodelle) ...................75
12.5 Servo(sieheS.28)
12.6 Flugzustand(Gasvorwahl) .......................................... 75
12.7 PitchKurvenEinstellungen ......................................... 77
12.8 GasKurvenEinstellungen ..........................................78
12.9 Beschleunigungs Funktion .........................................79
12.10 Autorotations-Einstellungen ........................................80
12.11 Taumelscheiben-Mischer ............................................80
12.12 Gas/MotorMIX ............................................................ 81
12.13 Pitch->DüsennadelMischer ......................................82
12.14 Pitch->Heckrotor(Revolution)Mischer ..................... 82
12.15 Kreisel-Einstellungen ..................................................83
12.16 Drehzahlregler-Einstellungen .....................................84
12.17 Flugzustandhalten .....................................................84
12.18 Modellspeicher Konvertieren .................................. 85
13. Anmeldung und Registrierung des Senders .........86
Sicherheitshinweise

Specyfikacje produktu

Marka: Robbe Futaba
Kategoria: Sterowanie radiowe
Model: FX-32

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Robbe Futaba FX-32, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Sterowanie radiowe Robbe Futaba

Robbe Futaba

Robbe Futaba FX-20 Instrukcja

26 Września 2024
Robbe Futaba

Robbe Futaba T6EX Instrukcja

24 Września 2024
Robbe Futaba

Robbe Futaba R 6308 SB Instrukcja

23 Września 2024
Robbe Futaba

Robbe Futaba R6008 HS Instrukcja

15 Września 2024
Robbe Futaba

Robbe Futaba FX-32 Instrukcja

8 Września 2024
Robbe Futaba

Robbe Futaba FF-7 Instrukcja

5 Września 2024
Robbe Futaba

Robbe Futaba FF-10 Instrukcja

4 Września 2024
Robbe Futaba

Robbe Futaba F-14 Instrukcja

15 Sierpnia 2024
Robbe Futaba

Robbe Futaba FX-40 Instrukcja

9 Sierpnia 2024

Instrukcje Sterowanie radiowe

Najnowsze instrukcje dla Sterowanie radiowe

Graupner

Graupner GR-16L HoTT - S1021 Instrukcja

13 Stycznia 2025
Rush

Rush SM 650 Instrukcja

14 Października 2024
Sanwa

Sanwa RD6000 Instrukcja

27 Września 2024
Futaba

Futaba 9VAP Instrukcja

27 Września 2024
Futaba

Futaba FP6FN Instrukcja

27 Września 2024
Futaba

Futaba ATTACK_III Instrukcja

27 Września 2024
Futaba

Futaba 3PV Instrukcja

27 Września 2024
Futaba

Futaba 7CHP Instrukcja

27 Września 2024
Futaba

Futaba GY440 Instrukcja

27 Września 2024
Futaba

Futaba ATTACK_II Instrukcja

26 Września 2024