Instrukcja obsลugi Rollei Actioncam 400
                    Rollei
                    
                    kamera wideo
                    
                    Actioncam 400
                
                                
    Przeczytaj poniลผej ๐ instrukcjฤ obsลugi w jฤzyku polskim dla Rollei Actioncam 400 (24 stron) w kategorii kamera wideo. Ta instrukcja byลa pomocna dla 20 osรณb i zostaลa oceniona przez 10.5 uลผytkownikรณw na ลrednio 4.9 gwiazdek
                        Strona 1/24
                    
                    
                    
Batteriefach
 Taste Auswahl/Auslรถser Verriegelung
Taste An-Aus/Modus
Verriegelung Batteriefach
DIE GRUNDLAGEN
WASSERDICHTES GEHรUSE
Lautsprecher
Taste Nach Unten/WiFi
Bildschirm
ShTaste Auslรถser/
Auswahlut
Mikrofon
Micro USB Anschluss
Linse
Micro HDMI Anschluss
Taste Nach Oben/Wiedergabe
MicroSD-Steckplatz
Taste An-Aus/Modus
Statusanzeige
ZUBEHรR
Kamera-
Rahmen-Halter
Schutzabdeckung 
Rรผckseite
USB Kabel
Safety Pad gebogen 
mit 3M Sticker Adapter Stativadapter
Batterie Handbuch   Safety Pad ๎กach 
mit 3M Sticker
Halterung Basic mit 
2-Komponenten
 Schraube
Unterwassergehรคuse Video  
Serienbild
๎๎๎๎๎๎ฦก๎๎
ROLLEI ACTIONCAM 425
DIE ERSTEN SCHRITTE
EINSTELLUNGEN
VIDEO MODUS
PHOTO MODUS ZEITRAFFER MODUS
WIEDERGABE
SCHNELLAUSWAHL BATTERIE
SPEICHER / MICROSD-KARTEN
SERIENBILD MODUS
รBERSICHT
 Bevor Sie die Rollei Actioncam 425 verwenden, 
lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise aufmerk-
sam durch.
วฆYฦก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ยก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ยก๎๎๎๎
   auf keinen Fall. Der Garantieanspruch erlischt, 
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎รฦก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วค๎๎๎๎๎๎๎๎๎วฆ๎
und Reparaturarbeit en sind ausschlieรlich von 
     Ro l lei d u r c h zu fรผ h r e n
วฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎ยก๎๎๎๎๎๎ฦค๎๎๎๎วก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎รฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎
อออ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ยก๎๎๎๎๎๎๎๎รฒ๎๎๎๎วก๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ยก๎๎๎๎
๎๎ฦค๎๎๎๎วค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎ยก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎รฒ๎๎๎๎วค๎
-Laden Sie die Batterie mittels Micro-USB auf. 
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ยก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ร๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎รฒ๎๎๎๎วค
-Verwenden Sie die Rollei Actioncam 425 nicht bei 
   Tem peratur en รผber  +60 C(140F) od er unter - 15C 
(5F).
-Lassen Sie die Rollei Actioncam 425 nicht fallen.
วฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ยก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
      Ro l lei A ctio n cam  4 25 ab .
วฆ๎๎๎๎๎๎๎ยก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎รฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎รฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
werden. 
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎รฒ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
mehrmals nacheinander die Taste An-Aus/Modus 
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎วค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วฃ
๎๎รฒ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ร๎๎๎ศ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎รฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วค๎๎๎๎๎
๎๎
mehrfaches drรผcken der Taste An-Aus/Menรผ 
๎ร๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ยก๎๎๎๎วก๎๎๎รฒ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ร๎๎๎ศ๎๎๎๎๎๎๎วค๎๎๎๎๎๎๎๎รฒ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ศ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ศ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎รฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วค๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎วฃ๎๎๎๎ศ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎วฃ๎๎๎๎ศ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วฃ๎๎๎๎ศ๎๎๎๎๎ศ๎๎๎๎๎๎ฦฌ๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎วฃ๎ฮฎวฆ
อวค
อศฮฎวฆ
อวค
อ
ศฮฎวฆ
อวค
อศฮฎวฆ
อวค
อศฮฎวฆ
อวค
อ
ศฮฎวฆ
อวค
อศ
อ
๎๎๎๎๎๎๎ฦชร๎๎๎๎วฃ๎
อ
อ
๎ศ
อ 
๎ศ
อ
๎ศ
อ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วฃ๎
อ
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฦก๎๎วฃ๎
อ
๎ศ
อ๎ศ
อ
๎ศ
อ
อ๎ศ
อ
อ๎ศ
อ
อ๎ศ
ออ
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วฃ๎๎๎๎ศ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
50Hz/60Hz/Aut o
๎๎๎๎๎
๎๎วฃ๎๎๎๎๎๎๎
๎ศ๎๎๎๎๎๎๎
๎ศ๎๎๎๎๎ร๎๎๎๎
๎ศ๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
๎
๎ศ๎๎๎๎๎๎๎
๎ศ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ศ๎๎๎๎๎๎๎
๎ศ
๎ยก๎๎๎๎
๎ศ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎ศ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ศ๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎
๎ศ๎๎-
๎๎๎๎๎๎
๎ศ๎๎๎๎ยก๎๎๎๎๎
๎ศ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ศ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎ฦฌ๎๎๎๎๎วฃ๎๎๎ศ๎๎ศ๎๎วก๎๎๎ศ๎๎ศ๎๎วก๎๎๎ศ๎๎ศ๎๎
๎๎๎วฃ๎๎๎๎ศ๎๎๎วก๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
อศ
อศ
อศ๎๎๎๎๎วก๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ศ๎๎๎วก๎๎๎๎๎๎๎ยก๎๎๎๎
อศ
อศ
อศ
อ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎วฃ๎๎๎ศ๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎วฃ๎๎๎๎ศ
อ๎๎๎ศ
อ๎๎๎ศ
อ
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วฃ๎๎๎๎ศ
อ๎๎๎ศ
อ๎๎๎ศ
อ
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วฃ๎๎๎๎๎ศ๎๎
๎๎๎รฒ๎
๎๎๎๎๎๎๎วฃ๎๎๎๎๎ศ๎๎
Version
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎วก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎วก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ist, drรผcken Sie mehrfach hintereinander die Taste 
An-Aus/Modus bis es erscheint. 
๎๎รฒ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ร๎๎๎ศ๎๎๎๎๎๎๎วค๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ยก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
blinken.
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎วก๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วค๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎วค๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ร๎๎๎วก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎วก๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วก๎
drรผcken Sie mehrfach hintereinander die Taste 
An-Aus/Modus bis es erscheint. 
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ร๎๎๎วฃ
๎๎รฒ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ร๎๎๎ศ๎๎๎๎๎๎๎วค๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วค
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฦก๎๎วฆ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Sie sich, dass Sie di e kont i nui erl iche Auf nahme 
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฦก๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฦค๎๎๎๎วค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฦก๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วก๎๎๎รฒ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
mehrfach hintereinander die Taste An-Aus/Modus 
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎วค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฦก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ศ
อวก๎
อ
วก๎
อ
อวก๎
อ
อวก๎
อ
อ๎
oder 60 Sekunden).
อวค๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ศ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ศ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วค๎
อวค๎๎๎รฒ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ร๎๎๎ศ๎๎๎๎๎๎๎วค๎
อวค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎รฒ๎๎๎๎รฒ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎วก๎
drรผcken Sie die Tast e An-Aus/Modus. 
อ วค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎รฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วก๎๎๎รฒ๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ศ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วค
อกวค๎๎๎๎๎๎ร๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎รฒ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ศ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎รฒ๎๎๎
๎๎
อ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎วค๎๎
อวค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎วก๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฦค๎๎๎๎วค๎
อวค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ร๎๎๎ศ๎๎๎๎๎๎๎๎๎รฒ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎รฒ๎
๎๎วค๎
อวค๎๎๎รฒ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วฆ๎๎๎ศ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วค๎
อวค๎๎๎รฒ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ร๎๎๎ศ๎๎๎๎๎๎๎วค๎
5. Um die Schnellauswahl zu verlassen, drรผcken Sie 
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ศ๎๎๎๎ร๎๎๎๎๎รฒ๎๎
อ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎วค๎๎
อวค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎วก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วค๎
อวค๎๎๎รฒ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ศ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎รฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วค๎
อวค๎๎๎รฒ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วฆ๎๎๎ศ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วค๎
อวค๎๎๎รฒ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ร๎๎๎ศ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ยก๎๎๎๎วค๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎วฃ
อวค๎๎๎
๎๎๎๎รฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
oder einen USB-Netzstecker an. 
อวค๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ยก๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วค๎
อวค๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎วก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ยก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วค
ศ๎๎๎๎๎๎๎๎วฃ๎
อ
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎วฆวก๎
microSDHC- und microSDXC-Speicherkarten mit 
ออ๎๎๎๎๎
อ
อ
๎๎๎
วค๎๎๎๎๎๎รฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎วฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
อ
อ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วค๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎วก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ยก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎วค๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
อ
อ
อศ
ออ
อ
๎ศ
อ
๎๎ฦฌ๎
อ
วค
อ
๎๎
werden nicht unterstรผtzt)
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
อ
อ
อศ
ออ
อ
๎๎ร๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
mittels Smartphone oder Tablet fernsteuern. Die 
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎รฒ๎๎๎วฃ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎วก๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ยก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
und mehr. 
อวค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
อ
อ
อ
ศ
ออ
อ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
 Tab let.
2. Drรผcken Sie die Taste An-Aus/Modus zum 
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วค๎
อวค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎วก๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฦค๎๎๎๎วค๎
อวค๎๎๎รฒ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ศ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
 einzuschalten. 
อวค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ยก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Netzwerk "Rollei AC415.
อวค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฬบ
อ
อ
ฬบอออออออ อก๎๎๎๎วค๎
อวค๎Yฦก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
อ
อ
อศ
ออ
อ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
 Smar t phone oder  Tabl et. 
ศ๎๎รฒ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ศ๎๎๎๎๎๎๎รฒ๎๎
อ
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎วค
ฬบ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฦกวฆ๎๎๎๎๎๎๎๎วค
ฬบ
ฬบ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ยก๎๎๎๎๎๎ศ๎๎๎๎๎
Bat terien/Akkumulat oren durch Verbraucher in privat en Haushal ten innerhalb 
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ยก๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎วค
ฬบ
ฬบ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วก๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎รฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วค๎๎๎๎๎๎รฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ยก๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ยก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎รฒ๎๎๎๎๎๎๎๎วค๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ยก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ยก๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วค๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎รฒ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ยก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎รฒ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วค
ฬบ
ฬบ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วก๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎วก๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
darauf, den Akku
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎รฉ๎๎วค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
 Tem p er atu r en aus.
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎วก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ยก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วค
ฬบ
ฬบ๎๎๎๎๎๎รฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฦช๎๎๎๎วค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
 ersetzt  wird,
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วค
ฬบ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วค
ฬบ๎๎๎๎๎๎๎ร๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฦก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วค๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Akkus nie ins Feuer."
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ยกรฉ๎๎๎๎๎ร๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎วค
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ยก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎วค
Kon formi t รคt
ฬบ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ยก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วก๎๎๎๎๎๎๎๎๎o๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎รฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ยก๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ยก๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎
อ
อ
อ
๎๎๎๎๎๎๎วฆ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎วฃ
ฬบ
ออออศ
อ
อ
ศ๎๎๎๎๎๎๎วฆ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
ออออศ
อ
ออ 
ศ๎๎๎๎๎๎วฆ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
ออกอกอกศ
อ
ศ๎๎๎๎ฦฌ๎๎๎วฆ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
ออออศ
อก
อ
ศ๎๎๎๎๎๎๎วฆ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
ฬบ๎๎๎๎๎๎วฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ยก๎๎๎๎๎๎ยก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎รฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วค
ฬบ
Lizenzerklรคrung
ฬบ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎วฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ยก๎๎
   Sof twareb estand t eile, die von d en Recht ei nhaber n al s Fr eie 
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
werden. Die Urhebervermerke
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฦค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วฃ๎๎๎๎๎วฃศศ๎๎๎วค๎๎๎๎๎๎วค๎
๎๎
ฬบ
ฬบ๎๎๎๎๎ร๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ยก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎วค๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎รฒ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วฃ
     Ro l le i  Ser v ic e D eu tsc h l a nd
๎๎๎๎๎๎๎๎๎รฉ๎๎
อ
อ 
๎วก๎๎วฆ
อ
อ
อ
อ
อ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ศ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วฆ๎๎๎๎๎๎๎วฃ๎๎๎๎๎๎๎
๎
ฬป
๎๎๎๎๎๎วค๎
๎๎ศ
๎
๎๎๎๎ฦกวฃ๎วท๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎
อ
อ
อ
วฒ
ฬบ
ฬบ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ยก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ยก๎๎วก๎
die von uns stammen und mit einer Bibliothek unter der GNU 
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วก๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ยก๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎รฒ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎วค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ยก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วค
ฬบ
๎๎๎๎๎๎๎๎วฆ๎๎๎๎๎๎๎๎ยก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วฃ
ฬบวณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วข๎๎๎๎๎
details see Sec. 11 and 12 of the GNU General Public License, 
๎๎๎๎๎๎๎๎
อ
วควฒ
วณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วข๎๎๎๎๎
details see Sec. 15 and 16 of the GNU General Public License, 
๎๎๎๎๎๎๎๎
อวควฒ
วณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วข๎๎๎๎๎
details see Sec. 15 and 16 of the GNU Lesser General Public 
๎๎๎
๎๎๎๎วก๎๎๎๎๎๎๎๎๎
อ
วค
อวควฒ
ฬบ๎
Hinweisวฃ๎๎๎๎๎ฦค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎วค๎๎๎๎๎๎วค๎๎วฃ
๎๎๎๎๎๎
๎ศ๎๎๎๎๎๎๎
๎ศ๎๎๎๎๎ร๎๎๎๎
๎ศ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ศ
๎๎๎๎๎๎๎
๎ศ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ศ๎๎๎๎๎๎๎
๎ศ๎ยก๎๎๎๎
๎ศ
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎ศ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ศ๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎
๎ศ
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ศ๎๎๎๎ยก๎๎๎๎๎
๎ศ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ศ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎ฦก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วฃ
๎๎รฒ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ร๎๎๎ศ๎๎๎๎๎๎๎วค๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Piept on von sich fรผr jedes erst ellt e Fot o. 
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎วก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
sehen ist , drรผcken Sie mehrf ach hint ereinander die 
๎๎๎๎๎๎๎๎วฆ๎๎๎ศ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎วค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
อวก
อ
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
อ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วค
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ร๎๎๎วฃ
๎๎รฒ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ร๎๎๎ศ๎๎๎๎๎๎๎วค๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วค๎
๎๎รฒ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ร๎๎๎ศ๎๎๎๎๎๎๎วค๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ร๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Aufnahme beendet ist. 
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎วฃ
Drรผcken Sie die Taste An-Aus/Modus.
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎วฃ
Drรผcken Sie die Taste An-Aus/Modus.
       Video   Foto Serienbild ๎๎๎๎๎๎ฦก๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Video aufnehmen
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Seri enbi ld auf nehmen
 Seri enbi lder  auf nehm en in ei nem besti mm t  
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วค
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฦชร๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วค
๎๎๎๎๎๎๎๎ฦชร๎๎๎๎วฃ๎
อ
อ
อ
อ 
๎ศ
อ
อ๎ศ๎
อ
อ
อ๎ศ
อ
อ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วฃ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎วฃ
Das Wiedergabe Menรผ:
Lader der Batterie
Kamera App
Verbinden mit der App Rollei 425/415 
(4K & 2.7K werden nicht unterstรผtzt)
 Entsorgung
Warnung hinsichtlich des Akkus
Video  
Foto
Serienbild
๎๎๎๎๎๎ฦก๎๎
Einstellungen
 ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ออออ ๎
อ
อ
 240 Min. อออ๎๎๎๎วค
160 Mi n.
ออ ๎๎๎๎วค
120 Mi n.
60 Min.
อออ๎
อ
อ
ออ๎๎๎
16 GB
อ ๎๎๎
Die Schnellauswahl aufrufen
Specyfikacje produktu
| Marka: | Rollei | 
| Kategoria: | kamera wideo | 
| Model: | Actioncam 400 | 
Potrzebujesz pomocy?
Jeลli potrzebujesz pomocy z Rollei Actioncam 400, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ
Instrukcje kamera wideo Rollei
                        
                         5 Lutego 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         3 Paลบdziernika 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         3 Paลบdziernika 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         3 Paลบdziernika 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         3 Paลบdziernika 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Wrzeลnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         18 Wrzeลnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         18 Wrzeลnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         18 Wrzeลnia 2024
                        
                    
                                                            Instrukcje kamera wideo
Najnowsze instrukcje dla kamera wideo
                        
                         30 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         30 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         30 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         30 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         28 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         28 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         28 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         27 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         14 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         12 Marca 2025