Instrukcja obsługi Russound AK-4
                    Russound
                    
                    system hi-fi
                    
                    AK-4
                
                                
    Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Russound AK-4 (5 stron) w kategorii system hi-fi. Ta instrukcja była pomocna dla 22 osób i została oceniona przez 11.5 użytkowników na średnio 4.9 gwiazdek
                        Strona 1/5
                    
                    
                    
fold
fold
fold
fold
fold
fold
A-K4
Amplified Keypad with Multisource Capability 
for A-BUS
®
 System
Installation Manual
A-K4 Overview
The Russound A-K4 is an in-wall amplified keypad used 
with A-BUS hubs and controllers in a distributed audio 
system. It can be used with both single and multisource 
A-BUS hubs/controllers. The A-K4 provides source selec-
tion and control with backlit push buttons, plus an IR 
window to receive remote control signals. 
The volume up/down buttons control the speakers in 
the room that are connected to the A-K4. Typical installa-
tions place one A-K4 in each room of the A-BUS system. 
The Line Out connection on the A-K4 can be used to 
feed a separate powered subwoofer or to connect an 
external amplifier for more power to a larger listening area.
A-K4 Key Features
•  Power On/Off button (acts as source select with  
  multi-source hubs/controllers)
•  Volume trims for L/R balance and maximum level  
 settings
•  Built-in IR receiver with IR confirmation LED
•  IR control of settings and sources via A-LRC2 optional  
 remote
•  Line Out connection for external amp or powered  
 subwoofer
•  White backlit buttons
A-K4 Specications
Output Impedance:   8 ohms/channel (1 pair speakers) 
Input Impedance:  10 kohms 
Power Requirements:   +24VDC 660mA peak
CAT-5 Connections:   RJ-45
Dimensions (in-wall):   1.75”W x 2.875”H x 1.75”D  
 (45x73x45mm)
Weight:   5.5oz. (160g)
Safety Instructions
1. Read Instructions - All the safety and operating instructions 
should be read before the appliance is operated.
2. Retain Instructions - The safety and operating instructions 
should be retained for future reference.
3. Heed Warnings - All warnings on the appliance in the oper-
ating instructions should be adhered to.
4. Follow Instructions - All operating and user instructions 
should be followed.
5. Water and Moisture - The appliance should not be used 
near water; for example, near a bathtub, washbowl, kitchen 
sink, laundry tub, in a wet basement, or near a swimming 
pool.
6. Wall or Ceiling Mounting - The appliance should be 
mounted to a wall or ceiling only as recommended by the 
manufacturer.
7. Heat - The appliance should be situated away from heat 
sources such as radiators, heat registers, stoves, or other 
appliances (including amplifiers) that produce heat.
8. Power Sources - The appliance should be connected to 
a power supply only of the type described in the operating 
instructions or as marked on the appliance.
9. Grounding or Polarization - Precaution should be taken so 
that the grounding or polarization means of an appliance is 
not defeated.
10. Object and Liquid Entry - Care should be taken so that 
objects do not fall and liquids are not spilled into the enclo-
sure through the openings.
11. Damage Requiring Service - The appliance should be ser-
viced by qualified service personnel when: 
  The power supply cord or the plug has been damaged;  
  Objects have fallen, liquid has been spilled into the 
appliance 
  The appliance has been exposed to rain 
  The appliance does not appear to operate normally 
  The appliance has been dropped or the enclosure is 
damaged.
12. Servicing - The user should not attempt to service the 
appliance beyond that described in the operating instruc-
tions. All other servicing should be referred to qualified ser-
vice personnel. 
13. Care – From time to time you should wipe off the front 
panel with a soft dry cloth. 
Russound, Inc. 1 Forbes Rd., Newmarket, NH 03857, USA
tel 603.659.5170 • fax 603.659.5388    www.russound.com
technical  support:  866.888.7466     e-mail:  tech@russound.com        
28-1376   03.08.16, Rev.2
Copyright ©2016 Russound® All rights reserved. All trademarks 
are the property of their respective owners. Russound is not 
responsible for typographical errors or omissions. Specications 
are subject to change without notice. 
A-BUS is a registered trademark of LeisureTech Electronics Pty 
Ltd Australia. This product may be covered by one or more of the 
following patents: US #7,181,023, #6,389,139; EP #1004222, AU 
#739808, NZ #502982, Mexico #241196, Canada #CA2301062.
Warranty and Repair
The Russound A-K4 is guaranteed against all defects in materials and 
workmanship for two (2) years from the date of purchase. During 
this period, Russound will replace any defective parts and correct any 
defect in workmanship without charge for either parts or labor. For 
this warranty to apply, the unit must be installed and used according 
to its written instructions. If service is necessary, it must be performed 
by Russound. The unit must be returned to Russound at the owner’s 
expense and with prior written permission. Accidental damage and 
shipping damage are not considered defects, nor is damage resulting 
from abuse or from servicing by an agency or person not specifi-
cally authorized in writing by Russound. This Warranty does not cover: 
Damage caused by abuse, accident, mis-use, negligence, or improper 
installation or operation; Power surges and lightning strikes; Normal 
wear and maintenance; Products that have been altered or modified; 
Any product whose identifying number, decal, serial number, etc. 
has been altered, defaced or removed. Russound sells products only 
through authorized Dealers and Distributors to ensure that customers 
obtain proper support and service. Any Russound product purchased 
from an unauthorized dealer or other source, including retailers, mail 
order sellers and online sellers will not be honored or serviced under 
existing Russound warranty policy. Any sale of products by an unau-
thorized source or other manner not authorized by Russound shall 
void the warranty on the applicable product.
Damage to or destruction of components due to application of exces-
sive power voids the warranty on those parts. In these cases, repairs 
will be made on the basis or the retail value of the parts and labor. To 
return for repairs, the unit must be shipped to Russound at the owner’s 
expense, along with a note explaining the nature of service required. 
Be sure to pack the unit in a corrugated container with at least three (3)
inches of resilient material to protect the unit from damage in transit. 
Before returning a unit for repair, call Russound at 866.888.7466 for 
a Return Authorization number. Write this number on the shipping 
label and ship to: Russound, ATTN: Service, 1 Forbes Road, Newmarket,  
NH 03857.
A-K4 Keypad Front Panel Operation
Volume Level - Volume level indicator LEDs light up from 
bottom to top to indicate volume level. Also indicates 
source selected (1-6) when in “multi-source” mode. 
Status LED - Green LED lights to show Status “on” and turns 
off when Status is “off”
Power - Turns zone ON when pressed once. (In multisource 
mode, when ON, press and hold will turn zone OFF. When 
OFF, press and hold will turn OFF all zones.) Status LED 
remains lit when keypad/zone is OFF if any other zone in 
system is ON. 
Source select (Multisource controller) - When the keypad 
is set in “Multisource” mode, the power button is used to 
toggle through and select a source. Tap the power button 
to toggle between 1 and 6 multiple sources (once power is 
on). The top LEDs of the volume indicator show (from top 
to bottom) the source that is selected (top LED is source 1, 
next LED down is  
source 2, etc).
Volume Up/Down - Raises/lowers  room volume
IR Receiver - Receives IR signals from a remote control. 
Source components attached to IR emitters in an A-BUS 
system can be controlled with their own remote controls or 
A-LRC2 learning remote aimed at the A-K4.
IR Confirmation LED - Red LED blinks to confirm IR signal  
reception. 
A-K4 Keypad
2
2
3
4
5
3
3
4
5
6
6
1
1
A-K4 new_Manual.indd   1 3/8/16   1:37 PM
Specyfikacje produktu
| Marka: | Russound | 
| Kategoria: | system hi-fi | 
| Model: | AK-4 | 
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Russound AK-4, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje system hi-fi Russound
                        
                         4 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         4 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         4 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         4 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         4 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         4 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         4 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         4 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         4 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         4 Października 2024
                        
                    
                                                            Instrukcje system hi-fi
- JBL
- Brigmton
- Behringer
- Hosa
- Salora
- Grundig
- KanexPro
- Andover
- Arturia
- Teufel
- IFi
- Garmin
- Hitachi
- Anthem
- Adastra
Najnowsze instrukcje dla system hi-fi
                        
                         9 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         5 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         3 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         2 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         2 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         1 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         1 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         28 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         28 Marca 2025