Instrukcja obsลugi Samsung HG43NJ470MFXZA
Przeczytaj poniลผej ๐ instrukcjฤ obsลugi w jฤzyku polskim dla Samsung HG43NJ470MFXZA (55 stron) w kategorii Telewizja. Ta instrukcja byลa pomocna dla 6 osรณb i zostaลa oceniona przez 3.5 uลผytkownikรณw na ลrednio 3.8 gwiazdek
Strona 1/55

Thank you for purchasing Samsung product.
To receive more service, please register your
product at
www.samsung.com
Model Serial No.
LED TV
Installation manual

Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product
๎๎ง๎ง๎ช๎๎ธ๎๎๎๎ช๎ข๎๎
ฅ๎ธ๎ฑ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎ช๎๎๎ฃ๎๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ช๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎๎๎ธ๎๎ฉ๎ต๎ฑ๎๎ฉ๎๎๎ฑ๎ฉ๎๎๎ช๎ข
Introduction
๎๎ต๎๎๎๎๎ค๎๎น๎ฃ๎น๎๎ฃ๎น๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎น๎๎๎๎๎ช๎๎๎ฃ๎๎๎ฑ๎๎ช๎ท๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎ต๎ฑ๎ฉ๎ช๎ท๎๎๎ฑ๎ธ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ฑ๎ฉ๎ต๎ช๎ธ๎๎ต๎ฑ๎๎ง๎๎ฉ๎๎ท๎๎ฉ๎๎๎ต๎๎๎๎๎ช๎๎๎ช๎๎กก๎๎๎๎ง๎ง๎ฑ๎ธ๎ฉ๎๎๎๎๎ญ๎๎ธ๎๎ช๎ฉ๎๎๎ฑ๎๎๎๎ง๎ช๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎กก๎
and lets you limit some user (guest) controls.
Operational Modes
This TV has two modes: Interactive and Stand-alone mode.
y๎๎๎ฉ๎ช๎ธ๎๎๎ฉ๎๎ญ๎ช๎๎๎ฑ๎๎ช๎ก ๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎๎๎๎๎ฑ๎๎ช๎กก๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ค๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ช๎๎๎ธ๎๎ฉ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎ท๎๎๎ฑ๎ธ๎๎ง๎๎ธ๎ฉ๎๎๎ท๎ท๎๎๎๎ฑ๎๎ฉ๎ธ๎ฑ๎ท๎ท๎ช๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎ช๎๎๎๎ช๎ฉ๎๎น๎๎๎ง๎๎น๎ฑ๎๎๎ฃ๎๎น๎น๎ฃ๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ช๎ฉ๎
๎๎ฑ๎ง๎๎น๎ฑ๎๎๎ฃ๎๎๎น๎ฃ๎๎ง๎ธ๎ฑ๎ญ๎๎๎ช๎๎๎ต๎๎๎๎๎ต๎ฑ๎๎ง๎๎ฉ๎๎ท๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎ฉ๎ช๎๎๎๎๎ฉ๎ช๎๎ธ๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎ฃ๎๎ญ๎ช๎๎๎ฑ๎ธ๎ข๎๎ฎ๎ต๎ช๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ท๎ท๎๎๎ง๎ท๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎กก๎๎๎ฉ๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎๎ฉ๎
๎๎ฉ๎ฉ๎ช๎๎ง๎ฉ๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎น๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎น๎๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎ฉ๎ช๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎ฉ๎ข๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ค๎๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎ฃ๎ช๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎น๎น๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎น๎น๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎น๎๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎ฃ๎ช๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ค๎กก๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ค๎๎๎๎ญ๎ช๎๎
full control to the SBB or STB.
y๎๎ฉ๎๎๎๎ฃ๎๎ท๎ฑ๎๎ช๎๎๎ฑ๎๎ช๎ก ๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎๎๎๎๎ฑ๎๎ช๎กก๎๎ฉ๎ต๎๎๎๎๎ค๎๎ธ๎ฑ๎ธ๎ง๎๎๎๎ท๎ฑ๎๎ช๎๎ธ๎๎ฉ๎ต๎ฑ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ช๎๎ฉ๎ช๎ธ๎๎๎ท๎๎๎น๎น๎๎ฑ๎ธ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎น๎ข
The TV has a Hotel (Hospitality) Menu that lets you easily set its various hospitality functions. Please see pages 21 . to 26
๎๎ต๎ช๎๎๎ช๎๎๎๎๎ท๎๎ฑ๎๎ท๎ช๎ฉ๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ญ๎๎ฉ๎ช๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ช๎ฃ๎๎๎ฉ๎๎ญ๎๎ฉ๎ช๎๎๎ฑ๎๎ช๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎ต๎ฑ๎๎ง๎๎ฉ๎๎ท๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎ช๎๎ฉ๎ช๎๎๎ฑ๎๎ธ๎๎ฑ๎ง๎ฉ๎๎๎๎ท๎๎ต๎ฑ๎๎ง๎๎ฉ๎๎ท๎๎ฉ๎๎๎๎ฑ๎๎ฃ๎๎๎ธ๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎ข
Still image warning
๎๎ญ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎ง๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ท๎ท๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎ฃ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ง๎ช๎๎๎ง๎๎๎ฉ๎๎ธ๎ช๎๎ฃ๎ท๎ช๎๎ฃ๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ฉ๎๎ท๎ท๎๎๎๎๎๎ช๎๎ช๎ท๎ช๎๎ช๎๎ฉ๎๎๎ฃ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎ท๎๎ท๎ฑ๎๎ฑ๎๎กก๎๎ง๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎ฅ๎ก๎ค๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ช๎๎กก๎
๎๎ฉ๎ฑ๎๎ง๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ช๎ธ๎๎๎ต๎๎ธ๎๎๎ช๎ฉ๎๎ฃ๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎๎ธ๎ช๎ช๎๎ข๎๎๎๎๎ง๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ท๎ท๎๎ง๎๎๎ฉ๎๎ธ๎ช๎๎๎๎ฑ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ท๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎ช๎ญ๎ช๎๎๎๎๎ธ๎ช๎ช๎๎๎ธ๎ช๎๎ธ๎กก๎๎ธ๎ต๎๎๎ต๎๎ธ๎๎ท๎ท๎๎๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ช๎๎ฑ๎๎๎ท๎๎ฉ๎๎ข๎๎๎ฑ๎
๎ธ๎ช๎๎๎๎ช๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ต๎๎๎๎ช๎๎ฉ๎ต๎๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎๎๎๎ช๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎ธ๎๎ท๎ท๎๎ฑ๎๎๎๎ธ๎กก๎๎ง๎ท๎ช๎๎๎ช๎๎๎ฑ๎ท๎ท๎ฑ๎ธ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ธ๎ช๎๎ฑ๎๎๎ช๎๎๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎๎ต๎ช๎ท๎ฑ๎ธ๎ก
yAvoid displaying the same TV channel for long periods.
yAlways try to display a full screen image.
y๎
ต๎ช๎๎๎๎ช๎๎ต๎ธ๎๎๎ต๎ฉ๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎ฉ๎ธ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎ฑ๎๎ต๎ช๎ท๎ง๎๎ง๎ธ๎ช๎ญ๎ช๎๎ฉ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ฑ๎๎๎๎ธ๎ธ๎ช๎๎๎ช๎๎ฑ๎๎๎๎๎ฉ๎ช๎ธ๎ฃ๎๎๎๎๎ช๎๎ข
y๎๎ธ๎ช๎ฑ๎๎ช๎๎ฉ๎ท๎๎๎๎๎ช๎๎๎ท๎ท๎๎๎ค๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎ธ๎ช๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎ช๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎ธ๎ช๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎ช๎๎ธ๎ช๎ฉ๎ช๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎ช๎ช๎๎๎ต๎๎ธ๎๎ฃ๎๎๎ข๎๎
ต๎ช๎๎ช๎ธ๎๎ฉ๎ฑ๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ง๎ธ๎ฑ๎ง๎ช๎ธ๎๎๎๎ช๎ธ๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎๎ช๎ฉ๎๎๎ท๎๎ข
Ensuring Proper Ventilation
๎ฎ๎ต๎ช๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ท๎ท๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ค๎กก๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ช๎๎๎ฑ๎๎๎๎ฉ๎๎ท๎ช๎๎๎ฉ๎๎ฅ๎๎๎๎๎ต๎ช๎๎๎ต๎ช๎ฉ๎ธ๎ช๎ช๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎ฑ๎ฉ๎ต๎ช๎ธ๎๎ฑ๎ต๎๎ช๎๎ฉ๎๎ฃ๎ธ๎๎ท๎ท๎๎กก๎๎๎๎ต๎๎๎ช๎ฉ๎๎๎๎๎ช๎๎กก๎๎ช๎ฉ๎๎ข๎ฃ๎๎ฉ๎ฑ๎๎ช๎๎๎๎ธ๎ช๎
proper ventilation.
๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ง๎ธ๎ฑ๎ง๎ช๎ธ๎๎ญ๎ช๎๎ฉ๎๎ท๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎ธ๎ช๎๎๎ท๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎ธ๎ช๎๎ฑ๎ธ๎๎ง๎ธ๎ฑ๎ต๎ท๎ช๎๎๎๎ธ๎๎ฉ๎ต๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ง๎ธ๎ฑ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎ช๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎ช๎ธ๎๎๎ท๎๎ฉ๎ช๎๎ง๎ช๎ธ๎๎ฉ๎๎ธ๎ช๎ข
โ๎ฎ๎ต๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฑ๎ธ๎๎ธ๎๎ท๎ท๎ฃ๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎กก๎๎๎๎ช๎๎ง๎๎ธ๎ฉ๎๎๎ง๎ธ๎ฑ๎ญ๎๎๎ช๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎ท๎ช๎๎ฉ๎ธ๎ฑ๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎ท๎๎ข
โ๎ธ๎๎๎๎๎๎ง๎๎ธ๎ฉ๎๎๎ง๎ธ๎ฑ๎ญ๎๎๎ช๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฑ๎ฉ๎ต๎ช๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ธ๎ช๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎ฉ๎๎ช๎๎๎ธ๎๎ฉ๎ต๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ง๎ธ๎ฑ๎๎๎๎ฉ๎๎ฑ๎ธ๎๎ธ๎ช๎๎๎ท๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎ต๎๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎ง๎ธ๎ฑ๎๎๎๎ฉ๎
falling.
Installation with a stand. Installation with a wall-mount.
๎ฅ๎inches๎ฅ๎inches
๎ฅ๎inches
๎ฅ๎inches๎ฅ๎inches
๎ฅ๎inches
๎ฅ๎inches
Additional Information
โThe appearance of the TV and its accessories may differ from the illustrations in this manual, depending on the TV.
โ๎น๎ช๎๎๎๎ธ๎ช๎๎๎ท๎๎ธ๎ต๎ช๎๎๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎ฑ๎๎๎ต๎๎ฉ๎ต๎ช๎๎๎ค๎ข๎๎๎ฑ๎๎ช๎๎ง๎๎ธ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ช๎๎ต๎ฑ๎ฉ๎ข

3
Contents
ENGLISH
English
yAccessories .................................................................................................................................................................... 4
yInstalling the LED TV Stand 5 .......................................................................................................................................
yAssembling the swivel stand (Depending on models) ......................................................................................... 6
yUsing the TV's Controller ............................................................................................................................................ 8
yThe Connection Panel 9 ..................................................................................................................................................
yUsing the TV's remote Controller .............................................................................................................................. 13
yConnecting the TV to the Lodgenet game controller or a STB of a SI vendor ................................................... 15
yConnecting the Audio Output to an Audio Ampli๎ฃer ............................................................................................ 17
yConnecting the MediaHub HD ................................................................................................................................... 18
yConnecting the RJP (Remote Jack Pack) 19 .................................................................................................................
ySetting the Hotel Option Data 21 ...................................................................................................................................
yInstalling the Wall Mount 44 ...........................................................................................................................................
ySecuring the TV to the Wall ........................................................................................................................................ 45
yAnti-theft Kensington Lock ........................................................................................................................................ 46
ySpeci๎ฃcations and Other Information ...................................................................................................................... 47
yDimensions 51 ....................................................................................................................................................................
Specyfikacje produktu
Marka: | Samsung |
Kategoria: | Telewizja |
Model: | HG43NJ470MFXZA |
Potrzebujesz pomocy?
Jeลli potrzebujesz pomocy z Samsung HG43NJ470MFXZA, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ
Instrukcje Telewizja Samsung
5 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025
Instrukcje Telewizja
- Telewizja Insignia
- Telewizja Woxter
- Telewizja FFalcon
- Telewizja AG Neovo
- Telewizja Mitsai
- Telewizja TELE System
- Telewizja Monster
- Telewizja Naxa
- Telewizja Yasin
- Telewizja Lin
- Telewizja Vivax
- Telewizja Dell
- Telewizja Airis
- Telewizja Bauhn
- Telewizja FOX Electronics
Najnowsze instrukcje dla Telewizja
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025