Instrukcja obsługi San Jamar SN30

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla San Jamar SN30 (2 stron) w kategorii Dyspenser. Ta instrukcja była pomocna dla 26 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 5.0 gwiazdek

SN30 Classic Soap Dispenser

San Jamar

555 Koopman Lane

Elkhorn, Wisconsin 53121

USA

T: +1.262.723.6133

F: +1.262.226.8664

info@sanjamar.com

www.sanjamar.com

Europe

Schoorstraat 26a,

busI

2220 Heist-op-den-Berg

BELGIUM

T: +32 15 22 81 40

F: +32 15 22 81 48

emea@sanjamar.com

México

Av. Paseo de la Reforma No. 350 - 10

Col. Juarez

Deleg. Cuauhtemoc, CP 06600

MEXICO, D.F.

T: +52 (55) 3626 0772

mexico@sanjamar.com

© Copyright San Jamar, Inc. 2022

Canada

3280 Bloor Street West

Suite 1140

11th Floor, Centre Tower

Toronto, ON M8X 2X3

CANADA

T: +1.262.723.6133

F: +1.262.226.8664

canada@sanjamar.com

105026SJ

7

Maintenance:

Periodically give the dispenser an overall cleaning – including

internal and external parts.

Press with palm facing up

and ngers curled under

the dispenser

Mounting the Dispenser:

1. Remove the cap by pulling the cap upwards

2. Press the tab holding the backplate in place and slide

backplate down and off.

3A. (If using a level to mount the dispenser) Using a level, place

backplate on wall in the area to be mounted and mark the 3

hole locations.

3B. (If no level is available) Place backplate on wall in the area

to be mounted and mark the upper hole location. Hang the

dispenser from this single hole using supplied fasteners. Mark

the other 2 hole locations.

4. Drill holes and insert wall anchors (if used).

5. Mount backplate using the supplied fasteners.

6. Attach dispenser housing to backplate by holding the

dispenser against the wall above the backplate and sliding the

dispenser downward until there is a “click”.

7. Install the cap by holding the cap against the wall above the

dispenser housing and sliding down until there is a “click”.

Filling:

1. Remove the cap by pulling upwards.

2. Fill the dispenser with liquid soap or sanitizer.

3. Replace cap by holding the cap against the wall above the

dispenser housing and slide the cap downward until there is a

click.

4. It will take 4-8 strokes to prime the pump.

5. The dispenser is now ready for use.

6. DISCLAIMER: Soap containing scrubbers or abrasives will

cause the dispenser to leak or eventually fail. San Jamar is

not responsible for incorrect soap use that leads to faulty

dispenser operation or clogging. Use Liquid/Lotion soap.

Dispenser Activation

1. Push the lever located at the bottom, center of the cover.

12

4

5

3A

3B

67

1

Specyfikacje produktu