Instrukcja obsługi Saro 423-1195
Saro
płyta grillowa
423-1195
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Saro 423-1195 (52 stron) w kategorii płyta grillowa. Ta instrukcja była pomocna dla 11 osób i została oceniona przez 6 użytkowników na średnio 4.3 gwiazdek
Strona 1/52

Document id: CA14_FRY-TOP_G_E7_Rev0_05-2014
USE AND MAINTENANCE MANUAL
Translation of the original instructions
GAS GRIDDLE PLATE
EASY 700

2GAs GRiDDlE PlATE
Document id: CA14_FRY-TOP_G_E7_Rev0_05-2014
© Copyright 2014
Dear Customer,
thank you for choosing us. We are certain that this appliance will satisfy your needs and
live up to your expectations.
We kindly ask you to read this Use and Maintenance Manual carefully in order to be able
to use the appliance to its full potential. For any further information regarding use and
maintenance, please do not hesitate to contact us. We will be delighted to answer any
questions you may have.
Introduction
Warning on the ownership of information
-In order to foster its policy of continual development and updating of the product, the Manufacturer
reserves the right to make any modications necessary to improve its basic features without having to
give notice and without being under any obligation to do so. If the modications do not change any safety
aspects, the Manufacturer is not obliged to give notice of them in this document attached to the appliance.
-The Manufacturer also reserves ownership of this document and strictly forbids its reproduction or
disclosure to third parties without prior authorization.
-Any illustrations or drawings in this document are merely simplied representations of the appliance; on
the basis of any improvements and modications made, they may not correspond to the actual appliance.
Updating procedure
-Updating and/or drafting of a new version of the above-mentioned document will only be carried out if the
functional or safety aspects of the appliance are modied.
Original version
-This document was originally issued in Italian. In the event of any controversy arising due to the translation
of the same, even if carried out by the Manufacturer, the reference text will be the Italian version alone.
- Reproduction of this document, either in total or in part, is forbidden without prior written consent by the Manufacturer, who reserves the right to modify it without any obligation
to give notice, unless this represents a safety risk.
- Drafted by: VEGA srl

3
GAs GRiDDlE PlATE
Document id: CA14_FRY-TOP_G_E7_Rev0_05-2014
© Copyright 2014
1 General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1 Purpose and description of the manual .......................................6
1.2 Correct manual storage ...................................................7
1.3 Identication data ........................................................8
1.4 Requests for assistance ...................................................10
2 Technical information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
2.1 General description of the appliance .........................................12
3 Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
3.1 Safety .................................................................16
4 Information for correct use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
4.1 First use ...............................................................20
4.2 Complete map of the controls ...............................................20
4.3 Burner start and turning off .................................................21
4.4 Recommendations for use .................................................22
4.5 What to do in the event of long periods of inactivity ..............................22
5 Maintenance information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
5.1 Maintenance recommendations .............................................24
5.2 Ordinary cleaning ........................................................24
5.3 Useful tips for stainless steel care ...........................................26
5.4 Troubleshooting ..........................................................28
6 Instructions for qualied tters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
6.1 General information ......................................................30
6.2 Storage ................................................................30
6.3 Packaging ..............................................................30
6.4 Technical specications ...................................................31
6.5 Positioning and installation .................................................36
6.6 Gas Connection .........................................................40
6.7 Inspection and start-up ....................................................41
6.8 Adjustments ............................................................44
6.9 Adjustment for operation with different gases ...................................45
6.10 Maintenance to be carried out by a tter or qualied technician .....................47
7 Tables and annexes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Specyfikacje produktu
Marka: | Saro |
Kategoria: | płyta grillowa |
Model: | 423-1195 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Saro 423-1195, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje płyta grillowa Saro
20 Września 2024
12 Września 2024
4 Września 2024
4 Września 2024
1 Września 2024
28 Sierpnia 2024
Instrukcje płyta grillowa
- płyta grillowa Maxxmee
- płyta grillowa Sunbeam
- płyta grillowa Wet Sounds
- płyta grillowa Bliss Outdoors
- płyta grillowa Thermador
- płyta grillowa Braun
- płyta grillowa Zephir
- płyta grillowa CaterChef
- płyta grillowa Dyna-Glo
- płyta grillowa Quigg
- płyta grillowa Tefal
- płyta grillowa Whirlpool
- płyta grillowa Sinbo
- płyta grillowa Rommelsbacher
- płyta grillowa Concept
Najnowsze instrukcje dla płyta grillowa
31 Marca 2025
27 Marca 2025
22 Marca 2025
12 Marca 2025
12 Marca 2025
10 Marca 2025
7 Marca 2025
5 Marca 2025
2 Marca 2025
27 Lutego 2025