Instrukcja obsługi Sauter FS 2-20KSP1

Sauter Sprzęt pomiarowy FS 2-20KSP1

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Sauter FS 2-20KSP1 (19 stron) w kategorii Sprzęt pomiarowy. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 5 użytkowników na średnio 4.3 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/19

Sauter GmbH

Ziegelei 1

D-72336 Balingen

E-mail: info@kern-sohn.com

Tel. : +49-[0]7433- 9933-0

Fax: +49-[0]7433-9933-149

Internet: www.sauter.eu

Manual

SAUTER FS

V. 1.0

01/2022

FS-BA-en-2210.docx

Measuring channel CH2

Measuring channel CH1

Interface socket

(optional)

Measuring channel

CH4 (optional)

Measuring channel

CH3 (optional)

2 FS-BA-en-2210.docx

SAUTER FS

V. 1.0 01/2022

Manual

Congratulations on your purchase of a digital force gauge with internal or external

measuring cell from SAUTER. We hope you enjoy your quality measuring device with

its wide range of functions. If you have any questions, requests or suggestions, please

do not hesitate to contact us.

Table of contents:

1 Introduction .................................................................................................... 5

2 Check before use ........................................................................................... 5

3 Intended use ................................................................................................... 5

4 Warnings ........................................................................................................ 5

4.1 Transport ................................................................................................................................... 5

4.2 Electrostatic sensitive device ................................................................................................. 5

4.3 Risk of accident ........................................................................................................................ 6

4.4 Damage / defective equipment ................................................................................................ 6

4.5 Accuracy ................................................................................................................................... 6

4.6 Maximum measuring range ..................................................................................................... 7

5 Available models............................................................................................ 7

6 Scope of delivery ........................................................................................... 8

7 Connections ................................................................................................... 8

7.1 USB C socket ............................................................................................................................ 8

7.2 Connection sockets for external sensors .............................................................................. 9

7.2.1 Compatibility and necessary accessories .................................................................................. 9

7.2.2 Plug & play from external sensors .............................................................................................. 9

7.2.3 Pin assignment connector ........................................................................................................ 10

7.3 Expansion from 2 to 4 measuring channels ........................................................................ 10

7.4 Connection socket for optional data interface .................................................................... 10

8 Technical data .............................................................................................. 10

8.1 Battery ..................................................................................................................................... 10

8.2 Display and measurement ..................................................................................................... 11

8.3 Temperature ............................................................................................................................ 11

8.3.1 Storage temperature ................................................................................................................. 11

8.3.2 Use temperature ....................................................................................................................... 11

8.4 Fastening option ..................................................................................................................... 12

FS-BA-en-2210.docx 3

9 Prepare measurement ................................................................................. 12

9.1 Switch on ................................................................................................................................. 12

9.2 Activate display with activated energy saving options ...................................................... 12

9.3 Measuring with internal sensor ............................................................................................ 13

9.4 Measuring with external sensors .......................................................................................... 13

9.5 Plugging in and unplugging external sensors .................................................................... 13

10 Measurement ................................................................................................ 13

10.1 Start screen ............................................................................................................................. 13

10.2 Start measurement ................................................................................................................. 14

10.3 Initialise measuring channels ............................................................................................... 14

10.4 Tare measuring channels ...................................................................................................... 14

10.4.1 Channel single ..................................................................................................................... 14

10.4.2 Set all channels to zero (tare) .............................................................................................. 14

10.5 Save measurement data ........................................................................................................ 14

10.6 Force direction ........................................................................................................................ 14

11 Main menu settings ..................................................................................... 15

11.1 Menu unit settings .................................................................................................................. 16

11.1.1 Select language ................................................................................................................... 17

11.1.2 Set time and date ................................................................................................................. 17

11.1.3 Set energy saving options .................................................................................................... 17

11.1.4 Display brightness ................................................................................................................ 17

11.1.5 Switching tones on and off ................................................................................................... 18

11.1.6 Service ................................................................................................................................. 18

11.1.7 Device info............................................................................................................................ 18

11.2 Measurement menu Setting .................................................................................................. 18

11.2.1 Measuring frequency ............................................................................................................ 18

11.2.2 Readability............................................................................................................................ 19

11.2.3 Functions .............................................................................................................................. 20

11.2.4 Channel limits ....................................................................................................................... 21

11.3 Sensor settings ....................................................................................................................... 22

11.3.1 Adjustment ........................................................................................................................... 22

11.3.2 Calibration data .................................................................................................................... 23

11.3.3 Overload values ................................................................................................................... 23

11.4 Internal memory ...................................................................................................................... 24

11.4.1 Composition File name ........................................................................................................ 24

11.4.2 Send file ............................................................................................................................... 24

11.4.3 Delete file ............................................................................................................................. 24

11.4.4 Read out files ....................................................................................................................... 24

12 Switch off the unit ........................................................................................ 24

13 Accessories .................................................................................................. 25

13.1 Standard accessories for force gauges with internal measuring cell .............................. 25

13.2 External measuring cells ....................................................................................................... 25

13.2.1 Adjust and calibrate .............................................................................................................. 26

13.2.2 Additional sensors ................................................................................................................ 26

13.3 Transport case for accessories ............................................................................................ 27

13.4 Read out stored measured values with EXCEL plug-in ..................................................... 27

Specyfikacje produktu

Marka:	Sauter
Kategoria:	Sprzęt pomiarowy
Model:	FS 2-20KSP1

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Sauter FS 2-20KSP1, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Sprzęt pomiarowy Sauter

Sauter FH 500 Instrukcja

30 Marca 2025

Sauter FH 100 Instrukcja

30 Marca 2025

Sauter TVS 20KN100 Instrukcja

30 Marca 2025

Sauter CJ P4PG Instrukcja

30 Marca 2025

Sauter DA 5-3 Instrukcja

30 Marca 2025

Sauter SD 50N100 Instrukcja

30 Marca 2025

Sauter LB 200-2 Instrukcja

30 Marca 2025

Sauter TVM 20KN120N Instrukcja

30 Marca 2025

Sauter TVL-O Instrukcja

10 Marca 2025

Sauter TVM 20KN120N-LB Instrukcja

10 Marca 2025

Instrukcje Sprzęt pomiarowy

Najnowsze instrukcje dla Sprzęt pomiarowy

Uni-T UT220 Instrukcja

3 Kwietnia 2025

Uni-T UT681C Instrukcja

3 Kwietnia 2025

Uni-T UT216C Instrukcja

3 Kwietnia 2025

Uni-T UT611 Instrukcja

3 Kwietnia 2025

Uni-T UT210D Instrukcja

3 Kwietnia 2025

Uni-T UT210C Instrukcja

3 Kwietnia 2025

Uni-T UT210B Instrukcja

3 Kwietnia 2025

Uni-T UT682 Instrukcja

3 Kwietnia 2025

Uni-T UT275 Instrukcja

3 Kwietnia 2025

Uni-T UT08A Instrukcja

3 Kwietnia 2025