Instrukcja obsługi Savio COS-02

Savio podkładka chłodząca do notebooków COS-02

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Savio COS-02 (2 stron) w kategorii podkładka chłodząca do notebooków. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 4 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

1. Package content:

• Cooling stand

• USB-A – USB-A cable

• User manual

2. Technical specification:

• Types of outputs / inputs: 2 × USB 2.0

• Number of fans: 2

• Fan size: 140 × 140 × 15 mm

• Rotation speed: 1000 ± 10% RPM

• Maximum air flow: 115 CFM

• Maximum noise level: 25 dBA

• Fan LED illumination: Yes (red)

• Adjustable tilt angle: 6 degrees (0-60°)

• Laptop compatibility: up to 17.3 inches

• Dimensions: 357 × 260 × 32 mm

• Weight: 850 g

3. Product scheme:

① Output / Input: 2 × USB 2.0

② Laptop holder

③ Adjusting the angle of tilt

④ Cooling fans

4. Installation instructions:

4.1 Place the stand on a flat surface.

4.2 Set your preferred stand angle.

4.3 Set the laptop holder to the open position.

4.4 Place the laptop on the stand.

4.5 To obtain power for the stand, use the included USB-A -

USB-A cable, one end should be connected to one of the

USB 2.0 ports, the other end to the USB-A port on the laptop.

5. Safety conditions:

• Use the product in accordance with its intended use, as im-

proper use may damage the product.

• Do not expose the device to moisture, heat or sunlight, do not

use the product in a dusty environment.

• The device should be cleaned only with a dry cloth.

• Independent repairs and modification result automatic loss

of the warranty.

• Hitting or dropping may damage the product.

ENGLISH

Cooling stand

model: COS-02

Podstawka chłodząca

model: COS-02

User manual

POLSKI

Instrukcja obsługi

1. Zawartość zestawu:

• Podstawka chłodząca

• Kabel USB-A – USB-A

• Instrukcja obsługi

2. Specyfikacja techniczna:

• Wyjście / wejście: 2 × USB 2.0

• Ilość wentylatorów: 2

• Rozmiar wentylatorów: 140 × 140 × 15 mm

• Prędkość obrotowa: 1000 ± 10% RPM

• Maksymalny przepływ powietrza: 115 CFM

• Maksymalny poziom hałasu: 25 dB

• Podświetlenie LED wentylatorów: Tak (czerwone)

• Regulowany kąt nachylenia: 6-stopniowy (0-60°)

• Kompatybilność z laptopami: do 17.3 cala

• Wymiary: 357 × 260 × 32 mm

• Waga: 850 g

3. Schemat produktu:

① Wyjście / Wejście: 2 × USB 2.0

② Uchwyt na laptop

③ Regulacja kąta nachylenia

④ Wentylatory chłodzące

4. Instrukcja montażu:

4.1 Ustaw podstawkę na płaskiej powierzchni.

4.2 Ustaw preferowany kąt nachylenia podstawki.

4.3 Ustaw uchwyt na laptop do pozycji otwartej.

4.4 Postaw laptop na podstawce.

4.5 W celu uzyskania zasilania dla podstawki, użyj dołączonego

do zestawu kabla USB-A – USB-A, jeden koniec należy pod-

łączyć do jednego z portów USB 2.0, drugi koniec do gniaz-

da USB-A w laptopie.

5. Warunki bezpieczeństwa:

• Należy używać produktu zgodnie z jego przeznaczeniem, gdyż

niewłaściwe użytkowanie może spowodować uszkodzenie

produktu.

• Nie należy narażać urządzenia na działanie wilgoci, gorąca,

promieni słonecznych ani używać produktu w zakurzonym

otoczeniu.

• Urządzenie należy czyścić wyłącznie suchą szmatką.

• Dokonywanie samodzielnych napraw i modyfikacji urządzenia

skutkuje utratą gwarancji, a także może spowodować uszko-

dzenie produktu.

• Uderzenie lub upuszczenie produktu może spowodować jego

uszkodzenie.

②

①

④

③

②

①

④

③

Thank you for choosing Savio product!

If our product meets your expectations, share your opinion with other

people on the portal ceneo.pl, social media or on the website of the

store where you made the purchase. If you want to show our device on

SAVIO Facebook Page, we will be very pleased.

If there is something that we could improve on our products, please write

to us at support@savio.net.pl

Thanks to your feedback, we will be able to better adapt the product to your

expectations.

Before starting the use of purchased device it is recommended to read the

whole manual.

Przed przystąpieniem do korzystania z zakupionego urządzenia zaleca się

przeczytanie całej instrukcji obsługi.

Dziękujemy za zakup produktu marki Savio!

Jeśli nasz produkt spełnił Twoje oczekiwania, podziel się swoją opinią z in-

nymi osobami na portalu ceneo.pl, w mediach społecznościowych lub

na stronie sklepu, w którym dokonałeś zakupu. Będzie nam niezmiernie

miło, jeśli zechcesz również pochwalić się naszym urządzeniem na profilu

SAVIO na Facebooku.

Jeśli jest coś, co moglibyśmy poprawić w naszych produktach, napisz

nam o tym na adres: support@savio.net.pl

Dzięki Twojej opinii będziemy mogli jeszcze lepiej dopasować produkt

do Twoich oczekiwań.

Specyfikacje produktu

Marka:	Savio
Kategoria:	podkładka chłodząca do notebooków
Model:	COS-02
Kolor produktu:	Czarny
Opcja regulacji wysokości:	Tak
Rodzaj zasilania:	USB
Wbudowany wyłącznik:	Tak
Wbudowany wyświetlacz:	Nie
Wysokość produktu:	32 mm
Szerokość produktu:	357 mm
Głębokość produktu:	260 mm
Waga produktu:	0.71 g
Długość kabla:	0.5 m
Podręcznik użytkownika:	Tak
Okres gwarancji:	2 lat(a)
Poziom hałasu:	25 dB
Wbudowane głośniki:	Nie
Ilość portów USB:	2
Maksymalne zużycie mocy:	5 W
Przewody:	USB
Przewodowa sieć LAN:	Nie
Waga wraz z opakowaniem:	0.15 g
Oświetlenie:	Tak
Napięcie:	5 V
Rodzaj opakowania:	Pudełko
Zakres kąta nachylenia:	0 - 60 °
Maksymalna waga:	4 kg
Materiały:	ABS, Steel
Zużycie prądu:	1000 mA
Wersja USB:	2.0
Kolor iluminacji:	Czerwony
Interfejs hosta:	USB
Średnica czaszy wentylatora:	140 mm
Maksymalna wielkość ekranu:	17.3 "
Liczba ustawień wysokości:	6
Ilość portów USB 2.0 typu-A:	2
Średnica wentylatora 2:	140 mm
Uchwyt na smartfona:	Nie
Zasilanie sieciowe:	Nie
Wydajność wentylatora:	115 ft³/min
Liczba wbudowanych wentylatorów:	2 szt.
Sterowanie prędkością wentylatora:	Nie
Wysokość wentylatora:	15 mm
Wysokość wentylatora 2:	15 mm